Leben im Alter - Anblick [PDF]

3/13 27.7. – 23.8.2013

Das Stadtmagazin für Ansbach und Umgebung

Lokale News +++ Menschen +++ Events +++ Gastro-Tipps +++ TV-Programm +++ Service Schutzgebühr: 3,20 EUR

Leben im Alter

Service, Porträts und Tipps

BACHWOCHE 2013 Die Welt zu Gast in unserer Stadt

Grill-Guide So gelingen Dips, Gemüse & Co.

Helden des Alltags: Altenpflegehelferin Lisa Preis

Ansbacher Stadt-Rallye Vom 31. Juli bis 11. September erhalten Sie zu jedem Einkauf einen unserer acht leckeren Schoko-Sammeltaler mit bekannten Ansbacher Motiven gratis dazu. Einfach alle acht Motive sammeln und als Dankeschön gibt es 5 Treue-Punkte extra! Zusätzlich nehmen alle vollen Sammelkarten an der Extra-Verlosung teil, bei der es viele tolle Marken-Sachpreise, z.B. von Weber-Grill, Stelton, Titan, ... zu gewinnen gibt. Alle Schokotaler solange Vorrat reicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Auf Grund gesetzlicher Vorgaben dürfen wir auf Rezepte und Zuzahlungen keine Schokotaler gewähren.

Nürnberger Straße 34 | 91522 Ansbach | Telefon 0981 2254 | Telefax 0981 977 88 977 | [email protected] | www.markgrafen-apo.de | Apothekerin Doris Hauenstein e.K.

Öffnungszeiten: Mo – Fr: 8:00 – 19:00 Uhr · Sa: 8:30 – 14:00 Uhr

ANsBach. Ansbach feiert den Meister der Fugen. Wir liefern lückenlos Energie. Bei der Bachwoche vom 2. bis 11. August feiert Ansbach Johann Sebastian Bach. Ihre Stadtwerke liefern die Energie. Und zwar volle Kantate.

Wir sind AN.

Stadtwerke Ansbach

editorial

Ma le re i is t Mu s ik f ür d ie Au gen

Liebe Leserinnen, liebe Leser, meine Reiselust hat mich schon in exotische Länder wie Laos oder Mexiko geführt. Immer wieder passiert es mir, dass ich schlagartig Fernweh bekomme. Leider kann man solchen spontanen Eingebungen selten schon am nächsten Wochenende folgen. Das bedeutet jedoch nicht, dass man zu Hause bleiben muss: Immer wieder stoße ich auch gleich um die Ecke auf Orte, die ebenso faszinierend sind wie weit entlegene Ziele. Daher freue ich mich besonders über unser aktuelles Reise-Thema (Seite 58), bei dem wir Ihnen die schönsten Plätze Deutschlands zeigen möchten. Mir fiel vor einiger Zeit auf, dass ich beim Besuch fremder Städte viel mehr an Details interessiert bin, als das bei den Orten meiner Heimat der Fall ist. Als Einheimische kannte ich viele unserer Sehenswürdigkeiten nur vom Vorbeigehen, was ich schnell ändern wollte. Daher kann ich Ihnen nur empfehlen: Gehen Sie doch einmal als Tourist durch Ansbach! Holen Sie sich zum Beispiel im Rathaus die kostenlose Broschüre „Auf den Spuren Kaspar Hausers“ (inkl. Karte, online auch als PDF) und folgen sie dem Leben des mysteriösen Findlings durch Ihre Heimatstadt. Ihre

Daniela Roscher

Wir b ring e n v o m 1. b is 11. Au g u s t in d e r O ra nge r i e in Ansb a c h u n s e re G e m äld e z um K l i n g e n .

(Grafik)

1. Aug ust, Ve r n i s s a g e , a b 16.00 Uh r 2.-11. Aug u s t , 10-17.00 Uh r und z u d e n Ab e nd k o nz e r t e n in d e r O ra nge r i e

w w w. a r t n o e t h . d e +49 (0)171 . 33 156 33

inhalt TITEL

Leben im Alter

25

Service, Porträts und Tipps „Mein Ansbach“

5

Otto Schaudig Anblicke des Monats

Sport-Spaß für Kinder 6

Mit dem Fotoclub Ansbach unterwegs Helden des Alltags

SPORT EXTRA: 110

TSV 1860 Ansbach stellt neues Konzept vor

9

Altenpflegehelferin Lisa Preis Bachwoche Ansbach

15

Die Welt zu Gast in unserer Stadt

Rubriken Firmenpräsentation

TV-Programm 22

100 Jahre Glacryl Hedel Reise

58

Warum Ansbach im Ranking fehlt Tiere

 27. Juli – 2. August

43

 3. – 9. August

59

 10. – 16. August

75

 17. – 23. August

91

74

Tipps von Hunde-Trainerin Simone Impressum

105 TIPPS

Kinder 107 Veranstaltungen Grill-Guide

Wo Sie historische Traktoren und Filme im Freien ansehen können

112

Kino 40

Denken Sie auch an Dips! Rätsel

Horoskop 113

4

ANBLICK

38

108

Mein Ansbach Otto Schaudig

Otto Schaudig (64) ist Vorsitzender Richter am Bayerischen Verwaltungsgerichtshof und Mitglied des Bayerischen Verfassungsgerichtshofs sowie Vorsitzender der CSU-Fraktion im Ansbacher Stadtrat. In seiner Freizeit interessiert sich Otto Schaudig neben seinen fünf Ehrenämtern u.a. für Bildende Kunst, Reitsport und Pferde, Fußball und gutes Essen. Seit 1951 lebt der Richter in Ansbach. Mit seiner Ehefrau Regina (57) ist er seit 34 Jahren verheiratet und hat zwei erwachsene Töchter.

1. Wenn ich in Ansbach Besuch bekomme,

zeige ich den Gästen zuerst… …meine Lieblingskirche St. Gumbertus und meinen angrenzenden Arbeitsplatz im Gebäude des Verwaltungsgerichtshofs, der markgräflichen Hofkanzlei.

2. Nach einem guten Essen…

…kämpfe ich meist mit meinem schlechten Gewissen, weil ich wieder einmal zu viel gegessen habe.

3. Am besten entspanne ich mich in Ansbach… …daheim.

4. Worüber können Sie am besten lachen?

 Über selbstgemachte Späße in einer fröhlichen Runde.

5. Der ungewöhnlichste Ort in Ansbach



ist für mich… ...der Sitzungssaal im Stadthaus.

6. In welchem Kostüm würden Sie gerne

Im Fußball-Dress des 1. FC Nürnberg, denn ich bin Club-Fan.

7. Wenn Geld keine Rolle spielen würde: Welche Band würden Sie für's nächste Altstadtfest buchen? The Dornbirds mit Volker Dorn am Schlagzeug, eine super Jazz-Band aus der Region. 8. Bei einer Tandem-Radtour rund um Ansbach würde ich am liebsten vor/hinter diesem Menschen sitzen: Dazu sage ich lieber nichts, weil ich nicht weiß, wie sich das anfühlt.

9. Welcher Schauspieler sollte als Ansbacher

Tatort-Kommissar ermitteln? Der Intendant des Ansbacher Theaters, Jürgen Eick, damit es im Tatort nicht immer so ernst zugeht.

Möchten Sie noch jemanden grüßen? 10.

Ja, unseren OB-Kandidaten Thomas Deffner.

zu den Rokoko-Festspielen gehen? 

OB und Landrat unterschreiben den Klinik-Vertrag ANSBACH – Fast zehn Jahre Tauziehen um die Klinik-Fusion sind zu Ende! Das Verbundklinikum Landkreis Ansbach und das Klinikum Ansbach werden am 1. August 2013 ein gemeinsames Kommunalunternehmen. Nur 10 Minuten dauerte am 16. Juli 2013 die Unterzeichnung des neuen Klinik-Vertrags zwischen Landkreis und Stadt Ansbach. Konzentriert ließen die Ansbacher Oberbürgermeisterin Carda Seidel (parteilos) und der Landrat des Landkreises Ansbach, Dr. Jürgen Ludwig (CSU), die Füller über die Dokumente gleiten. „Ich danke der Verhandlungsgruppe. Wir richten jetzt den Blick nach vorne“, sagte Landrat Ludwig. „Wir wollen enger und besser zusammenarbeiten“, betonte OB Seidel.

Ziel müsse jetzt sein, das neue, gemeinsame kommunale Unternehmen „ANregiomed“ auch wirtschaftlich in ein „sicheres Fahrwasser“ (Seidel) zu steuern.

Ludwig und Seidel unterschrieben den so genannten Konsortialvertrag. Zudem setzte OB Seidel ihre Unterschrift unter die Satzung des neuen Unternehmens. Der Konsortialvertrag bildet die rechtliche Grundlage zum Zusammenschluss des Klinikums Ansbach und des Verbundklinikums Landkreis Ansbach. Das neue gemeinsame Kommunalunternehmen von Landkreis und Stadt Ansbach trägt den Namen „ANregiomed“. Das neue Unternehmen beschäftigt rund 2.200 Mitarbeiter im Klinikum Ansbach, Klinikum Dinkelsbühl, in der Klinik Rothenburg und der Praxisklinik Feuchtwangen sowie in Pflegeschulen und Medizinischen Versorgungszentren. Künftig wird der Vorsitz des Verwaltungsrates dauerhaft beim Landrat liegen, der stellvertretende Vorsitz beim OB der Stadt Ansbach. ANBLICK

5

Schattengarten in der Neustadt 6

ANBLICK

Fotos: Fotoclub Ansbach

ANBLICKE des Monats +++ ANBLICKE des Monats +++ ANBLICKE des Monats +++ ANBLICKE des Monats +++ ANBLICKE des Monats +++ ANBLICKE d

des Monats +++ ANBLICKE des Monats +++ ANBLICKE des Monats +++ ANBLICKE des Monats +++ ANBLICKE des Monats +++ ANBLICKE des Monats ++

Sommer in der Stadt An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an den Fotoclub Ansbach.

Rosengarten am Gasthaus „Zum Mohren“ ANBLICK

7

PR-Anzeige

ANBLICK-Gewinner am Limes

Ansbacher wurden zu Segway-Fans Glückliche ANBLICK-Gewinner tourten mit Segways am Limes entlang: Bei TourGuide Rainer Wagner waren die Ansbacher in den besten Händen. Herrliche Landschaft am Kastell bei Theilenhofen

Diesen schönen Nachmittag werden die sechs Ansbacher so schnell nicht mehr vergessen: An einem Sommer-Sonntag im Juli trafen sich die Gewinner der ANBLICK-Verlosung in Pfofeld bei Gunzenhausen. Sie hatten die Segway-LimesTour der Firma „More 4 Fun“ gewonnen. „Erst waren die Teilnehmer etwas skeptisch, aber nach einigen Aufwärmübungen hat’s bei allen gut geklappt“, berichtet Tour-Guide Rainer Wagner (63, gebürtiger Ansbacher). Erst ging es im Lernmodus mit max. 6 km/h einen Kilometer auf dem Limes-Radweg Richtung Gunzenhausen. „Das typische Segway-Lächeln hat sich dann sehr schnell bei allen eingestellt“, so Wagner. Denn Segway-Fahren ist im Vergleich zum Fahrradfahren oder Wandern etwas ganz Besonderes. (man muss mindestens 15 Jahre alt sein und braucht mindestens den Mofa-Schein – Gilt nur für Touren mit StVO.)

Die Gewinner am Römerbad

Erster Halt: Die Ruine der Kapelle „Zum Heiligen Kreuz“ aus dem 12. Jahrhundert, die zur Pfarrkirche von Pfofeld gehört. Danach ging’s im schnelleren Modus weiter – bis zu 20 km/h schafft ein Segway. Nächste Station: Die Rekonstruktion des ehemaligen Römerbades Theilenhofen (50 n. Chr.), das erst im Jahr 1860 entdeckt und in den 1960er Jahren restauriert worden war. An den Mauern des ehemaligen römischen Kastells ging es dann weiter zum Höhepunkt der Tour, dem etwa zehn Meter hohen Aussichtshügel bei Theilenhofen beim Wasserbehälter. Von dort aus genossen die Sportler die Aussicht bis zum Hesselberg, zum Hahnenkamm (Altmühltal) und zur Festung Wülzburg in Weißenburg. Anschließend ging die Tour weiter Richtung Brombachsee zum Limes. Schilder und Tafeln informieren am Weg über Wachtürme der Römer und weitere Ausgrabungen. Schließlich erreichte die Gruppe noch einen Aussichtspunkt südlich von Langlau – wo man einen herrlichen Panoramablick auf den Brombachsee genoss. Dann ging es zurück zum Ausgangspunkt nach Pfofeld. Fazit: Die Gewinner waren von der Tour hellauf

Tour-Guide Rainer Wagner

Sie wollten schon immer einmal eine Tour am Altmühlsee, in Ansbach, Rothenburg ob der Tauber oder am Hesselberg machen?  Machen Sie die Tour mit den Segways und erleben auch Sie das Gefühl des Schwebens durch die Natur. www.more-4-fun.de Bis zu 1-stündige Touren für Kinder ab 8 Jahren am Altmühlsee – Seezentrum Wald. Bei Vorlage des Magazins ANBLICK gewährt „More 4 Fun“ 20% Nachlass auf die regulären Preise.

begeistert. „Sie wollten von den Segways gar nicht mehr absteigen“, berichtet Wagner. Selbst nach der Rückkehr am Parkplatz bei der Feuerwehr in Pfofeld drehten die neuen Segway-Fans noch ihre Runden. Die 2 1/4-stündige Tour hatte sich für die Teilnehmer vollauf gelohnt. Auch der Geschäftsführer von „More 4 Fun“ zeigte sich gegenüber dem ANBLICK begeistert von der Resonanz auf die Tour und dem Engagement von Rainer Wagner. „Das More 4 Fun Team möchte sich speziell bei Rainer Wagner für seine nie ermüdende Einsatzbereitschaft über die Norm hinaus bedanken und hofft auf eine lange überaus positive Zusammenarbeit.“

Gut gepflegt und rundum versorgt in unserem

Leben Leben und und Ermutigung Ermutigung

Zuwendung Zuwendung und und Geborgenheit Geborgenheit

Wohnen und Pflege in gemütlicher Atmosphäre

Tagespflegeeinrichtung für Senioren

Vollstationäre Pflege und Kurzzeitpflege

Hauseigene Küche und offener Mittagstisch

Betreuung und Angebote durch unseren Sozialdienst

Hauseigene Wäscherei

Offene Wohngruppe für Menschen mit Demenz

Historisches Café Lindenhof mit großzügiger Terrasse

Ambulante Dienste – Alten- und Krankenpflege

Ruhige und zentrale Lage im Herzen Ansbachs

Hospitalstraße 2 · Ansbach · Tel. 0981 97021-0 · Fax 0981 97021-81 · [email protected] · www.hospital-ansbach.de

8

ANBLICK

Foto: Sebastian Müller, more-4-fun.de

Alten- und Pflegeheim

3 1/13 1.6. – 28.6.201

ung für Ansbach und Umgeb Das Stadtmagazin

+++ Service -Tipps +++ TV-Programm Schutzgebühr: 3,20 EUR en +++ Events +++ Gastro Lokale News +++ Mensch

12 Helden des Alltags

Helden des Alltags – Teil 2: Altenpflegehelferin Lisa Preis

Ein Herz für alte Menschen

„Mein Ansbach“: Richard Bartsch ganz privat

Die große ANBLICK-Serie „Helden des Alltags“ geht weiter. Im zweiten Teil geht es um die engagierte Altenpflegehelferin Lisa Preis (26). ANBLICK-Redakteur Sebastian Müller traf sie an ihrem Arbeitsplatz im Seniorenzentrum Hospital.

Der Club in Ansbach: 1900 Fans beim Fußball-Fest

Mutter & Kind Woche

WorkVielzahl von Vorträgen, 17. bis 21. Juni in einer Kleinkind Erfahren Sie bei uns vom das Leben mit Baby & tunden Praktisches über shops und Schnuppers en natürlich behandeln

Kinderkrankheit Ausstellern für Baby und Kleinkind | Erste Hilfe am Kind | Schnellkochen richtig tragen | Mutter & Kind Messe mit ausgesuchten | Babys Zwergensprache | Musiktherapie e

Weitere Infos finden Sie

Ansbach | Telefon 0981 | Nürnberger Straße 34 91522

2254 | Telefax 0981 977

unter www.markgrafen-apo.d

o.de | Apothekerin Doris

o.de | www.markgrafen-ap

88 977 | info@markgrafen-ap

Hauenstein e.K.

Öffnungszeiten:

Mo – Fr: 8:00 – 19:00 Uhr

· Sa: 8:30 – 14:00 Uhr

Foto: bayernpress.com/Dreier

Der Besuch bei unserer Heldin Lisa Preis beginnt ganz unerwartet. Auf der Station „Zum Markgrafen“ singen gerade ein Dutzend alte Menschen das Lied „Das Wandern ist des Müllers Lust“. Mit freundlichen Blicken, Lächeln und guter Laune werde ich von den Bewohnern im Aufenthaltsraum empfangen. Kurz singe ich, Sebastian Müller, das Lied mit – ein passenderes Lied hätte die Pflegerin gar nicht aussuchen können. Dann führt mich Altenpflegerin Lisa mit Kaffee in ein kleines, gemütliches Wohnzimmer. „Die meisten Patienten sind demenzkrank“, sagt Lisa und rührt in ihrer Kaffeetasse. 30 Patienten leben auf ihrer Station. „Wie viel Personal ist für die Menschen im Einsatz?“, frage ich. „Zu wenig“, sagt Lisa. Im Frühdienst rücken vier Pfleger an, im Spätdienst drei. Zu wenig. Aber irgendwie geht es immer. Es muss gehen. Dann erzählt Lisa von Angehörigen, die den Vater ganz alleine im Speisesaal sitzen lassen, nur die Sachen einfach abgeben und wieder nach Hause gehen. Oder von Angehörigen, die sie beschimpfen. Aber auch von Angehörigen, die sich am Gemeinschaftsleben beteiligen, zum Beispiel beim Essen verteilen helfen. Oder von einer 89-jährigen alten Frau, die morgens mit offenem Mund tot in ihrem Bett lag – der ersten Leiche, die Lisa in ihrem Leben sah. Oder vom ständigen Zeitdruck, der Verantwortung und dem niedrigen Gehalt. Oder, dass sie ständig die Demenzkranken beruhigen muss, dass diese nicht weglaufen. Und aufpassen, dass die alten Menschen immer genug trinken. Denn alleine würden es die meisten vergessen. All das erzählt Lisa ganz sachlich und bleibt dabei dann doch ruhig, beklagt sich nicht – so als ob sie die Widrigkeiten dieses Berufs längst abgehakt hat.

„Das Team ist gut hier. Ich habe keine Zweifel mehr an diesem Job. Ich gehe mit einem guten Gefühl nach Hause. Ich freue mich jeden Tag auf unsere Bewohner.“ Lisa war selbst mit 16 auf intensive Pflege angewiesen. Warum der Autofahrer ihr zuwinkte, dass sie über die Straße gehen kann und trotzdem losfuhr, weiß sie heute nicht mehr. Sie weiß nur noch von den Nägeln und Schrauben in ihrem linken Schien- und Wadenbein. Der Autounfall fesselte sie etwa zwei Monate ans Bett. Im Klinikum Ansbach kam sie mit den Pflegekräften hautnah in Kontakt. „Das war schlimm mit 16“, erzählt sie. So kam es, dass der Beinbruch auch einen beruflichen Umbruch nach sich zog: Ihre Lehre zur Bäckerei-Fachver-

käuferin schmiss sie hin, eine Freundin erzählte ihr vom Pflege-Job, Lisa machte ein Praktikum in einem Pflegeheim. „Es war schwer am Anfang“, berichtet sie, „aber nach dem zweiten oder dritten Patienten geht es ganz automatisch.“ Es passte. Sie absolvierte die Ausbildung in der Altenpflegeschule in Strüth. Ins Seniorenzentrum Hospital nach Ansbach kam sie 2011. Lisa wurde Altenpflegehelferin und vedient jetzt 700 Euro netto im Monat bei einer 19-StundenWoche. Zu wenig. Da sind sich Politiker, Experten, die Kassen, Angehörige – eigentlich alle – einig. Doch geändert wird nichts. Dazu kommt der Druck mit den exakten Zeitvorgaben, wie lange das Zähneputzen, das Anziehen oder das Waschen dauern darf. „Die Leute, die diese Zeitvorgaben erarbeiten, sollten mal in der Pflege arbeiten.“ Beispiel? Auf der Station „Zum Markgrafen“ gibt es um 11.30 Uhr Mittagessen: Suppe, Hauptgang und Nachspeise. Zwei Pflegehelferinnen müssen bei sieben Demenzkrankem Essen eingeben, während sich die Pflegefachkraft um die Medikamente kümmert. Noch ein Beispiel? Im Nachtdienst (21 bis 6.15 Uhr) betreuen drei Pfleger insgesamt 121 Bewohner. „Und die schlafen nicht alle, da laufen auch viele auf den Gängen herum“, weiß Lisa, der momentan der nächtliche Dienst noch erspart bleibt. Der Grund ist ihre Tochter. Mit ihrem Mann Alexander (28, Industriemechaniker) und Tochter Alina (3) lebt Lisa in Eyb. Bald möchte Lisa noch ein Brüderchen oder ein Schwesterchen für Alina bekommen, damit der Altersunterschied nicht so groß wird. Ihre Familie und das Schwimmen geben Lisa Kraft. Kraft, die unsere Heldin des Alltags unbedingt braucht, um diesen schweren Job fast täglich zu meistern. Schreiben Sie uns! Kennen auch Sie auch einen „Helden des Alltags“? Ist Ihr Nachbar ein Held? Sind Sie selbst ein Held? Dann schreiben Sie uns eine E-Mail: [email protected]

ANBLICK

9

???? ANBLICK-Umfrage

Das sagen die Ansbacher zur neuen S-Bahn:

Hannelore Pauckner (74, Rentnerin) „Ich fahre mit meiner Hündin Merle sehr gerne mit der S-Bahn. Ich kann sie ja kostenlos auf dem Schoß mitnehmen. Sehr gerne fahre ich zu einem Stadtbummel nach Nürnberg, das ist mit der S-Bahn total praktisch. Die neue Strecke und die neuen Wagen sind ein großer Gewinn für uns alle. Ich freue mich drauf.

OB Carda Seidel (li.) und DB Marketing-Mitarbeiterin Kerstin Oesterle warten auf die S-Bahn.

30. Juni 2013: S-Bahn-Taufe

Großer Bahnhof für Ansbach OB Carda Seidel und die Geschäftsleiterin Marketing von DB Regio Franken, Anja Steidel, haben einen nagelneuen roten „Talent 2“ auf den Namen Ansbach getauft.

Ganz großer Bahnhof für die Markgrafenstadt: Rund 500 Besucher kamen zur großen S-BahnParty, ließen sich leckere Ansbacher Bratwüste der „Postkantine“ schmecken, blätterten in den kostenlos ausliegenden Exemplaren des ANBLICK und informierten sich über die Angebote von DB und VGN. Die Kinder tollten auf einer DB-Hüpfburg herum. Das Interesse am S-Bahn-Sonntag war groß. Zahlreiche Bürger, eine Blaskapelle und viele Vertreter aus Wirtschaft und Politik drängten sich am Gleis 1 des Ansbacher Bahnhofs.

„Alle profitieren von der neuen S-Bahn in Ansbach: Die Hochschule, die Firmen Bosch und Oechsler, sowie unser starker Mittelstand“, betonte OB Carda Seidel bei der Jungfernfahrt des nagelneuen „Talents 2“ auf der Linie der S 4. Seidel forderte jedoch bei ihrer Ansprache auch den kompletten barrierefreien Ausbau des Ansbacher Bahnhofs sowie einen ICE-Halt. „Das lohnt sich für die Bahn!“, betonte Seidel. Die Geschäftsleiterin Marketing von DB Regio Franken, Anja Steidel, betonte, dass die Bahn seit 1998 insgesamt 83 Millionen Euro in die Strecke Nürnberg-Ansbach investiert hatte. „Es ist da viel erreicht worden und wir freuen uns, dass die neuen Züge endlich da sind.“ Beim Hersteller Bombardier hatte es bis zuletzt Termin- und Lieferschwierigkeiten aus technischen Gründen gegeben. Jetzt seien alle 42 neuen Fahrzeuge im S-Bahn-Gebiet Nürnberg im Einsatz, so Steidl. Der S-Bahn-Zug mit der Nummer 442 220 0 sei der insgesamt vierte ausgelieferte Zug, es sei die vierte Taufe und das auch noch auf der Linie S 4. Vorne und hinten wurde von der DB das Ansbacher Stadtwappen mit den RezatFischen sowie der Schriftzug „ANSBACH“ angebracht – ausschließlich auf diesem Fahrzeug. Im Inneren der S-Bahn finden die Fahrgäste ganz vorne und ganz hinten eine Info-Tafel über die Stadt Ansbach. Viele Bürger nutzten anschließend die Gelegenheit zu einer kostenlosen Probefahrt mit der neuen S-Bahn.

10

ANBLICK

Text/Fotos: Sebastian Müller

Inge und Armin Scheibenberger (beide 75, Rentner) „Wir waren schon mit der S-Bahn bei der Landesgartenschau in Bamberg. Es ist bequem, mit dem Zug zu fahren. Leider gibt es viel Vandalismus. Auf der Strecke gab es einige Widrigkeiten, wie eine defekte Klimaanlage und Schienenersatzverkehr. Das lässt sich nicht ändern. Wir fahren trotzdem gerne mit der S-Bahn. Unsere nächste Tour geht in den Thüringer Wald.“

OB Carda Seidel und Anja Steidl (Geschäftsleiterin Marketing, DB Regio Franken) taufen den S-Bahn-Zug mit Sekt.

Bürgermeister Thomas Deffner, Bürgermeister Hannes Hüttinger, Bürgermeister Hilmar Müller (Sachsen b. Ansbach), OB Carda Seidel und Anja Steidl.

ANBLICK- INFO Der neue S-Bahn-Zug „Talent 2“ Die 42 neuen S-Bahn-Züge haben alle eine Klimaanlage – das ist gerade jetzt im Sommer sehr angenehm. Die Strecke Ansbach-Nürnberg schafft der Talent 2 in etwa 50 Minuten. Innen fallen sofort die großen Panoramafenster, großzügige Gepäckablagen und viel Platz für Fahrräder, Gehhilfen und Kinderwagen auf. Der Innenraum (221 Sitzplätze pro Triebzug) wird ständig per Video überwacht. OB Carda Seidel dankt der Lokführerin Julia Appold (29) für ihren Einsatz.

R2

HASSBERGE

Zapfendorf Ramsenthal

R 34

Bindlach

Scheßlitz R 15

Weidenberg

R 3 R 32 R 34 R 43

Memmelsdorf

Hallstadt

Oberhaid

R 32

Bayreuth

Kirchenlaibach

R 15 R 26 S 1

Bamberg

R 22

Ebermannstadt Pegnitz

Höchstadt a. d. Aisch

Forchheim

S1 R 22

R 33

FORCHHEIM Auerbach i. d. OPf.

ERLANGENN E U S TA D T A . D . A I S C H -

Neunkirchen a. Brand

H Ö C H S TA D T R 81 R8

Neustadt a. d. Aisch Herzogenaurach

Uffenheim

R 12

Markt Erlbach

Steinach

Erlangen

Langenzenn

BAD WINDSHEIM

Cadolzburg

R 81 R 82

FÜRTH

Fürth

S1 R 12 R 11

R 31

Schnaittach

S1 R 21

SulzbachRosenberg

R 41

S1

Röthenbach Schwaig N Ü R N B E R G E R

S1

LAND Amberg

Zirndorf Oberasbach

Nürnberg

Stein

S4

SCH HALL*

Heilsbronn

R 71

Ansbach

Schwabach

S2

Wendelstein

Schwarzenbruck Schwanstetten

Altdorf

Burgthann

Neuendettelsau

Ideal für Ausflügler: Die 9-Uhr-MobiCard VGN-Gesamtnetz kostet für 31 Tage 86,70 Euro. Gültig Montag bis Freitag ab 9 Uhr und am Wochenende und Feiertag sogar rund um die Uhr. Bis zu 5 Personen (insgesamt max. 2 Personen ab 18 Jahre) oder 2 Fahrräder anstelle von 2 Personen. Ein Hund fährt gratis mit. Und wenn Sie mal nicht selber fahren, geben Sie Ihre MobiCard einfach unentgeltlich weiter! Infos unter www.vgn.de oder www.s-bahn-nuernberg.de

R4

Kümmersbruck

S2

Feucht

Das Tagesticket Plus (verbundweit!) kostet 16,80 Euro und gilt für 1–6 Personen, davon max. 2 Personen ab 18 Jahre. Ein Hund fährt gratis mit. Anstelle von Personen können Sie auch Fahrräder mitnehmen. Wochenend-Bonus: Am Samstag gekauft, ist der Sonntag mit drin!

Hartmannshof

S2

Wicklesgreuth

SULZBACH

Berg

S3

Neumarkt

R 71

S2 R 61

Windsbach

Herrieden

Schnelldorf

Neunkirchen b. S.-R.

Hersbruck

Rothenburg o.b. Tauber

R7

R 41

Thansüß

SimmelsdorfHüttenbach

Lauf a.d. Pegnitz

R 11

Roßtal

R 82

Eckental Heroldsberg

Siegelsdorf

Bad Windsheim

Gräfenberg

R 21

HaidenaabGöppmannsbühl

Die S-Bahn-Züge erreichen eine Spitzengeschwindigkeit von 160 km/h (davon N E U S TA D T A . D . WALDNAAB* können viele Autofahrer auf der B 14 nur träumen). AMBERG-

B AY R E U T H

Hirschaid

KITZINGEN Kitzingen

R 33

R 43

Strullendorf

BAMBERG

R1

Die Toiletten sind behindertengerecht (elektrische Schiebetüren), die Einstiege in den Endwagen sind für Rollstühle geeignet.

Ebern

R 26

Ein Einzelfahrschein von Ansbach nach Nürnberg kostet 9,10 Euro, für ein Kind 4,60 Euro (Preisstufe 9).

Roth

R9

-Rothsee

ANSBACH Hilpoltstein

Feuchtwangen

R 61

Allersberg-

NEUMARKT Freystadt Parsberg

ROTH

Gunzenhausen

R5

R 62

R 62

WEISSENBURG-

Berching

Pleinfeld

REGENSBURG*

Dinkelsbühl Weißenburg

Greding

Hemau Beilngries

GUNZENHAUSEN Treuchtlingen

DONAU-RIES

R 64

OttingWeilheim

R 6 R 8 R 63 R 64

Solnhofen R 63

EICHSTÄTT*

KELHEIM*

0

5

10

20 km

Verbundgebiet.ai / 15.06.2011 / PV31 Knoßalla

ANBLICK

11

Minister lud zum Finanz-Empfang

Ansbacher WirtschaftsElite lobt Söders Rede Der bayerische Finanzminister Dr. Markus Söder (45, CSU) hat beim Finanz-Empfang im Ansbacher Finanzamt erneut die derzeitige Regelung des Länderfinanzausgleichs kritisiert. Finanzminister Dr. Markus Söder holte zu einem finanzpolitischen Rundumschlag aus.

Schließlich blieb noch Zeit für Lob: Der Mittelstand sei das Rückgrat der bayerischen Wirtschaft, dort sei eine Vermögensabgabe keine gute Idee, weil das nur die Betriebe schwächen würde, so Söder. Und noch ein Lob, nämlich für die bayerischen Beamten: „Ich breche eine Lanze für die bayerische Steuerverwaltung.“ Das kam natürlich im Finanzamt Ansbach sehr gut an.

Er kam, trat ans Rednerpult und sprach. Er sprach fast eine Stunde lang im ersten Stock des Ansbacher Finanzamtes beim Finanz-Empfang. Über 200 geladene Gäste aus Wirtschaft, Politik und Gesellschaft erlebten eine unterhaltsame und inhaltlich interessante Rede des bayerischen Finanzministers Dr. Markus Söder. Thema Länderfinanzausgleich: „Bayern hat innerhalb von 40 Jahren insgesamt 3,5 Milliarden Euro aus dem Länderfinanzausgleich erhalten. Dafür sagen wir dankeschön. Aber jetzt zahlen wir jedes Jahr 4 Milliarden ein. Da ist irgendwann eine Grenze erreicht.“ Bayern hatte Ende März gemeinsam mit dem Bundesland Hessen gegen den Länderfinanzausgleich geklagt. Söder monierte auch die derzeitige Steuerpolitik vor allem wegen der „kalten Progression“: „Altenpflegerinnen und Erzieherinnen werden da ungerecht besteuert. Wir müssen da entlasten“, betonte der Finanzminister.

Auch für die Region hatte Söder etwas in petto: Der Landkreis Ansbach erhalte in den kommenden Jahren mehr Geld aus München, was Söder u. a. am Ausbau der Landesfinanzschule zum Finanz-Campus verdeutlichte. Dort will Bayern über 40 Millionen Euro investieren.

Nach der Rede lobte der Autohausbesitzer und Landtagsabgeordnete Klaus Dieter Breitschwert (70, CSU) die Söder-Rede. „Der Finanz-Campus in Ansbach ist ein echter Strukturgewinn für die gesamte Region. Ich habe da mitgewirkt. Ich fand die Rede von Markus Söder sehr gut“, so Breitschwert. Der Pigrol-Chef Peter Bräunlein (43) fand die Rede „sehr unterhaltsam“. „Ich fand es gut, dass er den Mittelstand gelobt hat.“ Klaus Dieter Breitschwert und Dr. Markus Söder (1,94 m) trafen sich beim Finanz-Empfang in Ansbach.

...und dieser Würzburger ist der neue Finanzamt-Chef „Ich finde, dass Ansbach eine sehr angenehme Stadt ist. Ich wurde hier gut aufgenommen. Meine Mutter stammt aus Uffenheim“, erzählte Stefan Decke dem ANBLICK bei einem Gespräch im Büro im 3. Stock des Chefs der Behörde mit 325 Mitarbeitern. Trotzdem pendelt er täglich fast 80 Kilometer aus Würzburg nach Ansbach. Seine Ehefrau und seine zwei Töchter leben dort. Derzeit bildet das Ansbacher Finanzamt 24 junge Leute zum Steuersekretär aus. Und dafür ist das Finanzamt Ansbach (Mozartstraße 25) u. a. zuständig: Einkommenssteuer berechnen für alle Steuerpflichtigen aus der Stadt Ansbach und dem Landkreis, 12

ANBLICK

Betriebsprüfungen, Körperschaften (GmbHs in Ansbach, Ags in Uffenheim, Vereine in Gunzenhausen), „Zentralisierte Kasse“ (Erhebung, ob auch alle ihre Steuern gezahlt haben in Ansbach, Gunzenhausen, Uffenheim, Hilpoltstein) und die Grunderwerbssteuer (derzeit 3,5 % in Bayern). Im Ansbacher Finanzamt gibt es keine Abteilung Steuerfahndung. Falls Sie also zu Hause Behördenbesuch bekommen sollten, dann kommen die Fahnder aus Nürnberg!

Text/Fotos: Sebastian Müller

Erst seit Oktober 2012 leitet Stefan Decke (53, Foto) das Ansbacher Finanzamt.

Besuch bei der neuen Leiterin der Landesfinanzschule Andrea Knoll: ANBLICK-Redakteur Sebastian Müller hat mit der neuen Campus-Chefin gesprochen. ANSBACH – Im weißen Sommerkleid zeigte die neue Campus-Chefin dem ANBLICK die Landesfinanzschule: Herzlich willkommen in Ansbach, Andrea Knoll! Hier werden ab September in sich abwechselnden Ausbildungsabschnitten insgesamt fast 1.000 Schüler/innen und zusätzliche Fortbildungsgäste Steuer, Recht und weitere Fächer büffeln. „Das ist ein wichtiger strukturpolitischer Aspekt für die Stadt Ansbach“, sagte die neue Leiterin der Landesfinanzschule beim ANBLICK-Besuch an der Stettiner Straße. 2012 übernachteten insgesamt 112.000 Menschen im größten Hotel Ansbachs. „Da gehen viele Seminargäste und Schüler natürlich auch in die Altstadt zum Essen oder einkaufen“, erklärte Knoll. Und es kommt bald noch mehr Geld in die Stadt: Bayern plant einen deutlich zweistelligen Millionenbetrag in den Finanz-Campus zu investieren. Bis voraussichtlich 2017 soll ein neues Lehrsaal-Gebäude, ein weiteres Gästehaus und Infrastruktur (z.B. eine neue Mensa) entstehen. „Unsere Schüler sind teilweise minderjährig. Da müssen wir ihnen eine zentrale Unterkunft anbieten“, betont die Campus-Chefin. Die Schüler haben es gut: Moderne Hörsäle, eine Mensa mit Vollverpflegung, EDV-Arbeitsplätze, W-LAN in fast allen Geäuden, eine Sauna, eine Sporthalle, Hartplätze und eine Kegelbahn bieten viele Möglichkeiten zur sportlichen Betätigung.

Text/Fotos: Sebastian Müller

Die 42-Jährige wurde in Höchstadt an der Aisch geboren und pendelt vom derzeitigen Wohnort Emskirchen (Kreis Neustadt Aisch / Bad Windsheim) etwa 45 Minuten einfach jeden Tag nach Ansbach. „Ich kriege leider von der Stadt aktuell wenig mit, weil mich meine neue Aufgabe ganz fordert. Aber ich kenne Ansbach schon länger und bin ja erst die zweite Woche hier“ sagte die verheiratete Mutter von zwei Söhnen. Mit ihrer Ernennung zur Campus-Chefin wurde Andrea Knoll zur Leitenden Regierungsdirektorin befördert. Andrea Knoll begann ihre Beamtenlaufbahn beim Finanzamt Erlangen. Es folgten weitere Stationen als Sachgebietsleiterin in verschiedenen bayerischen Finanzämtern. Im Anschluss wechselte sie an die Oberfinanzdirektion in Nürnberg (ab 2005: Bayerisches Landesamt für Steuern), wo sie zunächst als Referentin in der Personalabteilung eingesetzt war. Seit 2006 ist ihr dort die Leitung eines Referats für Personalwesen übertragen. Als Leiterin der Landesfinanzschule Bayern in Ansbach folgt sie dem Leitenden Regierungsdirektor Herbert Bürner, der jetzt neuer Chef des Finanzamts Nürnberg-Süd ist.

Landesfinanzschule ist das größte Hotel Ansbachs

Die neue CampusChefin: Andrea Knoll Andrea Knoll zeigt auf das neue Gästehaus 3 (Nutzung seit 2010) der Landesfinanzschule.

Andrea Knoll und ihr Kollege Wolfgang Hofmann vor der Landesfinanzschule.

Ausgebildet werden Anwärter für die Steuer- und Staatsfinanzverwaltung der zweiten Qualifikationsebene. Mehr als die Hälfte der insgesamt fast 1.000 Schüler/innen, die sich in den Ausbildungsabschnitten abwechseln, und zusätzliche Fortbildungsgäste wohnen auf dem Campus. Die Unterkunft ist für die Auszubildenden kostenlos – sie zahlen für die Verpflegung und erhalten ein Anwärtergehalt. Nach der Ausbildung besteht eine Übernahmegarantie. Die Altersgrenze für die zweijährige Ausbildung beträgt derzeit 45 Jahre. Der nächste Test für das Auswahlverfahren findet im Jahr 2014 statt. Weitere Infos unter www.finanzamt.bayern.de/lfs oder Telefon 0981 1802-0.

ANBLICK

13

ANBLICK Wir suchen Verstärkung:

Kundenberater/in Sie haben eine kaufmännische, oder eine vergleichbare Ausbildung abgeschlossen, denken kundenorientiert und arbeiten stets lösungsorientiert? Sie haben Erfahrung in der telefonischen Kundenberatung und/oder im Außendienst? Sie sind stilsicher in Wort und Schrift und pflegen freundliche Umgangsformen am Telefon und im persönlichen Gespräch? Sie sind der direkte Ansprechpartner für unsere Anzeigenkunden im Raum Ansbach. Möchten Sie Teil eines engagierten, kreativen Teams werden? Dann bewerben Sie sich mit den üblichen Unterlagen unter dem Stichwort „Kunden­berater/in“ gerne per E-Mail. Redaktion ANBLICK Würzburger Straße 44, 91522 Ansbach Telefon 0981 977 8464-20, [email protected]

Der neue Mercedes-Benz Sprinter Der neue Mercedes-Benz Sprinter verfügt über fünf neue Sicherheits- und Assistenzsysteme – darunter drei Weltpremieren für Transporter. ANSBACH – Mercedes-Benz Vans schlägt ein neues Kapitel in der Erfolgsgeschichte des Sprinter auf und setzt wieder Maßstäbe in der Transporterbranche. Der neue Sprinter verfügt über fünf neue Sicherheits- und Assistenzsysteme – darunter drei Weltpremieren für Transporter. Er hat als erster Transporter Motoren der künftigen Abgasstufe Euro VI und ist mit herausragend niedrigen Verbrauchswerten bis 6,3 l/100 km Klassenbester im Kraftstoffverbrauch. Zudem besticht er in der Fahrzeugklasse der Large Vans durch seine markante Optik.

Seit seiner Premiere im Jahr 1995 hat sich der Mercedes-Benz Sprinter rund um den Globus einen Namen gemacht. Er ist der Vorreiter für Assistenz- und Sicherheitssysteme: So führte Mercedes-Benz Vans beim Sprinter als erster Hersteller in diesem Segment bereits 1995 das Antiblockiersystem ABS ein, und im Jahr 2002 gab es den ersten Transporter mit dem Elektronischen Stabilitätsprogramm ESP®. Weitere Pionierarbeit leistete Mercedes-Benz Vans im Jahr 2006 mit der Weiterentwicklung zum ADAPTIVE ESP®. All das machte den Sprinter zu einem echten Verkaufsschlager.

Tag der Anpacker Markteinführung des besten Sprinters aller Zeiten. 7. und 8. September 2013 in Ansbach-Elpersdorf, jeweils von 11 – 16 Uhr* • kostenlose Fahrzeugbewertung • kostenloser Service-Check und optische Achsvermessung *Außerhalb der gesetzlich zulässigen Ladenöffnungszeiten keine Beratung und Verkauf. Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service

14

ANBLICK

Bachwoche Ansbach vom 2. bis 11. August 2013

Die Welt zu Gast in der Markgrafenstadt Internationales Publikum aus der ganzen Welt, hochkarätige Musiker und ein exzellentes Programm: Die Bachwoche Ansbach lockt auch in diesem Jahr wieder knapp 20.000 Besucher Besucher in die Markgrafenstadt. Der ANBLICK bietet auf den folgenden Seiten einen kleinen Vorgeschmack auf eines der wichtigsten Musikfestspiele Deutschlands.

Hermann-Josef Lamberti

Vorsitzender des Vereins der Freunde der Bachwoche Ansbach „Der Verein der Freunde der Bachwoche Ansbach freut sich, wieder viele Bachfreunde aus nah und fern im schönen Ansbach begrüßen zu dürfen. Bach und AnsBACH sind nicht nur eine Namensverwandtschaft, sondern eine Passion für Musik und Landschaft, die alle zwei Jahre einen neuen Höhepunkt findet.“

Andreas Bomba

Intendant der Bachwoche Ansbach „Blaue Fahnen in der Stadt, Musik allerorten, lange Schlangen vor den Konzertsälen – es ist wieder Bachwoche in Ansbach. Internationale Festspiele mit Weltklasse-Künstlern prägen nun schon seit 65 Jahren das Stadtbild. Ich begrüße die vielen Besucher aus Franken und der ganzen Welt und freue mich auf wunderbare (Konzert-)Tage im wunderschönen Ansbach!“

ANBLICK

15

Buch-Sensation zur Bachwoche

Neues zum Thema „Bach und Ansbach“

Der Musikwissenschaftler Prof. Dr. Hans-Joachim Schulze hat im Auftrag der Bachwoche enge Bezüge des großen Meisters zu Ansbach aufgedeckt. Prof. Dr. Hans-Joachim Schulze, geboren 1934 in Leipzig.

ANSBACH – Diesen Moment wird sich selbst der Bayerische Ministerpräsident Horst Seehofer nicht entgehen lassen: Im Rahmen des Staatsempfangs am 3. August wird er von Prof. Dr. Hans-Joachim Schulze und dem Intendanten der Bachwoche, Dr. Andreas Bomba, nach dem Abendkonzert das Buch offiziell überreicht bekommen. Nicht nur für Horst Seehofer, sondern für die Fans der Bachwoche, aber auch für alle Ansbacher ist das neue Werk von Prof. Schulze, das den Titel „Bach in Ansbach“ trägt und bei der Bachwoche Ansbach erhältlich ist, ein absolutes Muss!

Er belegte von 1952 bis 1954 ein Studium der Musikwissenschaft und Germanistik an der Hochschule für Musik Leipzig und an der Universität Leipzig von 1954 bis 1957. Seit 1957 ist er am Bach-Archiv Leipzig tätig und war von 1992 bis 2000 dessen Direktor. 1979 hat er an der Universität Rostock mit Studien zur Bach-Überlieferung im 18. Jahrhundert promoviert. 1993 wurde er Honorarprofessor an der Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig . In den Jahren 1975 bis 2000 war er zusammen mit Christoph Wolff Herausgeber des Bach-Jahrbuchs.

Zwar war Johann Sebastian Bach persönlich nie in der Markgrafenstadt – doch Bezüge gibt es viele: So gehört Ansbach zu den wenigen Städten, die namentlich in einer Bach-Kantate erwähnt werden. Die Ansbach-Kantate trägt den Titel „Non sa che sia dolore“ („Nicht weiß, was Schmerz sei“) (BWV 209/BC G 50). 1971 wurde sie erstmals bei der Bachwoche aufgeführt. In dem Stück ist die Rede vom Abschied eines jungen Mannes, der (von Leipzig aus) in die Heimat aufbricht, eben nach Ansbach, den Ort so vieler bedeutender Männer, „Anspaca, piena di tanti Augusti“ („Ansbach, voll so vieler Erhabener“, im Satz 4). Seit einiger Zeit zeigen sich weitere erstaunliche Verbindungen: Johann Matthias Gesner (1691–1761), der spätere Rektor der Leipziger Thomasschule, besuchte ebenso das Ansbacher Gymnasium wie Lorenz Christoph Mizler (1711–1778), der Gründer der »Correspondierenden Societät der Musicalischen Wissenschaften«, der auch Bach angehörte. Der Geiger Johann Georg Pisendel (1687–1755) war Mitglied der Ansbacher Hofkapelle, bevor er Bach kennenlernte. Am Ansbacher Hof sind womöglich Werke aus dem Alt-Bachischen Archiv erklungen, und nicht zuletzt ist Ansbach einer der wenigen Orte, die in einer Bachschen Kantate namentlich genannt werden. Dem geheimnisvollen Widmungsträger dieser Kantate (BWV 209), den genannten und weiteren Personen auf der nach Mittelfranken führenden Reise ist der international hochangesehene Bachforscher Hans-Joachim Schulze auf der Spur. 16

ANBLICK

Historisch: Vor genau 300 Jahren, am 2. 8. 1713 stellte Bach den Kanon BWV 1073 fertig. Als Widmungsträger2ist häufig Johann Gottfried Walther angenommen worden.

ANBLICK-Verlosung Zur Bachwoche verlost der ANBLICK drei Exemplare des neuen Buchs „Bach in Ansbach“ von Prof. Hans-Joachim Schulze. Beantworten Sie die folgende Frage: „Wie lautet der Titel der Bach-Kantate, in der Ansbach namentlich erwähnt wird?“ Senden Sie eine E-Mail mit der Antwort und dem Stichwort „Bach“ bis zum 8. August 2013, 18 Uhr an [email protected] „Bach in Ansbach“ Hans-Joachim Schulze 224 Seiten, 14,80 Euro Evangelische Verlagsanstalt Leipzig

Bitte geben Sie Ihren Namen und Ihre Telefonnummer an, die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 1

Interview mit Kirchenmusikdirektor Rainer Goede Kaum ein Mensch in Ansbach kennt das Werk des großen Meisters Johann Sebastian Bach besser als Rainer Goede (64), der langjährige Ansbacher Stadt- und Stiftskantor. Ein intensives Quellenstudium führte ihn zu einem grundlegenden Verständnis historischer Aufführungspraxis. Zur Seite stehen ihm seine Ansbacher Kantorei, das Ansbacher Kammerorchester und die „Neue Hofkapelle Ansbach“. Rainer Goede lebt seit 1977 in Ansbach, ist verheiratet, hat drei Kinder und neun Enkel. Der ANBLICK sprach mit ihm in St. Gumbertus unter der Wiegleb-Orgel, ursprünglich erbaut 1739. ANBLICK: Herr Kirchenmusikdirektor Goede, die Ansbacher haben bekanntlich ein eher ambivalentes Verhältnis zur Bachwoche. Viele sagen: „Da parken die Berliner und Frankfurter alles zu.“ Warum sollte man sich als Ansbacher dennoch mit Bach auseinandersetzen? RAINER GOEDE: Bach ist der anerkannt wich-

Wann beginnt für Sie die Vorbereitung auf die Bachwoche?

Die Grob-Phase beginnt ein Jahr vorher. Dann muss das Programm als solches stehen. Spätestens nach Ostern und Pfingsten geht es an die feine Vorbereitung. Es muss jedes Detail vorbereitet werden. Wir haben drei Kantatengottesdienste mit großer Besetzung, Solisten, Orchester und Chor. Da muss Notenmaterial teilweise selbst hergestellt werden. Dann muss es trainiert werden.

Durch Bach zu Gott?

tigste Komponist in Deutschland. An dem kommt keiner vorbei. Wir müssen stolz auf die Bachwoche in Ansbach sein, denn so etwas gibt es ganz selten in Deutschland. Es erspart uns das Reisen, um bedeutende Musiker zu hören.

Die Bedeutung ist nicht nur für die Kirchenmusik entscheidend. Das abendländische Musikschaffen ist ohne Bach nicht denkbar. Es ist auf der einen Seite die krönende Zusammenfassung der Musik des 16. bis ins 18. Jahrhundert, auf der anderen Seite ist es die Weichenstellung in die moderne Musik. Es gibt immer wieder neue Entdeckungen von Werken Bachs. Bach hat weit über 1.000 Werke komponiert in unterschiedlichster Länge. Er war ein Genius.

Kommt man durch Bach dem Göttlichen näher?

Wofür sind Sie bei der Bachwoche zuständig?

Text/Foto: Sebastian Müller

Worin liegt die Bedeutung der Werke Bachs für die Kirchenmusik?

Es ist die Beherrschung der polyphonen Kunst in jeglicher Besetzung, ob es zwei-, drei-, vier-, fünf- oder sechsstimmig ist oder mehrchörig, die Beherrschung der harmonischen Abläufe und die Beherrschung der instrumentalen Möglichkeiten. Bach ist nicht schwer zugänglich. Man braucht aber Zeit, ihn zu kapieren. Wir leben heute in einer Konsumgesellschaft, in der jeder meint, er müsste beim ersten Mal alles verstehen. Das geht einfach nicht.

Es gab einen Freundeskreis, die suchten nach dem 2. Weltkrieg einen Ort, an dem man Bach aufführen konnte. Im ersten Jahr fand das Festival noch auf Schloss Pommersfelden statt. 1948 zog man um in das weitgehend unzerstörte Ansbach mit seiner Residenz. Die Organisation übernahm der Münchner Dr. Carl Weymar.

Bach lebte in einer Zeit, in der Gottesnähe selbstverständlich war. Damals wurde selbst die weltliche Musik zu Gottes Ehren gemacht. Der Satz von Bach: „Dem höchsten Gott allein‘ zu Ehren, Dem Nächsten, draus sich zu belehren“ – das ist einfach so. Auch wenn ich im Stillen etwas übe, ohne Publikum, dann ist das auch alles zu Gottes Ehre. Es ist der gegebene Weg, zu Gott zu finden, gerade in einem Kirchenraum, der als solcher ein Resonanzkörper ist, der klingt. Das ist schon mal etwas ganz Tolles, an dem sich ein Herz wohl tun kann.

Ich bin zuständig für die großen KantatenGottesdienste am Freitag, 2. August, um 15.30 Uhr in St. Johannis, am Sonntag, 4. August, 9.30 Uhr in St. Gumbertus und am Sonntag, 11. August, 9.30 Uhr, in St. Johannis. Und dann für die Reihe „Bach am Morgen“ jeweils von Montag bis Samstag innerhalb der vollen Woche um 9.30 Uhr in St. Gumbertus oder in St. Johannis. Ich bin selber an der Orgel am 11. August um 9.30 Uhr in St. Johannis. Bei den Kantaten-Gottesdiensten sind es etwa 80 Mitwirkende des Chors der Ansbacher Kantorei. Bei „Bach am Morgen“, sind es drei bis fünf Helfer.

Ich habe in Ansbach 25 Jahre lang die Kinderkantorei, die Jugendkantorei 30 Jahre lang geleitet. Kinder nehmen alles an. Ein Kind ist von Natur aus neugierig. Kinder sind das schönste Publikum, das man haben kann, weil sie echt zu begeistern sind. Erwachsene haben sich das häufig abgewöhnt.

Was macht die Genialität Bachs aus?

Warum gibt es in Ansbach eine Bachwoche?

Für wie viele Mitwirkende sind Sie zuständig?

Kann man Kinder für Bach begeistern? Bei der Bachwoche gibt es ja einen Workshop für den Nachwuchs.

Kirchenmusikdirektor Rainer Goede an der Wiegleb-Orgel in St. Gumbertus.

Herr Goede, vielen Dank für das Gespräch.

Sehr gerne.

ANBLICK

17

„Kinderbachwoche“ ab 3. August

Kinder & Jugendliche entdecken den großen Meister Für Kinder und Jugendliche bietet die Bachwoche bereits seit 2009 Workshops an, die sich mit dem Leben und Werken von Johann Sebastian Bach altersgerecht beschäftigen.

Seit 2009 leitet die in Ansbach geborene und nun in Paris lebende Dipl. Musikpädagogin für klassische Gitarre und elementare Musikerziehung Petra Mengeringhausen die bereits als Kinderbachwoche bekannten Workshops. Dabei ist ihr wichtig, dass die Musik mit allen Sinnen erlebt und gespürt werden kann und insbesondere die Jüngsten spielerisch an ein aktives Musizieren herangeführt werden. Die Person Johann Sebastian Bach steht in allen Workshops im Mittelpunkt. Die Workshops finden vom 3.-10. August von 9.30 bis 13.30 Uhr im Platen-Gymnasium Ansbach (Bahnhofsplatz 15) statt. Einlass ist eine Viertelstunde vorher. Zu den Präsentationen (immer jeweils um 13.15 Uhr), in denen Inhalte aus den Workshops (kleine Tänze und/oder Instrumentalstücke) vorgeführt werden, sind alle Eltern, Großeltern und Freunde herzlich eingeladen. Die Preise pro Kurs und Tag betragen 12 Euro, bei einer Belegung von vier Kursen (unabhängig von der Altersklasse) gibt es eine Ermäßigung, der Preis beträgt dann pro Karte 10 Euro. Für den Intensivkurs Crossover Bach gilt diese Ermäßigung nicht, der Tagespreis beträgt grundsätzlich 15 Euro. Für alle Kurse gibt es die Möglichkeit eines Abonnements (Belegung des gesamten Kurses) für 60 Euro. 18

ANBLICK

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Uta Mattern, Telefon 0981-15 039 E-Mail: [email protected]

Eine Anmeldung ist erforderlich, bitte nützen Sie das Anmeldeformular auf www.bachwoche.de oder schicken Sie eine E-Mail mit Angabe von Namen, Alter des/der Kindes(r) und gewünschten Kurse an [email protected]. Nach Bearbeitung der Bestellung erhalten Sie eine Bestätigung mit wichtigen Hinweisen und Informationen sowie eine Rechnung. Sobald der Betrag eingegangen ist, werden die Karten versandt.

Café-Restaurant „Orangerie“ Promenade 33 91522 Ansbach  0981/2170 www.orangerie-ansbach.de Öffnungszeiten zur Bachwoche Täglich geöffnet ab 10.00 Uhr bis 0.00 Uhr bei Abendkonzert in der Orangerie bis 20.00 Uhr an Tagen ohne Abendkonzert in der Orangerie Durchgehend warme Küche  Kaffee, Kuchen und Eisbecher Sonnige Gartenterrasse mitten im markgräflichen Hofgarten

Fotos: Bachwoche Ansbach, Jim Albright, Fotoclub Ansbach

Die „Kinderbachwoche“ ist bereits zum fest etablierten Format der Bachwoche geworden und bisher einmalig in der deutschen Festival-Landschaft. Für die meisten Workshops vom 3. bis 9. August sind keinerlei musikalische Vorkenntnisse notwendig. Ganz neu hinzu kommt der Kurs Crossover Bach, der speziell für Jugendliche mit Instrumentalerfahrung ist (mindestens zwei Jahre Unterricht am Instrument, bitte geben Sie dies bei der Anmeldung an). Bei diesem Workshop erkunden die Jugendlichen die Nähe von Bach zum Jazz.

Für diese Konzerte gibt es noch Tickets Freitag, 2. August 2013 11 Uhr, Karlshalle Einführung in das Programm der Bachwoche – Eintritt frei 15.30 Uhr, St. Johannis Eröffnungsgottesdienst – Eintritt frei 20 Uhr, Orangerie Orchesterkonzert I, Klavier:

Angela Hewitt, Kammerorchester Basel – Eintritt 9 bis 27 Euro

Mittwoch, 7. August 2013 17 Uhr, St. Johannis Trompete und Orgel,

Trompete: Joachim Pliquett, Orgel: Arvid Gast – Eintritt 9 bis 20 Euro 19.30 Uhr, Orangerie Weltliche Kantaten, Dresdner Kammerchor + Barockorchester; Leitung: Hans-Christoph Rademann – Eintritt 9 bis 27 Euro

Samstag, 3. August 2013 11 Uhr, Orangerie Kammerkonzert I, Violine:

Donnerstag, 8. August 2013 11 Uhr, St. Gumbertus Orgelkonzert, WieglebIsabelle Faust, Cembalo: Kristian Bezuidenhout Orgel: Kay Johannsen – Eintritt 8 bis 33 Euro – Eintritt 9 bis 27 Euro 19.30 Uhr, St. Johannis Orchesterkonzert IV, Tenor: Ian Bostridge, Ensemble Resonanz – 15 Uhr, Karlshalle Ansbacher Schüler spielen Bach – Eintritt frei Eintritt 9 bis 65 Euro 15 Uhr, Prunksaal Lieder und Oden, Sopran: Sibylla Rubens, Bass: Klaus Mertens, Cembalo: Freitag, 9. August 2013 Rudolf Lutz – Eintritt 28 bis 38 Euro 15 Uhr, Orangerie Klavier II, Klavier: Nareh Argamanian – Eintritt 5 bis 30 Euro 19.30 Uhr, St. Johannis Orchesterkonzert II, Freiburger Barockorchester – Eintritt 9 bis 27 22 Uhr, Onoldia-Saal Big Band Bach, Landes Jugend Jazz Orchester Hessen – Eintritt 6 bis 28 Euro Euro Sonntag, 4. August 2013 11.00 Uhr, Orangerie Kammerkonzert II, Vio- Samstag, 10. August 2013 loncello: Pieter Wispelwey– Eintritt 9 bis 27 11 Uhr, Orangerie Kammerkonzert III, Tabea Zimmermann (Viola) – Eintritt 9 bis 45 Euro Euro 15 Uhr, Karlshalle Bach-Sprechstunde II – 15.00 Uhr, Karlshalle Bach-Sprechstunde I – Eintritt frei Eintritt frei 19.30 Uhr, Orangerie Orchesterkonzert I (Wh.), 18 Uhr, St. Gumbertus Matthäus-Passion – Klavier: Angela Hewitt, Kammerorchester Eintritt 9 bis 75 Euro Basel – Eintritt 9 bis 75 Euro Sonntag, 11. August 2013 Montag, 5. August 2013 11 Uhr, Prunksaal Kammerkonzert IV, Laute: Joachim Held – Eintritt 28 bis 38 Euro 11Uhr, St. Gumbertus Soli Deo Gloria – Eintritt 15 Euro 15 Uhr, St. Ludwig Helferkonzert – Eintritt frei 18.00 Uhr, St. Gumbertus Matthäus-Passion (Wh.) – Eintritt 9 bis 75 Euro Dienstag, 6. August 2013 11 Uhr, Orangerie Klavier I, Angela Hewitt, Klavier – Eintritt 9 bis 27 Euro Stand: 27. Juli 2013, ohne Gewähr 15.00 Uhr, Karlshalle Meine Verehrung, Herr Bach! – Eintritt 20 Euro 19.30 Uhr, St. Gumbertus Chorkonzert, NDR Chor – Eintritt 9 bis 27 Euro

Kartenvorverkauf:

Festspielbüro der Bachwoche Ansbach (Kulturzentrum) Karlsplatz Ansbach Telefon 0981 15 037 Öffnungszeiten: 9 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr (bis 1. August), ab Freitag, 2. August, durchgehend von 9 bis 17 Uhr geöffnet. Weitere Infos zum Programm auch unter www.bachwoche.de ANBLICK

19

Die Helfer packten fleißig mit an.

Schulleiter Robert Lenz dankte den besonders engagierten Schülern Lukas Ströhm, Victor Korz, Manuel Heubeck, Patrick Körber, Sebastian Seeberger (v.l.).

Lehrer, Schüler und Eltern packten selbst an

Neuer Pausenhof für die Pestalozzi-Schule

ANSBACH – In einer Rekordzeit von nur zwei Wochen haben die über 150 Helfer ganze Arbeit geleistet: Die neue Umzäunung durch Natursteine, das nagelneue Rutschen-Haus und 80 einheimische Stauden und Pflanzen sorgen ab sofort für eine naturnahe Atmosphäre an der Schule. „Wir hatten vorher zu viel Teer und wenig Abwechslung auf dem Pausenhof“, sagte der Rektor der Johann-Heinrich-PestalozziSchule (Sonderpädagogisches Förderzentrum des Evang.-Luth. Diakoniewerkes Neuendettelsau), Robert Lenz. Insgesamt leisteten die Helfer an der Rügländer Straße rund 1.600 ehrenamtliche Arbeitsstunden ab. Unter der Bauleitung des Landschaftsplaners Norbert Steininger rückten die Helfer an zwei Wochenenden an. Jetzt gibt es für die 230 Kinder und Jugendlichen des Förderzentrums ein neues RutschenHaus, weitere Klettergeräte und Balancier-Seile. 20

ANBLICK

Es entstanden Trockenmauern aus Jurakalk, kleine Hügellandschaften mit Kletterfelsen und Kriechtunnel. Kletternetze und Balanciermöglichkeiten aber auch neue Ruhe-Areale bereichern nun den Schulhof. Auf dem neuen Areal wurden 95 Tonnen Mineral-Beton aus dem fränkischen Jura, 21 Tonnen Jurakalkplatten und etwa 40 Tonnen Fallschutzkies bewegt und verbaut – zum größten Teil in Schubkarren! Der Rektor zeigte sich gegenüber dem ANBLICK stolz auf Schüler, Eltern und Lehrer: „Solche Gemeinschaftsprojekte schaffen mehr Identifikation. Das erschließt ganz andere Kommunikationswege, wenn die ganze Familie dabei ist. Ich würde das jederzeit wieder machen.“ Während einiger Projektwochen war der gesamte berufs- und lebensorientierte Unterricht (Kernfach für die Klassen 7 bis 9) im wahrsten Sinne des Wortes „berufsorientiert“ gestaltet.

Sonderpädagogisches Kompetenz- und Beratungszentrum (SKBZ) Rügländer Straße 1 B Telefon 0981 48 22 88 17 [email protected]

Die Buben und Mädchen brachten sich mit voller Energie ein – und arbeiteten auf „ihrem“ Pausenhof. Im Sonderpädagogischen Förderzentrum der Johann-Heinrich-Pestalozzi-Schule lernen Kinder und Jugendliche, die mehr Zeit beim Lernen brauchen. Viele Schüler haben Schwierigkeiten im Bereich der Sprache, beim Lernen oder bei der sozialen und emotionalen Entwicklung. Kleinere Klassen (Grundschule maximal 14 Schüler, Oberstufe maximal 16 Schüler) sollen ihnen Sicherheit und Halt geben. Bereits im Kindergartenalter von drei Jahren können Buben und Mädchen das Förderzentrum besuchen. Die Schule geht bis zur 9. Klasse, danach folgt meist eine berufliche Integration.

Fotos: Sebastian Müller, Thomas Selmair

Durch eine engagierte Gemeinschaftsleistung von Schülern, Eltern und Lehrern hat die Johann-Heinrich-Pestalozzi-Schule in Ansbach jetzt einen tollen Spiel-Parcours.

Horst Brandstätter feierte seinen 80. Geburtstag

Happy Birthday, Mister Playmobil!

Horst Brandstätter schnitt die Mega-Geburtstagstorte gleich selbst an.

Z I R N D OR F/ DI E T E N HOF E N Gute Stimmung und viele Emotionen: „Mister Playmobil“ Horst Brandstätter hat seinen 80. Geburtstag mit einer großen Gala im Zirndorfer HOB-Center gefeiert. 210 Gäste gratulierten dem erfolgreichen Familienunternehmer, der das Unternehmen seit 1952 prägt. „Lauter Franken sind hier! Ich will gar nicht viel reden, das Reden überlasse ich meinen Gästen“, rief der gut gelaunte Gastgeber den Anwesenden zu. So führten dann der humorvolle Moderator Bernd Händel und verschiedene Redner durch den Abend.

Foto: bayernpress.com/Dreier

Heinz Henninger (PWG), Bürgermeister der Marktgemeinde Dietenhofen, verlieh dem Vater der Playmobil-Figuren im Namen des Stadtrats die Ehrenbürgerwürde. Im Jahr 1969 hatte Brandstätter seine Produktion aus Zirndorf in die mittelfränkische Gemeinde Dietenhofen (Landkreis Ansbach) umgesiedelt. Heute produzieren in Dietenhofen mehr als 1.300 Mitarbeiter die 7,5 Zentimeter hohen Steckfiguren und die Lechuza-Pflanzgefäße. Horst Brandstätter, der am 27. Juni 1933 in Zirndorf geboren wurde, blickt auf über 60 Jahre Engagement als Unternehmer zurück. Nach wie vor ist der passionierte Golfspieler aktiv im Unternehmen tätig. Heute ist die geobra Brandstätter GmbH & Co. KG Deutschlands größter Spielzeugproduzent mit weltweit mehr als 3.700 Mitarbeitern.

(v.l.) Der Herrieder Bürgermeister Alfons Brandl (46, CSU), der Landtagsabgeordnete Jörg Rohde (47, FDP), der Landtagsabgeordnete Jürgen Ströbel (65, CSU), der Landrat des Landkreises Ansbach, Dr. Jürgen Ludwig (43, CSU) und der Kreisrat und Fraktionsvorsitzende der CSUKreistagsfraktion im Landkreis Ansbach Stefan Horndasch (47, CSU) kamen zur Playmobil-Gala.

Der Herrieder Stadtrat benannte die Straße am neuen Standort des Playmobil-Logistikzentrums (der ANBLICK berichtete) in HorstBrandstätter-Straße um, sodass Bürgermeister Alfons Brandl (CSU) dem Jubilar symbolisch ein Straßenschild überreichen konnte. Ein großer emotionaler Moment war für Horst Brandstätter, als der Zirndorfer Rathaus-Chef Thomas Zwingel (SPD) dem Jubilar eine Spende über 1.000 Euro für die Stiftung „Kinderförderung von Playmobil“ überreichte. Ein Höhepunkt des Abends war der Auftritt der „Altneihauser Feierwehrkapell’n“ (bekannt vom Veitshöchheimer Fasching). Feuerwehrkommandant Norbert Neugirg bezeichnete Brandstätter als „topagilen Spielzeugmännchen-PlastikDealer“ und „Abraham von Playmobil“. Der Tenor Michael Steinl sang die Frank-Sinatra-Hymne „My Way“ – bei dem viele Gäste eine Träne verdrücken mussten. Ein passenderes Lied hätte den Weg Brandstätters nicht beschreiben können: „I did it my way“ – „Ich hab es auf meine Art gemacht!“.

Alfons Brandl überreichte Horst Brandstätter symbolisch ein Straßenschild für Herrieden.

ANBLICK

21

unternehmen Die Region Ansbach und Westmittelfranken ist geprägt von vielen mittelständischen und innovativen Firmen sowie einer stabilen Wirtschaft und einer guten Konjunktur. In einer losen Folge stellt der ANBLICK Unternehmen aus

100 Jahre Firma Glacryl Hedel Das Ansbacher Traditions- und Familienunternehmen Glacryl Hedel feiert heuer sein 100-jähriges Bestehen. Der ANBLICK stattete dem Firmen-Inhaber Wolfgang Hedel einen Besuch ab.

Ansbach und der Region vor. präsentieren? Dann schreiben Sie uns an: [email protected]

Für das Champion‘s League Finale 2012 fertigte Wolfgang Hedel spezielle Ticket-Boxen.

ANSBACH – Andreas Stoll hat an der Poliermaschine gerade viel zu tun. Schließlich müssen die 2.000 Würfel aus Acrylglas noch mit Wachs glatt poliert werden. Der Auftrag des PharmaKonzerns kam erst vor wenigen Tagen herein, und morgen sollen die ungefähr handgroßen Würfel ausgeliefert werden. Sie dienen als Präsentationsverpackung: In eine kleine Öffnung werden winzige Fläschchen mit Botox gesteckt. „Eine exklusive Verpackung für ein hochwertiges Produkt“, sagt Wolfgang Hedel (45), der heutige Firmen-Chef von Glacryl Hedel. Das Ansbacher Traditionsunternehmen feiert heuer sein 100-jähriges Bestehen. Gemeinsam mit OB Carda Seidel und Eva Fröhlich (Wirtschaftsförderung der Stadt Ansbach) besuchte der ANBLICK den Familienbetrieb in der Naumannstraße. „Lösungen finden ist seit Gründung der Firma im Jahr 1913 Anliegen unserer Firma“, erklärt Wolfgang Hedel. Spezialisiert ist Glacryl Hedel auf die Bereiche konstruktiven Glasbau, Glasgestaltung im Innenraum sowie die Kunststoffbe- und -verarbeitung. Gewachsen ist das Ansbacher Unternehmen mit heute 17 Mitarbeitern aus einem klassischen Handwerksbetrieb.

OB Carda Seidel (Mitte) und Eva Fröhlich beim Firmenbesuch mit Glacryl-Chef Wolfgang Hedel Spezialauftrag: Schuhabsätze aus Acrylglas für das Stadttheater Ingolstadt.

22

ANBLICK

Heute fertigt das Fachpersonal auf modernen Anlagen „just in Time“. Verschiedene Logistikpartner und der eigene Fuhrpark sorgen für eine reibungslose Zustellung. Ganz gleich, ob es um Glas, Spiegel, Duschkabinen, Glasvordächer, Glastüren oder ausgefallene Sonderwünsche, wie etwa die Kunststoffwürfel geht – die Firma Glacryl Hedel findet immer eine passende und ideale Lösung. Unter anderem fertigte GLACRYL exklusive Manufakturglastüren für die St.-Klara-Kirche in Nürnberg und Glastrennwände in der Ansbacher Residenz. Auch werden für die Industrie Sicherheitsabdeckungen und Zubehörteile geliefert. Die Werbebranche bestellt gerne Aufsteller oder LED-Leuchtelemente. „Hier geht es zum Beispiel darum, eine ganze Platte flächig zum Leuchten zu bringen“, erklärt der Glasermeister und Industriemeister für Kunststoff und Kautschuk an einem Beispiel. Auch Einsatzteile für Möbel und Gehäuse für Lautsprecherboxen stellt die Firma in Ansbach her – dabei kommt oft die CNC-Fräsanlage zum Einsatz. Kunststoffplatten werden vor Ort mit dem Präzisions-Laser zugeschnitten und Gravuren millimetergenau in die Acryl-Materialien eingearbeitet. Mit seinen erfahrenen Meistern und computergestützten Maschinen kann das Unternehmen seine Produkte flexibel an unterschiedlichste Kundenwünsche anpassen. Die modernen Anlagen ermöglichen nahezu jede gewünschte Form.

Fotos: Sebastian Müller, Gracryl

Möchten auch Sie Ihre Firma

Firmengründer Urgroßvater Georg Hedel (1881-1936).

OB Carda Seidel zeigte sich im Gespräch mit Geschäftsführer Wolfgang Hedel begeistert von den innovativen und vielfältigen Produkten, die das Unternehmen aus den Rohmaterialen Glas und Acrylglas produziert. So fertigte das Unternehmen aus Ansbach beispielsweise VIP-TicketRahmen mit Gravur für das Champion‘s League Finale 2012 (München-Chelsea).

Historie

14. April 1913 Firmengründung durch Georg Hedel (1881-1936).

Anfänge in der Pfarrstraße Gesellenprüfung von Großvater Adam Hedel Übernahme des Betriebs durch Adam Hedel Betriebsschließung wegen des 2. Weltkriegs Antrag auf Wiedereröffnung des Betriebs Antrag auf Arbeitsbewilligung Ausstellung der Betriebserlaubnis; zusätzl. Räume in der Residenz Gesellenbrief Wolfgang Hedel (Senior) Umzug von der Residenz in die Naumannstraße Übernahme der Glaserei durch Wolfgang Hedel (Senior) und Trennung vom Kunsthandel 1. Januar 1998 Übernahme des Betriebs durch Wolfgang Hedel (Junior)

1923 1. April 1937 1. Juni 1940 28. Juni 1945 15. November 1945 8. März 1948 24. März 1956 1958 1. Juli 1971

Der Umsatz von Glacryl Hedel betrug im vergangenen Geschäftsjahr 2012 rund 1,8 Millionen Euro. Auch die weltweite Wirtschafts- und Finanzkrise habe das Unternehmen trotz eines Umsatzrückgangs durch kleinere Aufträge und eine vielseitige Ausrichtung gut kompensieren können. Derzeit befindet sich ein Projekt zur Erschließung neuer Märkte in Entwicklung. Hierzu wurde mit der Hochschule Ansbach zusammengearbeitet. Ende des Firmen-Besuchs: Im Lager reiben Elke Lautner und Liza Bodechtel die Botox-Würfel gerade mit feinen Tüchern ab. Der letzte Feinschliff. Dann wandern die Luxus-Verpackungen in Kartons und es geht weiter mit dem nächsten Auftrag.

Großvater Adam Hedel (Mitte) bei der Arbeit.

FAKTEN

KONTAKT

Branche Handwerk und Industrie Schwerpunkte Türen aus Glas, Glas im Sanitärbereich, Raumteiler aus Glas, Vordächer aus Glas, Präzisionsteile aus Acrylglas, Lasertechnik bei Acrylglas 17 Mitarbeiter Umsatz 2012 1,8 Mio.

Glacryl Hedel GmbH Naumannstraße 13, 91522 Ansbach Telefon 0981 - 23 38 Telefax 0981 - 1 79 51 www.glacryl.de [email protected]

Ganzglasduschen vom Fachmann Individuell nach Maß geplant und hochwertig ausgeführt!

Glas und Acryl

Glas und Acryl

• Glasvordächer • Ganzglastüren • Glasmöbel • Glasreparaturen • Spiegel nach Maß • Glasbeschläge • Isolierglasaustausch

www.glacryl.de Hedel GmbH · Naumannstr. 13 · 91522 Ansbach

• Glaszuschnitte • Eigene Glasschleiferei • Acrylglas-Zuschnitt und

www.glacryl.de Hedel GmbH · Naumannstr. 13 · 91522 Ansbach

-Verarbeitung

Fon: 0981 2338 · Fax: 0981 17951 · [email protected] ANBLICK

23

Promi-Wirt Peter Hahn

„Ich war als erster Ansbacher bei Günther Jauch“ Der beliebte Ansbacher Promi-Wirt Peter Hahn (51) hat ein spezielles Hobby: Zocken in TV-Shows. Als erster Ansbacher saß er auf dem Stuhl bei „Wer wird Millionär?“

ANBLICK-Chef Michael Bub (rechts) im Gespräch mit dem Mohren-Wirt Peter Hahn.

Diesen Tag wird Peter Hahn in seinem ganzen Leben nie wieder vergessen. Den Tag, an dem er mit seiner Ehefrau Anita (44) mit 39 Grad Fieber am Kaff-Bahnhof Hürth bei Köln steht. Dieser verdammte 24. Februar 2009. Es ist der Karnevaldienstag und am Ansbacher Ehepaar Hahn läuft gerade eine Blaskapelle vorbei.

„Ich war total durchgeschwitzt“, erzählt Hahn, der wenige Minuten später denn doch als erster Ansbacher bei Günther Jauch auf dem Stuhl sitzt. Der erste Ansbacher bei der RTL-Sendung „Wer wird Millionär?“. „Ich hatte den totalen Tunnelblick“, erinnert sich Peter Hahn, der in einer Pächtergemeinschaft in Ansbach die Gaststätte „Zum Mohren“, die Kammerspiele, das Stegmeier und in Nürnberg das Gutmann am Dutzendteich betreibt.

Kohl und auch vorher schon in der sozialliberalen Koalition. „Ich habe mich sehr geärgert“, so Hahn, „ich hätte die Show vertagen sollen, wegen des Fiebers.“

Das Fieber, die ganzen Umstände des Tages: „Ich habe einen Joker nach dem anderen verballert“, erinnert er sich. Dann der Moment der Wahrheit. Peter Hahn steht bei 16.000 Euro.

Und so kam es, dass er es erneut in eine TVShow schaffte. In der Sendung „Gefragt – Gejagt“ (NDR) erspielte Hahn mit seinem Team insgesamt 14.300 Euro. In der Show treten vier Kandidaten gegen den „Jäger“ – einen erfahrenen Profi-Quizzer an. Peter Hahn musste gegen Sebastian Klussmann antreten, der seit 2010 Teil der Deutschen Quiznationalmannschaft ist und weltweit zu den besten „Quizzern“ unter 30 Jahren zählt.

Wenn er die Frage: „Welche Partei war am längsten in der Regierungsverantwortung?“ richtig beantwortet, klettert er auf 32.000 Euro. Liegt er falsch, fällt er runter auf 500 Euro. A: CDU, B: FDP, C: SPD, D: CSU. „Ich habe nur noch CDU gesehen und habe gezockt. Doch es ist die FDP, wegen der langen Bündnisse mit

Doch in Ansbach reagierten viele Menschen sehr positiv. „Ich wurde von vielen Menschen angesprochen. Viele klopften mir auf die Schulter. Keiner war schadenfroh.“ Schnell fand Peter Hahn die Freude wieder.

„Ihn habe ich abgezockt“, freut sich Peter Hahn. Immerhin nahm der Ansbacher 3.800 Euro mit nach Hause. Ein kleiner Trost nach der Jauch-Erfahrung.

TIPP

Kirchweih Brodswinden vom 22.08. bis 26.08.2013 Unser Programm auf www.landgasthof-kaesser.de und im nächsten ANBLICK.

Behringershof am Johann-Sebastian-Bach-Platz 24

ANBLICK

Wir freuen uns auf Sie!

Fotos: Sebastian Müller, Fotoclub Ansbach

Kontakt: Gasthaus „Zum Mohren“ Pfarrstraße 9 Ansbach Telefon 0981 96693 www.zummohren.de

Leben im Alter Wir werden immer älter. Und wir leben immer länger. Im Jahr 2060 könnte jeder dritte Bundesbürger 65 Jahre oder älter sein! So steht es im Demografiebericht der Bundesregierung. Leben im Alter: Das bedeutet für viele Menschen ein aktives, selbstbestimmtes und glückliches Leben. Andere brauchen Hilfe, wollen aber auch dabei so eigenständig wie möglich bleiben. Der ANBLICK zeigt auf den folgenden Seiten, wie es in Ansbach gehen kann – das Leben im Alter.

ANBLICK

25

Anzeige

Einfach das Beste wählen.

Mehr als ein Hörsystem.

6 JAHRE GARANTIE

Das Hörsystem der Extraklasse mit garantiert einzigartigem Design. Jeder Mensch hat seine eigenen, individuellen Ansprüche an ein Hörsystem, die kaum unterschiedlicher sein könnten. Die Hörsysteme der Atelier-EDITION der Firma Audio Service sind hochwertige Im-Ohr-Hörsysteme, die höchste Ansprüche an kosmetischer Unauffälligkeit und technischer Ausstattung erfüllen. Anblick-Redakteur Sebastian Müller sprach mit Hörgeräteakustikermeister Rafael Menke von Hörgeräte Hoffmann und Wudtke über die Hörsysteme aus dem Atelier: Herr Menke, was ist das Besondere an Hörsystemen aus dem Audio Service-Atelier? „Die Atelier-Hörsysteme werden nach den individuellen Wünschen jedes Kunden speziell für ihn gefertigt. Durch den optimalen Sitz der Atelier-Hörsysteme im Gehörgang bleibt der Hörverlust für andere nahezu unsichtbar und der Träger erlebt eine erstklassige Hörqualität.“ So verschieden die Menschen sind, so unterschiedlich sind ihre Anforderungen an Hörsysteme. Wie wird dieses Thema bei den Atelier-Hörsystemen gelöst? „Die drei Produktlinien Atelier SMART, Atelier TECHNIC und Atelier POWER stehen für unterschiedlichen Hörverlust und verschiedene Anforderungen an das Hörsystem. Technisch affine Hörsystemträger setzen selbstverständlich auf das optionale Mobilpaket. Die drahtlose Übertragung von Audiodaten mobiler Endgeräte direkt an die Hörsysteme via Bluetooth-Technologie eröffnet eine neue Dimension der modernen Kommunikationsund Unterhaltungstechnik. Die Hörsysteme sind mit einer automatischen Situationserkennung ausgestattet, so dass sie verschiedene Hörsituationen wie beispielsweise Gespräche oder Musik erkennen und sich automatisch

Jedes Im-Ohr-Hörsystem aus dem Atelier ist ein Präzisionsprodukt, bei dem optimale Qualität und Passform garantiert werden.

Anblick-Redakteur Sebastian Müller (rechts) im Gespräch mit Hörgeräteakustikermeister Rafael Menke.

optimal darauf einstellen. Eine automatische Klangregelung verfeinert darüber hinaus das Hörerlebnis.“ Und was steht bei dem Atelier-Konzept im Vordergrund? „Bei den Hörsystemen der Atelier-EDITION steht immer die individuelle Anpassung an Gewohnheiten und Ansprüche der Träger im Vordergrund. Sie erhalten Hörsysteme, die ihre Erwartungen mehr als erfüllen. Aber das ist noch nicht alles: Zu diesen einzigartigen Hörsystemen wird ein exklusiver Service geboten. Neben einer Exklusivgarantie von bis zu 6 Jahren, kostenloser Inspektion und Wartung und vielen edlen Farbvarianten gibt es Beschichtungen und Veredelungen, auf Kundenwunsch werden die Atelier-Hörsysteme sogar mit seinen Initialen versehen.“ Wenn sich nun ein Kunde für ein Atelier-Hörsystem interessiert, was sollte er tun? „Am besten anrufen und einen persönlichen Termin vereinbaren. In einem individuellen Beratungsgespräch lernen wir den Kunden und seine persönlichen Wünsche zu einem modernen Hörsystem am besten kennen.

Standort Ansbach Turnitzstraße 40, 91522 Ansbach, Tel.: 0981 - 98833 Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 9:00 – 12:30 Uhr und 13:30 – 17:30 Uhr [email protected] www.hoergeraete-huw.de

Sportliches Ansbacher Ehepaar Selmair

„Wir freuen uns, dass wir gesund sind!“

Spaß im Alter: Das Ansbacher Ehepaar Erna (73) und Franz (74) Selmair hält sich mit Nordic Walking, Radfahren und Reisen fit. Man nennt sie auch „Best Ager“, „Generation Gold“ oder „Silver Ager“: Menschen über 50 sind heute fitter als je zuvor. Der ANBLICK sprach mit dem Ehepaar Selmair aus Meinhardswinden, das auch auf unserem Titelbild zu sehen ist. „Wir freuen uns, dass wir gesund sind“, sagte Erna Selmair (73) bei einem Besuch in der ANBLICK-Redaktion. Mindestens fünf Mal pro Woche geht’s gleich hinter dem Haus in Meinhardswinden in den Wald – zum Nordic Walking. Der Lauf-Sport, bei dem auch zwei Stöcke zum Einsatz kommen, hält das Ehepaar fit. Bis zu einer Stunde verbringen sie walkend im Wald. Einen Kurs bei Trainerin Ulrike Spieß wissen beide heute zu schätzen – denn so beugt man falschen Bewegungen und

Verletzungen vor. Zusätzlich haben Selmairs daheim auch einen kleinen Fitness-Raum mit verschiedenen Geräten. Mit stabilen Fahrrädern brechen beide auch gerne zu längeren Touren in die Ansbacher Umgebung auf. „Da sind 50 Kilometer durchaus drin“, sagt Franz Selmair. Der nächste Bike-Urlaub ist auch schon gebucht: Im August geht’s ins niederbayerische Bad Füssing, die Fahrräder nehmen sie im Auto mit. Überhaupt das Reisen: „Wir fahren gerne mit Rattelmeier Busreisen weg“, erzählt das Ehepaar. In Italien und Frankreich waren sie mit dem Ansbacher Reiseunternehmen schon. „Da hat sich schon eine feste Gruppe gebildet. Die Reisen sind immer

wieder schön.“ Auch Ruhe tut manchmal gut: Dann beschäftigt sich Erna Selmair gerne mit Näh-Arbeiten, töpfert oder kümmert sich um die Pflanzen im heimischen Garten. „Da ist dann immer alles schon fertig, wenn ich anfangen will“, berichtet Franz Selmair, der gerne kreativ mit Holz arbeitet. Am Wochenende gehen beide gerne auf den Ansbacher Wochenmarkt und treffen dort viele Freunde und Bekannte. Fazit: Das Beispiel des Ehepaars Selmair zeigt,

dass auch in Ansbach viele ältere Menschen längst nicht zum alten Eisen gehören – sondern ihre Freizeit aktiv und mit Spaß gestalten. ANBLICK

27

Ehrenamt ist

28

ANBLICK

Drahtesel und Gänsemarsch

Einfach da sein

Liebevoll drückt er den Arm des älteren Herrn und erklärt ihm jeden Schritt genau. Gewissenhaft befestigt er den Rollstuhl auf dem Fahrrad, während sein Passagier mit Sommerhut voller Vorfreude auf seinen Ausflug wartet. Dann schwingt sich der Mann auf den siberblauen Drahtesel und tritt mit seinen braunen Sandalen die Pedale durch.

Ehrenamtliche Helfer gibt es überall in Deutschland und für jeden Bereich, aber kaum woanders sind sie so wichtig und unentbehrlich wie in den Alten- und Pflegeheimen. Die Bürokratie in den Pflegeberufen ist immens. Dokumentationen, Pflegeplanungen, Berichte, all das muss geschrieben und besprochen werden. Hinzu kommt noch die tägliche Pflege und Medikation. Da bleibt für den sozialen Kontakt zu den Bewohnern, so sehr man sich bemüht, kaum Zeit.

Hans Vollmer ist ehrenamtlicher Helfer im Alten- und Pflegeheim St. Marien in Herrieden und macht mit den Bewohnern auf dem neuen Rollstuhlfahrrad oft Ausflüge. Er bringt sie zum Einkaufen, in die Kirche oder fährt einfach nur durch die Stadt, damit die älteren Menschen den Fahrtwind auf ihren gezeichneten Gesichtern spüren und am Lebensabend das oft vergessene Gefühl der Freiheit wieder erleben können. Das alles tut Hans Vollmer mit Leidenschaft. Szenenwechsel. Die Karawane zieht los. Elf Rollstühle und zwei rüstige Damen mit Gehwagen setzen sich im Gänsemarsch in Bewegung. Wenn die ehrenamtlichen Helferinnen mit den Bewohnern auf ihrem monatlichen Rollstuhlausflug durch Herrieden ziehen, wecken sie reges Interesse bei den Bürgern. Von allen Seiten wird begrüßt, gewunken oder kurz für einen kleinen Small-Talk angehalten. Die Gesichter der älteren Damen und Herren füllen sich mit Freude über so viel Aufmerksamkeit.

Die Generation der heutigen Pflegebedürftigen ist mit tiefen Narben des Krieges gezeichnet. Viele leben entweder in der Vergangenheit oder verdrängen diese ganz. Umso wichtiger sind die vielen Frauen und Männer, die sich die Zeit nehmen, um mit den Bewohnern zu sprechen, ihnen zuzuhören und sie auf Ausflüge mitzunehmen, damit diese noch das Leben in sich spüren und geistig nicht verkümmern. Die Motivation für das Ehrenamt ist unterschiedlich. Sei es die Nachbarin, die einer Dame die Leitung der Rollstuhlgruppe „vermacht“ hat oder die eigenen Erfahrungen, wie bei Herrn Vollmer, der seit 4 Jahren ins Altenheim kommt. Seine Eltern haben selbst weit weg in

einem Heim gelebt, und der Beruf ließ es nicht zu, sie immer zu besuchen. „Wir waren sehr froh, wenn ehrenamtliche Helfer mit unseren Eltern Zeit verbrachten, aber das schlechte Gewissen plagte uns sehr, und jetzt wollen wir auch etwas zurückgeben.“ Die Helfer kommen zum Teil bereits seit vierzehn Jahren und haben es keine Sekunde bereut, denn sie spüren die Dankbarkeit und die Freude der alten Menschen. Außerdem ist es auch für sie eine gute Gelegenheit sich zu treffen und auszutauschen. Ihren tristen Gehwagen hat Frau B. mit Blumen und Schleifen geschmückt. Die blaue Sportsonnenbrille und der passende Schal sitzen perfekt, und auch der Strohhut ist ein Hingucker. Alle haben sich für den Ausflug schick gemacht, begrüßen sich herzlich am Eingang, lachen und freuen sich auf den gemeinsamen Tag. Aber eine Sache gibt es noch zu klären: Männer sind im Altenheim eine Seltenheit. Wer von den ehrenamtlichen Helferinnen schafft es also, sich das Privileg zu sichern, einen Herrn zum Spaziergang auszufahren?

Fotos: Christine Özbek

Heute geht es zum Freibad. „Unsere Bikinis haben wir eingepackt, jetzt können wir los“, scherzt eine Dame. Natürlich geht das Schwimmen nicht mehr, aber einfach unter einem großen Baum zu sitzen und die Natur zu genießen ist eine große Genugtuung, und das geht nur dank der freiwilligen Arbeit der Damen.

ANBLICK

29

ANBLICK-Interview mit Prof. Dr. h. c. Hermann Schoenauer

„Wir fordern ein Jahrzehnt der Pflege!“ Prof. Dr. h. c. Hermann Schoenauer leitet seit 1990 als Rektor und Vorstandsvorsitzender die Diakonie Neuendettelsau. In der Bibliothek des „Mutterhauses“ im Diakoniedorf Neuendettelsau sprach ANBLICK-Redakteur Sebastian Müller mit ihm über das breite Feld der Pflege. Die Diakonie Neuendettelsau ist als Vorreiter für die Arbeit mit Demenzkranken bekannt. Warum dieser Schwerpunkt?

ANBLICK : Herr Professor Schoenauer, wie wichtig ist Ihnen das Thema „Leben im Alter“?

Pflege und die Betreuung unserer Senioren sind die wichtigsten Herausforderungen für unsere Gesellschaft. Das ist die Zielgruppe, die am meisten wächst bei uns. Unsere Gesellschaft muss endlich akzeptieren, dass wir eine älter werdende Gesellschaft sind. Für viele ist das noch ein Tabuthema. Jeder muss da seinen Beitrag leisten. Die Solidarität muss steigen. Daran muss sich unsere Gesellschaft messen lassen: Werden die Schwachen von den Stärkeren mitgetragen? Die Nachbarschaftshilfe muss ausgebaut werden. Wir fordern daher keine einmaligen Aktionen, sondern ein „aktives Jahrzehnt“ der Pflege. Wer ist gefordert, um den Bedarf an Betreuungsplätzen zu decken?

Die Politik, die Pflegekassen und die Gesellschaft. Demenzkranke kommen meist in die Pflegestufe 0, obwohl sie rund um die Uhr Betreuung bräuchten. Das heißt, man erhält für den Menschen keine Leistungen aus der Pflegekasse. Daher ist unsere Forderung: Menschen mit Demenz immer eine Pflegestufe höher als jetzt. Der Beitrag zur Pflegeversicherung müsste um ein Prozent angehoben werden, aber das traut sich im Wahlkampf kein Politiker. Auch der Pflegebedürftigkeitsbegriff müsste neu definiert und auch auf Demenzen ausgeweitet werden. Da wehren sich alle noch, weil sie sagen, das wird zu teuer. Auch die Bürokratie muss gesenkt werden, damit die Pflegekräfte mehr Zeit für die Menschen haben. Die Kirche muss sich viel stärker und ständig einbringen. Eigentlich müsste ein Ruck durch unsere Gesellschaft gehen. 30

ANBLICK

Wir haben als Erste ein Kompetenzzentrum für Demenz in Nürnberg gebaut als Pilotprojekt für ganz Deutschland. Dieses Haus wird sehr gut angenommen. Die Gruppe der Menschen mit Demenzerkrankungen ist die Gruppe, die am schnellsten wächst in unserem Land. Es sind derzeit schon über 1,2 Millionen in Deutschland. Laut Prognosen wird sich die Zahl bis 2040 verdoppeln. Menschen mit Demenz – die häufigste Form ist Alzheimer – sind nicht automatisch somatisch krank, sondern sie sind desorientiert, sie sind aktiv, vor allem nachtaktiv und sehr mobil. Viele Angehörige, die einen demenzkranken Menschen zu Hause pflegen, sind schon nach kurzer Zeit überfordert. In ihrer Not geben sie diesen Menschen in ein Pflegeheim. Im Pflegeheim ist jedoch keine Zeit, um sich mit dem Menschen zu beschäftigen. Dort wird der Demenzkranke oft ruhiggestellt oder fixiert. Und wir sagen: Das ist nicht die Lebensqualität für Menschen mit Demenz. Denn viele sind ja per se keine Pflegefälle, sondern „nur“ desorientiert. Deshalb haben wir ein neues Konzept entwickelt. Wie sieht das Konzept aus?

Im Kompetenzzentrum für Menschen mit Demenz in Nürnberg arbeitet seit 2006 rund um die Uhr ein multiprofessionelles Team für die rund 100 Bewohner. Da sind neben Pflegekräften auch Ergotherapeuten und Hauswirtschaftskräfte tätig. Der Ansatz ist, dass die Menschen mit Demenz in die Tagesstruktur aufgenommen werden. Sie sind aktiv bei der Gestaltung des Alltags beteiligt. Dahinter steht unser christliches Menschenbild. Auch bei Menschen mit Demenz sehen wir nicht die Defizite sondern die Potenziale! Denn jeder Mensch hat Potenziale – auch wenn er ein Handicap hat. Und diese Potenziale versuchen wir zu fördern und zu stabilisieren. Das sehen wir so, weil jeder Mensch ein Ebenbild Gottes ist.

Mit welchen Partnern arbeitet das Kompetenzzentrum zusammen?

Die Betroffenen und die Angehörigen erhalten bei unseren Partnern wertvolle Informationen. So arbeiten wir z.B. mit dem Institut für Psychogerontologie der Uni Erlangen, der Deutschen Alzheimer Gesellschaft, der Angehörigenberatung Nürnberg und dem Klinikum Nürnberg eng zusammen. Gibt es weitere Einrichtungen für Demenz der Diakonie Neuendettelsau?

Ja, wir bauen weiter aus. Wir bauen derzeit in München-Pasing für etwa 27 Millionen Euro ein weiteres Kompetenzzentrum für Demenz „Beraten, Wohnen, Pflegen“ mit insgesamt 150 Plätzen, Arztpraxen, einer Kindergrippe und Beratungsbüros. Wir haben mit der Arbeiterwohlfahrt dazu das gemeinsame Unternehmen Social Care Services Europe (SoCaSE) gegründet, weil wir einen Partner vor Ort gesucht hatten. Mit der AWO wollen wir übrigens auch ein Seniorenwohnheim in Polen (Danzig) bauen. Auch in Forchheim bauen wir für rund 17 Millionen Euro ein neues Kompetenzzentrum für Demenz „Beraten, Wohnen, Pflegen“. Da haben wir als Finanzierungspartner die Doktor-Robert-Pfleger-Stiftung (Bamberg) gefunden. Dort entsteht Raum für 96 Menschen. Beide Zentren sollen Anfang 2014 eröffnet werden. Als Diakonie Neuendettelsau haben wir nun etwa 350 Plätze für Demenzkranke. Dennoch reichen bei den genannten Zahlen die Betreuungsplätze bei weitem nicht aus.

Daher sind wir dabei, neue Modelle zu entwickeln, wie Menschen selbstständig und sicher zu Hause leben können. Vor allem sicher! Es gibt ja immer mehr Single-Haushalte auch unter den Älteren. Viele wollen zu Hause bleiben und zu Hause sterben – ich möchte auch mal zu Hause sterben. Es ist möglich, die Wohnung barrierefrei zu gestalten und Pflegedienste auch mit technischen Mitteln zu organisieren. An unserer Wilhelm-Löhe-Hochschule erforschen wir den Bereich „Technische Assistenz“.

www.diakonieneuendettelsau.de Beispielsweise können über eine Armbanduhr die Vitalfunktionen des Menschen an eine Diakoniestation gesandt werden. Auch die Sensortechnik geht weit: Es gibt heute Teppiche, die Stürze elektronisch an den Pflegedienst melden. Wir entwickeln an der Löhe-Hochschule aus diesem Bereich des Ambient Assisted Living (AAL) ein neues Geschäftsmodell. Was halten Sie davon, dass Angehörige ihre pflegebedürftigen Verwandten nach Polen oder Thailand abschieben, um Kosten zu sparen?

Gesundheits- und Sozialwirtschaft. Um allen Studierenden optimale Voraussetzungen zu bieten, setzen wir auf kleine Lerngruppen und intensive Betreuung. Mensch und Management stehen dabei im Mittelpunkt. Das geht u.a. auf die Philosophie Wilhelm Löhes zurück. Und das hat Elke Endraß in ihrem Buch „Wilhelm Löhe – Wie der Diakonissenvater Frömmigkeit, Nächstenliebe und Management in Einklang brachte“ wunderbar beschrieben.

Aus welchen Motiven kommen die Mitarbeiter zur Diakonie Neuendettelsau?

Die Menschen kommen mit einer Einstellung zu uns, die den anderen als „Nächsten“, als Mitmenschen sehen und nicht als Kunden. Für dieses Klima müssen wir sorgen. Wir haben im nächsten Jahr fast 7000 Mitarbeiter. Ich frage oft Mitarbeiter: „Warum kommen Sie zu uns?“ Viele sagen dann: „Weil hier ein anderer Geist herrscht.“ Das ist unser Leitbild: Professionalität, Wirtschaftlichkeit und Christlichkeit.

Das passiert ja meist, weil die Erben ihr eigenes Vermögen oder das der Verwandten schützen wollen. Die sagen, das ist egal, wo mein Vater oder meine Mutter lebt. Für mich ist das nicht egal: Es gehört ein Heimatgefühl dazu, es gehören soziale Beziehungen dazu – auch wenn der Betroffene dement ist! Dieser Mensch muss genauso gut gepflegt werden. Gegen diese Tendenzen wehre ich mich wirklich. Wir haben ja auch in Polen gebaut – aber diese Heime sind nur für die einheimischen Menschen vor Ort gedacht. Bei den vielen Problemen: Gibt es für Sie auch Positives beim Thema Pflege?

Ich bin stolz darauf, dass wir so tolle Mitarbeiter haben. Trotz der Belastungen. Wir haben rund 4000 Schul- und Ausbildungsplätze insgesamt. Dazu gehören auch unsere allgemeinbildenden Schulen (Gymnasien, Realschulen), die Berufsschulen, Akademien und Förderschulen. Wir haben sieben Altenpflegeschulen mit etwa 350 Ausbildungsplätzen für den Bereich Pflege. Welche Rolle spielt dabei die Wilhelm-LöheHochschule in Fürth?

Es ist nicht selbstverständlich, dass eine Diakonie Träger einer Hochschule ist. Bei uns gehört das aber zum Profil. Mit unseren staatlich anerkannten Studiengängen bilden wir die Führungskräfte aus, die unsere Pflege- und Gesundheitssysteme fit für die kommenden Generationen machen wird. Ein moderner Campus und fachübergreifend ausgerichtete Studiengänge bilden den Nährboden für eine erfolgreiche Karriere in der Wachstumsbranche

In dem Buch „Wilhelm Löhe – Wie der Diakonissenvater Frömmigkeit, Nächstenliebe und Management in Einklang brachte“ nähert sich Publizistin Elke Endraß dem Diakonissenvater Wilhelm Löhe (1808 – 1872) von einer ganz neuen Seite an: Der des Unternehmers. Wichern-Verlag 144 Seiten 14,95 EUR

Unsere Arbeit für Seniorinnen und Senioren ist gekennzeichnet von hoher Qualität und liebevoller Betreuung.

Aus Leidenschaft für den Menschen Im Landkreis Ansbach führen wir folgende Einrichtungen: Seniorenzentrum Rothenburg Wohn- und Pflegeeinrichtung Tel.: 09861/93830 Seniorenhof Bechhofen Service-Wohnen und Pflegebereich Tel.: 09822/6080 Therese-Stählin-Heim Neuendettelsau Wohn- und Pflegeeinrichtung Tel.: 09874/84270 Bezzelheim Neuendettelsau Wohn- und Pflegeeinrichtung Tel.: 09874/84455 Wohnpark Neuendettelsau Service-Wohnen Tel.: 09874/84793

Das Kompetenzzentrum in Nürnberg

Möchten Sie noch mehr Informationen zum Gesamtangebot der Diakonie Neuendettelsau? www.DiakonieNeuendettelsau.de Service-Point: 0180/2823456

Angehörigenberatung in Stadt und Landkreis Ansbach Fachstelle für pflegende Angehörige Tel.: 0981/9777484

(6 Cent pro Gespräch)

ANBLICK

31

ANBLICK-Ratgeber

Wer hilft älteren Menschen ANSBACH – Wie verschafft man sich einen Überblick der vielen verschiedenen Angebote für ältere, häufig pflegebedürftige Menschen in Ansbach? Der ANBLICK hat sich fachlichen Rat beim stellvertretenden Leiter des Ansbacher Sozialamtes, Martin Frosch, (41) geholt. Der HeavyMetal-Fan (in seinem Büro hängt ein Poster der Band „Sabaton“) gibt auf diesen Seiten einen ersten Überblick. Natürlich besteht keine Garantie auf Vollständigkeit.

Martin Frosch ist im Sozialamt als stellvertretender Leiter auch zuständig für die Heimaufsicht. Er lebt mit seiner Frau und seinen drei Kindern in Sachsen bei Ansbach.

„Die Menschen werden immer älter und viele benötigen Hilfe“, so meint Frosch in seinem Büro im ersten Stock des Sozialamtes in der Nürnberger Straße. „Zuerst sollte man in der Familie oder in der Nachbarschaft klären, wer helfen kann“, so der Experte weiter, „dann kommen natürlich erst einmal ambulante Pflegedienste ins Spiel.“ Der Tipp des Experten: Einfach das Telefon-

buch oder den „Sozialatlas“ der Stadt Ansbach aufschlagen, und die ambulanten Pflegedienste durchtelefonieren. In Ansbach gibt es derzeit sechs Einrichtungen für Betreutes Wohnen. „Das sind keine Pflegeheime“, betont Martin Frosch vom Ansbacher Sozialamt. Vielmehr sind diese Häuser barrierefrei mit großen Türen, breiten Fluren und Fahrstühlen, so dass sich die Bewohner mit Rollstühlen und Gehhilfen dort besser bewegen können. Häufig ist auch ein ambulanter Pflegedienst mit im Haus und es gibt zahlreiche Service-Leistungen wie Verpflegung oder Wäsche-Dienste. Auch gibt es soziale und kulturelle Angebote. Die Einrichtungen für Betreutes Wohnen in Ansbach lauten:  W  ohnpark Carolinum, Endresstraße 8-12, Telefon 09122 13152  Betreutes Wohnen median, Heilig-KreuzStraße 2-4, Telefon 0981 13126  Seniorenresidenz Ansbach, LudwigKeller-Straße 40, Telefon 0981 970120  Herzblatt, Nürnberger Straße 38, Telefon 0981 2035367  Quattro Ville, Jüdtstraße 5, Telefon 0981 2174795

32

ANBLICK

 V oggenmühle, Badstraße 2, Vermittlung über die Ansbacher Baugenossenschaft, Am Rabenstein 18, Telefon 0981 461510 Zudem gibt es derzeit zwei Einrichtungen für

Tagespflege. Das bedeutet, dass der zu pfle-

gende Mensch tagsüber in eine Einrichtung kommt, in der er von Fachpersonal umfassend betreut, verpflegt wird und Kontakt zu anderen Menschen hat. Die Einrichtungen lauten:  Seniorenresidenz „Flora“, Ludwig-Keller-Straße 40, Telefon 0981 970120  Seniorenzentrum Hospital, Hospitalstraße 2, Telefon 0981 970210 Und schließlich stehen in Ansbach momentan sieben Pflegeheime mit insgesamt 753 Plätzen zur Verfügung. Martin Frosch, der auch Leiter der Ansbacher Heimaufsicht ist: „Alle sieben Ansbacher Einrichtungen sind sehr gut bis gut“. Die Noten legt zwar der Medizinische Dienst der Krankenkassen fest, jedoch kann seine Behörde diese Werte nur bestätigen. „Wir haben wirklich gute Heime in Ansbach.“

Die Adressen der Pflegeheime lauten:  St. Ludwig (Caritas), Jüdtstraße 1a, Telefon 0981 48700  Vitalis Wohnpark (Privater Träger), Louis-Schmetzer-Straße 15, Telefon 0981 461910  Haus Heimweg (Rummelsberger Diakonie), Rummelsberger Straße 11, Telefon 0981 970380  Haus Onoldia (Privater Träger), Jüdtstraße 5, Telefon 0981 87607  Seniorenresidenz (Privater Träger), Ludwig-Keller-Straße 40, Telefon 0981 970120  Seniorenzentrum Hospital (Diakonie), Hospitalstraße 2, Telefon 0981 970210  Casa Reha „An der Ludwigshöhe“ (Privater Träger), Louis-Schmetzer-Straße 19, Telefon 0981 97250

(Stand: Juli 2013)

ANBLICK- INFO

in Ansbach? „Die bieten fast alle die gleichen Leistungen an“, so Frosch. Keiner darf teurer sein als der andere. „Es muss überall das gleiche kosten.“ Die Pflegekassen sind nach § 7 Sozialgesetzbuch XI zur Beratung verpflichtet. Jedoch empfiehlt es sich, im Dschungel von Vorschriften und Gesetzen eine neutrale Beratung in Anspruch zu nehmen – gerade wenn es um die Eingruppierung der Pflegestufe durch den Medizinischen Dienst der Krankenkasse geht. Wer Beratung möchte, kann sich an die Angehörigenberatung von Stadt und Landkreis Ansbach der Diakonie Neuendettelsau wenden. Die befindet sich in der Heilig-Kreuz-Straße 6 in Ansbach und ist unter Telefon 0981 9777484 erreichbar. Spezielle Angebote: Demenzberatung, Gesprächsgruppen und Seminare für Angehörige von Menschen mit Demenz, Betreuungsgruppe für demenzkranke Menschen z. B. donnerstags von 14 bis 16.30 Uhr.

Auch der Seniorenbeirat der Stadt Ansbach bietet zweimal pro Woche eine Sprechstunde an. Sie findet dienstags und donnerstags jeweils von 10 bis 12 Uhr im Onoldiasaal statt. Die Adresse lautet zwar Nürnberger Straße 30, doch man muss am Kirchweihplatz den kleinen Eingang zum Tagungszentrum nehmen. Telefon Seniorenbeirat: 0981 51237. Natürlich bietet auch das Sozialamt Ansbach selbst Beratung an. Die Behörde in der Nürnberger Straße ist auch für die Finanzierung ungedeckter ambulanter Pflegeleistungen zuständig. Das Sozialamt befindet sich in der Nürnberger Straße 32, Telefon 0981 51371. Zur Deckung von ungedeckten Pflegeleistungen für stationäre Hilfe ist der Bezirk Mittelfranken, Danziger Straße, Telefon 0981 46642502 zuständig. Im Bezirk Mittelfranken erhalten Sie auch eine informative Broschüre „Hilfe in Alten- und Pflegeheimen“.

Die Bundesarbeitsgemeinschaft der Seniorenorganisationen (BAGSO) hat den Ratgeber

„Wohnen im Alter“

veröffentlicht. Die Broschüre beantwortet verständlich die wichtigsten Fragen zum Wohnen im Alter und gibt rechtliche Tipps für die ersten Schritte zu einer altersgerechten Wohnsituation. Das Buch ist im Verlag C. H. Beck erschienen, umfasst 56 Seiten und kostet nur 4,40 Euro. Erhältlich ist es im Buchhandel. Weitere Informationen und Checklisten zum Thema „Betreutes Wohnen“ gibt es bei der BAGSO unter www.bagso.de oder unter Telefon 0228 24999311.

PR-Anzeige

ANSBACH – Seit über 18 Jahren bietet die Seniorenresidenz in Ansbach im Bereich Betreutes Wohnen eine familiäre Atmosphäre für ältere Menschen. Die Sozialstation ist rund um die Uhr von fachkundigem Personal besetzt. Daher ist es grundsätzlich möglich, dass Bewohner bis zur Pflegestufe 3 in ihren Wohnungen bleiben können und die Pflegesicherheit garantiert ist. Das Team der Seniorenresidenz bereichert neben den umfangreichen pflegerischen Angeboten das Leben der Senioren mit vielfältigen Freizeitangeboten: Ausflüge, Konzerte, Malgruppe, Dia-Vorträge, Gymnastik, Gedächtnis-Training, Bewohner-Treffs und Gottesdienste stehen u.a. auf dem Programm. Die Pflegestationen im Haus sind überschaubar und familiär. Auch hier sorgt ein hohes Maß an sozialen Angeboten für Lebensqualität – auch im Fall der Pflegebedürftigkeit. Die Bewohner können selbst über ihren Tagesablauf entscheiden. Dank des qualifizierten und motivierten Teams aus fachkundigen Pflegekräften fühlen sich die Bewohner wohler und selbstbewusster.

Selbstständigkeit bis ins hohe Alter

Mit der Flora, einer Tages-Betreuungseinrichtung für Menschen mit Demenz, hat die Seniorenresidenz nun einen weiteren Baustein hinzugefügt. Die Flora ist ein niederschwelliges Angebot, vor allem für Familien, die einen demenzkranken Menschen zu Hause betreuen. In der Flora können Interessierte jederzeit ohne große Formalitäten nachfragen, ob sie für einige Stunden oder für einen Tag ihren Angehörigen vorbeibringen können, um auszuschnaufen oder einen persönlichen Termin wahrzunehmen. Sie haben Fragen zu den Angeboten der Seniorenresidenz Ansbach? Rufen Sie unverbindlich an und vereinbaren Sie einen Beratungstermin. Seniorenresidenz Ansbach Herr Karl Wagner Ludwig-Keller-Straße 40 91522 Ansbach Telefon 0981 97012 0 www.seniorenresidenz-ansbach.de

ANBLICK

33

Entlastung für die Seele

Hilfe für pflegende Angehörige Ein Ihnen nahestehender Mensch ist erkrankt Publikation Nr. 31 oder alt und pflegebedürftig. Für Sie ist es eine Selbstverständlichkeit, ja ein Bedürfnis, ihm zu helfen. Seien es die eigenen Kinder, der lang0800 - 40 50 60 8 jährige Lebenspartner, mit dem Sie vielleicht n Deutsche Psychotherapeute aft der Vereinigung e.V. Bundesarbeitsgemeinsch e.V. gemeinsam Kinder großgezogen haben, Ihre Senioren-Organisationen Geschwister, ein Eltern- oder Schwiegerelternteil oder ein guter Freund – Sie verbindet wahrscheinlich ein tiefes Verantwortungsgefühl füreinander und eine gemeinsame Lebensgeschichte mit Höhen und Tiefen. Gleichzeitig tragen Sie die Verantwortung für Ihr eigenes Leben. Sie stehen mitten in der Ausbildung oder im !Beruf, NEU haben Kinder, die Sie brauchen, sind selbst Plattformlift StairWalker Levant Outdoor Für gerade und Fit und aktivvielleicht e Treppen e Treppenwohnen bereits nicht mehr soFürfitgeradoder kurvig im Alter – im Außenbereich Entlastung für die Seele nicht einmal am selben Ort mit demjenigen, de Angehörige Ein Ratgeber für pflegen für den Sie so gern alles tun möchten, damit es SENIOREN ihm besser geht und sein Leiden gelindert wird. Nicht nur für die kranke oder pflegebedürftige Person verändert sich das Leben, es stellt auch So selbstverständlich und erfüllend wie es sein Ihr Leben und die Lebenspläne der ganzen kann, füreinander da zu sein und helfen zu könFamilie auf den Kopf. nen, so schnell kann sich der Pflegende dabei selbst in einer Situation wiederfinden, in der die Herausforderung zur Überforderung wird.

Treppenlif t Deutschlandweiter Service

www.tk-encasa.de

Der Wort&Bild Verlag unters

tützt mit dem

RATGEBER

die Arbeit der BAGSO.

Für den pflegenden Angehörigen können sich sowohl aus der emotionalen Verbundenheit als auch aus dem Umstand heraus, dass die Pflege häufig neben dem Beruf und dem eigenen Privatleben zu meistern ist, vielfältige Schwierigkeiten ergeben. Nicht selten sind es auch ältere und gesundheitlich angeschlagene Menschen, die ihren Partner pflegen. Pflegende Angehörige müssen tagtäglich über einen langen Zeitraum sowohl körperlich als auch seelisch enormen Belastungen standhalten. Dabei sind seelische Belastungen keineswegs harmloser als körperliche. Vielmehr führt seelischer Druck häufig zu körperlichen Beschwerden.

Alles muss überdacht und anders organisiert und viele Kompromisse müssen für eine unabsehbare Zeit eingegangen werden. Einen Angehörigen zu Hause zu pflegen, ist in jedem Fall eine große Herausforderung und ein Spagat zwischen dem Wunsch, helfen zu wollen, und der Sorge um den eigenen Lebensalltag. 34

ANBLICK

Bei der Entscheidung, die Pflege eines Angehörigen zu übernehmen, werden gerade die seelischen Anforderungen häufig unterschätzt. Da in der Regel die Zeit und die Kraft fehlen, sich über die Ursache dieser Konflikte Gedanken zu machen und sie aktiv zu lösen, werden sie, soweit es geht, unterdrückt oder hingenommen. Das bedeutet Stress für die Seele und kostet den betroffenen Menschen mitunter sehr viel Kraft und Energie.

Eine Weile geht das meist gut, dann aber machen sich Anzeichen seelischer Überlastung bemerkbar, die zum Burn-out-Syndrom führen können. In dem Ratgeber „Entlastung für die Seele“, der bereits in der 5. Auflage erscheint, wird über typische seelische Belastungen und Probleme, die sich aus dem Pflegealltag ergeben können, informiert. Im zweiten Schritt wird aufgezeigt, wie Sie sich und Ihre Seele entlasten können, um es erst gar nicht so weit kommen zu lassen. Zudem soll der Leser ermutig werden, offensiv mit den Schwierigkeiten umzugehen und auch Hilfe von außen in Anspruch zu nehmen.

Fotos: BAGSO, AOK-Mediendienst

Der ANBLICK stellt den informativen Ratgeber „Entlastung für die Seele“ der Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen e.V. in Auszügen vor.

Typische Belastungen und seelische Probleme bei pflegenden Angehörigen In den meisten Pflegebeziehungen zwischen Menschen, die sich nahestehen, ändern sich lang eingespielte Rollenverhältnisse, Verantwortlichkeiten und Erwartungen. Der häufigste Fall ist, dass ein bereits älterer Mensch seine Partnerin bzw. seinen Partner pflegt, gefolgt von Kindern, die sich um ihre pflegebedürftig gewordenen Eltern oder Schwiegereltern kümmern. Vielen Eltern ist das jedoch unangenehm, da sie ihren Kindern nicht zur Last fallen wollen. Vielleicht verletzt es auch ihr Schamgefühl, vom eigenen Kind gewaschen oder gar „gewindelt“ zu werden. Der Erwachsene wird zum Kind und dieser Rollentausch ist für viele nicht leicht zu akzeptieren, denn diese Umkehr des Eltern-Kind-Verhältnisses wird als unnatürlich empfunden.

Hinzu kommen z.B. bei Demenzerkrankungen psychische Veränderungen, die die vertrauten Wesensmerkmale des Angehörigen und die Kommunikationsmöglichkeiten mit ihm stark verändern. In solchen Fällen haben die Pflegenden eventuell ständig dagegen zu kämpfen, dass der Pflegebedürftige sich gar nicht pflegen lassen möchte, eine Aufgabe, die viel Einfühlungsvermögen und Geduld erfordert.

TIPP Den Ratgeber „Entlastung für die Seele“ können Sie nur bei der BAGSO unter Telefon 0228 24 99 93 0 bestellen. Weitere Infos unter www.bagso.de

Schwierig ist es auch, wenn die Pflegebedürftigen kein Einsehen darin haben, dass ihr Gesundheitszustand wirklich so schlecht ist und sie zunehmend auf Hilfe angewiesen und damit auch abhängig sind. Je nach Art der Erkrankung sind sie dazu vielleicht auch gar nicht mehr in der Lage. Was können Warnsignale für eine zunehmende körperliche und seelische Erschöpfung sein?  Energiemangel, Schwächegefühl und chronische Müdigkeit

 Gedanken der Sinnlosigkeit und Gefühl der Wertlosigkeit

 ein bleiernes Gefühl in allen Gliedern

 keine Lust auf Kontakte mit anderen Menschen

 das Gefühl, dass einem alles zu viel ist  Nervosität und innere Unruhe  Niedergeschlagenheit, Hoffnungslosigkeit  ein Gefühl innerer Leere und Gefühlslosigkeit  Gereiztheit, Schuldzuweisungen, Ärgerund Angstgefühle

 Schlafstörungen  Magen-Darm-Beschwerden  Herz-Kreislauf-Störungen  Kopf- und Rückenschmerzen  geschwächte Abwehrkräfte, z. B. häufige Infekte

Die Therapie eines voll ausgebildeten Burn-out-Syndroms ist aufwändig und sehr zeitintensiv. Sie ist in der Regel nur stationär möglich und beinhaltet eine intensive Psychotherapie sowie bewegungsmedizinische Therapiemaßnahmen zur Behandlung der körperlichen Erschöpfungssymptome und zur Wiederherstellung der Regenerationsfähigkeit.

ANBLICK

35

Neuer Ratgeber für Senioren

Mehr Sicherheit mit dem „Poli Tipp“ Die Stadt Ansbach, die Polizei und der Seniorenbeirat haben den neuen Senioren-Ratgeber „Poli Tipp“ präsentiert. ANSBACH – „Das ist eine super Sache“, sagte der Vorsitzende des Seniorenbeirats, Heinz Kötzel, bei der Vorstellung des neuen Sicherheits-Ratgebers „Poli Tipp“ in der Polizeiwache Ansbach am Karlsplatz. „Wir haben sogar 20 Seiten mehr als die Ratgeber in Fürth und Nürnberg“, betonte Kötzel stolz. Auch der Ansbacher Polizei-Chef Heinz Prießmann lobte das Projekt: „Die Themen wurden fachkundig aufbereitet. Leider stehen als Folge der demografischen Entwicklung Senioren immer mehr im Fokus von Kriminellen.“ Die praktischen Tipps des Ratgebers würden alle Lebensbereiche des Alltags abdecken, erklärte die Ansbacher Oberbürgermeisterin Carda Seidel. Nach Einschätzungen der Kriminalpolizei Ansbach sind Senioren vor allem bei den beiden Deliktgruppen „Enkel-Trick“ und „Schock-Anrufe“ am häufigsten Opfer.

„Diese vorgetäuschten Notsituationen machen uns am meisten Sorgen“, betonte Prießmann. Auch die 180 Verkehrsunfälle pro Jahr, bei denen Senioren (meist Fahrradfahrer) beteiligt sind, sollten nachdenklich stimmen. Der neue Ratgeber „Poli Tipp“ liegt in einerAuflage von 3.000 Exemplaren im Amt für Kultur & Touristik, in Geschäften und im Seniorenbüro der Stadt Ansbach auf. Der Inhalt ist übersichtlich in folgende Rubriken untergliedert: Polizeiberatung, Senioren im Straßenverkehr, Hausnotruf und Brandschutz. Vor allem der Bereich Polizeiberatung ist sehr ausführlich gehalten und umfasst u.a. die Themen „Verhalten an der Haustür“ bis hin zu „Einkaufen im Internet“. Vertreter des Seniorenbeirats räumten ein, dass auch immer mehr ältere Menschen im Internet einkaufen würden und daher in diesem Bereich auch auf die Gefahren hingewiesen werden sollte.

SERVICE: Der ANBLICK fasst die wichtigsten Maschen der Gauner zusammen:  Falsche Handwerker: Trickbetrüger geben sich als falsche Handwerker oder Kontrolleure aus. Lassen Sie nur Handwerker ein, die von der Hausverwaltung angekündigt wurden oder die Sie selbst bestellt haben.

ANBLICK- TIPP Viele weitere Informationen erhalten Sie unter www.polizeiberatung.de Polizeiinspektion Ansbach Telefon 0981 9094 – 121 Seniorenbüro Telefon 0981 51 237 36

ANBLICK

 Angebliche Bekannte: Lassen Sei keine unbekannten Personen in Ihre Wohnung.  Trickbetrüger: Lassen Sie sich bei angeblichen Behördenmitarbeitern immer den Dienstausweis zeigen. Holen Sie im Zweifelsfall einen Nachbarn zu Hilfe.  Falscher Polizist: Ein Einbruch in der Nachbarschaft wird vorgetäuscht. Der falsche Polizist will Ihre Wertsachen „überprüfen“. Das würde die echte Polizei niemals tun! Fragen Sie notfalls unter 110 nach.  Werbeanrufe: Legen Sie einfach auf!  Enkeltrick: Die Betrüger rufen an und geben sich als Enkel oder Verwandter aus. Falls Sie sich unter Druck gesetzt fühlen, rufen Sie die Polizei an!  Kaffeefahrten: Es gibt nichts geschenkt! Auch hier gilt das 14-tägige Widerrufsrecht. Sie müssen dort nichts kaufen! Nehmen Sie ein Handy mit – falls Sie unter Druck gesetzt werden, schlecht behandelt oder gar eingesperrt werden, rufen Sie die Polizei.  Kartenverlust: Wenn Sie Ihre EC- oder Kreditkarte verlieren, lassen sie diese unter Telefon 116 116 sperren.

Foto: Sebastian Müller

Zahlreiche Vertreter von Polizei, Stadt und Seniorenbeirat präsentierten den neuen Ratgeber.

Fortschritt aus Tradition

GmbH Eyber Str. 74 91522 Ansbach

Tel. 09 81 / 97 22 47 -0

Fachbetrieb für Ihr Generationenbad!

Auftrag:9863537 Vertreter:Herbst, Marion, Stichwort:Sauerstoff, Setzer:Man ,Farbe:Y/3;C/47;M/26;

Rothenburger Straße 48 · 91522 Ansbach Tel.: (09 81) 4 88 00-0 [email protected] www.fischer-haustechnik.de

PR-Anzeige

Das Bayerische Rote Kreuz hilft:      

           

                   

  ambulante Pflege... 

 

         

und Leben+plus „betreutes Wohnen“ zu Hause  ermöglicht Ihnen ein breites Leistungsspektrum in  Ihrer gewohnten Umgebung.   

       

Wir bieten Ihnen:  + Unverbindliche kostenlose Beratung  + Ambulante Pflege  + Hilfe bei der Alltagsbewältigung  + Hauswirtschaftliche Versorgung   + Einkaufsservice  + Entlastung bei der Betreuung Demenzkranker  + Essen auf Rädern, Hausnotruf,  Fahrdienst  + Freizeitangebote für Senioren             

Wir gehen gerne individuell auf Ihre Wünsche und  Bedürfnisse ein.   

           

91522 Ansbach  Henry‐Dunant‐Str. 10     Telefon:  0981 / 4 61 15‐31 oder ‐32  91541 Rothenburg  Wächterstr. 6  Telefon:  09861 / 93 40 30    

 

     

www.brk‐ansbach.de  Email: [email protected]   

 

Zertifikat-Registrier-Nr. 302441 QM08

Ihr Rotes Kreuz bietet älteren Menschen durch vielseitige Angebote die Möglichkeit, lange mobil und aktiv zu bleiben. Mobil und aktiv bleiben heißt, solange wie möglich in den eigenen vier Wänden zu bleiben und gleichzeitig individuell betreut zu werden. Ältere Menschen können nicht mehr automatisch von der Hilfe durch Familienangehörige ausgehen. Viele Senioren haben das Bedürfnis, auch im Alter von Kindern und deren Angehörigen unabhängig zu bleiben und diese möglichst wenig zu belasten. Ziel dieses Angebotes ist es, ein Versorgungssystem in den Bereichen soziale Kontakte und Betreuung, Haushalt und Ernährung, Mobilität und Sicherheit aufzubauen, welches für Senioren finanzierbar ist und ihre Vereinsamung vermeidet. Gemeinsame Unternehmungen, Vorträge, Bewegungsübungen, Gedächtnistraining, Ausflüge, Gesprächsrunden ohne Altersbeschränkungen finden regelmäßig statt.

Auch pflegende Angehörige brauchen eine regelmäßige Auszeit. Unser speziell geschulter Helferkreis kann Angehörige stundenweise oder in speziellen Einzelfällen für längere Zeit kompetente Entlastung bieten.

„Leben+plus-Betreutes Wohnen daheim“ beinhaltet unterschiedliche Angebote – ganz individuell auf den eigenen Bedarf abgestimmt. Es hilft Ihnen das Leben selbst zu gestalten und eigene Entscheidungen zu treffen.

Hauswirtschaftliche Versorgung, Ein-

Unser lang bewährtes Serviceangebot wie Essen auf Rädern –Versorgung mit warmer und/oder kalter, fertig zubereiteter Mahlzeit, Hausnotruf – Hilfeleistungen in Notfällen, Fahrdienst – Sitzend- oder Liegendfahrten ohne sanitätsdienstliche Betreuung. Zur Vervollständigung unseres ganzheitlichen Versorgungsangebotes führt unser ambulanter Pflegedienst Leistungen im Rahmen der Pflege- und Krankenkassenleistungen durch. Dazu gehören Unterstützung und Hilfe bei der Körperpflege, Ernährung und der Mobilität. In Zusammenarbeit mit dem Arzt wird die medizinische Behandlung (Verbände, Injektionen, Medikamentengabe usw.) durchgeführt. kaufen, Wäsche waschen u.v.m. wird zuverlässig von unseren hauswirtschaftlichen Mitarbeitern durchgeführt.

ANBLICK

37

WICHTIGE EVENTS In Westmittelfranken ist nix los? Von wegen: Der Sommer 2013 bietet gerade in und um Ansbach eine attraktive Event-Mischung und viele Veranstaltungen mit einem besonderen Reiz. Der ANBLICK hat für Sie fünf wichtige Veranstaltungs-Highlights in und um Ansbach ausgewählt.

Modersohn in Franken

Traktor-Treff in Bad Windsheim

bis 11.8.2013 Endspurt für Fans der Bildenden Kunst: Die Ausstellung „Modersohn in Franken“ ist noch bis zum 11. August im Fränkischen Museum Feuchtwangen zu sehen.

10.– 11.8.2013 Beim „Oldtimer-Schleppertreffen“ rollen rund 300 Traktoren ins Fränkische Freilandmuseum nach Bad Windsheim.

Der norddeutsche Maler Otto Modersohn, der im westfälischen Soest 1865 geboren wurde, reiste insgesamt sieben Mal zwischen 1916 und 1927 zusammen mit seiner dritten Frau, Louise Modersohn-Breling, in die Region Franken. Er empfand besonders den Aufenthalt in Wertheim an Main und Tauber als künstlerisch äußerst produktiv. In der Ausstellung im Fränkischen Museum werden ca. 50 Arbeiten gezeigt, die ihre Heimat im Grafschaftsmuseum Wertheim haben. Diese Arbeiten zeigen besonders eindringlich, wie der norddeutsche Maler und seine Frau eine ganz neue Landschaft ent­ decken und sie wiedergeben. Im Erd­geschoss des Museums kann man einen ModersohnFilm jederzeit selbst auf Knopfdruck starten. Fränkisches Museum Feuchtwangen, Museumsstr. 19, 91555 Feuchtwangen, geöffnet Mai bis September: Mittwoch bis Sonntag 11 bis 17 Uhr, 14. Juni bis 11. August bis 20.15 Uhr. Telefon 09852 2575 www.fraenkisches-museum.de

Die Baujahre der Traktoren sind allesamt vor 1965. Das älteste Gefährt ist ein schwarzer Schlepper der Marke Lanz HL 12 und stammt aus dem Jahr 1925. Organisiert wird das Oldtimer-Treffen von den „Schlepper- und Landmaschinenfreunden Tauber-Franken e.V.“ in Zusammenarbeit mit dem Fränkischen Freilandmuseum. Am Samstag ab 10 Uhr sammeln sich die Teilnehmer mit ihren Fahrzeugen im Eingangsbereich des Museums. Um 14 Uhr startet dann ein großer Fahrzeugkorso durchs Museum – ebenso wie am Sonntag. Ebenfalls an beiden Tagen jeweils von 10 Uhr bis 18 Uhr können Oldtimer-Bastler fündig werden. Oldtimerspezialisten bieten einen kleinen Zubehör- und Ersatzteilmarkt und Fachliteratur am Museumseingang an. Museumseintritt 6 €, ermäßigt 5 €, Kinder bis 6 Jahre frei, Familientageskarte 15 €, Teilfamilien 9 €. Navi: Bernhard-Bickert-Weg 8, Bad Windsheim, Infos: www.freilandmuseum.de

Internationales Jamband-Festival in Immeldorf 16.– 18.8.2013 Im August verwandelt sich der verträumte 300-Seelen-Ort Immeldorf für drei Tage zur internationalen Pilgerstädte für Freunde improvisationsgetragener Live-Musik.

Otto Modersohn: Würzburg – Blick auf Hofgut „Neue Welt“ mit Festung Marienberg, Öl auf Leinwand, 1925, Grafschaftsmuseum Wertheim

38

ANBLICK

Hinter dem Immeldorf Open-Air XIII stehen die Kultkneipe Weißes Ross, Gewinner des Bayerischen Rockpreises PICK UP und die Mars Mushrooms, Frankens Urgesteine der psychedelischen Livemusik. Musikalisch spannt das Immeldorf-Open-Air XIII einen durchaus außergewöhnlichen Bogen: energiegeladener Bluegrass aus der Tschechischen Republik mit „G-Runs ‘n Roses“, Singer-Songwriter-Folk mit James Dalton aus New Jersey und zahlreiche Jambands aus Deutschland und aus der Schweiz. Das Festival-Highlight bildet der Auftritt des Trios Jerry Joseph & The Jackmormons aus Portland, Oregon. National bekannte Bands aus der Region wie Yohto, Smoke­ stack Lightnin’ und Patrick McCranc runden das Festival-Programm am Sonntag ab. Das Immeldorf Open Air ist an jedem der drei Tage als ganztägige Veranstaltung ausgelegt (Zeltplätze sind vorhanden) und so auch für Familien mit Kindern geeignet. Mehr Informationen auf der Homepage unter www.immeldorf-openair.de

IN UND UM ANSBACH Ansbach Open: Christina Stürmer hört auf ihr Herz 30.- 31.8.2013 Die Ansbach Open 2013 gehen mit Popstar Christina Stürmer und „Der Familie Popolski“ an den Start. Jetzt schon Tickets sichern!

Ende August 2013 werden die österreichische Musikerin und die parodistische Kabarett­ show „Der Familie Popolski“ beim traditionellen Sommer-Open-Air-Festival vor der Kulisse der Ansbacher Residenz zwei Tage lang für gute Stimmung und jede Menge Unterhaltung sorgen.

Fotos: Freilandmuseum Bad Windsheim ; Susanne Klemm, © Fränkisches Museum Feuchtwangen; Veranstalter Immeldorf Open Air; a.s.s. concerts & promotion gmbh; Warner Bros.

Freiluftkino mit fesselndem Programm 17.- 24.8.2013 Bereits zum sechsten Mal findet unterm Sternenhimmel im Schlosshof das Ansbacher Sommernachtskino statt.

Es werden acht Filme gezeigt, wobei die Veranstalter bei der Auswahl der Filme darauf geachtet haben, dass für jede Generation etwas dabei ist. Das Programm dürfte heuer viele Ansbacher an die Stühle fesseln. Die Termine lauten: Samstag, 17. August, „Der große Gatsby“, Sonntag, 18. August „Paulette“,

Montag, 19. August, „The Place Beyond The Pines“, Dienstag, 20. August, „Papadopoulos & Söhne“, Mittwoch, 21. August, „Oh Boy“, Donnerstag, 22. August, „Stirb langsam – Ein guter Tag zum Sterben“, Freitag, 23. August, „Schlussmacher“, Samstag, 24. August, „The Rocky Horror Picture Show“. Die Filme werden ab 21.00 Uhr unter freiem Himmel im Residenz-Innenhof

gezeigt. Einlass ist jeweils ab 20 Uhr. Die Tickets kosten an der Abendkasse zwischen 5,50 und 7,50 Euro, im Vorverkauf zwischen 5 und 7 Euro. Das Open-Air-Abo ist ab 5 Vorstellungen zu 4 bis 6 Euro erhältlich. Bei schlechtem Wetter werden die Filme in den Schlosslichtspielen vorgeführt.

Leonardo DiCaprio und Carey Mulligan schreiten in „The Great Gatsby“ am 17. August im Ansbacher Schlosshof über die Leinwand.

Den Auftakt macht am Freitag, den 30. August 2013, um 20 Uhr Christina Stürmer (ab 39 Euro). Die Künstlerin präsentiert mit ihrer Band ihr neues Album „Ich hör auf mein Herz“. Die 30-jährige Sängerin ist seit zehn Jahren im Musikgeschäft und wurde 2008 mit ihrem Hit „Ich lebe“ in Deutschland bekannt. Nach einem Jahr der Orien­t ierung hat Christina Stürmers achtes Album einen ganz eigenen Stellenwert in ihrer Karriere. Dabei ist die erste Single „Millionen Lichter“ nicht nur ein Titel des Albums, sondern auch Botschaft und Lebensmotto in einem. Am Samstag, den 31. August 2013, um 20 Uhr kommen Musik-Kabarettfans auf ihre Kosten. Unter dem Motto „Get the Polka started“ ist „Der Familie Popolski“ (ab 33 Euro) im Auftrag der Wahrheit unterwegs und startet auf der Bühne in der Reitbahn durch. Bekannt ist die Familie aus dem Spätabendprogramm des WDR. In ihrer Show werden bekannte Pop-Rock-Klassiker musikalisch verfremdet und komödiantisch präsentiert. In ihrem aktuellen Programm kommt das Publikum voll auf seine Kosten, denn „…da geht der Post ab durch der Decke!“. Neben einer kleinen Polka für unterwegs („Polka to go“) spielen die neun Familienmitglieder die erste große Polkasymphonie und decken viele neue Skandale anhand von Foto- und Film­ beweisen auf. Die Tickets gibt es bei www.reservix.de, im Amt für Kultur & Touristik der Stadt Ansbach, sowie im Büro der Kammerspiele, im Explicit und im Brücken-Center.

ANBLICK

39

START 01.08.2013 Kinderfilm / Komödie Die Schlümpfe 2 (3D) Wer ist herzensgut, fröhlich, freundlich und lebt versteckt in einem Wald? Na, die Gemeinde der Schlümpfe natürlich. In ihrem neuen Kinoabenteuer bekommen es die beliebten Zipfelmützen­ träger wieder mit Gargamel zu tun.

Mit der Erschaffung der schlumpfähnlichen Lümmel hofft der böse Zauberer, dass er endlich in den Besitz der allmächtigen, magischen Schlumpf-Essenz kommt. Doch schon bald muss Gargamel feststellen, dass nur ein echter Schlumpf ihm das geben kann, was er will. Da die Lümmel nur durch einen geheimen Zauberspruch, den nur Schlumpfine kennt, in richtige Schlümpfe verwandelt werden können, entführt Gargamel Schlumpfine nach Paris. Die Fortsetzung der überaus erfolgreichen US-Familienkomödie „Die Schlümpfe“ begeistert mit Tempo, Witz und einem gelungenen Mix aus Live-Action-Abenteuerfilm und putziger Animation. Regie: Raja Gosnell, Deutsche Sprecher: Hannah Herzsprung, Christiane Paul, Michael Kessler (USA, ca. 90 Min); empfohlen ab 0 Jahren

START 08.08.2013 Action / Comedy Lone Ranger Superstar Johnny Depp, Kultregisseur Gore Verbinski und Megaproduzent Jerry Bruckheimer haben wieder zuge­ schlagen! Nach „Fluch der Karibik“ stürzt sich das Triumvirat mit seinem neuen Actionspektakel in den Wilden Westen.

Greenhorn John Reid (Armie Hammer) kehrt nach seinem Jura-Studium in seine Heimat zurück, um an der Seite seines Bruders, einem Texas-Ranger, im Wilden Westen für Recht und Ordnung sorgen. Als sie von einer besonders zwielichtigen Gangsterbande in einen Hinterhalt gelockt werden, wird John schwer verwundet. Der Indianer Tonto (Johnny Depp mit toter Krähe auf dem Kopf!), dem John einmal das Leben rettete, pflegt ihn aber wieder gesund. Und bald darauf nehmen die beiden das Gesetz selbst in die Hand. Basierend auf einer Radio- und Fernsehserie glänzt die 250 Millionen Dollar teure Neuauflage vor allem durch ihre schrägen Typen, irren Actionszenen und amüsanten Dialoge. Regie: Gore Verbinski, Darsteller: Johnny Depp, Armie Hammer, Helena BonhamCarter (USA, 149 Min.); empfohlen ab 12 Jahren sensationell

40

ANBLICK

sensationell

Tonto (Johnny Depp) hat nicht immer den richtigen Durchblick.

NEU IM KINO START 15.08.2013 Science-Fiction / Action Elysium Mit „District 9“ bewies Neill Blomkamp bereits, dass Science-Fiction durchaus zum Nachden­ ken anregen kann. Und auch in seinem neuen Werk wagt er den Blick in eine finstere Zukunft, in der die Schere zwischen Arm und Reich weiter auseinandergeht.

Im Jahr 2154 gibt es zwei Sorten von Menschen: die Superreichen, die auf einer makellosen Raumstation namens Elysium leben, und den Rest, der auf der überbevölkerten, herunter­ gewirtschafteten Erde haust. Der einzige Mensch, der die Chance hat, so etwas wie Gleich­ berechtigung in diese beiden Welten zu bringen, ist Max (Matt Damon), der verzweifelt versucht, nach Elysium zu gelangen. Herausragende Special-Effects, fantastische Darsteller und eine bis zum Schluss spannende und auch nachdenkliche Geschichte machen diesen Film zu einem Ereignis. Regie: Neill Blomkamp, Darsteller: Matt Damon, Jodie Foster, Sharlto Copley (USA, ca. 120 Min.); empfohlen ab 12 Jahren

unbedingt reingehen Matthew Morgan (Michael Caine) findet durch Pauline (Clémence Poésy) seinen Lebensmut wieder. Max (Matt Damon) kennt sich mit großkalibrigen Waffen aus.

START 15.08.2013 Action / Comedy Kick-Ass 2 Cool, frech und nichts für Weicheier: Mark Millars Comic-Verfilmung „Kick-Ass“ belegte, dass man auch als normaler Teenie im Superheldenkostüm eine gute Figur machen kann. Teil 2 setzt jetzt noch einen drauf.

Mit erbarmungsloser Härte und allen Tricks kämpften Kick-Ass (Aaron Taylor-Johnson) und Hit-Girl (Chloë Grace Moretz) als mutige Amateurhelden gegen die Kriminalität. Ihre Taten inspirieren jetzt eine neue Generation maskierter Verbrechensbekämpfer: Angeführt vom Ex-Mafioso Colonel Stars And Stripes (Jim Carrey) patrouilliert die welterste Superhelden­ truppe Justice Forever die Straßen und fordert die Kriminellen heraus. Die respektlose Action-Satire wird mit ihren angesagten Popsongs und rabiaten Sprüchen vor allem Jungs einen Heidenspass machen.

Text: Florian Koch; Fotos: © Sony Pictures (2); Walt Disney; UPI; Senator

Regie: Jeff Wadlow, Darsteller: Aaron Taylor-Johnson, Chloe Grace Moretz, Jim Carrey (USA, 113 Min.); empfohlen ab 16 Jahren gute Unterhaltung

Colonel Stars And Stripes (Jim Carrey) macht mit Kick-Ass (Aaron Taylor-Johnson) gemeinsame Sache.

START 22.08.2013 Drama / Komödie Mr. Morgan’s Last Love Ein Amerikaner in Paris. Cineasten werden sich bei dem Titel an den wunderbaren Gene Kelly erinnern. Aber auch Oscarpreis­ träger Michael Caine macht in dieser Rolle in Sandra Nettelbecks („Bella Martha“) hei­ terem Drama eine wunderbare Figur.

Beginnend mit dem Tag, an dem Pauline (Clémence Poésy) ihm im Bus ihre Hilfe anbietet, stolpert der sture, vom Leben erschöpfte Matthew Morgan (Michael Caine) zurück ins Glück. Die entwaffnende Lebensfreude und der unerschütterliche Optimismus der jungen Frau erobern sein altes Herz, und der stille Professor wird unverhofft zu einem Schüler des Lebens. Auf ihren alltäglichen Abenteuern entdeckt das ungewöhnliche Paar zahlreiche Schätze: Freundschaft, Gemeinschaft, Romantik – und die Bedeutung von Familie. Die romantischste Stadt der Welt wird hier zur perfekten Kulisse für eine wundervoll feinfühlige Geschichte über das Leben und die Liebe. Regie: Sandra Nettelbeck, Darsteller: Michael Caine, Clémence Poésy, Gillian Anderson (D, Bel, 116 Min.); empfohlen ab 6 Jahren unbedingt reingehen

ANBLICK

41

???

ANBLICKUmfrage

Und was schauen Ansbacher und die Menschen in der Region im TV an? Der ANBLICK hat sich mal in der Stadt umgehört:

Das große

ANBLICK TV-Programm vom 27.7. bis 23.8. für 28 Tage Fernsehen wird mit dem ANBLICK erst so richtig schön: Da ist es wieder, das einzige TV-Programm Ansbachs mit regionalem Veranstaltungskalender vom 27. Juli bis 23. August – der ideale Begleiter gerade in den Sommerferien! Ganz wichtig ist natürlich für alle Fußball-Fans der Bundes­liga-Auftakt am Freitag, 9. August. Ab 20.15 Uhr überträgt die ARD das Auftaktspiel aus München zwischen Triple-Sieger Bayern München und Borussia Mönchengladbach. Für Western-Fans gibt es am 28. Juli ein besonderes Schman­kerl. Ab 22.10 Uhr strahlt nämlich Tele 5 den Klassiker „Hängt ihn höher“ (USA 1968, mit Clint Eastwood) aus. Kinder aufgepasst: Auf dem Kinderkanal läuft am 23. August um 19.30 Uhr der dänische Streifen „Karla & Jonas“. In dem Film geht’s um den Urlaubsflirt zwischen Jonas und Karla. Die Erwachsenen sollten am gleichen Abend, also am 23. August, länger aufbleiben – oder den DVD-Rekorder programmieren. Denn ARTE zeigt ab 21.45 Uhr vier Folgen der Drama-Serie „Borgen – Gefährliche Seilschaften“ (Dänemark 2010).

42

ANBLICK

Heinz Kötzel (73, Rentner, Vors. der Seniorenbeiräte der Stadt und der SpVgg Ansbach) „Ich sehe gerne alle Arten von Sportsendungen an, egal ob Fußball oder Tennis. Dann interessiere ich mich für politische Sendungen in der ARD wie die ‚Tagesschau‘, ‚Report Mainz‘, ‚Panorama‘ und ‚Monitor‘. Täglich sehe ich mir auch die ‚Frankenschau‘ um 17.30 Uhr im Bayerischen Fernsehen an.“ Angelika Schreiner (27, Einzelhandelskauffrau aus Ansbach) „Mir gefallen viele Serien auf den Privatsendern wie ‚Friends‘, ‚Gilmore Girls‘, ‚The Big Bang Theory‘ und ‚Navi CIS‘. Aber auch die Sendung ‚Enie backt‘ auf Sixx mag ich sehr. Ab und zu sehe ich mir auch Dokumentationen auf N24 oder DMAX an.“ Dieter-Hans Imrich (55, Maurer aus Neuendettelsau) „Mir gefallen alle guten Filme und vor allem Western mit John Wayne. Auch die Winnetou-Filme finde ich Klasse. Als Fußball-Fan ist natürlich die Sportschau in der ARD für mich Pflicht. Die wichtigste Serie ist für mich ‚Sturm der Liebe‘ in der ARD.“ Ramona Grillenberger (27, Krankenschwester aus Ansbach) „Ich habe eigentlich keine Zeit zum Fernsehen. Aber wenn ich etwas ansehe, dann die Gerichts-Shows auf Sat1, wie z.B. ‚Richterin Barbara Salesch‘ oder ‚Richter Alexander Hold‘. Auf VOX sehe ich mir manchmal die Sendung ‚Wunschkinder‘ an. Früher habe ich auch ‚Emergency Room‘ angeschaut.“

Sa. 27.7. – Fr. 2.8.

TV-Highlights der Woche Sa. 27.7., 15.00

Kika

So. 28.7., 20.15

Arte

Ali Biografie Cassius Clays Sieg in der Box-Welt­ meisterschaft des Jahres 1964 verändert schlag­ artig die gesamte Sportwelt. Nach einer medialen Schlammschlacht schlägt Clay den Titelverteidiger Sonny Liston, der das Amt des weltbesten Schwergewichtlers zwei Jahre lang innehielt. Dem afroamerikanischen Newcomer gelingt es trotz fehlender Toleranz gegenüber der „schwarzen Rasse“, sich bis an die „weiße Spitze“ durchzukämpfen. Seine Konvertierung zum Islam, infolge der er den Namen Muhammad Ali annimmt, seine Verbin-

dung zu dem Bürgerrechtler Malcolm X und seine Verweigerung des Kriegsdienstes in Vietnam kosten dem Boxstar jedoch beinahe die Karriere. Mit seinen Entscheidungen setzt er nicht nur den Sport, sondern auch seine Ehe aufs Spiel. Er bezahlt mit der Liebe und dem Verbot, in seinem eigenen Land boxen zu dürfen. Es folgt der erbitterte Kampf eines Sportlers für die Rechte der Schwarzen, der ihn letztendlich zur größten Boxlegende aller Zeiten macht. USA 2001 Regie: Michael Mann Darsteller: Will Smith, Jamie Foxx, Jon Voight, Mario Van Peebles, Ron Silver FSK: 12

Die wilden Hühner und die Liebe Komödie Früher, als sie noch Kinder waren, stritten die Mädchen der „Hühnerbande“ mit den Knaben der Bande die „Pygmäen“. Doch nun, in der Pubertät, ist alles anders. Hier und dort bahnen sich die ersten Freundschaften und Liebeleien an. Oberhuhn Sprotte ist mit ihrem Freund Fred mehr oder weniger glücklich, wäre da nicht Sprottes ewige Eifersucht. Doch nicht nur die kleinen Mädchen sind verliebt, auch Sprottes Mutter. Die alleinerziehende Frau will ihren Freund – Sprotte nennt ihn zynisch den „Klugscheißer“ – heiraten. Da taucht aus heiterem Himmel Sprottes leiblicher Vater auf.

Fotos: ZDF/Rolf von der Heydt; ARTE / © Columbia Pictures; RTL; PHOENIX/SWR/DOKfilm; ZDF und Peter Mountain; UNIVERSAL STUDIOS; CBS FILMS INC.; BR

D 2007 Regie: Vivian Naefe Darsteller: Michelle von Treuberg, Paula Riemann, Jette Hering, Lucie Hollmann, Jeremy Mockridge

So. 28.7., 14.00



RTL

Formel 1 Seit 1986 wird auf dem speziell für For­ mel-1-Rennen konzipierten Hungaroring regelmä­ ßig der Große Preis von Ungarn ausgetragen. Auf 4.384 Metern Länge reiht sich Kurve an Kurve. Der kleinste Konzentrationsfehler wird unmittelbar bestraft. Experten: Niki Lauda; Kai Ebel





Phoenix

Mi. 31.7., 20.15

ZDF

Das Gewissen der Superreichen Mamma Mia!

Großer Preis von Ungarn

Do. 1.8., 20.15

Di. 30.7., 22.15

Vox

Ausnahmesituation

Drama Zwei Kinder von John und Aileen leiden an einem seltenen genetischen Defekt. Als der Zustand seiner Tochter sich verschlechtert, reist John nach Nebraska, um Dr. Stonehill um Hilfe zu bitten. USA 2010 Regie: Tom Vaughan Darsteller: Brendan Fraser, Harrison Ford, Keri Russell, Meredith Droeger, Diego Velazquez

Wirtschaft + Konsum Warren Buffett und Bill Gates, zwei der reichsten Männer der Welt, starteten 2010 eine ungewöhnliche Kampagne: Sie sagten zu, die Hälfte ihres Vermögens für wohltätige Zwecke zu spenden. Was steckt dahinter? Ein Film von Gisela Baur/Ralph Gladitz.

Fr. 2.8., 19.45

Musicalfilm Sophie will von ihrem Vater, den sie nie kennen gelernt hat, an den Traualtar geführt werden. Sie lädt die drei Männer, die als ihre potentiellen Väter in Frage kommen, zur Hochzeit ein. GB/USA 2008 Regie: Phyllida Lloyd Darsteller: Meryl Streep, Pierce Brosnan, Colin Firth, Stellan Skarsgård, Julie Walters FSK: 6

Bayern

Bayern feiern

Brauchtum Tollkühne Männer auf tollkühnen Kis­ ten – so lautet das Motto im mittelfränkischen Creglingen nahe Rothenburg ob der Tauber, wo es auf Bobbycars rasant bergab geht. Weitaus gemächlicher geht es im oberfränkischen Neuenmarkt zu, wo 15 dampfschnaubende Sonderzüge bei einem historischen Dampflokomotivenfest zusammentreffen. Musikalisch erfüllt wird das niederbayerische Kelheim bei den Volksmusiktagen. Viel gemeckert wird beim Lammauftrieb in Markt Mörnsheim im oberbayerischen Altmühltal. In Schlehdorf am Kochelsee findet zum 1.250-jährigen Ortsbestehen ein großes Jubiläumsfest statt ANBLICK

43

Sa

27. Juli

Das Erste

ZDF

TV-Tagesprogramm Bayern

RTL

Sat.1

Pro 7

5.30 Kinderprogramm 9.50 neuneinhalb 10.00 Tagesschau 10.03 Mama ist unmöglich 10.30 Storm – Sieger auf vier Pfoten Familienfilm (DK/2009) 12.00 Tagesschau 12.03 Verrückt nach Meer 12.45 Lust auf ... 13.30 Liebe und andere Delikatessen Komödie (D/2010) 15.00 Tagesschau 15.03 Tim Mälzer kocht! 15.30 Exclusiv im Ersten 16.00 Weltreisen 16.30 Europamagazin 17.00 Tagesschau 17.03 Ratgeber: Gesundheit 17.30 Brisant 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 18.45 Ligafieber 19.50 Wetter vor acht 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau Volksmusik



5.35 Kinderprogramm 8.10 1, 2 oder 3 8.35 Bibi Blocksberg 9.25 Bibi und Tina 9.50 Peter Pan – Neue Abenteuer 10.10 Pippi Langstrumpf 10.35 Michel aus Lönneberga 11.00 heute 11.05 Die Küchenschlacht 13.05 heute 13.10 Der Fürst und das Mädchen 14.40 Liebe, Babys und ein großes Herz Arztfilm (D/2006) 16.15 Lafer! Lichter! Lecker! 17.00 heute 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen – das Magazin 18.00 ML Mona Lisa 18.35 hallo deutschland – hautnah 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Bergretter FuSSball

6.00 Briefe aus Italien 6.30 Telekolleg Französisch 7.00 Panoramabilder 7.15 Tele-Gym 7.30 Lindenstraße 8.00 Dahoam is Dahoam 10.00 Sehen statt Hören 10.30 Bergauf, bergab 11.00 Unser Land 11.45 Geld und Leben 12.30 Traumpfade 13.00 X:enius 13.25 Glockenläuten 13.30 Familie Sonnenfeld – Abschied von Oma Komödie (D/2009) 15.00 Zeit für Tiere 15.30 Bei uns dahoam 16.15 Schlemmerreise: Alt­ bayern und Schwaben 16.45 Rundschau 17.00 Blickpunkt Sport 18.00 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 19.00 Natur exklusiv 19.45 Kunst und Krempel Abenteuerfilm

5.35 Verdachtsfälle 6.30 Familien im Brennpunkt 7.30 Mitten im Leben! 8.30 Explosiv 9.00 Exclusiv 9.15 Yolo 10.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 12.30 Formel 1 Großer Preis von Ungarn Freies Training 13.20 Motorsport GT-Series Highlights des Rennens aus Zandvoort (NL) 13.30 Formel 1 Großer Preis von Ungarn Qualifying Direkt vom Hungaroring 15.20 Betrugsfälle Doku-Soap 15.45 Familien im Brennpunkt 16.45 Die Trovatos – Detektive decken auf 17.45 Die Schulermittler 18.45 RTL aktuell 19.05 Explosiv – Weekend Comedyshow

5.00 Was guckst du?! 5.45 Die dreisten drei 6.35 Weibsbilder Show 7.30 Mensch Markus Show 9.00 Die dreisten drei Die Comedy-WG 10.30 Sechserpack Show 12.00 Familien-Fälle Doku-Soap 16.59 So gesehen Magazin 17.00 SAT.1 Bayern Das Regionalmagazin 17.30 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 18.00 Flirten, Daten, Lieben Eines haben die Singles von „Flirten, Daten, Lieben“ gemeinsam: den Wunsch, das Leben mit einem Partner zu teilen. 19.55 Sat.1 Nachrichten Animationsfilm

5.10 Life As We Know It 6.30 Malcolm mittendrin 7.25 Scrubs – Die Anfänger 8.20 Two and a Half Men 9.15 The Big Bang Theory 10.35 How I Met Your Mother 11.55 Family Guy 12.20 Futurama 12.50 Die Simpsons 13.20 Malcolm mittendrin 14.20 Scrubs – Die Anfänger Comedyserie 15.15 Two and a Half Men Sitcom 16.10 The Big Bang Theory Sitcom 17.00 How I Met Your Mother - Im Exil - Sex mit der Ex Sitcom 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons - Simpsons Weihnachtsgeschichten - Wer ist Homers Vater? Zeichentrickserie 19.05 Galileo Kriminalfilm

20.15 Melodien der Berge Musikalische Reise durch die Welt der Alpen Alpbachtal, Brixental und Wildschönau Michael Harles‘ musikalische Entdeckungsreise bringt ihn dieses Mal mitten ins Herz Tirols – in die Kitzbüheler Alpen. Auf seiner Tour trifft er einige Tiroler Originale. 22.00 Tagesthemen 22.20 Das Wort zum Sonntag 22.25 The Book of Eli – Der letzte Kämpfer Actionfilm (USA/2010) Mit Denzel Washington 0.10 Tagesschau 0.15 Stephen King: Dolans Cadillac Thriller (CDN/GB/2009) 1.38 Tagesschau 1.40 Draufgänger nach vorn Abenteuerfilm (USA/1959) 3.03 Tagesschau 3.05 Beckmann

20.15 Fußball Supercup Borussia Dortmund – FC Bayern München Direkt aus dem Signal Iduna Park in Dortmund Auch beim vergangenen Supercup standen sich die beiden Teams gegenüber. Letztes Jahr hatten sich die Münchner in der heimischen Arena verdient mit 2:1 gegen den BVB durchgesetzt. 22.30 Das aktuelle Sportstudio 23.25 heute 23.30 Kommissar Stolberg Schrei nach Liebe Krimiserie 0.30 Weltjugendtag am Zuckerhut 2.00 Harsh Times – Leben am Limit Actionfilm (USA/2005) Mit Christian Bale, Freddy Rodríguez 3.45 Scott & Bailey Krimiserie

20.15 Der Krieg der Knöpfe Abenteuerfilm (F/2011) Mit Fred Testot, Mathilde Seigner, Louis Lef bvre. Regie: Yann Samuell Seit vielen Jahren herrscht zwischen den Jungen der Dörfer Velrans und Longueverne Krieg. Zwar weiß niemand so recht, wie die Fehde einst begann. Und doch bekriegen sich die Kinder jeder Generation aufs Neue. 22.00 Rundschau-Magazin 22.15 Der Name der Leute Komödie (F/2010) Mit Jacques Gamblin 23.50 Wenn wir zusammen sind Romanze (F/2008) 1.25 Der Killer und die Nervensäge Komödie (F/2008) 2.45 Planet Erde 2.50 Ein Bayer in Brooklyn 3.20 Startrampe

20.15 Mario Barth live Er hat es wieder getan und sogar einen draufgesetzt. Mario Barth hat mit seiner Comedy-Stadiontour 2011 neue Maßstäbe gesetzt. Krönender Abschluss war am 16. Juli im Olympiastadion Berlin. 22.15 Männersache Komödie (D/2009) Mit Mario Barth, Dieter Tappert, Anja Kling Paul und Hotte sind die besten Kumpel. Pauls großer Traum, ein berühmter Komiker zu werden, gefährdet die Freundschaft der beiden, denn Paul zieht auf der Bühne über Hottes Liebesleben her. 0.10 Mario Barth live 2.05 Männersache Komödie (D/2009) 3.45 Verdachtsfälle Doku-Soap

20.15 Jagdfieber III Animationsfilm (USA/2010). Grizzlybär Boog ist frustriert: Eigentlich wollte er mit seinen Kumpels verreisen. Als jedoch einer nach dem anderen absagt, startet er kurzerhand in Begleitung seines Teddys auf eigene Faust. 21.50 Bedtime Stories Familienfilm (USA/2008) Mit Adam Sandler, Keri Russell, Guy Pearce 23.45 Second in Command Actionfilm (RUM/GB/2006) Mit Jean-Claude Van Damme, Julie Cox, William Tapley 1.30 Die Verdammten des Krieges Kriegsdrama (USA/1989) 3.10 Second in Command Actionfilm (RUM/GB/2006)

20.15 Haven Kriminalfilm (USA/2004) Mit Bill Paxton, Orlando Bloom, Zoe Saldana. Regie: Frank E. Flowers Weil das FBI sich an seine Fersen geheftet hat, flüchtet sich der zwielichtige Geschäftsmann Carl Ridley aus Miami auf die scheinbar idyllische Cayman-Inseln. Die Flucht löst eine Kettenreaktion aus. 22.10 Ghost Rider Fantasyfilm (USA/2007) Mit Nicolas Cage Um seine verkaufte Seele zurück zu bekommen, muss der Motorrad-Stuntman Johnny einen Feind des Teufels besiegen. 0.15 Sin City Actionfilm (USA/2005) 2.15 Tamara Fantasyfilm (USA/CDN/2005)

3Sat

Phoenix

14.00 Kunst und Krempel 14.30 Reisewege 15.15 Ländermagazin 15.45 Schweizweit 16.15 Einmal eine Dame sein Musikkomödie (USA/1950) 17.45 British Virgin Islands 18.00 Gartenparadiese in Österreich 18.30 Operiert und verpfuscht 19.00 heute 19.30 Exclusiv – Die Reportage 20.00 Tagesschau 20.15 Der Loulou Drama (F/1980) 21.55 Krieg und Stille Filmarbeit mit Maurice Pialat 23.40 Vengeance – Killer unter sich Actionfilm (HK/F/2009)

44

ANBLICK

11.00 Geht nicht, passt nicht, läuft nicht! 11.30 Favelas im Aufbruch 12.15 Paradies in Gefahr 13.00 Thema 14.15 Vorstoß der deutschen Hanse 15.00 Tauchfahrt in die Vergangenheit 15.45 Chinas Erben 16.30 Die Geheimnisse der Lagune 17.15 Der schwarze Freitag 18.30 Ol‘ Man River 20.00 Tagesschau 20.15 Geheimsache Mauer Die Geschichte einer deutschen Grenze 21.45 ZDF-History Die großen Verführer 22.30 Meine Familie, die Nazis und Ich 23.50 Die Bundeslade

Sport 1 11.30 Die PS-Profis 13.00 Storage Wars 14.00 Sport1 Reportage 14.30 Motorsport VLN-Langstrecken­ meisterschaft 53. ADAC ReinoldusLangstreckenrennen 15.00 Fußball Testspiel Hamburger SV – Inter Mailand 17.25 Fußball Testspiel FC Schalke 04 – Al Sadd 19.45 Formel 1 Großer Preis von Ungarn Qualifying 20.45 Darts World Matchplay Halbfinale 23.00 Thrust Erotikfilm (USA/2003)

Sixx 9.25 Blockbuster TV – Making of 9.35 Das Fast Food-Duell 10.45 Jamie at Home 13.20 Gordon Ramsay – Ultimativ kochen! 14.15 In Teufels Küche mit Gordon Ramsay 15.45 Hotel Hell mit Gordon Ramsay 16.35 Die perfekte Hochzeit! 17.20 Trau Dich – Den REST erledige ich! 18.25 Desperate Housewives 19.15 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 20.15 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 21.00 Medium – Nichts bleibt verborgen 21.55 Being Human 1.00 Ghost Whisperer

Tele 5 13.00 Making of eines aktu­ ellen Kinofilms 13.20 Beastmaster – Herr der Wildnis 14.15 Xena 15.10 Relic Hunter – Die Schatzjägerin 17.10 Men in Trees 18.05 Smallville 19.00 Leider geile Werbeclips! 19.30 Playlist – Sound of my Life 20.10 Leider geile Werbeclips! – Special 20.15 2010: Moby Dick – Die Rückkehr des Killerwals Abenteuerfilm (USA/2010) 22.10 Shark Attack Horrorfilm (USA/1999) 0.10 Supershark Actionthriller (USA/2011)

Super RTL 14.05 Camp Sumpfgrund 14.30 Cosmo & Wanda 15.00 Sally Bollywood 17.20 Coop gegen Kat 17.45 Disneys Kuzco‘s Königs-Klasse 18.15 Disneys Tauschrausch 18.45 Fünf Freunde – Für alle Fälle 19.15 Disney Phineas und Ferb 19.45 Disney Pair of Kings – Die Königsbrüder 20.15 In einem Land vor unse­ rer Zeit: Das Geheimnis der kleinen Saurier Animationsfilm (USA/2004) 21.50 Feivel der Mauswan­ derer – Das Ungeheuer von Manhattan Island Zeichentrickfilm (USA/1999) 23.25 Will & Grace

27. Juli Kabel 1 4.55 Abenteuer Alltag – so leben wir Deutschen 5.40 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken 6.45 Xiaolin Showdown 7.10 Tom und Jerry 7.35 The Looney Tunes Show 8.05 Die Liga der Gerechten 8.30 Superman 9.00 X-Men: Es geht weiter 9.25 Die Super-Heimwerker 9.55 Achtung, Kontrolle! 15.30 News 15.40 Achtung, Kontrolle! 17.05 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken Kai kuckt: Postzentrum 18.10 Rosins Restaurants Die italienische Familie Rosa betreibt seit fünf Jahren das Restaurant „Fellini“ auf Mallorca. Unter dem Druck von über 20.000 Euro Schulden ist nicht nur das Verhältnis von Vater und Sohn zerbrochen. Krimiserie

RTL 2 6.05 Water Rats – Die Hafencops Actionserie 7.40 X-Factor: Das Unfassbare Mysteryserie 9.30 Wahre Männer – Dümmer geht‘s immer Komödie (USA/1987) 11.05 Eis am Stiel VI – Ferienliebe Komödie (ISR/1985) 12.35 Eis am Stiel VIII – Summertime Blues Komödie (ISR/D/1988) 14.15 Road Party Komödie (CDN 2004) 15.55 Party Animals – Wilder geht‘s nicht! Liebeskomödie (USA/D/2002) 17.40 Zurück in die Zukunft III Sciencefictionfilm (USA/1990) Mit Michael J. Fox, Christopher Lloyd 20.00 RTL II News Mysteryserie

Arte

VOX 5.45 Familie gesucht Familienfilm (USA/1999) 7.45 McLeods Töchter - Erste Hilfe - Das erste Mal - Ungezähmt 10.30 Das perfekte Promi Dinner 13.00 Shopping Queen Doku-Soap Motto in Frankfurt: Das neue SommerDuo: Style dich in Weiß und Gold! 18.00 hundkatzemaus Haustiermagazin 19.10 Der Hundeprofi Hier dreht sich alles um das Thema HundeErziehung. In jeder Sendung behandelt Tierpsychologe Martin Rütter zwei tierische Problemfälle und sorgt dafür, dass Hund und Mensch sich endlich richtig verstehen. Actionfilm



5.00 Sport! 5.25 X:enius 6.20 Mein Leben 7.05 Trinidad 7.55 Kinder heute 8.10 Die GEOlino Reportage 8.20 Klasse Segel Abenteuer 8.45 Wissen macht Ah! 9.10 Es war einmal ... Entdecker und Erfinder 9.40 360° – Geo Reportage 10.20 Die Akte Alu 11.50 Deutschlands Küsten 13.20 Jane Austens Verführung Romanze (GB/2007) Mit Sally Hawkins, Alice Krige, R. Penry-Jones 14.55 Deutschlands Küsten 17.05 Alte Schachteln 17.10 Verschollene Filmschätze 18.05 ARTE Reportage 19.00 Mit offenen Karten 19.15 Arte-Journal 19.30 360° – Geo Reportage So schmeckt Australien! Tiere

Sa

Veranstaltungstipps 27.7. 18 Uhr Pizzeria Da Pino, Nelkenstr. 23

Whiskyverkostung nur begrenzte Teilnehmerzahl möglich Celtic Whisky Dreams 0981-4661120

19.30 Uhr Museumshof, Kaspar-HauserPlatz 1

Harold und Maude Colin Higgings Theater Kopfüber 0981-220 40 41 [email protected] www.theater-kopfueber.de

Essen auf Rädern Unsere Menüs werden jeden Tag frisch zubereitet und warm geliefert – täglich oder nach Ihren Wünschen nur an bestimmten Tagen. Übrigens: Montags bis freitags nehmen wir Ihre Bestellung bis 8.30 Uhr am Morgen noch für den selben Tag an!

DI

Gemüsesuppe Milchreis „nach Nordischer Art“ mit Zimtzucker oder Gemüserolle mit Salzkartoffeln, dazu Dip und Salat Pfirsichschnitte Nudelsuppe Rinderbrust mit Meerrettichsoße, grünen Bohnen und Salzkartoffeln oder Cannelloni mit Gemüsefüllung, Tomatensoße und gemischtem Salat Quarkspeise mit Beeren Kartoffelsuppe Paprikaschote „Ungarische Art“ mit Paprikasoße und Gemüsereis oder Kohlrabi im Sesammantel gebraten mit Käsesoße und Salzkartoffeln Bountycreme mit Kokosflocken

Klare Fleischsuppe Seelachsfilet mit Remouladensoße, Kartoffelsalat und gemischtem Salat oder Germknödel mit Vanillesoße oder Kohlroulade „vegetarisch“ mit Soße und Salzkartoffeln Fruchtcocktail Hühnerragout „Asiatische Art“ mit Reis, Karotten, Sellerie und Lauch oder Gemüseeintopf mit frischen Kräutern Joghurtbecher mit Früchten Ei-Einlaufsuppe Halssteak gebraten mit Champignonsoße, Spätzle und Salat oder Camembert gebacken mit Preiselbeeren, Weißbrot und Salat Eisbecher

Änderungen vorbehalten.

MO

Grießsuppe mit Lauch Rigatoni mit Schinken und Käse überbacken, Tomatensoße und Salat oder Haferflockenbrätling mit Reis, Kräutersoße und gemischtem Salat Mandarinenquark

Viva 6.00 VIVA Wecker 8.00 SMS-Guru 9.00 Special Charts 10.15 Eure VIVA Lieblingsklicks 11.15 Get the Clip 12.20 Viva Sounds 13.15 VIVA Top 100 15.20 Your Choice 17.00 20 Acts of love gone wrong 18.50 Underemployed 19.40 Catfish: The TV Series 20.30 Comcast-Shows 21.20 E! ES: Fascinating Celebrity Weddings 22.10 Snooki & Jwoww 23.05 Pranked 23.50 Criss Angel Mindfreak 0.40 American Dad Zeichentrickserie 1.50 SpongeBob Schwammkopf Zeichentrickserie

ellen! Jetzt best 88-0 9 6 9 1) (098

MI

Unser Speiseplan vom 29.07. - 04.08.13

DO

Kika 13.20 Terra MaX 13.45 motzgurke.tv 14.10 Schloss Einstein 15.00 Die wilden Hühner und die Liebe Komödie (D/2007) 16.45 quergelesen-Tipp 16.50 Stoked 17.35 Web vs. Promi 18.00 Der kleine Nick 18.15 Der Regenbogenfisch 18.40 Franklin – Eine Schild­ kröte erobert die Welt 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Der kleine Prinz 19.25 Checker Can 19.50 logo! Die Welt und ich 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Meine peinlichen Eltern 20.35 Du bist kein Werwolf – Über Leben in der Pubertät

20.15 Phantome der Tief­ see – Monsterhaie Am Fuße des Fuji, des höchsten Berges in Japan, haben Plattenverschiebungen eine der tiefsten Meeresschluchten der Welt geschaffen. Dort gibt es ein prähistorisches Ökosystem mit seltener Fauna. 20.55 Der Riesentintenfisch ARTE zeigt die weltweit ersten Videoaufnahmen eines lebendigen Riesenkalmars. 21.45 Soul Power! The Golden Years 22.35 Soul Night Konzert 23.50 About: Kate Das Feuerwerk Comedyserie 0.20 AVO Session 1.35 New Pop Festival 3.05 Rebellische Sounds einer Pariser Vorstadt Dokumentation

FR

N 24 14.00 Vom Einzeller zum Genie – Der Ursprung des Menschen 15.00 Nachrichten 15.05 Kronzuckers Kosmos 15.55 Nofretetes Geheimnis – Auf der Berliner Museums­insel 16.55 Legenden der Vergangenheit 18.00 Nachrichten 18.05 Top Gear USA 19.00 Nachrichten 19.05 Top Gear USA: Im Tal des Todes 20.00 Nachrichten 20.10 Tortuga – Die un­ glaubliche Reise der Meeresschildkröte 22.15 Unser blauer Planet – In der Tiefsee 23.15 Dino-DNA und Meteoritenstaub

20.15 Mitternachtszirkus – Willkommen in der Welt der Vampire Actionfilm (USA/2009) Mit John C. Reilly, Josh Hutcherson, Chris Massoglia. Regie: Paul Weitz Darren Shan besucht einen unheimlichen Mitternachtszirkus, wo er von einem Vampir gebissen wird. Weil er nicht in sein altes Leben zurück kann, geht der untote Teenager mit der Freak-Show auf Tournee. 22.15 Paranormal Activity Horrorfilm (USA/2007) Mit Katie Featherston, Micah Sloat 0.00 Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie 1.35 CSI: NY Krimiserie 3.00 Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie

SA

N-TV Stündlich Nachrichten 7.05 Auslandsreport 7.30 5th Avenue 8.10 Ratgeber – Freizeit & Fitness 8.35 Ratgeber – Hightech 9.05 Mega-Fabriken 11.05 Top Cars 12.05 Hells Angels 14.05 Moderne Legionäre 15.10 Mysterium Universum 17.05 Deluxe 18.30 Wissen 19.05 Welt der Wunder 20.05 Caligula: 1400 Tage Terrorherrschaft 22.05 Dunkle Epochen: Hexenjagd in Europa 23.05 Welt der Wunder 0.05 Superschiffe: Cont­ ainer-Giganten 0.55 Superschiffe: Bagger auf hoher See

20.15 Teen Wolf - Wolfsmond - Zweite Chance in der ersten Mannschaft - Rudelmentalität Mysteryserie Scott McCall ist ein Außenseiter an seiner Highschool. Doch sein Leben ändert sich schlagartig, als er im Wald von einer Kreatur angegriffen und gebissen wird. Von nun an ist Scott ein Werwolf! 22.45 Nikita - Alexandra - Visionen Krimiserie 0.25 Party Animals – Wilder geht‘s nicht! Liebeskomödie (USA/D/2002) Mit Ryan Reynolds, Tara Reid, Tim Matheson 2.00 Road Party Komödie (CDN 2004) 3.20 Hot Boyz Actionfilm (USA/2000)

SO

20.15 Navy CIS - Kopfsache - Der letzte Sonnen­ untergang - Tot im Eis Krimiserie Gibbs und sein Team heben eine Autowerkstatt aus, in der Navy-Soldaten teure Autos zerlegt und die Einzelteile verkauft haben. Dabei finden sie eine Kühlbox mit dem Kopf eines Navy-Captains. 23.15 Numb3rs – Die Logik des Verbrechens Auf eigenes Risiko Krimiserie 0.15 Navy CIS Krimiserie 2.45 Numb3rs – Die Logik des Verbrechens Auf eigenes Risiko Krimiserie 3.25 Las Vegas Unterhaltungsserie 4.05 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen

Ganz persönlich:

AWO Sozialstation Wir bieten Alten- und Krankenpflege mit Herz, Verhinderungspflege, Hauswirtschaftliche Hilfe und individuelle, unverbindliche Beratung: awo-ansbach.de AWO Sozialstation · Jüdtstr. 1, 91522 Ansbach Telefon (0981) 3577385 AWO Ansbach-Stadt e. V. • Martin-Luther-Platz 46 91522 Ansbach • Telefon (0981) 969 88-0 • awo-ansbach.de

ANBLICK AWO_Anzeige_ANBlick_RZ.indd 1

45

10.07.13 14:

So

28. Juli

Das Erste

ZDF

TV-Tagesprogramm Bayern

RTL

Sat.1

Pro 7

5.30 Kinderprogramm 7.40 Tigerenten-Club 8.40 Paulas Sommer 9.55 Tagesschau 10.00 Immer wieder sonntags 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Lilly Schönauer: Verliebt in einen Unbekannten Romanze (A/D/2010) 14.45 Lilly Schönauer: Wo die Liebe hinfällt Romanze (A/D/2010) 16.15 Tagesschau 16.30 Ratgeber: Haus + Garten 17.00 W wie Wissen 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin Magazin 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau Krimireihe

5.40 Kinderprogramm 8.59 Anders fernsehen 3sat 9.00 sonntags 9.30 Evang. Gottesdienst 10.15 Peter Hahne 10.45 Steile Felsen, stolze Burgen 10.57 heute 11.00 ZDF-Fernsehgarten 13.15 schick & schön 14.00 Haus und Hof in Hollywood 14.45 planet e. 15.10 heute 15.15 Der rosarote Panther Krimikomödie (USA/1963) 17.05 heute 17.10 Sportreportage 18.00 Schwimmen Weltmeisterschaften 19.00 heute 19.10 Berlin direkt – Sommerinterview 19.30 Terra X Phantome der Tiefsee – Monsterhaie Komödie

6.00 Querbeet 6.45 Panoramabilder / Bergwetter 7.15 Tele-Gym 7.30 Panoramabilder / Bergwetter 9.00 Tele-Gym 9.15 Die Kinder vom Alstertal 9.40 Schneeweißchen und Rosenrot Märchenfilm (D/2012) 10.45 Mariss Jansons dirigiert 11.30 Landgasthäuser Bayern 12.00 Dem Himmel sei Dank Heimatfilm (D/2005) 13.30 Kinderarzt Dr. Fröhlich Komödie (D/1972) Mit Roy Black, Heidi Hansen, G. Thomalla 15.00 Weltjugendtag – Schlussgottesdienst mit Papst Franziskus 17.15 Rundschau 17.30 Euroblick spezial 18.00 Regionales 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel Lustspiel

5.35 Alles Atze 6.00 Ritas Welt 7.00 Nikola 7.30 Das Amt 8.00 Die Camper 9.00 Alles Atze 10.00 Ritas Welt 11.00 Monk 12.45 Formel 1 Großer Preis von Ungarn Countdown 14.00 Formel 1 Großer Preis von Ungarn Das Rennen Direkt vom Hungaroring 15.45 Formel 1 Großer Preis von Ungarn Siegerehrung und Highlights 16.25 Die Autohändler Feilschen, kaufen, Probe fahren 16.45 Rach deckt auf 17.45 Exclusiv – Weekend 18.45 RTL aktuell 19.05 Alexa – Ich kämpfe gegen Ihre Kilos! Actionthriller

6.00 Flirten, Daten, Lieben Dateshow 8.00 Weck up Die Morning-Show 9.00 Sechserpack Show 9.30 Deutschland gegen Holland – Die Revanche Show 12.30 Die wilden Kerle III Komödie (D/2006) 14.20 Bedtime Stories Familienfilm (USA/2008) 16.15 Jagdfieber III Animationsfilm (USA/2010) 17.50 Die strengsten Eltern der Welt Die Mutter Anja ist mit ihrem Latein am Ende und verzweifelt über ihre Kinder. Im fernen China sollen die Terrorteenies Zucht und Ordnung lernen. 19.55 Sat.1 Nachrichten Krimiserie

5.45 Galileo 6.45 Malcolm mittendrin 7.10 Scrubs – Die Anfänger 8.00 Two and a Half Men 8.55 The Big Bang Theory 9.50 How I Met Your Mother 10.45 Blockbuster TV – Making of 10.55 Mission Wissen Weltweit 13.40 Sommersturm Drama (D/2004) Mit Robert Stadlober, Kostja Ullmann 15.30 Ein Zwilling kommt selten allein Komödie (USA/1998) Mit Lindsay Lohan, Dennis Quaid, Natasha Richardson 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons - Die Straße der Verdammten - Ein perfekter Gentleman 19.05 Galileo Liebesdrama

20.15 Tatort Schön ist anders Krimireihe (D/2010) Mit Simone Thomalla, Martin Wuttke, Jule Böwe Als Polizisten auf einer Baustelle ein verlassenes und demoliertes Fahrzeug finden, machen sie eine grausige Entdeckung: Im Auto liegt eine Leiche. Eva Saalfeld und Andreas Keppler ermitteln sogleich. 21.45 Mankells Wallander Kriminalfilm (S/2010) 23.15 Tagesthemen 23.30 ttt – Titel, Thesen, Temperamente 0.00 Baarìa – Eine italieni­ sche Familiengeschichte Komödie (I/2009) 2.23 Tagesschau 2.25 Mankells Wallander Kriminalfilm (S/2010) 3.55 ttt – Titel, Thesen, Temperamente

20.15 Dora Heldt: Tante Inge haut ab Komödie (D/2011) Mit Gaby Dohm, Peter Sattmann, Julia Stinshoff Eigentlich will Christine mit ihrem neuen Freund Alex im Ferienhaus ihrer Eltern auf Sylt relaxen. Doch schon am Bahnhof entdeckt sie ihre Tante Inge, die sich sehr merkwürdig verhält. 21.45 heute-journal 22.00 Inspector Barnaby Köpfen ist auch keine Lösung Krimireihe (GB/2010) 23.30 ZDF-History Cäsarenwahn – Die Droge der Macht 0.15 heute 0.20 Inspector Barnaby Krimireihe (GB/2010) 1.50 Leschs Kosmos 2.05 Terra X 3.35 Terra Xpress 4.05 planet e.

19.45 Wenn des bloß guad geht Lustspiel (D/2002) Mit Andreas Kern, Michaela Heigenhauser Bei den jungen Eltern Babsi und Tommy Haberl steht die Taufe ihres Nachwuchses ins Haus, und damit natürlich auch die gesamte Verwandtschaft. Die viel zu kleine Wohnung wird auf den Kopf gestellt. 21.15 Freizeit Schmidt Max entdeckt das Westufer des Bodensees 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Sport in Bayern 22.15 Mississippi Burning – Die Wurzel des Hasses Drama (USA/1988) 0.15 Startrampe 0.45 Planet Erde 0.50 Unter unserem Himmel 1.35 Freizeit 2.05 Startrampe 3.35 Space Night

20.15 Stirb langsam: Jetzt erst recht Actionthriller (USA/1995) Mit Bruce Willis, Samuel L. Jackson, Jeremy Irons. Regie: John McTiernan John McClane erhält vom Hightech-Terroristen Simon, der in ganz Manhattan Bomben versteckt hat, telefonisch übermittelte Rätselhinweise, die ihn von einer Bombe zur nächsten führen. 22.40 „Spiegel“-TV Magazin 23.25 Stirb langsam: Jetzt erst recht Actionthriller (USA/1995) 1.50 Cube II: Hypercube Science-Fiction-Horror (CDN/2002) Mit Kari Matchett, Geraint Wyn Davies 3.40 Betrugsfälle Doku-Soap

20.15 Navy CIS Rache ist bitter Krimiserie Sergeant Heather Dempsey kennt keine Gnade. Als in ihr Haus eingebrochen wird, greift sie zur Waffe, streckt den Eindringling nieder und versteckt die Leiche. Der Fall zieht aber dennoch weite Kreise. 21.15 Navy CIS: L.A. Neun Stunden Krimiserie 22.15 Hawaii Five-0 Einzelkämpfer Actionserie 23.15 Criminal Minds Krimiserie 0.10 Blockbuster TV – Making of 0.25 News & Stories 1.14 So gesehen 1.15 Navy CIS 1.55 Navy CIS: L.A. 2.35 Hawaii Five-0 3.15 Criminal Minds

20.15 Alles, was wir geben mussten Liebesdrama (GB/USA/2010) Mit Carey Mulligan, Keira Knightley, Andrew Garfield. Regie: Mark Romanek Die drei Waisenkinder Ruth, Kathy und Tommy wurden in einem Heim in England als Klone für Organspenden gezüchtet. Zwischen den drei Freunden entwickelt sich eine tragische Dreiecksbeziehung. 22.30 Domino – Live fast, die young Actionfilm (USA/F/2005) Mit Keira Knightley 0.10 Freerunner Actionfilm (USA/2011) 2.40 Domino – Live fast, die young Actionfilm (USA/F/2005)

3Sat

Phoenix

11.25 Das Erbe der Bergler 13.00 ZIB 13.05 Natur im Garten 13.30 Abenteuer mit be­ schränkter Haftung 14.15 Kuna Yala 15.00 Deutschland von oben 17.10 Mr. Shi und der Ge­ sang der Zikaden Drama (USA/2007) 18.30 S. Corinna Bille 19.00 heute 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 20.00 Tagesschau 20.15 Salzburger Festspiele 2013 22.30 Noch lange nicht Feierabend Schweizerisch- karibische Familiensaga 23.45 Polizeiruf 110

46

ANBLICK

11.50 Mekong 12.00 Presseclub 12.45 Presseclub – nachgefragt 13.00 Forum Manager 14.00 Historische Ereignisse 17.00 Phoenix-Runde 18.00 Geht nicht, passt nicht, läuft nicht! 18.30 ARD-Sommerinterview 20.00 Tagesschau 20.15 Ein Königreich für die Liebe Edward VIII. und Wallis Simpson 21.00 Elisabeth I. Die jungfräuliche Königin 21.45 Chinas grüner Süden 22.30 Gipfel, Gletscher, Grasland Chinas imposanter Westen 23.15 Tod für die Welt

Sport 1 9.30 Clipmasters 10.00 Formel 1 11.00 Bundesliga aktuell spezial 13.00 Doppelpass Golden Moments 15.00 Bundesliga pur Klassiker Saisonrückblick 2012/2013 16.00 Poker EPT Series 9 18.00 Formel 1 Großer Preis von Ungarn Das Rennen Höhepunkte 19.00 Hattrick 20.15 Darts World Matchplay Finale 22.00 Formel 1 Das Rennen Höhepunkte 23.00 World‘s Dumbest

Sixx

5.00 Die himmlische Joan 5.40 Ed 6.25 Kyle XY 7.10 The Secret Life of the American Teenager 7.50 Privileged 8.30 My Boys 9.10 Sabrina – Total verhext! 10.00 Die perfekte Hochzeit! 14.05 Der Hundeflüsterer 18.35 Desperate Housewives 19.25 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 20.15 Die perfekte Hochzeit! Reality-Soap 21.50 Trau Dich – Den REST erledige ich! Reality-Soap 23.55 Die perfekte Hochzeit! Reality-Soap 1.30 Trau Dich – Den REST erledige ich! 3.25 Der Hund oder ich!

Tele 5 6.10 Men in Trees 7.00 Dauerwerbesendung 8.00 Bayless Conley 2013 8.30 Dauerwerbesendung 10.30 Hour of Power 11.30 Missionswerk Karlsruhe 12.00 Dauerwerbesendung 15.05 Making of eines aktuellen Kinofilms 15.20 Gamera – Guardian of the Universe Actionfilm (J/1995) 17.15 Beastmaster – Herr der Wildnis 18.15 Hercules 19.15 Xena 20.15 Der Dicke in Mexiko Westernkomödie (F/E/I/1972) 22.10 Hängt ihn höher Western (USA/1968) 0.30 Der Scharfschütze Western (USA/1997)

Super RTL 14.00 Feivel der Mauswan­ derer – Das Ungeheuer von Manhattan Island Zeichentrickfilm (USA/1999) 15.15 Cosmo & Wanda 16.05 Die Schlümpfe und die Zauberflöte Zeichentrickfilm (F/B/1976) 17.20 Coop gegen Kat 17.45 Disneys Kuzco‘s Königs-Klasse 18.15 Disneys Tauschrausch 18.45 Fünf Freunde – Für alle Fälle 19.15 Disney Phineas und Ferb 19.45 Disney Pair of Kings – Die Königsbrüder 20.15 Upps! Die Pannenshow 22.15 Columbo 0.25 Schlagernacht

28. Juli Kabel 1 5.55 Eine schrecklich nette Familie 8.20 Bill Cosby Show 10.55 Toto & Harry 11.30 Toto & Harry – Die Zwei vom Polizeirevier 12.00 Mein Revier – Ordnungs­hüter räumen auf 14.10 Stellungswechsel Reportagereihe 16.15 News 16.25 Die Stiefbrüder Komödie (USA/2008) 18.05 Das Krokodil und sein Nilpferd Actionkomödie (I/1979) Mit Bud Spencer, Terence Hill, Joe Bugner Die Draufgänger Tom und Slim sind nicht gerade Freunde, halten aber gemeinsam einen reichen Spekulanten in Afrika von seinen verbrecherischen Machenschaften ab. Gesellschaft

20.15 Mein neues Leben – hin & weg Doku-Soap 2007 wanderte die von Finanzsorgen geplagte Patchwork-Familie Fischer-Weiser vom rheinländischen Neuss ins irische Galway aus. Anders als der IT-Fachmann Oliver fand Mutter Carmen zunächst keinen Job. 22.25 Abenteuer Leben Magazin Die große „Abenteuer Leben“-WeltrekordShow: Sieben SommerRekorde an einem Tag! 0.15 Mein Revier – Ordnungs­hüter räumen auf 2.20 Geht‘s hier nach Hollywood? Komödie (USA/1994) Mit Nick Nolte, Whittni Wright, Albert Brooks 4.10 Bill Cosby Show Sitcom

N-TV Stündlich Nachrichten 9.05 Hightech-Maschinen 10.05 Superschiffe 10.30 5th Avenue 11.05 Superschiffe 12.05 Auslandsreport 13.05 Deluxe 14.05 Die Top 10 der Superschiffe 15.05 Caligula: 1400 Tage Terrorherrschaft 17.05 Dunkle Epochen: Hexenjagd in Europa 18.30 PS – Spezial – Tatort Autobahn 19.05 Wissen 20.05 Angst: Der Urinstinkt des Menschen 21.05 Besuch aus dem All 22.05 Zeitreisen: Zurück in die Zukunft 23.05 Wissen 0.05 Hightech-Maschinen

RTL 2 5.05 Bandit – Ein aus­ gekochtes Schlitzohr und eine kühle Blonde Komödie (USA/1994) 6.30 Ein Single kommt selten allein Komödie (USA/1984) 8.05 Das A-Team Actionserie 11.00 X-Factor: Das Unfassbare Mysteryserie 12.55 Zuhause im Glück 14.55 Die Schnäppchenhäuser 16.00 Der Trödeltrupp 18.00 Grip 19.00 Härtetest extrem Die Einzelkämpfer Einzelkämpfer gibt es in den verschiedensten Abteilungen des Heeres. Man findet sie zum Beispiel bei den Fernspähern, wo sie auf sich gestellt tief hinter den feindlichen Linien Aufklärung leisten. 20.00 RTL II News Katastrophenfilm

20.15 10.5 – Apokalypse Katastrophenfilm (USA/2006) Mit Francis X. McCarthy, Natalie Brown, Anna Jaeger. Regie: John Lafia Die USA leiden noch unter den Folgen eines Bebens der Stärke 10,5, das L.A. zerstört hat, als es zu weiteren Naturkatastrophen kommt. Der Geologe Dr. Earl Hill versucht das Schlimmste zu verhindern. 23.40 Auf der Jagd nach der Monster Arche Sciencefictionfilm (USA/2008) Mit Renée O‘Connor, Tim DeKay 1.30 Das Nachrichtenjournal 2.15 Lord of War – Händler des Todes Drama (USA/2005) Mit Nicolas Cage 4.05 Gut zu wissen Magazin

N 24 11.05 Top Gear USA 12.00 Nachrichten 12.05 Unser blauer Planet – In der Tiefsee 12.55 Tortuga – Die un­ glaubliche Reise der Meeresschildkröte 15.00 Nachrichten 15.05 Monster der Urzeit 15.55 Fünf Wege, die Welt zu retten 16.55 Zukunft ohne Menschen 18.00 Nachrichten 18.05 Top Gear USA: Limousinen XXXL 19.00 Nachrichten 19.05 sonnenklar.tv 20.00 Nachrichten 20.10 Die Porsche-Saga 22.15 Mercedes SLS – Traum­auto mit Flügeln 23.15 N24 Themenabend

VOX 5.35 Menschen, Tiere und Doktoren 6.25 hundkatzemaus 7.40 Der Hundeprofi 8.45 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 13.30 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 15.30 Auf und davon – Mein Auslandstagebuch Doku-Soap 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt Doku-Soap 17.00 auto mobil Magazin 18.15 Ab ins Beet! Die Garten-Soap Comedy oder DokuSoap? „Ab ins Beet!“ ist beides. Denn die Hobbygärtner, die hier begleitet werden, haben Kultpotential. Da wird gebuddelt, gepflanzt und gesät, was das Zeug hält Show

20.15 Promi Kocharena Vier prominente Kochlaien treten in der „Promi Kocharena“ gegen Starkoch Frank Buchholz an. Neben Ruhm und Glanz am Herd geht es vor allem um den guten Zweck. 23.20 Prominent! Magazin Was gibt‘s Neues in der Welt der Stars und Sternchen? „Prominent“ betrachtet das muntere Treiben im Scheinwerferlicht mit amüsiertem Blick. 0.00 Abgewürgt und ausgebremst Doku-Soap 1.05 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Reportagereihe 2.40 Auf und davon – Mein Auslandstagebuch 3.25 Der Hundeprofi 4.20 Schneller als die Polizei erlaubt

Kika 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Aschenputtel Märchenfilm (D/2011) 13.00 Die Prinzessin auf der Erbse Märchenfilm (D/2010) 14.00 Augsburger Puppen­ kiste: Die Opodeldoks 15.50 Willi wills wissen – A bis Z 16.00 Willi wills wissen 16.25 Flipper & Lopaka 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Der kleine Nick 18.15 Der Regenbogenfisch 18.40 Franklin – Eine Schild­ kröte erobert die Welt 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Der kleine Prinz 19.25 pur+ 19.50 logo! Die Welt und ich 20.00 Erde an Zukunft

Arte 7.15 Ein Löwe namens Christian 8.00 Kinder heute 8.15 Die GEOlino-Reportage 8.30 Klasse Segel Abenteuer 8.55 Wissen macht Ah! 9.20 Es war einmal ... 9.45 Phantome der Tiefsee 10.30 Der Riesentintenfisch 11.20 ARTE Reportage 11.45 Mein Leben 12.30 Wege zur Musik 12.55 Sport! 13.25 An der Schauspielschule 14.20 Das Auge des Edward Hopper 15.15 Karambolage 15.25 Frankreich – Wild und schön 16.55 Frankreichs schönste Küsten 18.30 M. E. Cencic singt Vivaldi und Caldara 19.15 Arte-Journal 19.25 Alte Schachteln 19.30 Karambolage 19.45 Zu Tisch ... Biografie

20.15 Ali Biografie (USA/2001) Mit Will Smith, Jamie Foxx, Jon Voight. Regie: Michael Mann 1964 gewinnt Cassius Clay die olympische Goldmedaille im Schwergewicht und erobert die amerikanische Boxszene. Als er sich weigert, am Viet­ namkrieg teilzunehmen, ist seine Karriere vorerst beendet. 22.45 When We Were Kings – Einst waren wir Könige Mitwirkende: Muhammad Ali; George Foreman; Don King; James Brown; B. B. King; George Plimpton; Spike Lee; Norman Mailer 0.05 Palace of Groove 0.35 Jackie Brown Kriminalfilm (USA/1997) 3.05 Hommage an Schumann 3.50 Der Blogger

So

E - BIKE Kompetenz CENTER mehr als

r

zwei Räde

Ansbach + Dinkelsbühl VERKAUF + REPARATUREN

Veranstaltungstipps 28.7. 9 Uhr Bad Windsheim

Sommerfest Fränk. Freilandmuseum

14 Uhr Bad Windsheim

Offenes Kinderprogramm: Kinderspiele wie früher Fränk. Freilandmuseum

11 Uhr Schlossplatz

Ansbach zum Kennenlernen Stadtführung

15 Uhr Museumshof, Kaspar-HauserPlatz 1

Peter Pan Theaterstück von Dorothea Schreiber für Kinder ab 5 Jahren Theater Kopfüber 0981-220 40 41 [email protected] www.theater-kopfueber.de

15 Uhr Rosenbadstr. 2

Informations-Zentrum Synagoge geöffnet

Sudoku

Viva 6.00 VIVA Wecker 8.00 SMS-Guru 9.00 Neu 10.00 VIVA Top 100 12.10 Underemployed 13.00 Catfish: The TV Series 13.55 Teen Mom II 15.15 American Dad 16.30 Crash Canyon 17.25 Futurama 19.05 Pimp my Ride 20.00 Kenny vs. Spenny 20.25 Rude Tube 21.25 SpongeBob Schwammkopf Zeichentrickserie 22.20 Drawn Together Zeichentrickserie 23.40 Ugly Americans Zeichentrickserie 0.30 Crash Canyon Animationsserie 1.20 Mixery Massive Music

Das Raster ist mit den Zahlen 1 bis 9 aufzufüllen. In jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem 3x3-Quadrat dürfen die Zahlen 1 bis 9 nur einmal vorkommen. ANBLICK

47

Mo 29. Juli Das Erste

ZDF

TV-Tagesprogramm Bayern

RTL

Sat.1

Pro 7

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe Telenovela 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. Reportagereihe 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant Boulevardmagazin 18.00 Schwimmen Weltmeisterschaften Direkt aus Barcelona 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau Historienfilm

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel Krimiserie 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 Krimiserie 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO WISO-Tipp: Ordnung für die Urlaubsfotos Thriller

6.00 Grundkurs Deutsch 6.30 60 x Deutschland – Die Jahresschau 7.00 Viens jouer avec nous 7.15 Tele-Gym 7.30 Panoramabilder 9.00 Tele-Gym 9.15 Seehund, Puma & Co. 10.05 Bayerisches Heimat­ museum 10.20 Unter unserem Himmel 11.05 Sport in Bayern 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Verrückt nach Meer 13.55 Freizeit-Tipp 14.00 Traumhäuser 14.30 Zwei am großen See Komödie (D/2004) 16.00 Messners Alpen 16.45 Rundschau 17.00 Hausbesuche 17.30 Regionales 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unkraut 19.45 Dahoam is Dahoam Unterhaltungsserie



6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemein­ same Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 16.00 Familien im Brennpunkt Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Doku-Soap

5.30 Sat.1-Frühstücks­ fernsehen Aktuelle Information, entspannter Talk, kontroverse Diskussionen, Service, Prominente und viel gute Laune. 10.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 10.30 Schicksale – und plötz­ lich ist alles anders Doku-Soap 11.00 Richterin Barbara Salesch Show 12.00 Richter Alexander Hold Show 14.00 Familien-Fälle Doku-Soap 17.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 17.30 SAT.1 Bayern Das Regionalmagazin 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Krimiserie

5.25 Malcolm mittendrin 7.00 What‘s up, Dad? 7.55 Scrubs – Die Anfänger 8.50 Sommersturm Drama (D/2004) 10.40 Dein Ex – Mein Albtraum Komödie (USA/2006) Mit Zach Braff 12.15 Scrubs – Die Anfänger 13.15 Two and a Half Men Sitcom 14.10 The Big Bang Theory Sitcom 15.35 How I Met Your Mother - Katastrophenschutz - Tick Tick Tick ... - Plan B Sitcom 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons - Der perfekte Sturm - Wir fahr‘n nach ... Vegas Zeichentrickserie 19.05 Galileo Zeichentrickserie

20.15 Victoria, die junge Königin Historienfilm (GB/USA/2009) Mit Emily Blunt, Rupert Friend, Paul Bettany. Regie: Jean-Marc Vallée England in den 1820er-Jahren: Weit weg vom königlichen Hof wächst die junge Victoria bei ihrer Mutter in Kensington Palace auf. Es zeigt sich, dass Victoria einmal die englische Krone zustehen wird. 21.50 Exclusiv im Ersten 22.20 Tagesthemen 22.50 Die Story im Ersten 23.35 Geschichte im Ersten 0.20 Nachtmagazin 0.40 Tatort 2.13 Tagesschau 2.15 Victoria, die junge Königin Historienfilm (GB/USA/2009) 3.50 Geschichte im Ersten

20.15 Stralsund – Blutige Fährte Thriller (D/2012) Mit Katharina Wackernagel, Gerald Alexander Held, Wotan Wilke Möhring. Regie: Martin Eigler Zwei Teams des Sondereinsatzkommandos stürmen die Wohnung eines Dealers. Nebenan beobachtet Boris Gerg das Geschehen. Er gerät in Panik und hat allen Grund dazu, denn er hat einen Menschen getötet. 21.45 heute-journal 22.15 Ohne Limit Mysterythriller (USA/2011) 23.50 heute nacht 0.05 Reconstruction Liebesdrama (DK/2003) 1.35 ZDF-History 2.20 SOKO 5113 Krimiserie 3.05 WISO

20.15 Monaco Franze – Der ewige Stenz Kalt erwischt Unterhaltungsserie Der Tierpark-Toni ist ein Gauner, der in München sein Unwesen treibt. Er praktiziert seine „Tricks“ mit Hilfe von Tieren und ist ein ehemaliger „Kunde“ des einstigen Kommissars Münchinger. 21.05 Lebenslinien Die Senora aus dem Früchteparadies 21.50 Rundschau-Magazin 22.05 Ligafieber 23.05 Rundschau-Nacht 23.15 Blueberry und der Fluch der Dämonen Western (F/MEX/USA/2004) Mit Vincent Cassel 1.10 Dahoam is Dahoam 1.40 Planet Erde 1.45 Lebenslinien 2.30 Startrampe 3.05 Earth-Views

20.15 Helena Fürst – „Anwältin der Armen“ Die 21-Jährige Jasmin K. macht eine Ausbildung zur Altenpflegerin, aber von den 270 Euro Ausbildungsgehalt im Monat kann sie ihren Lebensunterhalt nicht bestreiten. Helena Fürst muss ihr helfen. 21.15 Die Versicherungs­ detektive Der Wahrheit auf der Spur 22.15 Extra – Das RTL Magazin 23.30 30 Minuten Deutsch­ land Reportagereihe 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 10 vor 11 1.00 Die Versicherungs­ detektive 1.55 Extra – Das RTL Magazin 3.05 RTL Nachtjournal 3.35 Betrugsfälle 4.00 Die Trovatos – Detektive decken auf

20.15 The Mentalist Die rote Scheune Krimiserie In einer verlassenen Scheune werden drei Leichen gefunden. Lisbon und ihr Team sollen in diesem Fall ermitteln. Die forensischen Untersuchungen ergeben, dass das Verbrechen schon 25 Jahre zurückliegt. 21.15 Castle Entführt (Teil 1+2) Krimiserie 23.00 „Focus“-TV-Reportage 23.30 24 Stunden Reportagereihe Tanke, Disco, Schützenfest – Samstagnacht auf dem Land 0.30 The Mentalist Die rote Scheune Krimiserie 1.25 Castle Krimiserie 2.50 Navy CIS Krimiserie

20.15 Die Simpsons - Eine Taube macht noch keinen Sommer - The Fight Before Christmas Zeichentrickserie Bart fliegt eine Taube zu, die einen gebrochenen Flügel hat. Während Bart den Vogel aufopferungsvoll gesund pflegt, stellt sich heraus, dass es eine Brieftaube ist. Die Taube wird sein neuer Freund. 21.15 The Big Bang Theory - Die Beziehungsrahmenvereinbarung - Das Speckerman-Trauma - Kinder? Nein danke! - Penny und Leonard 2.0 Sitcom 23.05 Wilfred 23.55 The Big Bang Theory 1.40 Wilfred 2.15 Family Guy 2.35 Futurama 2.55 Spätnachrichten

3Sat

Phoenix

10.15 Tietjen und Hirsch­ hausen 12.15 sonntags 12.45 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 13.00 ZIB 13.25 Fremde Kinder 13.55 Der Rhein – Von der Quelle bis zur Mündung 16.50 Das Gold der Zaren 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Tonspur – der Sound­ track meines Lebens Gast: Reinhold Messner 20.00 Tagesschau 20.15 Pufpaffs Happy Hour 21.00 Klaus Eckel: Alles bestens, aber ... 22.00 ZIB 2 22.25 Berg und Geist 22.55 Die Russen kommen 23.45 Reporter

48

ANBLICK

12.45 Wie wohnt Deutschland? 13.30 Deutschland – Deine Städte 14.15 Metropolen der Welt 16.30 Reise durch eine verbotene Welt 16.45 Höhenflüge 17.30 Vor Ort 18.00 Fischhändler aus Leidenschaft 18.30 Ein Königreich für die Liebe 19.15 Elisabeth I. 20.00 Tagesschau 20.15 Das Doppelleben des Charles Lindbergh 21.00 Die Legende George Washington 21.45 heute-journal 22.15 Windstärke 9 – Höllen­ ritt der Hochseefischer 0.30 Das Doppelleben des Charles Lindbergh

Sport 1 7.30 Clipmasters 8.00 Teleshopping 8.30 Sport-Quiz 11.30 Teleshopping 14.30 Clipmasters 15.00 Golftotal News 15.05 Die PS-Profis 15.30 Clipmasters 16.00 Storage Wars 17.30 Die PS-Profis 18.30 Sport1 News 19.45 Hattrick 2. Bundesliga Vorberichte 20.15 Hattrick 2. Bundesliga 2. Spieltag: VfL Bochum – Dynamo Dresden 22.15 Sport1 News 22.45 Storage Wars 23.15 Repo Games 23.45 Funny Breaks

Sixx 8.50 Diagnose: Mord 9.35 Emergency Room – Die Notaufnahme 11.15 Eine himmlische Familie 12.00 Desperate Housewives 12.45 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 13.30 Die perfekte Hochzeit! 14.20 Jamie at Home 15.20 Der Hundeflüsterer 16.10 Der Hund oder ich! 16.55 Eine himmlische Familie 17.40 Emergency Room – Die Notaufnahme 18.35 Desperate Housewives 19.25 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 20.15 Sex and the City 21.15 Hart of Dixie 22.05 90210 23.00 Life Unexpected – Plötzlich Familie 23.45 Sex and the City

Tele 5 6.25 Reich und schön 6.55 Dauerwerbesendung 7.25 Joyce Meyer – Das Leben genießen 7.55 Missionswerk Karlsruhe 8.00 Dauerwerbesendung 13.30 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 14.20 Beastmaster – Herr der Wildnis 15.15 Hercules 16.10 Xena 17.10 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 18.10 Star Trek – Raumschiff Voyager 20.15 Transmorphers Actionfilm (USA/2007) 22.10 Black Lagoon 23.05 Guilty Crown Animationsserie 0.10 Tiger Blade Actionfilm (THAI/2005)

Super RTL 13.10 Disneys Kuzco‘s Königs-Klasse 13.35 Disney Phineas und Ferb 14.05 Coop gegen Kat 14.30 Fünf Freunde – Für alle Fälle 14.55 Cosmo & Wanda 15.25 I.N.K. 15.55 Die Superschurkenliga 16.20 Eddie Angsthorn 16.50 Cosmo & Wanda 17.20 Coop gegen Kat 17.45 Disneys Kuzco‘s Königs-Klasse 18.15 Disneys Tauschrausch 18.45 Fünf Freunde – Für alle Fälle 19.15 Disney Phineas und Ferb 19.45 Disney Pair of Kings – Die Königsbrüder 20.15 Royal Pains 22.05 Mein Leben und ich 0.05 Will & Grace

29. Juli Mo Kabel 1 4.55 Achtung, Kontrolle! 5.55 Abenteuer Alltag – so leben wir Deutschen 8.00 Unsere kleine Farm 9.00 Ein Engel auf Erden 10.00 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 11.00 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 11.55 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 12.50 Castle 13.50 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 14.45 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 15.40 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 16.40 News 16.50 Castle 17.45 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken 18.55 Achtung, Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter Sciencefiction

RTL 2 5.45 Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu 8.05 Die Schnäppchenhäuser 9.05 Frauentausch 11.05 Family Stories Doku-Soap 12.00 Köln 50667 Doku-Soap 13.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 14.00 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 16.00 Privatdetektive im Einsatz Schiebung / Zweiter Frühling 17.00 X-Diaries Love, sun & fun Die Chaoten (3) / Wetten, dass ... / Opa außer Rand und Band 18.00 Köln 50667 Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 20.00 RTL II News Doku-Soap

Arte

VOX 5.40 Mieten, kaufen, wohnen 6.45 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 10.55 vox nachrichten 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! Doku-Soap 14.00 Hilf mir doch! Doku-Soap 15.00 Shopping Queen Doku-Soap Motto in Hamburg: New York City! Style dich zum Shoppingtrip mit deinen Mädels! 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise Doku-Soap 17.00 Mieten, kaufen, wohnen Doku-Soap 19.00 Das perfekte Dinner Doku-Soap 20.00 Prominent! Krimiserie



6.00 Baukunst 6.25 Forscherexpress 7.15 Wissen macht Ah! 7.40 Naturparadiese in Lateinamerika 8.25 X:enius 8.55 Faszination Chemie 10.35 ARTE Reportage 10.55 Belle France 11.45 ARTE Reportage 12.00 Weinprobe 12.30 Arte-Journal 12.35 Alte Schachteln 12.40 Karambolage 12.55 360° – Geo Reportage 13.50 Die Spitzenklöpplerin Drama (F/CH/D/1977) 15.30 Verschollene Filmschätze 16.00 Europas Urwälder 16.45 X:enius 17.10 Verschollene Filmschätze 17.40 Wildes Leben am Vulkan 18.25 Club der Abenteurer 19.10 Arte-Journal 19.30 Auf dem Nordsee­ küstenradweg durch Schottland und England Melodram

ANBLICK-Service

NEU: Das ANBLICK-ABO Der ANBLICK – das Stadtmagazin für Ansbach und Umgebung – erscheint im Stadtgebiet Ansbach alle 28 Tage mit einem umfangreichen TV-Programm und interessanten News und Berichten aus der Markgrafenstadt und der Region. Ein mindestens 100 Seiten umfassendes Exemplar (ca. DIN A4, Hochglanz) wird durch die Deutsche Post kostenlos an alle Ansbacher Haushalte im Stadt­gebiet Ansbach geliefert. Jetzt gibt es auf vielfachen Wunsch den ANBLICK auch im Abonnement! 





20.15 Paycheck – Die Abrechnung Sciencefiction (CDN/USA/2003) Mit Ben Affleck, Aaron Eckhart, Uma Thurman. Regie: John Woo Michael lässt sich nach illegalen Jobs von seinem Auftraggeber das Gedächtnis löschen. Doch dieses Mal bekommt er einen geheimnisvollen Umschlag, hat das FBI am Hals und weiß nicht, was passiert ist. 22.40 Another Public Enemy Actionfilm (COR/2005) Mit Sol Kyung-gu, Jung Joon-Ho, Kang Shin-il 1.46 Late News 1.50 Paycheck – Die Abrechnung Sciencefiction (CDN/USA/2003) Mit Ben Affleck, Aaron Eckhart, Uma Thurman 3.44 Late News

N-TV Stündlich Nachrichten 13.30 News Spezial 14.10 Telebörse 14.30 News Spezial 15.20 Ratgeber – Test 15.40 Telebörse 16.10 Besuch aus dem All 17.05 Zeitreisen: Zurück in die Zukunft 18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber: Geld 19.05 „Spiegel“-TV Magazin 20.05 Countdown zur Kata­­ strophe: Nagasaki 21.05 Countdown zur Katastrophe: Kriegsschiff-Drama 22.03 Countdown zur Katastrophe: Helikopter-Absturz 22.45 Telebörse 23.05 Flugzeugabsturz: Über­ lebende eines Infernos

20.15 Die Wollnys Eine schrecklich große Familie! Essenszeit bei Wollnys und jeder will auf seine Kosten kommen. Keine leichte Aufgabe für die Mama – der Stress ist der elffachen Mutter anzusehen. Ein offenes Ohr für ihre Sorgen findet sie bei Sonja. 21.15 Ausgewandert – Ausgesorgt Wie Deutsche im Ausland Karriere machen 23.05 Die Wollersheims – Eine schrecklich schräge Familie Doku-Soap 0.05 Villa Germania Doku-Soap 1.00 Liebe im Paradies Doku-Soap 1.50 Ärger im Revier Doku-Soap 3.20 Privatdetektive im Einsatz Doku-Soap

N 24 13.00 Nachrichten 13.05 Ein Ferrari entsteht 14.00 Nachrichten 14.05 Mercedes SLS – Traumauto mit Flügeln 15.00 Nachrichten 15.10 N24 Cassini 16.05 Top Gear USA: Alle gegen Tanner 17.05 Top Gear USA: Hollywood Cars 18.00 Nachrichten 18.15 Börse am Abend 18.30 N24 Cassini 19.00 Nachrichten 19.05 sonnenklar.tv 20.00 Nachrichten 20.10 Auf der Suche nach der Superschlange 21.15 Mythos Killerhai 22.15 Atlas 4D – Hawaii 23.15 Atlas 4D – Der Große Af­ rikanische Grabenbruch

20.15 CSI: NY Tod im Treppenhaus Krimiserie Elaines Ehemann Kevin wird im alten Wohnviertel des Paares erschossen. Elaine scheint schockiert zu sein, doch sie sagt den Detectives nicht die Wahrheit. Macht sie mit dem Mörder gemeinsame Sache? 21.15 Grimm Bärenfalle Mysteryserie 22.10 Continuum Der Nachzügler Sciencefictionserie 23.05 Life Abgewrackt Krimiserie 23.55 vox nachrichten 0.15 Grimm Mysteryserie 1.10 CSI: NY 1.50 Life 2.35 CSI: NY 3.15 Medical Detectives

Kika 14.08 logo! Die Welt und ich 14.10 Schloss Einstein 15.00 Die Mädchen-WG 15.25 Das Surfcamp 15.50 H2O – Plötzlich Meerjungfrau 16.18 logo! Die Welt und ich 16.20 Stoked 17.05 High 5 – Auf Sieges­ tour – Fünf Basket­baller träumen vom Pokal 17.50 Der kleine Nick 18.15 Der Regenbogenfisch 18.40 Franklin – Eine Schild­ kröte erobert die Welt 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Der kleine Prinz 19.25 pur+ 19.50 logo! Die Welt und ich 19.59 LiLA 20.00 Ki.Ka Live 20.35 Dance Academy – Tanz deinen Traum!

20.15 Casablanca Melodram (USA/1942) Mit Humphrey Bogart, Ingrid Bergman, Paul Henreid. Regie: Michael Curtiz Im Casablanca des Jahres 1942 verhilft der Amerikaner Rick seiner unvergessenen Geliebten Ilsa und deren Mann Victor Laszlo, einem gesuchten Widerstandskämpfer, zur Flucht. 21.55 Siebenmal lockt das Weib Komödie (I/F/USA/1967) Mit Shirley MacLaine, Alan Arkin, M. Caine 23.30 Falsches Spiel Drama (F/2011) Mit Olivier Gourmet, Léa Seydoux 1.10 Übungen im Verschwinden 2.00 Nanga Parbat Drama (D/2010) 3.40 Auf den Gipfeln der Welt

Viva 9.00 Get the Clip 10.00 SMS-Guru 10.30 Liebe oder nicht 11.00 Love Test 3 in 1 11.30 The Supercharts 12.30 Viva Sounds 13.30 VIVA Top 40 Singlecharts 15.45 Comcast-Shows 16.35 E! ES: Fascinating Celebrity Weddings 17.25 Detektiv Conan 18.25 Inu Yasha 19.20 American Dad 19.45 Crash Canyon 20.15 Game One 20.50 Kenny vs. Spenny 21.15 Futurama 21.40 SpongeBob Schwammkopf 22.35 Drawn Together 23.00 American Dad 23.25 Ugly Americans 23.55 Rude Tube



Sie leben in Ansbach und möchten

noch ein zusätzliches Exemplar des ANBLICK bequem per Post ins Haus geliefert bekommen? Sie leben im Landkreis Ansbach und möchten den ANBLICK lesen? Sie leben an einem anderen Ort in Deutschland, fühlen sich mit Ansbach verbunden und möchten den ANBLICK monatlich lesen? Sie möchten Verwandten, Freunden oder Bekannten eine Freude machen?

Dann bestellen Sie noch heute das ANBLICK-Abonnement. Die Kosten betragen 3,20 Euro pro Ausgabe + Versand von 1,45 Euro, also insgesamt 4,65 Euro pro Ausgabe. Bitte ankreuzen:  Ja, ich bestelle den ANBLICK im Abonnement. Der ANBLCK soll an folgende Adresse geliefert werden: __________________________________________ Vorname, Name

__________________________________________ Straße

Hausnummer

__________________________________________ Postleitzahl, Ort

 Ich erteile hiermit der LB Marketing für das Abonnement ANBLICK eine Einzugsermächtigung. Bitte buchen Sie den Betrag halbjährlich (6 Ausgaben zum Preis von 27,90 Euro) ab. Meine Kontoverbindung lautet: __________________________________________ Bankleitzahl

__________________________________________ Kontonummer

__________________________________________ Unterschrift

Bitte senden Sie diese Bestellung unterschrieben an LB Marketing, Würzburger Straße 44, 91522 Ansbach. Oder senden Sie uns ein Fax an 0981/977 84 64-30 oder eine E-Mail an [email protected], Infos unter Telefon 0981/977 84 64-0. Die Widerrufsbelehrung, Auftragsbestätigung und die erste Ausgabe des ANBLICKS erhalten Sie zum nächstmöglichen Liefertermin. Eine Kündigung ist ohne Angaben von Gründen jederzeit zum Monatsende möglich wenn die Kündigung zum zweiten Kalendertag des laufenden Monats schriftlich der LB Marketing vorliegt. Bei Vorauszahlungen werden nur die gelieferten Exemplare berechnet und die Vorauszahlung anteilig erstattet.

ANBLICK

49

Di

30. Juli

Das Erste

ZDF

TV-Tagesprogramm Bayern

RTL

Sat.1

Pro 7

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – Morden im Norden 19.45 Wissen vor acht – Zukunft Roboter als Stellvertreter 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau Krimiserie

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel Krimiserie 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln Krimiserie 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops Eine Jagd mit Folgen Krimiserie Zeitgeschehen

6.00 Grundkurs Mathematik 6.30 60 x Deutschland – Die Jahresschau 7.00 Playtime 7.15 Tele-Gym 7.30 Panoramabilder / Bergwetter 9.00 Tele-Gym 9.15 Seehund, Puma & Co. 10.05 Lebenslinien 10.50 Weiß Blau – Unsere Namen 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Verrückt nach Meer 13.55 Freizeit-Tipp 14.00 Dahoam is Dahoam 14.30 Zwei am großen See Komödie (D/2005) 16.00 Messners Alpen 16.45 Rundschau 17.00 Hausbesuche 17.30 Regionales 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.45 Dahoam is Dahoam Komödie



6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemein­ same Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 16.00 Familien im Brennpunkt Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Krimiserie

5.30 Sat.1-Frühstücks­ fernsehen Aktuelle Information, entspannter Talk, kontroverse Diskussionen, Service, Prominente und viel gute Laune. 10.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 10.30 Schicksale – und plötz­ lich ist alles anders Doku-Soap 11.00 Richterin Barbara Salesch Show 12.00 Richter Alexander Hold Show 14.00 Familien-Fälle Doku-Soap 17.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 17.30 SAT.1 Bayern Das Regionalmagazin 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Komödie

4.35 What‘s up, Dad? 5.15 Malcolm mittendrin 6.50 What‘s up, Dad? 7.45 Scrubs – Die Anfänger 8.40 Two and a Half Men 9.35 The Big Bang Theory 10.55 How I Met Your Mother 12.20 Scrubs – Die Anfänger 13.10 Two and a Half Men Sitcom 14.05 The Big Bang Theory Sitcom 15.30 How I Met Your Mother - Sinfonie der Erleuchtung - Gutes neues Jahr - 46 Minuten Sitcom 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons - Jäger des verlorenen Handys - Kill den Alligator und dann ... Zeichentrickserie 19.05 Galileo Sitcom

20.15 Hubert und Staller Freie Fahrt ins Jenseits Krimiserie Ein Raser verliert die Kontrolle über sein Auto, überschlägt sich und stirbt. Kurze Zeit später wird die Freundin eines der eingesetzten Sanitäter zu einer Organtransplantation in den OP gebracht. 21.00 In aller Freundschaft Arztserie 21.45 Report München 22.15 Tagesthemen 22.45 Menschen bei Maischberger 0.00 Nachtmagazin 0.20 Das große Kleinkunst­ festival 2013 0.50 Hände weg von meiner Mutter – Mr. Woodcock Komödie (USA/2007) 2.13 Tagesschau 2.15 Menschen bei Maischberger 3.30 Exclusiv im Ersten

20.15 Ein Baby für William und Kate Nachwuchs bei den Windsors Es ist der Moment, nach dem sich das britische Königshaus ebenso sehnt wie seine Untertanen: Im Juli soll Kate ihr Baby bekommen und dem britischen Thron und der Familie Windsor die Zukunft sichern. 21.00 Frontal 21 21.45 heute-journal 22.15 Ein Leben lang vermisst Wer ist meine Mutter, wo ist mein Kind? 22.45 Markus Lanz 0.00 heute nacht 0.15 Neu im Kino 0.20 Lady Chatterley Drama (F/GB/B/2006) 2.25 SOKO Köln Krimiserie 3.10 Frontal 21 3.55 SOKO Kitzbühel Krimiserie

20.15 Alles außer Liebe Komödie (D/A/2012) Mit Fritz Wepper, Gila von Weitershausen, Ernst Stankovski. Regie: Karsten Wichniarz Der verwitwete Promiarzt Toni Bucher hat ständig wechselnde Begleiterinnen. Mit seiner neuesten Flamme macht er Urlaub. Ihre Ferienvilla wurde auch an die Autorin Julia und ihren Vater vermietet. 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Zu Gast in Britannien Von Newcastle bis Schottland 22.45 John Lee Hooker – That‘s My Story 0.15 Rundschau-Nacht 0.25 SoulBoy – Tanz die ganze Nacht Komödie (GB/2010) 1.40 Dahoam is Dahoam 2.10 Planet Erde 2.15 Unkraut 3.00 Gesundheit!

20.15 Bones – Die Knochenjägerin - Der Schädel in der Wüste - D  er Mann mit dem Knochen Krimiserie Angela vermisst ihren Freund, der in die Wüste gefahren ist. Nach einigen Tagen findet Angela in der Einöde einen menschlichen Schädel und bittet Dr. Brennan bei der Identifizierung um Hilfe. 22.15 The Glades Der Hunger im Süden Actionserie 23.10 Person of Interest Familiäres Druckmittel Dramaserie 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 Bones – Die Knochenjägerin Krimiserie 2.15 Person of Interest 3.00 RTL Nachtjournal 3.30 Betrugsfälle

20.15 Mord ist mein Geschäft, Liebling Komödie (D/2009) Mit Rick Kavanian, Nora Tschirner, Christian Tramitz. Regie: Sebastian Niemann Enrico Puzzo, der Autor eines neuen Mafia-Enthüllungs­ romans, soll sterben. Der Auftragskiller Toni Ricardelli erhält den Job, doch dann gerät dieser selbst ins Fadenkreuz der Cosa Nostra. 22.25 akte 20.13 – Reporter kämpfen für Sie! Magazin 23.30 24 Stunden Billiger geht nicht! Neues vom Ramsch-Millionär 1.30 Navy CIS Krimiserie 2.50 akte 20.13 – Reporter kämpfen für Sie! 3.35 Schicksale – und plötz­ lich ist alles anders

20.15 Two and a Half Men - Der Ding-Shop - Der Herr der Ringe Sitcom Walden lässt sich darauf ein, Jake und Eldridge zu einer Party zu fahren. Da Jake die Adresse falsch verstanden hat, wird die Suche nach der Veranstaltung zunehmend zu einer Schnitzeljagd. 21.15 2 Broke Girls - Die Ehrenjüdin - One Night Stands Sitcom 22.15 Mike & Molly Comedyserie 23.10 Two and a Half Men Sitcom 0.05 2 Broke Girls Sitcom 1.05 Mike & Molly Comedyserie 1.55 Was nicht passt, wird passend gemacht! Comedyserie 2.45 Spätnachrichten

3Sat

Phoenix

13.00 ZIB 13.20 Fremde Kinder 13.50 Persien – Die Erbschaft des Feuers 14.35 Die Botschaft der 12. Etruskerstadt 15.20 Sphinx 16.05 Kampf um Germanien 17.30 Der Limes 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Tonspur – der Sound­ track meines Lebens Gast: Katja Riemann 20.00 Tagesschau 20.15 Was für ein schöner Tag Tragikomödie (D/2005) 21.45 Close up 22.00 ZIB 2 22.25 Ein verlockendes Angebot Liebesfilm (D/2007) 23.55 Sag‘ bitte ja!

50

ANBLICK

12.00 Unternehmen Deutschland 14.15 AutoLegenden 15.00 Mythos, Macher und Motoren 15.45 Stau, Stress und Blechlawine 16.45 Höhenflüge 17.30 Vor Ort 18.00 Ausverkauf im Kernkraftwerk 18.30 Das Doppelleben des Charles Lindbergh 19.15 Die Legende George Washington 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Pan­ americana Von Alaska bis Mexiko 21.45 heute-journal 22.15 Das Gewissen der Superreichen 23.30 Auf der sicheren Seite

Sport 1 6.00 Golftotal News 6.05 Repo Games 6.30 Poker 7.30 Normal 8.00 Teleshopping 8.30 Sport-Quiz 11.30 Teleshopping 14.30 Clipmasters 15.30 Die PS-Profis 16.00 Storage Wars 17.30 Die PS-Profis 18.30 Sport1 News 19.15 Funny Breaks – die lustigsten Werbe­ clips der Welt Fußball spezial 19.45 Fußball Testspiel Direktübertragung 22.15 Storage Wars – Die Geschäftemacher 23.15 Repo Games 23.45 Funny Breaks

Sixx 9.35 Emergency Room 11.15 Eine himmlische Familie 12.00 Desperate Housewives 12.50 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 13.35 Die perfekte Hochzeit! 14.20 Jamie at Home 15.20 Der Hundeflüsterer 16.10 Der Hund oder ich! 16.55 Eine himmlische Familie 17.40 Emergency Room – Die Notaufnahme 18.35 Desperate Housewives 19.25 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 20.15 The Women Komödie (USA/2008) 22.05 Kalender Girls Komödie (USA/ GB/2003) 23.55 The Women – Von gro­ ßen und kleinen Affären Komödie (USA/2008)

Tele 5 6.25 Reich und schön 6.55 Dauerwerbesendung 7.25 Joyce Meyer – Das Leben genießen 7.55 Missionswerk Karlsruhe 8.00 Dauerwerbesendung 13.30 Star Trek – Das nächs­ te Jahrhundert 14.20 Beastmaster – Herr der Wildnis 15.15 Relic Hunter – Die Schatzjägerin 16.10 Xena 17.10 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 18.10 Star Trek – Raumschiff Voyager 20.15 Tomcats Komödie (USA/2001) 22.05 Pusher Actionfilm (DK/1996) 0.25 Pusher II Actionfilm (DK/2004)

Super RTL 13.10 Disneys Kuzco‘s Königs-Klasse 13.35 Disney Phineas und Ferb 14.05 Coop gegen Kat 14.30 Fünf Freunde 14.55 Cosmo & Wanda 15.25 I.N.K. 15.55 Die Superschurkenliga 16.20 Eddie Angsthorn 16.50 Cosmo & Wanda 17.20 Coop gegen Kat 17.45 Disneys Kuzco‘s Königs-Klasse 18.15 Disneys Tauschrausch 18.45 Fünf Freunde – Für alle Fälle 19.15 Disney Phineas und Ferb 19.45 Disney Pair of Kings – Die Königsbrüder 20.15 Sams in Gefahr Familienfilm (D/2003) 22.20 Friends 23.20 Immer wieder Jim

Cub Cadet 30.Serie Juli 1000. Di

································································

Kabel 1 4.50 Achtung, Kontrolle! 5.55 Abenteuer Alltag – so leben wir Deutschen 8.00 Unsere kleine Farm 9.00 Ein Engel auf Erden 10.00 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 11.00 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 11.55 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 12.50 Castle 13.45 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 14.45 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 15.40 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 16.40 News 16.50 Castle 17.45 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken 18.55 Achtung, Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter Essen + Trinken

RTL 2 5.45 Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu Actionserie 8.05 Die Schnäppchenhäuser 9.05 Frauentausch 11.05 Family Stories 12.00 Köln 50667 13.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 14.00 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 16.00 Privatdetektive im Einsatz Doku-Soap 17.00 X-Diaries Love, sun & fun Heute: Luxusgirls (1) / Die Chaoten (4) / Kleinkrieg im Urlaubsparadies / Eine schrecklich nette Familie 18.00 Köln 50667 Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 20.00 RTL II News Doku-Soap

VOX 5.40 Mieten, kaufen, wohnen 6.45 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 10.55 vox nachrichten 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! Doku-Soap 14.00 Hilf mir doch! Doku-Soap 15.00 Shopping Queen Doku-Soap Motto in Hamburg: New York City! Style dich zum Shoppingtrip mit deinen Mädels! 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise Doku-Soap 17.00 Mieten, kaufen, wohnen Doku-Soap 19.00 Das perfekte Dinner Doku-Soap 20.00 Prominent! Doku-Soap

cubcade

Arte

cubcadet.eu cubcadet.eu

6.30 Forscherexpress 7.15 Wissen macht Ah! 7.45 Naturparadiese in Lateinamerika 8.30 X:enius cubcadet.eu cubcadet.eu 8.55 Schattenkampf ································································ 10.40 ARTE Reportage ································································ ································································ 10.55 Belle France 11.45 ARTE Reportage 12.00 Weinprobe 12.30 Arte-Journal ································································ 12.35 Alte Schachteln ································································ 12.40 ARTE Reportage 13.00 360° – Geo Reportage cubcadet.eu 13.55 Casablanca Melodram (USA/1942) cubcadet.eu 15.35 Verschollene Filmschätze 16.00 Europas Urwälder ································································ 16.45 X:enius 17.10 Verschollene Filmschätze ································································ 17.40 Wildes Leben am Vulkan 18.25 Club der Abenteurer ································································ ································································ ································································ 19.10 Arte-Journal 19.30 Auf dem Nordsee­ Beratung . Verkauf . Kundendienst  Verkauf  Service Beratung küstenradweg durch Schottland und England cubcadet.eu Essen + Trinken

Wenn mehr gefragt Wenn mehrKomfort Komfort gefragt ist. ist. Cadet Serie Serie 1000. CubCub Cadet 1000. Wenn mehr Komfort gefragt ist.

Cub Cadet Serie 1000. Wenn mehr Komfort gefragt ist.

Cub Cadet Serie 1000.

M oMotorgeräte t o r g er äteGmbH Gmb H

································································ cubcadet.eu cubcadet.eu

N 24 14.05 Atlas 4D – Der Große Af­ rikanische Grabenbruch 15.00 Nachrichten 15.10 N24 Cassini 15.40 N24 Fakt oder Fake 16.05 Top Gear USA: Dicke Brummis 17.05 Top Gear USA: Muscle-Cars 18.00 Nachrichten 18.15 Börse am Abend 18.30 N24 Drive 19.00 Nachrichten 19.05 sonnenklar.tv 20.00 Nachrichten 20.10 Bonnie & Clyde – Gangsterpärchen ohne Gnade 21.15 Im Todestrakt – War­ ten auf die Hinrichtung 22.15 Der Code des Genies 23.15 N24 Zeitreise 0.10 Top Gear USA

20.15 Abgewürgt und ausgebremst Deutschlands schlechtester Autofahrer Bei der heutigen Aufgabe zeigt sich, wer mit allen Wassern gewaschen ist. Denn nicht nur der schwierige Parcours ist mit Schikanen ausgestattet. Auch das Fahrzeug hat heute eine Spezialausstattung. 21.15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Reportagereihe 23.20 Die Küchenchefs Doku-Soap Bratwurstglöckle, Fulda 0.20 vox nachrichten 0.40 CSI: NY Krimiserie 2.10 Continuum Sciencefictionserie 2.55 CSI: NY Krimiserie 3.35 Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin

Kika 14.08 logo! Die Welt und ich 14.10 Schloss Einstein 15.00 Die Mädchen-WG 15.25 Das Surfcamp 15.50 H2O – Plötzlich Meerjungfrau 16.18 logo! Die Welt und ich 16.20 Stoked 17.05 High 5 – Auf Sieges­ tour – Fünf Basket­baller träumen vom Pokal 17.50 Der kleine Nick 18.15 Der Regenbogenfisch 18.40 Franklin – Eine Schild­ kröte erobert die Welt 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Der kleine Prinz 19.25 pur+ 19.50 logo! Die Welt und ich 19.59 LiLA 20.00 Ki.Ka Live 20.35 Dance Academy – Tanz deinen Traum!

20.15 Nie wieder Fleisch? Fleischproduzenten stehen in der Kritik. Die Autorin hat über ein Jahr lang weltweit recherchiert. Ihre Aufnahmen zeigen, welche verheerenden Konsequenzen die massenhafte Fleischproduktion hat. 21.20 Die neuen Vegetarier Dokumentarfilm 22.05 Schattenkampf Europas Résistance gegen die Nazis 1943-1944 – Der Widerstand in stürmischen Zeiten 23.50 Die Gelübde meines Bruders Dokumentarfilm 1.25 Auf den Gipfeln der Welt Dokumentationsreihe 2.10 About: Kate Comedyserie 3.05 Frankreich – Wild und schön

Viva 8.00 Loveline 8.30 Love Test 3 in 1 9.00 Get the Clip 10.00 SMS-Guru 11.30 The Supercharts 12.30 Viva Sounds 13.30 VIVAs Most Played Charts 15.45 Catfish: The TV Series 16.35 Plain Jane International 17.25 Detektiv Conan 18.25 Inu Yasha 19.20 American Dad 19.45 Futurama 20.15 Crash Canyon 21.10 Futurama 21.30 SpongeBob Schwammkopf 22.35 Drawn Together 23.00 American Dad 23.25 Ugly Americans 23.55 Snooki & Jwoww 0.45 Geordie Shore

cubcade

Veranstaltungstipps 30.7. 20.30 Uhr Feuchtwangen

Kreuzgangspiele: „Anatevka“ Musical

20.30 Uhr Würzburg

„Hafensommer“: Ringsgwandl Musik-Kabarett

Diphthong nennt man

A

eine Halskrankheit

B

eine Stadt in Vietnam

C

einen Doppellaut

D

eine Schlingpflanze

ANBLICK

©KORELL www.raetselschmiede.de

N-TV Stündlich Nachrichten 14.10 Telebörse 14.30 News Spezial 15.20 Ratgeber – Hightech 15.40 Telebörse 16.10 Angst: Der Urinstinkt des Menschen 17.05 Countdown zur Katastrophe: Helikopter-Absturz 18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber – Bauen & Wohnen 19.05 Zukunft Erde: Schicksal der Menschheit 20.05 Geheime Welten: Die Natur 21.05 Geheime Welten: Die Luft 22.03 Geheime Welten: Das Wasser 22.45 Telebörse 23.05 Quallen

20.15 Zuhause im Glück Unser Einzug in ein neues Leben Anjas Ex-Mann, mit dem sie 2006 ein reno­ vierungsbedürftiges Haus kauft, kümmert sich weder um seine Kinder, noch um das Haus. Die schwierige Beziehung lastet sehr schwer auf Anja. 22.15 RTL II Spezial. Das Magazin 23.15 Außergewöhnliche Menschen Reportagereihe Geschlechtsumwandlung mit 67 Jahren 0.05 Stan Lee‘s Superhumans Dokumentationsreihe 1.00 Ärger im Revier Doku-Soap 2.35 Privatdetektive im Einsatz Doku-Soap 3.20 RTL II Spezial. Das Magazin

C - Ein Diphthong besteht aus zwei Vokalen ( z.B. au ). Die Bezeichnung kommt aus dem Altgriechischen , „di“ für „zwei“ und „phthongos“ für „Laut, Ton“.

20.15 Rosins Restaurants Ein Sternekoch räumt auf! „Bistro M.“ in Blankenfelde Im Dörfchen Blankenfelde bei Berlin betreibt die 46-jährige Manuela Anklam seit einem Jahr das „Bistro M.“ und steht schon vor dem Aus. Der Sternekoch merkt schnell: Die Lage ist recht verzwickt. 22.20 K1 Magazin Magazin 23.25 Abenteuer Leben Magazin Familie Granzer will einen Pool-Bausatz selbst aufbauen. 1.15 K1 Magazin 2.11 Late News 2.15 The Unit – Eine Frage der Ehre Actionserie 2.59 Late News 3.00 The Unit – Eine Frage der Ehre

91522 Ansbach Würzburger Landstr. 28 Würzburger 91522 Ansbach Landstr. 28 Telefon 0981/4 Telefon 0981/4 60 9560 1095 10 www.rangau-motorgeraete.de Telefax 0981/4 60 95 09

51

Mi

31. Juli

Das Erste

ZDF

TV-Tagesprogramm Bayern

RTL

Sat.1

Pro 7

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe Telenovela 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. Reportagereihe 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant Boulevardmagazin 18.00 Schwimmen Weltmeisterschaften Direkt aus Barcelona 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau Drama

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel Krimiserie 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar Krimiserie 18.54 Lotto am Mittwoch 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache Krimiserie Musicalfilm

6.00 Grundkurs Englisch 6.30 60 x Deutschland – Die Jahresschau 7.00 Panoramabilder / Bergwetter 7.15 Tele-Gym 7.30 Panoramabilder / Bergwetter 9.00 Tele-Gym 9.15 Seehund, Puma & Co. 10.05 Gesundheit! 10.50 Freizeit 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Verrückt nach Meer 13.55 Freizeit-Tipp 14.00 Dahoam is Dahoam 14.30 Zwei am großen See Komödie (D/2005) 16.00 Messners Alpen 16.45 Rundschau 17.00 Hausbesuche 17.30 Regionales 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Stationen.Magazin 19.45 Dahoam is Dahoam Land + Leute



6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemein­ same Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 16.00 Familien im Brennpunkt Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten FuSSball

5.30 Sat.1-Frühstücks­ fernsehen Aktuelle Information, entspannter Talk, kontroverse Diskussionen, Service, Prominente und viel gute Laune. 10.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 10.30 Schicksale – und plötz­ lich ist alles anders Doku-Soap 11.00 Richterin Barbara Salesch Show 12.00 Richter Alexander Hold Show 14.00 Familien-Fälle Doku-Soap 17.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 17.30 SAT.1 Bayern Das Regionalmagazin 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Gesellschaft

5.30 Malcolm mittendrin 7.05 What‘s up, Dad? 7.55 Scrubs – Die Anfänger 8.45 Two and a Half Men 9.40 The Big Bang Theory 11.00 How I Met Your Mother 12.20 Scrubs – Die Anfänger 13.15 Two and a Half Men 14.10 The Big Bang Theory - Hochzeit und Herz­ infarkt - Männertausch - Der Schlampen-Reflex Sitcom 15.35 How I Met Your Mother - Der brennende Bienenzüchter - Der Saufzug - Langzeitwetten Sitcom 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons - Gefährliche Kurven - It‘s Only Rock‘n‘Roll Zeichentrickserie 19.05 Galileo Sitcom

20.15 Alles Liebe Drama (D/2010) Mit Hannelore Elsner, Karoline Eichhorn, Axel Schreiber. Regie: Kai Wessel Mutter Irma begeht ihren 65. Geburtstag. Ihre erwachsenen Kinder beschließen, gemeinsam in ihrem Ferienhaus zu feiern. Doch das fröhliche Beisammensein artet bald in ein Chaos verdrängter Gefühle aus. 21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.45 Pop-Legenden Udo Lindenberg 23.30 Stark wie Zwei 0.30 Nachtmagazin 0.50 Alles Liebe Drama (D/2010) 2.23 Tagesschau 2.25 Mysterious Skin – Unter die Haut Mystery (USA/NL/2004) 4.05 Pop-Legenden

20.15 Mamma Mia! Musicalfilm (GB/USA/2008) Mit Meryl Streep, Pierce Brosnan, Colin Firth. Regie: Phyllida Lloyd Sophie will von ihrem Vater, den sie nie kennen gelernt hat, an den Traualtar geführt werden. Sie lädt die drei Männer, die als ihre potentiellen Väter in Frage kommen, zur Hochzeit ein. 21.55 heute-journal 22.25 auslandsjournal 22.55 ZDFzoom 23.25 Markus Lanz 0.40 heute nacht 0.55 Ein Baby für William und Kate 1.40 Mamma Mia! Musicalfilm (GB/USA/2008) Mit Meryl Streep, Pierce Brosnan, Colin Firth 3.20 SOKO Wismar Krimiserie

20.15 Bayerntour Von den Chiemgauer Eiszeitseen 21.00 Kontrovers Das Politikmagazin 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 8 mm Bayern Private Filme erzählen bayerische Geschichte Stadt und Land 22.45 Kino Kino Kurzweiliges Kino-Magazin mit den cineastischen Highlights unter den wöchentlichen Neustarts. 23.00 Elling – Nicht ohne meine Mutter Komödie (N/2003) Mit Per Christian Ellefsen, Grete Nordrå, Helge Reiss 0.15 Rundschau-Nacht 0.25 Dahoam is Dahoam 0.55 Planet Erde 1.00 Stationen.Magazin 1.45 Bayerntour 2.30 Kontrovers 3.15 8 mm Bayern

20.15 Fußball Audi Cup Countdown Beim Audi Cup 2013 treten mit dem FC Bayern München, Manchester City, AC Mailand und dem FC São Paulo in der Münchener Allianz Arena vier Klubs der internationalen Spitzenklasse an. 20.30 Fußball Audi Cup 2. Halbfinale: Bayern München – FC São Paulo Direkt aus München 22.15 Fußball Audi Cup Highlights 22.30 „Stern“-TV Magazin 0.15 RTL Nachtjournal 0.45 Helena Fürst – „Anwältin der Armen“ 1.40 Familien im Brennpunkt 2.35 RTL Nachtjournal 3.05 Familien im Brennpunkt

20.15 Die strengsten Eltern der Welt Reportagereihe Für Selina (15) und Dennis (16) hat das wilde Leben bald ein Ende: Statt Shopping, Sex, Kiffen und Dealen ist für die Teenies in Namibia in einer ehemaligen Nomadenfamilie harter Alltag angesagt. 22.15 Mütter am Limit Reportagereihe Die werdende Mutter Jessica wuchs im Heim auf und wurde als Jugendliche vergewaltigt. Wer der Vater ihrer Tochter ist, weiß die 23-Jährige nicht genau. 23.15 24 Stunden Praktikum extrem! Teenies als Kampftaucher 0.15 Die strengsten Eltern der Welt Reportagereihe 2.10 Navy CIS 3.35 Mütter am Limit

20.15 How I Met Your Mother - Die Zeitreisenden - Die Kürbis-Schlampe kehrt zurück Sitcom Marshall erfindet im MacLaren‘s einen neuen Cocktail, doch der Respekt dafür gebührt Robin. Das kann Marshall so nicht auf sich sitzen lassen. Ted fühlt sich inmitten der glücklichen Paare einsam. 21.15 New Girl - Date oder nicht Date - Truthahn mit Paul Comedyserie 22.15 Suburgatory Comedyserie 23.15 How I Met Your Mother Sitcom 0.10 New Girl Comedyserie 1.10 Suburgatory Comedyserie 2.05 talk talk talk – Die Late Show 3.10 Spätnachrichten

3Sat

Phoenix

14.45 Das Internat – Schule wie vor 50 Jahren 16.40 Leben wie zu Gotthelfs Zeiten 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Tonspur – der Sound­ track meines Lebens Gast: Wolfgang Niedecken 20.00 Tagesschau 20.15 Leben unter Grizzlies Mit Bärenforscher David Bittner in Alaska 21.05 Auf in die Pampa Kathrin Winzenried auf den Spuren von Walliser Auswanderern 22.00 ZIB 2 22.25 Wenn wir zusammen sind Romanze (F/2008) 0.00 10vor10

52

ANBLICK

12.00 Unternehmen Deutschland 13.30 Die Niederländer – unbekannte Nachbarn? 14.15 Windstärke 9 – Höllen­ ritt der Hochseefischer 16.30 Traumschiff und Traumwohnung? 16.45 Höhenflüge 17.30 Vor Ort 18.00 Naturschutz im Groß­ stadtdschungel 18.30 Abenteuer Pan­americana 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Panamericana Von El Salvador bis Panama 21.45 Von Job zu Job 22.15 Gebt mir die Bombe 23.00 1983. Am atomaren Abgrund

Sport 1 6.00 Repo Games 6.30 Poker 7.30 Clipmasters 8.00 Teleshopping 8.30 Sport-Quiz 11.30 Teleshopping 14.30 Clipmasters 15.00 Die PS-Profis 16.00 Storage Wars 17.30 Die PS-Profis 18.30 Sport1 News 19.25 Sport1 Games 19.30 Clipmasters 20.00 Funny Breaks – die lustigsten Werbeclips der Welt 20.15 Auftrag Auto 21.15 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott 22.15 Storage Wars – Die Geschäftemacher 23.15 Wrestling TNA Impact

Sixx 9.35 Emergency Room 11.15 Eine himmlische Familie 12.00 Desperate Housewives 12.50 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 13.35 Die perfekte Hochzeit! 14.20 Jamie at Home 15.20 Der Hundeflüsterer 16.10 Der Hund oder ich! 16.55 Eine himmlische Familie 17.40 Emergency Room – Die Notaufnahme 18.35 Desperate Housewives 19.25 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 20.15 Gordon Ramsay – Ultimativ kochen! 21.10 Hotel Hell mit Gordon Ramsay 22.00 In Teufels Küche mit Gordon Ramsay 23.30 24 Stunden Notaufnahme

Tele 5 7.25 Joyce Meyer 7.55 Missionswerk Karlsruhe 8.00 Dauerwerbesendung 13.30 Xena 14.20 Beastmaster – Herr der Wildnis 15.15 Relic Hunter – Die Schatzjägerin 16.10 Xena 17.10 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 18.10 Star Trek – Raumschiff Voyager 20.15 Notfall in den Rocky Mountains Abenteuerfilm (USA/1994) 22.15 Stumme Schreie im See II Horrorfilm (USA/2001) 0.10 Wenn die Erde bebt – Wettlauf mit der Zeit Thriller (USA/2000)

Super RTL 14.30 Fünf Freunde – Für alle Fälle 14.55 Cosmo & Wanda 15.25 I.N.K. 15.55 Die Superschurkenliga 16.20 Eddie Angsthorn 16.50 Cosmo & Wanda 17.20 Coop gegen Kat 17.45 Disneys Kuzco‘s Königs-Klasse 18.15 Disneys Tauschrausch 18.45 Fünf Freunde – Für alle Fälle 19.15 Disney Phineas und Ferb 19.45 Disney Pair of Kings – Die Königsbrüder 20.15 Once Upon A Time – Es war einmal ... 22.05 Legend of the Seeker – Das Schwert der Wahrheit 23.00 Immer wieder Jim 23.55 Will & Grace

31. Juli Kabel 1 4.55 Achtung, Kontrolle! 6.00 Abenteuer Alltag – so leben wir Deutschen 8.00 Unsere kleine Farm 9.00 Ein Engel auf Erden 10.00 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 11.00 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 11.55 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 12.55 Castle 13.50 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 14.45 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 15.45 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 16.40 News 16.50 Castle 17.45 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken 18.55 Achtung, Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter Abenteuerfilm

RTL 2 5.45 Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu Actionserie 8.05 Die Schnäppchenhäuser Doku-Soap 9.05 Frauentausch Doku-Soap 11.05 Family Stories Doku-Soap 12.00 Köln 50667 Doku-Soap 13.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 14.00 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 16.00 Privatdetektive im Einsatz Doku-Soap 17.00 X-Diaries Love, sun & fun 18.00 Köln 50667 Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 20.00 RTL II News Nachrichten Doku-Soap

VOX 5.40 Mieten, kaufen, wohnen 6.45 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 10.55 vox nachrichten 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! Doku-Soap 14.00 Hilf mir doch! Doku-Soap 15.00 Shopping Queen Doku-Soap Motto in Hamburg: New York City! Style dich zum Shoppingtrip mit deinen Mädels! 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise Doku-Soap 17.00 Mieten, kaufen, wohnen Doku-Soap 19.00 Das perfekte Dinner Doku-Soap 20.00 Prominent! Dramaserie

Arte 7.30 Was tun? 7.45 Naturparadiese in Lateinamerika 8.30 X:enius 8.55 Nanga Parbat Drama (D/2010) 10.40 Im Banne des Everest 11.30 Zu Tisch ... 12.00 Weinprobe 12.30 Arte-Journal 12.35 Alte Schachteln 12.40 ARTE Reportage 13.05 360° – Geo Reportage 14.00 Jane Austens North­anger Abbey Drama (GB/2007) 15.30 Verschollene Filmschätze 16.00 Europas Urwälder 16.45 X:enius 17.10 Verschollene Filmschätze 17.40 Wildes Leben am Vulkan 18.25 Club der Abenteurer 19.10 Arte-Journal 19.30 Auf dem Nordsee­ küstenradweg durch Schottland und England Fantasyfilm

An- und Verkaufs-Shop Besichtigung vor Ort Haushaltsauflösungen Abholservice Würzburger Str. 2, 91522 Ansbach Telefon 0176 34949384

Veranstaltungstipps 31.7. 18 Uhr Jüdischer Friedhof Friedhofseingang, Führung Josef-Fruth-Platz 19.30 Uhr Muhr am See

20.15 Jäger des verlorenen Schatzes Abenteuerfilm (USA/1981) Mit Harrison Ford, Karen Allen, Paul Freeman. Regie: Steven Spielberg Der Archäologe Doktor Henry Jones erhält vom US-amerikanischen Geheimdienst den Auftrag, die sagenumwobene Bundeslade ausfindig zu machen, bevor sie Hitlers Schergen in die Hände fällt. 22.40 Anaconda Horrorfilm (USA/PER/BRA/1997) Mit Jennifer Lopez, Ice Cube, Jon Voight 0.30 Blockbuster TV – Making of 0.41 Late News 0.45 Mystic River Thriller (USA/AUS/2003) Mit Sean Penn 3.14 Late News

N-TV Stündlich Nachrichten 14.10 Telebörse 14.30 Sport spezial 15.15 Ratgeber – Bauen & Wohnen 15.40 Telebörse 16.10 Geheime Welten: Die Luft 17.15 Telebörse 17.30 Sport spezial 18.15 Fußball Audi Cup 1. Halbfinale: Manchester City – AC Mailand Direkt aus München 20.05 Sport spezial 20.20 Wissen 21.05 Welt der Wunder 22.03 Mysterium Universum 22.45 Telebörse 23.05 Meteoriten: Tödliche Geschosse 0.05 Welt der Wunder

20.15 Privatdetektive im Einsatz ... in Las Vegas Der bislang härteste Auftrag führt Carsten Stahl und sein Team nach Las Vegas. Melina, die Tochter eines alten Kumpels von Carsten, ist während eines Sprach­ urlaubs in den USA spurlos verschwunden. Gemeinsam mit seinen Kollegen Nina Sassen, Michael Falkenberg und Sascha Noveski macht sich Carsten Stahl auf nach Las Vegas, um die 18-Jährige zu finden. 22.15 Härtetest extrem Die Freifaller 0.10 Detroit SWAT Doku-Soap 1.10 Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie 1.55 Flashpoint – Das Spezialkommando 3.15 Dexter

N 24 15.00 Nachrichten 15.10 N24 Drive 15.40 N24 Cassini 16.05 Top Gear USA: Ruts Show 17.05 Top Gear USA: Gebraucht und geschmacklos 18.00 Nachrichten 18.15 Börse am Abend 18.30 N24 Fakt oder Fake 19.00 Nachrichten 19.05 N24 Drive 20.00 Nachrichten 20.10 Top Gear USA: Billige Bonzenkarren 21.15 Top Gear USA: Das Ramsch-Rennen 22.15 Die Corvette ZR1 – Ame­ rikas Supersportwagen 23.15 Learjet – Luxus über den Wolken 0.05 Top Gear USA

20.15 Revenge - Hingabe - Wahrnehmung Dramaserie Ein anonym zugestellter Beweis, dass David Clarke Charlottes Vater ist, gibt Conrad die Oberhand im Scheidungskrieg mit Victoria. Emily greift zu unzimperlichen Methoden, um Amanda loszuwerden. 22.10 King Gerichtet Krimiserie 23.05 Crossing Jordan – Pathologin mit Profil - Nasses Grab - Aus heiterem Himmel Krimiserie 0.55 vox nachrichten 1.15 King Krimiserie 1.55 Crossing Jordan – Pathologin mit Profil 3.20 Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin

Kika 14.10 Schloss Einstein 15.00 Die Mädchen-WG 15.25 Das Surfcamp 15.50 H2O – Plötzlich Meerjungfrau 16.15 Kummerkasten 16.18 logo! Die Welt und ich 16.20 Stoked 17.05 High 5 – Auf Sieges­ tour – Fünf Basket­baller träumen vom Pokal 17.50 Der kleine Nick 18.15 Der Regenbogenfisch 18.40 Franklin – Eine Schild­ kröte erobert die Welt 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Der kleine Prinz 19.25 pur+ 19.50 logo! Die Welt und ich 19.59 LiLA 20.00 Ki.Ka Live 20.35 Dance Academy – Tanz deinen Traum!

Mi

20.15 Paheli – Die Schöne und der Geist Fantasyfilm (IND/2005) Mit Shahrukh Khan, Rani Mukherji, Amitabh Bachchan. Regie: Amol Palekar Gleich nach der Hochzeit der schönen Lachchi mit Kishan tritt ein Wassergeist an die Stelle des Bräutigams, der sich auf eine lange Geschäftsreise begibt. Jahre später kehrt der richtige Gatte zurück. 22.30 Pianomania Die Suche nach dem perfekten Klang Dokumentarfilm 0.05 Romane made in New York Dokumentation 0.55 Twin Peaks Mysteryserie 4.00 Auf den Gipfeln der Welt Südindien: Chembra Dokumentationsreihe

Viva 8.00 Liebe oder nicht 8.30 Loveline 9.00 Get the Clip 10.00 SMS-Guru 10.30 Loveline 11.00 Liebe oder nicht 11.30 The Supercharts 12.30 Viva Sounds 13.30 Eure VIVA Lieblingsklicks 15.45 Underemployed 16.35 Katy Perry 17.25 Detektiv Conan 18.25 Inu Yasha 19.20 American Dad 19.45 Futurama 20.15 Comcast-Shows 21.10 Futurama 21.30 SpongeBob Schwammkopf 22.35 Drawn Together 23.00 American Dad 23.25 Game One 23.55 Criss Angel Mindfreak

Altmühlsee Festspiele: Das (perfekte) desaster Dinner von Michael Niavarani nach Marc Cramoletti

Wichtige Rufnummern Polizei Notruf

110

Feuerwehr

112

Rettungsleitstelle Ansbach (Notarzt oder Krankenwagen) Die Notfallnummer steht rund um die Uhr zur Verfügung.

112

Ärztlicher Bereitschaftsdienst (außerhalb der Sprechzeiten der niedergelassenen Ärzte)

01805/ 19 12 12 (0,12 Euro/Min.)

Giftnotrufzentrale

089/ 1 92 40

Augenärztlicher Notdienst

01805/ 19 12 12

Klinikum Ansbach (Zentrale) Escherichstraße 1

0981/ 4 84-0

Cnopf’sche Kinderklinik im Klinikum Ansbach (Station/Schwesternzimmer) Escherichstr. 1

981/ 4 84-21 11

Bezirksklinikum Ansbach (Zentrale) Feuchtwanger Straße 38

0981 / 46 53-0

Frauenhaus Ansbach (24 Stunden)

0981 / 9 59 59

WEISSER RING e.V. Hilfe für Opfer von Straftaten Außenstelle Ansbach-Stadt

09827/9279702

Telefonseelsorge evangelisch

0800/ 1 11 01 11

Telefonseelsorge katholisch

0800/ 1 11 02 21

Stadtwerke Ansbach (Zentrale)

0981 / 89 04-0

Stadt Ansbach Telefonzentrale

09 81/ 51-0 Quelle: Stadt Ansbach

ANBLICK

53

Do

1. August

Das Erste

ZDF

TV-Tagesprogramm Bayern

RTL

Sat.1

Pro 7

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – Alles Klara 19.45 Wissen vor acht – Natur Magazin 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau Drama

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel Krimiserie 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart Krimiserie 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante Alarm im Kindergarten Actionserie Gewinnshow

6.00 Grundkurs Deutsch 6.30 60 x Deutschland – Die Jahresschau 7.00 Panoramabilder / Bergwetter 7.15 Tele-Gym 7.30 Panoramabilder / Bergwetter 9.00 Tele-Gym 9.15 Seehund, Puma & Co. 10.05 Kontrovers 10.50 Kunst und Krempel 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Verrückt nach Meer 13.55 Freizeit-Tipp 14.00 Dahoam is Dahoam 14.30 Zwei am großen See Komödie (D/2006) 16.00 Stationen.Magazin 16.45 Rundschau 17.00 Hausbesuche 17.30 Regionales 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Geld und Leben 19.45 Dahoam is Dahoam Unterhaltungsserie



6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemein­ same Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 16.00 Familien im Brennpunkt Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten FuSSball

5.30 Sat.1-Frühstücks­ fernsehen Aktuelle Information, entspannter Talk, kontroverse Diskussionen, Service, Prominente und viel gute Laune. 10.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 10.30 Schicksale – und plötz­ lich ist alles anders Doku-Soap 11.00 Richterin Barbara Salesch Show 12.00 Richter Alexander Hold Show 14.00 Familien-Fälle Doku-Soap 17.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 17.30 SAT.1 Bayern Das Regionalmagazin 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Krimiserie

4.55 What‘s up, Dad? 5.35 Malcolm mittendrin 7.10 What‘s up, Dad? 8.00 Scrubs – Die Anfänger 8.50 Two and a Half Men 9.45 The Big Bang Theory 11.05 How I Met Your Mother 12.25 Scrubs – Die Anfänger Comedyserie 13.20 Two and a Half Men Sitcom 14.15 The Big Bang Theory Sitcom 15.35 How I Met Your Mother - Karma - Der Bro-Eid - Die Trilogie Sitcom 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons - Simpson und Gomorrha - Die japanische Horror-Spielshow Zeichentrickserie 19.05 Galileo Dateshow

20.15 Der letzte Patriarch Drama (D/2010) Mit Mario Adorf, Hannelore Elsner, Max Urlacher. Regie: Michael Steinke Der Marzipanfabrikant Konrad Hansen will mehr Zeit für sich und seine Frau. Er übergibt die Führung der Firma seinem jüngsten Sohn Lars. Als dessen ChinaPläne gescheitert sind, kehrt Konrad zurück. 21.45 Exclusiv im Ersten Gewalt hinter Gittern 22.15 Tagesthemen 22.45 Beckmann 0.00 Nachtmagazin 0.20 Commissario Laurenti – Tod auf der Warteliste Kriminalfilm (D/2007) 1.48 Tagesschau 1.50 Die 1000 Augen des Dr. Mabuse Kriminalfilm (I/F/D/1960) 3.30 Beckmann Talkshow

20.15 Rette die Million! Das Quiz mit Jörg Pilawa Gleich zu Beginn bekommen die Kandidaten, die in Zweierteams antreten, eine Million Euro in bar. Diese gehört ihnen, wenn sie acht Fragen beantworten können. Also alles auf eine Karte setzen? 21.45 heute-journal 22.15 Kriegerin Drama (D/2011) Mit Alina Levshin, Jella Haase, Sayed Ahmad 23.55 Keinvaterland Wie Semiya Simsek das Vertrauen in Deutschland verlor 0.25 heute nacht 0.40 Magnum Actionserie 2.10 SOKO Stuttgart Krimiserie 2.55 Notruf Hafenkante Actionserie 3.40 zdf.formstark 3.55 SOKO Kitzbühel

20.15 Monaco Franze – Der ewige Stenz Der Friedensengel Unterhaltungsserie Vor Jahren hatte der Monaco Franze ein Abenteuer mit einer Dame aus der Schweiz. Er führte sie durch die Stadt und zeigte ihr die Münchner Sehenswürdigkeiten, darunter auch den „Friedensengel“. 21.05 Helmut Schleich live! Nicht mit mir! 21.50 Rundschau-Magazin 22.05 Im Angesicht des Verbrechens Krimiserie 23.45 Rundschau-Nacht 23.55 BR-Klassik 0.50 Dahoam is Dahoam 1.20 Die allerbeste Sebastian Winkler Show 1.50 Startrampe 2.20 Planet Erde 2.25 Geld und Leben 3.10 Startrampe 4.10 Space Night

20.15 Fußball Audi Cup Countdown 20.30 Fußball Audi Cup Finale Direkt aus München Im Finale geht es um die Frage: Wer wird Nachfolger der Münchner und des FC Barcelona, die 2009 und 2011 den „Audi Cup“ gewannen? 22.15 Fußball Audi Cup Highlights 22.30 Psych Lassie, der Vampirköder Krimiserie 23.20 Law & Order Krimiserie 0.15 RTL Nachtjournal 0.45 Psych 1.40 Law & Order Krimiserie 2.30 Familien im Brennpunkt 3.25 RTL Nachtjournal

20.15 Criminal Minds - Hoffen und Bangen - Der einsame König Krimiserie Eine gewisse Sarah Hillridge platzt in die Suche nach einem verschwundenen Mädchen. Die Frau hat Unmengen an Material über Kindesentführungen gesammelt, weil auch ihr Sohn einst entführt wurde. 22.15 The Cop – Crime Scene Paris Le Marais Krimiserie 23.15 Navy CIS Schwiegermuttertag Krimiserie 0.15 Criminal Minds Krimiserie 1.55 The Cop – Crime Scene Paris Krimiserie 2.40 Navy CIS Krimiserie 4.45 Familien-Fälle

20.15 Catch the Millionaire Drei Millionäre treffen auf 20 Single-Frauen und wollen sich endlich richtig verlieben. Money makes the world go round? Nicht immer! Unter der Sonne der Toskana wird geflirtet, was das Zeug hält. 22.30 red! Stars, Lifestyle & More 23.30 Elton reist England Für Elton geht‘s in die Heimat der Pubs und begnadeten Elfmeterschützen, nach England. Dort muss er u.a. sein Können als Stripper unter Beweis stellen und eine Rede über deutsches Bier halten. 0.30 Catch the Millionaire 2.25 red! 3.10 Spätnachrichten 3.15 Elton reist England

3Sat

Phoenix

13.00 La Haute Route – Von Chamonix bis Zermatt 15.10 Heidi Heimatfilm (CH/1952) 16.45 NZZ Format 17.15 Cuntrasts 17.40 Das Wetter und seine urtümlichen Propheten 18.30 Königinnen der Heimat 19.20 Vom Sandstrand ins Sägemehl Ein afrikanischer Ringer in den Schweizer Bergen 20.15 Julie und die Dick­schädel Drama (GB/D/F/CH/1996) 21.40 Die Wiesenberger 23.10 Ein Ave Maria für die Alp 0.10 Dällebach Kari Drama (CH/1970)

54

ANBLICK

14.15 Auf Nahrungssuche in Polen mit Gert Anhalt 15.45 Der Duftjäger 16.30 Aus dem Nähkästchen 16.45 Höhenflüge 17.30 Vor Ort 18.00 Von Job zu Job 18.30 Abenteuer Panamericana 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Panamericana 21.00 Über die Anden bis ans Ende der Welt Peru, Bolivien, Chile – 8000 km Motorrad Extrem 21.45 heute-journal 22.15 Willkommen in Nordkorea 23.10 Der Hölle entkommen Die gefährliche Flucht aus Nordkorea

Sport 1 6.00 Repo Games 6.30 Poker 7.30 Normal 8.00 Teleshopping 8.30 Sport-Quiz 11.30 Teleshopping 14.30 Clipmasters 15.00 Die PS-Profis 16.00 Storage Wars 17.30 Die PS-Profis 18.30 Sport1 News 19.30 Clipmasters 20.00 Funny Breaks – die lustigsten Werbeclips der Welt 20.15 Auftrag Auto 21.15 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott 23.15 Repo Games – Der Kampf ums Auto 23.45 Funny Breaks – die lustigsten Werbeclips der Welt

Sixx 8.45 Diagnose: Mord 9.35 Emergency Room – Die Notaufnahme 11.15 Eine himmlische Familie 12.00 Desperate Housewives 12.45 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 13.35 Die perfekte Hochzeit! 14.20 Jamie at Home 15.20 Der Hundeflüsterer 16.10 Der Hund oder ich! 16.55 Eine himmlische Familie 17.40 Emergency Room – Die Notaufnahme 18.35 Desperate Housewives 19.25 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 20.15 Being Human 22.00 Buffy – Im Bann der Dämonen 22.55 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 0.35 Lost

Tele 5 6.20 Reich und schön 6.55 Dauerwerbesendung 7.25 Joyce Meyer – Das Leben genießen 7.55 Missionswerk Karlsruhe 8.00 Dauerwerbesendung 13.30 Xena 14.20 Beastmaster – Herr der Wildnis 15.15 Relic Hunter – Die Schatzjägerin 16.10 Xena 17.10 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 18.10 Star Trek – Raumschiff Voyager 22.15 Battlestar Galactica 23.15 Leider geile Werbeclips! 23.45 Playlist – Sound of my Life 0.35 Star Trek – Raumschiff Voyager

Super RTL 14.30 Fünf Freunde – Für alle Fälle 14.55 Cosmo & Wanda 15.25 I.N.K. 15.55 Die Superschurkenliga 16.20 Eddie Angsthorn 16.50 Cosmo & Wanda 17.20 Coop gegen Kat 17.45 Disneys Kuzco‘s Königs-Klasse 18.15 Disneys Tauschrausch 18.45 Fünf Freunde – Für alle Fälle 19.15 Disney Phineas und Ferb 19.45 Disney Pair of Kings – Die Königsbrüder 20.15 Tom & Jerry – Piraten auf Schatzsuche Animationsfilm (USA/2006) 21.50 Friends 22.45 Immer wieder Jim 23.35 Will & Grace

1. August

N-TV Stündlich Nachrichten 12.30 Sport spezial 13.10 Telebörse 13.30 Sport spezial 14.10 Telebörse 14.30 Sport spezial 15.20 Ratgeber: Geld 15.40 Telebörse 16.10 Geheime Welten: Die Natur 17.15 Telebörse 17.30 Sport spezial 18.00 Telebörse Kompakt 18.15 Fußball Audi Cup Spiel um den 3. Platz 20.05 Sport spezial 20.20 Wissen 21.05 Mega-Fabriken 22.03 Hells Angels 22.45 Telebörse 23.05 Hells Angels 0.05 Top Cars

N 24 15.00 Nachrichten 15.15 N24 Cassini 16.05 Top Gear USA: Rollende Särge 17.05 Top Gear USA: Minivans im Wilden Westen 18.00 Nachrichten 18.15 Börse am Abend 18.30 N24 Cassini 19.00 Nachrichten 19.10 Einsatz im Revier 20.00 Nachrichten 20.10 Geheimnisse des Weltalls 21.15 Die Wahrheit über die Mondlandung 22.15 Sci Fi Science: Sternenschiffe 22.45 Sci Fi Science: Warp-Antrieb 23.10 Sci Fi Science: Schutzschilde

Kika 14.08 logo! Die Welt und ich 14.10 Schloss Einstein 15.00 Die Mädchen-WG 15.25 Das Surfcamp 15.50 H2O – Plötzlich Meerjungfrau 16.18 logo! Die Welt und ich 16.20 Stoked 17.05 High 5 – Auf Sieges­ tour – Fünf Basketballer träumen vom Pokal 17.50 Der kleine Nick 18.15 Der Regenbogenfisch 18.40 Franklin – Eine Schild­ kröte erobert die Welt 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Der kleine Prinz 19.25 pur+ 19.50 logo! Die Welt und ich 19.59 LiLA 20.00 Ki.Ka Live 20.35 Dance Academy – Tanz deinen Traum!

Viva

Unsere Menüs werden jeden Tag frisch zubereitet und warm geliefert – täglich oder nach Ihren Wünschen nur an bestimmten Tagen. Übrigens: Montags bis freitags nehmen wir Ihre Bestellung bis 8.30 Uhr am Morgen noch für den selben Tag an!

Schottische Graupensuppe Hähnchenkeule mit Soße, Reis und Salat oder Käseknödel mit Butterbröseln, Soße und Salat Kompott Eiermuschelsuppe mit Petersilie Kasslerbraten mit Soße, Kohlrabi-Karotten-Gemüse und Bratkartoffel oder Quarkplinsen mit Vanillecreme und Sauerkirschen Frischobst Reissuppe mit Gemüse Fleischkäse mit Rührei, Kartoffelsalat und gemischtem Salat oder Fetakäse paniert, Tomatenreis mit Kräuterdip sowie Blattsalate mit Joghurtdressing Schokopudding Fränkische Kartoffelsuppe Krautspätzle „Schwäbische Art“ mit Zwiebeln, Magerspeck und Schinken sowie gemischtem Salat oder vegetarische Maultaschen in Brühe Milchreis mit Früchten

Weiße Bohnensuppe Seelachs paniert mit Remouladensoße, Kartoffelsalat und gem. Salat oder nordischer Grießbrei oder Gemüsefrikadelle und Kartoffeln mit Kräutersoße, Salat der Saison Fruchtcocktail Linseneintopf „Fränkische Art“ mit Wiener Würstchen und Brot oder Karotteneintopf mit Kräutern, Kartoffelwürfeln und Brot Joghurt mit Früchten Grießsuppe „Leopold“ Rinderbraten mit Soße, Blaukraut und fränkischem Kloß oder italienischer Nudelauflauf mit Tomatensoße und Salat Frischobst

Änderungen vorbehalten.

MO

ellen! Jetzt best 88-0 9 (0981) 96

DI

Unser Speiseplan vom 05.08. - 11.08.13

MI 20.15 Emma Romanze (GB/1996) Mit Kate Beckinsale, Samantha Morton, Mark Strong. Regie: Diarmuid Lawrence Die verwöhnte Emma mischt sich gern in die Heiratspläne anderer Menschen ein. Als sie für sich selbst den Richtigen gefunden zu haben glaubt, ist dieser bereits heimlich verlobt. 21.50 Tauchgang in die Vergangenheit Archäologie in 3D 22.40 Jungs und Mädels Mädchen weinen, Jungs nicht 23.35 Twin Peaks - Ruhe in Unfrieden - Der Einarmige - Coopers Träume - Zeit des Erkennens - Der letzte Abend Mysteryserie 3.25 Auf den Gipfeln der Welt

Essen auf Rädern

DO

20.15 Ausnahmesituation Drama (USA/2010) Mit Brendan Fraser, Harrison Ford, Keri Russell. Regie: Tom Vaughan Zwei Kinder von John und Aileen leiden an einem seltenen genetischen Defekt. Als der Zustand seiner Tochter sich verschlechtert, reist John nach Nebraska, um Dr. Stonehill um Hilfe zu bitten. 22.15 Firewall Actionthriller (USA/2006) Mit Harrison Ford, Virginia Madsen, Carly Schroeder 0.20 vox nachrichten 0.40 Ausnahmesituation Drama (USA/2010) Mit Brendan Fraser, Harrison Ford, Keri Russell 2.25 Firewall Actionthriller (USA/2006) 4.10 Medical Detectives

Arte 6.20 Forscherexpress 7.15 Wissen macht Ah! 7.40 Naturparadiese in Lateinamerika 8.25 X:enius 8.55 Nie wieder Fleisch? 9.55 Die neuen Vegetarier 10.40 ARTE Reportage 10.55 Belle France 11.50 Karambolage 12.00 Weinprobe 12.30 Arte-Journal 12.35 Alte Schachteln 12.40 ARTE Reportage 12.55 360° – Geo Reportage 13.50 Copacabana Komödie (F/B/2010) 15.30 Verschollene Filmschätze 16.00 Europas Urwälder 16.45 X:enius 17.10 Verschollene Filmschätze 17.40 Der Riesentintenfisch 18.25 Club der Abenteurer 19.10 Arte-Journal 19.30 Auf dem Nordsee­ küstenradweg durch Schottland und England Romanze

FR

20.15 Die Kochprofis – Einsatz am Herd Magazin Restaurant Spotzl in Mitterteich Christian hat 30 Jahre Erfahrung als Metzger und sechs Jahre als Wirt. Seine Familie ist an seiner Seite, mit ihm im Ring stehen Ehefrau Heidi als Servicekraft und Tochter Sabrina als Küchenhilfe. 21.15 Frauentausch Doku-Soap Zwei Frauen tauschen für zehn Tage die Plätze und schlüpfen in die Rolle der jeweils anderen Frau. Heute tauschen Anna (66) und Maria (25) die Familien. 23.20 exklusiv – die reportage Der Venus 2012 Report – Alles für die Lust! 3.20 Battlestar Galactica Sciencefictionserie

VOX 5.40 Mieten, kaufen, wohnen 6.45 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 10.55 vox nachrichten 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! Doku-Soap 14.00 Hilf mir doch! Doku-Soap 15.00 Shopping Queen Doku-Soap Motto in Hamburg: New York City! Style dich zum Shoppingtrip mit deinen Mädels! 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise Doku-Soap 17.00 Mieten, kaufen, wohnen Doku-Soap 19.00 Das perfekte Dinner Doku-Soap 20.00 Prominent! Drama

SA

20.15 Das Netz Thriller (USA/1995) Mit Sandra Bullock, Jeremy Northam, Dennis Miller. Regie: Irwin Winkler Die Computerspezialistin Angela enttarnt eine Organisation, die sich über ein Anti-Viren-Programm Daten für kriminelle Zwecke erschließt. Die Verbrecher setzen einen Profikiller auf die Frau an. 22.40 Jäger des verlorenen Schatzes Abenteuerfilm (USA/1981) Mit Harrison Ford, Karen Allen, Paul Freeman 1.05 Anaconda Horrorfilm (USA/PER/BRA/1997) Mit Jennifer Lopez 2.39 Late News 2.40 Mystic River Thriller (USA/AUS/2003) 4.55 Sue Thomas: F.B.I.

RTL 2 5.45 Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu Actionserie 8.05 Die Schnäppchenhäuser 9.05 Frauentausch 11.05 Family Stories Doku-Soap 12.00 Köln 50667 Doku-Soap 13.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 14.00 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 16.00 Privatdetektive im Einsatz Die Jagd nach dem Wohnmobil / Mein Schwiegervater, der Inder 17.00 X-Diaries Love, sun & fun 18.00 Köln 50667 Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 20.00 RTL II News Essen + Trinken

SO

Kabel 1 5.55 Abenteuer Alltag – so leben wir Deutschen 8.00 Unsere kleine Farm 9.00 Ein Engel auf Erden 10.05 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 11.00 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 12.00 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 12.55 Castle 13.50 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 14.45 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 15.40 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 16.40 News 16.50 Castle 17.45 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken Magazin 18.55 Achtung, Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter Thriller

Do

Schon gewusst?

Mobiler Sozialer Hilfsdienst Wir bieten individuelle Unterstützung, z. B. bei Einkäufen, Hausordnung, Haushalt, Begleitung oder Behindertenfahrdienst: awo-ansbach.de

AWO Ansbach-Stadt e. V. • Martin-Luther-Platz 46

8.30 Liebe oder nicht 91522 Ansbach • Telefon (0981) 969 88-0 • awo-ansbach.de 9.00 Get the Clip 10.00 SMS-Guru 10.30 Liebe oder nicht 11.00 Loveline 11.30 The Supercharts 12.30 Viva Sounds AWO_Anzeige_ANBlick_RZ.indd 2 10.07.13 13.30 VIVAs Most Wanted Charts 15.30 Teen Mom II ANBLICK-Service 16.35 Young & Married 17.25 Detektiv Conan 18.25 Inu Yasha 19.20 American Dad 19.45 Futurama Öffnungszeiten 20.15 Crash Canyon 21.10 Futurama Montag/Dienstag 8.00 - 16.00 Uhr 21.30 SpongeBob Mittwoch 8.00 - 12.00 Uhr Schwammkopf Donnerstag 8.00 - 16.00 Uhr 22.35 Drawn Together Freitag 8.00 - 15.00 Uhr 23.00 American Dad 23.25 Ugly Americans 23.55 Game One

Rathaus

ANBLICK

55

14:

Fr

2. August

Das Erste

ZDF

TV-Tagesprogramm Bayern

RTL

Sat.1

Pro 7

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe Telenovela 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. Reportagereihe 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant Boulevardmagazin 18.00 Schwimmen Weltmeisterschaften Direkt aus Barcelona 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau Drama

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel Krimiserie 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wien Krimiserie 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Landarzt In der Sackgasse Arztserie Krimiserie

6.00 Grundkurs Mathematik 6.30 60 x Deutschland – Die Jahresschau 7.00 Panoramabilder 7.15 Tele-Gym 7.30 Panoramabilder / Bergwetter 9.00 Tele-Gym 9.15 Seehund, Puma & Co. 10.05 Bayerntour 10.50 Weiß Blau – Unsere Namen 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Verrückt nach Meer 13.55 Freizeit-Tipp 14.00 Dahoam is Dahoam 14.30 Zwei am großen See Komödie (D/2006) 16.00 Traumstädte 16.45 Rundschau 17.00 Hausbesuche 17.30 Regionales 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Bayern feiern Show



6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemein­ same Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 16.00 Familien im Brennpunkt Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Show

5.30 Sat.1-Frühstücks­ fernsehen Aktuelle Information, entspannter Talk, kontroverse Diskussionen, Service, Prominente und viel gute Laune. 10.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 10.30 Schicksale – und plötz­ lich ist alles anders Doku-Soap 11.00 Richterin Barbara Salesch Show 12.00 Richter Alexander Hold Show 14.00 Familien-Fälle Doku-Soap 17.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 17.30 SAT.1 Bayern Das Regionalmagazin 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Drama

5.30 Malcolm mittendrin 7.05 What‘s up, Dad? 7.55 Scrubs – Die Anfänger 8.45 Two and a Half Men 9.40 The Big Bang Theory 11.00 How I Met Your Mother 12.20 Scrubs – Die Anfänger Comedyserie 13.10 Two and a Half Men - Ich bin ein Schmetterling - Her mit Mamis BH Sitcom 14.10 The Big Bang Theory Sitcom 15.30 How I Met Your Mother - Punktsieg - Die Ersatz-Robin - Der Magier-Kodex Sitcom 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons - Der lächelnde Buddha - Der italienische Bob Zeichentrickserie 19.05 Galileo Abenteuerfilm

20.15 Der letzte Patriarch Drama (D/2010) Mit Mario Adorf, Hanne­lore Elsner, Max Urlacher Der Marzipanfabrikant Konrad Hansen kämpft in China gegen Produktpiraten, die den Bestand seines Firmenimperiums gefährden. Mit Hilfe eines fähigen Journalisten spürt Konrad seinen Widersacher auf. 21.45 Tagesthemen 22.00 Tatort 23.30 Irene Huss, Kripo Göteborg – Die Tote im Keller Kriminalfilm (S/2011) 0.55 Nachtmagazin 1.15 Håkan Nesser: Die Frau mit dem Muttermal Kriminalfilm (S/N/2001) 2.48 Tagesschau 2.50 Håkan Nesser: Die Frau mit dem Muttermal 4.10 Weltreisen

20.15 Der Staatsanwalt Freier Fall Krimiserie In Wiesbaden stürzt ein Ingenieur einer Flugzeugfirma buchstäblich vom Himmel. Staatsanwalt Bernd Reuther ermittelt zusammen mit seinem Sohn Thomas, Mordkommissar, und dessen Kollegin Kerstin Klar. 21.15 Flemming Das Spiel der Füchse Krimiserie 22.00 heute-journal 22.30 Nicht nachmachen! 23.00 aspekte 23.30 Luks Glück Drama (D/2010) 0.55 heute nacht 1.10 Verdict Revised – Unschuldig verurteilt Krimiserie 1.55 Nicht nachmachen! 2.25 SOKO Wien Krimiserie 3.10 Flemming

20.15 Auf geht‘s zur BR-Radltour Die Moderatoren Heike Götz und Michael Harles präsentieren Geschichte und Geschichten der „BR-Radltour“, echte Radltour-Originale, Wissenswertes rund um den Tourverlauf und ums Radln und natürlich Musik. 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Spezlwirtschaft Der falsche Kranke Sitcom 22.30 Sketche mit Herbert & Schnipsi 23.00 Aufgspuit! Schmidbauer Musik & Gespräch 0.30 Rundschau-Nacht 0.40 PULS 1.10 Der wilde Woidboyz Comedy Mix 1.40 Planet Erde 1.45 Auf geht‘s zur BR-Radltour 3.15 Helmut Schleich live!

20.15 Familien Duell Prominenten-Special Show In der Neuauflage des Show-Klassikers treten pro Sendung jeweils vier Promis mit ihren Familien und Freunden auf der Suche nach der Top-Antwort gegeneinander an und spielen für den guten Zweck. 21.15 Cash Crash – VIP Edition Show 23.15 Upps! Die Super­ pannenshow Unterhaltung 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 Cindy aus Marzahn und Die jungen Wilden Comedyshow 1.30 Familien im Brennpunkt Doku-Soap 2.25 RTL Nachtjournal 2.55 Das Strafgericht Show 3.45 „Stern“-TV Magazin 5.05 Betrugsfälle

20.15 Blind Side – Die große Chance Drama (USA/2009) Mit Sandra Bullock, Tim McGraw, Quinton Aaron. Regie: John Lee Hancock Die Architektin und zweifache Mutter Leigh Anne nimmt den obdachlosen, afroamerikanischen Schüler Michael in ihre Familie auf und ermöglicht ihm damit eine spätere steile Karriere als Footballprofi. 22.50 Knallerfrauen Sketch-Comedy mit Martina Hill 23.50 Sechserpack Show Heimwerker & Handwerker 1.25 Die dreisten drei Die Comedy-WG 2.35 Mensch Markus Show 3.20 Was guckst du?! Show

20.15 King Arthur Abenteuerfilm (USA/GB/IRL/2004) Mit Clive Owen, Ioan Gruffudd, Mads Mikkelsen. Regie: Antoine Fuqua Artus schützt mit seinen Mannen am Hadrianswall die römische Provinz Britannia vor den Kelten. In einer letzten Mission sollen sie den künftigen Papst an den sicheren Hadrians­wall geleiten. 22.50 Supernatural - Express in die Hölle - Der Tod wartet in Samarra - Wie man einen Drachen tötet Mysteryserie 1.30 Blockbuster TV – Making of 1.40 Todes-Date II Horrorfilm (CDN/2007) 3.15 Spätnachrichten 3.20 Supernatural

3Sat

Phoenix

10.15 Beckmann 11.30 Aus anderer Sicht 12.00 Schweizer entdecken Allah 13.00 ZIB 13.25 Auf und davon 14.05 Gefährliche Himmel 14.50 Traumziel Indischer Ozean 15.20 Unterwegs 16.05 Kaisermanöver Liebesfilm (A/1954) 17.45 ZDF-History 18.30 Kulturhauptstadt Marseille 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Tonspur – der Sound­ track meines Lebens 20.00 Tagesschau 20.15 Wagner: Die Meister­ singer von Nürnberg 0.55 10vor10

56

ANBLICK

13.45 Gebt mir die Bombe 14.30 1983. Am atomaren Abgrund 15.45 Ufos, Lügen und der Kalte Krieg 16.35 Der blutende See 16.45 Höhenflüge 17.30 Vor Ort 18.00 Abgesoffen – Die Bergung der Atlantis II 18.30 Abenteuer Panamericana 19.15 Über die Anden bis ans Ende der Welt 20.00 Tagesschau 20.15 Das Weltreich der Deutschen Kopfjagd in Ostafrika 22.30 Der Fall: Hinterkaifeck Die wahre Geschichte hinter Tannöd 23.15 Der Fall Rosemarie Nitribitt

Sport 1 7.30 Clipmasters 8.00 Teleshopping 8.30 Sport-Quiz 11.30 Teleshopping 14.30 Clipmasters 15.00 Die PS-Profis 16.00 Storage Wars 17.30 Triathlon Ironman Höhepunkte aus Zürich 18.00 Rallye FIA-Weltmeisterschaft Rallye Finnland: 1. Tag Höhepunkte 18.30 Sport1 News 19.15 Poker EPT Series 9 (18) 20.15 Storage Wars 21.15 Repo Games 21.45 World‘s Dumbest 23.45 Sport1 Games 23.54 Die Rene Schwuchow Show – 6 vor 12

Sixx 9.35 Emergency Room 11.15 Eine himmlische Familie 12.00 Desperate Housewives 12.50 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 13.35 Die perfekte Hochzeit! 14.20 Jamie at Home 14.50 Jamies 30 Minuten Menüs: Genial geplant – blitzschnell gekocht 15.15 Der Hundeflüsterer 16.05 Der Hund oder ich! 16.50 Eine himmlische Familie 17.35 Emergency Room – Die Notaufnahme 18.30 Desperate Housewives 19.20 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 22.00 Private Practice 23.35 Nip/Tuck – Schönheit hat ihren Preis 0.20 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte

Tele 5 8.00 Dauerwerbesendung 13.30 Leider geile Werbeclips! 14.00 Beastmaster 14.55 Relic Hunter – Die Schatzjägerin 15.55 Xena 16.55 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 17.55 Star Trek – Raumschiff Voyager 20.00 Eye TV – Der durchge­ knallte Puppensender 20.15 Blaze – Stadt im Feuersturm Katastrophenfilm (USA/2001) 22.15 Die schlechtesten Filme aller Zeiten 22.20 Knochenbrecher im Wilden Westen Western (I/1973) 0.25 Pusher Actionfilm (DK/1996)

Super RTL 14.30 Fünf Freunde – Für alle Fälle 14.55 Cosmo & Wanda 15.25 I.N.K. 15.55 Die Superschurkenliga 16.20 Eddie Angsthorn 16.50 Cosmo & Wanda 17.20 Coop gegen Kat 17.45 Disneys Kuzco‘s Königs-Klasse 18.15 Disneys Tauschrausch 18.45 Fünf Freunde – Für alle Fälle 19.15 Disney Phineas und Ferb 19.45 Disney Pair of Kings – Die Königsbrüder 20.15 Balto – Sein größtes Abenteuer Zeichentrickfilm (USA/2004) 21.50 Friends 22.45 Immer wieder Jim 23.40 Will & Grace

2. August Kabel 1

RTL 2

VOX

Arte

5.55 Abenteuer Alltag – so leben wir Deutschen 8.00 Unsere kleine Farm 9.00 Ein Engel auf Erden 10.05 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 11.00 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 11.55 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 12.55 Castle 13.45 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 14.45 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 15.40 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 16.40 News 16.50 Castle 17.45 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken Der Campingplatz-Tester 18.55 Achtung, Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter Krimiserie

5.45 Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu Actionserie 8.05 Die Schnäppchenhäuser 9.05 Frauentausch Doku-Soap 11.05 Family Stories Doku-Soap 12.00 Köln 50667 Doku-Soap 13.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 14.00 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 16.00 Privatdetektive im Einsatz Die Eislauf-Gang / Rauchen gefährdet die Gesundheit 17.00 X-Diaries Love, sun & fun 18.00 Köln 50667 Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 20.00 RTL II News Sciencefiction

5.50 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 10.55 vox nachrichten 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen Doku-Soap 13.00 Verklag mich doch! Doku-Soap 14.00 Hilf mir doch! Doku-Soap 15.00 Shopping Queen Doku-Soap Motto in Hamburg: New York City! Style dich zum Shoppingtrip mit deinen Mädels! 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen Doku-Soap 19.00 Das perfekte Dinner Doku-Soap 20.00 Prominent! Krimiserie

6.50 Wissen macht Ah! 7.15 X:enius 7.45 Naturparadiese in Lateinamerika 8.30 X:enius 8.55 When We Were Kings – Einst waren wir Könige 10.20 Auf dem Nordsee­ küstenradweg durch Schottland und England 11.05 Belle France 12.00 Weinprobe 12.30 Arte-Journal 12.35 Alte Schachteln 12.55 Verschollene Filmschätze 13.20 360° – Geo Reportage 14.15 Ali Biografie (USA/2001) 16.45 X:enius 17.10 Verschollene Filmschätze 17.40 Phantome der Tief­ see – Monsterhaie 18.25 Club der Abenteurer 19.10 Arte-Journal 19.30 Auf dem Nordsee­ küstenradweg durch Schottland und England Menschen

20.15 Unforgettable Der goldene Vogel Krimiserie Nachdem eine junge Frau vom Dach gestürzt ist, sind Al und sein Team sicher, dass es sich dabei um Mord handelt. Sollte so etwa eine Schwangerschaft vertuscht werden? Ein Nachbar gibt einen Hinweis. 21.15 Body of Proof Verrückte Wahrheit Krimiserie 22.15 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen - Debatten - Das Hockey-Wunder Krimiserie 0.10 Unforgettable Krimiserie 1.10 Body of Proof 1.57 Late News 2.00 Harry‘s Law 2.46 Late News 2.50 Ripley‘s Game Thriller (USA/GB/I/2002)

20.15 Skyline – Der Tag des Angriffs Sciencefictionfilm (USA/2010) Mit Eric Balfour, Scottie Thompson, Brittany Daniel. Regie: Colin Strause, Greg Strause Grelle Lichter erscheinen über Los Angeles. Wer hineinblickt, wird von der Helligkeit angezogen und von gigantischen, außerirdischen Raumschiffen aufgesogen. Jarrod versucht, die Menschheit zu retten. 22.00 Silent Hill Thriller (CDN/F/J/USA/2006) Mit Radha Mitchell, Laurie Holden, Sean Bean 0.25 Wes Cravens Haus der Vergessenen Horrorfilm (USA/1991) Mit Brandon Quintin 2.05 Silent Hill Thriller (CDN/F/J/USA/2006)

20.15 Law & Order: Special Victims Unit - Grauzone - Die Liste Krimiserie Bei einer Demonstration gegen Vergewaltigung an der Hudson University platzt die Studentin Bethany Jennings in die Menge. Sie beschuldigt ihren Studienfreund, sie vergewaltigt zu haben. 22.10 Criminal Intent – Verbrechen im Visier Heißer Stoff Krimiserie 23.05 Revenge - Hingabe - Wahrnehmung Dramaserie 0.55 vox nachrichten 1.15 Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie 2.40 Criminal Intent – Verbrechen im Visier 4.05 Making of ...

20.15 Die Gentlemen baten zur Kasse Die wahre Geschichte des legendären Postraubs Mitwirkende: Horst Tappert; Grit Boettcher; Ronny Biggs; Bruce Reynolds Im August 2013 jährt sich zum 50. Mal der größte Eisenbahnraub aller Zeiten. Aufgrund der enormen Beute, nach heutigem Wert etwa 50 Millionen Euro, wurde dieser Coup zum Mythos. 23.15 Sie wusste zuviel Drama (F/2008) Mit Mélanie Doutey, Pawel Delag, Stoyan Aleksiev 0.45 KurzSchluss 1.40 Twin Peaks Mysteryserie 4.00 Auf den Gipfeln der Welt Dokumentationsreihe

N-TV Stündlich Nachrichten 6.10 Telebörse 12.30 News Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News Spezial 14.10 Telebörse 14.30 News Spezial 15.10 Auslandsreport 15.40 Telebörse 16.10 Mysterium Universum 17.05 Meteoriten: Tödliche Geschosse 18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber – Freizeit & Fitness 19.05 Verschrottung XXL: Der Maschinen-Friedhof 20.05 Modellbau 22.03 Mega-Fabriken 22.45 Telebörse 23.05 Deluxe 0.05 5th Avenue 0.30 Mega-Fabriken

N 24 14.05 Die Wahrheit über die Mondlandung 15.00 Nachrichten 15.10 N24 Zeitreise mit Stefan Aust 16.05 Top Gear USA: Limousinen XXXL 17.05 Top Gear USA: Coole Cabrios 18.00 Nachrichten 18.15 Börse am Abend 18.30 N24 Cassini 19.00 Nachrichten 19.10 Der größte Parkplatz der Welt – Das Auto­ terminal Bremerhaven 20.00 Nachrichten 20.10 Monsterduelle XXS 21.15 Giftspritzer – der tödliche Stich 22.15 Der Wüstenkrieg 0.10 Die EMP-Bombe – Impuls zum Blackout

Kika 14.08 logo! Die Welt und ich 14.10 Schloss Einstein 15.00 Die Mädchen-WG 15.25 Das Surfcamp 15.50 H2O – Plötzlich Meerjungfrau 16.18 logo! Die Welt und ich 16.20 Stoked 17.05 High 5 – Auf Sieges­ tour – Fünf Basketballer träumen vom Pokal 17.50 Der kleine Nick 18.15 Der Regenbogenfisch 18.40 Franklin – Eine Schild­ kröte erobert die Welt 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Der kleine Prinz 19.25 logo! Die Welt und ich 19.30 Yankee Irving – Kleiner Held ganz groß! Animationsfilm (CDN/USA/2006) 20.50 Bernard

Fr

Viva 6.00 VIVA Wecker 8.00 Liebe oder nicht 8.30 Love Test 3 in 1 9.00 Get the Clip 10.00 SMS-Guru 11.30 The Supercharts 12.30 Viva Sounds 13.30 VIVA Charts ...1 year ago 15.30 VIVA Top 100 17.25 Detektiv Conan 18.25 Inu Yasha 19.20 American Dad 19.40 Futurama 20.15 Rude Tube 20.40 Game One 21.15 Crash Canyon 21.40 SpongeBob Schwammkopf 22.35 Drawn Together 23.00 American Dad 23.30 Snooki & Jwoww 0.20 World Stage 1.05 VIVA Club Rotation

FLORIAN PRONOLD BEIM WALDFEST

SONNTAG, 4. August, ab 13 Uhr, Ansbach, Spielplatz am Zeilberg www.spd.de

Ansbach

DAS WIR ENTSCHEIDET.

Kreisverband

... und das gibt‘s außerdem:

– Für die Großen: Spaß gute Gespräche bei A und sbach frisch gezapftem Tucher-Bier und Live-Musik mit „DOMINO“ – Für die Kleinen: Ungestörtes Spielen auf dem Spielplatz am Waldrand Stadtratsfraktion

– Für alle: Ei’zwickte, leckere Fischsemmeln und andere gute Sachen. Heißer Kaffee und frisch gebackene Kuchen

Wir freuen uns auf Ihren/Euren Besuch SPD Kreisverband Ansbach-Stadt – ein Herz für Begegnung, Solidarität und Zusammenkunft

Veranstaltungstipps 2.8. Bachwoche Ansbach Programm auf Seite 19

ab 9.30 Uhr Ansbach

ANBLICK-Service

Bürgeramt Öffnungszeiten Montag/ Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

8.00 - 16.00 Uhr 8.00 - 12.00 Uhr 8.00 - 18.00 Uhr 8.00 - 15.00 Uhr

ANBLICK

57

Rothenburg auf Platz 14 in den Tourismus-Top-100

Warum fehlt Ansbach im Ranking?

Sehenswürdigkeiten in Deutschland

Die Top 21 1. Schloss Neuschwanstein 2. Europa Park Rust 3. Kölner Dom 4. Brandenburger Tor 5. Berliner Mauer 6. Loreley 7. Naturparks im Schwarzwald 8. Schloss Heidelberg 9. Bodensee mit Insel Mainau 10. Museumsinsel Berlin 11. Tropical Islands (Brandenburg) 12. Altstadt Heidelberg 13. Schloss Sanssouci Potsdam 14. Altstadt von Rothenburg o. d. T. 15. Reichstag Berlin 16. Königssee mit Malerwinkel und St. Bartholomä 17. Frauenkirche Dresden 18. Insel Rügen mit Kreidefelsen 19. Zugspitze 20. Berchtesgaden Kehlsteinhaus, Salzbergwerk, Nationalpark 21. Romantische Straße (Bayern und Baden Württhemberg) Quelle: DZT – www.germany.travel

58

ANBLICK

ROTHENBURG/ANSBACH – Ausländische Touristen haben im Auftrag der Deutschen Tourismus Zentrale (DZT) die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Deutschlands gewählt. Sieger ist ganz klar das Schloss Neuschwanstein, gefolgt vom Europa Park Rust und dem Kölner Dom. Auch Westmittelfranken ist vertreten: Die Stadt Rothenburg kam auf den 14. Platz, die Romantische Straße auf Platz 21. Leider fehlt Ansbach

komplett im Ranking. Die ausländischen Touristen, die zwischen Juli 2012 und März 2013 befragt wurden, konnten online aus knapp 700 konkreten touristischen Highlights auswählen. Die DZT verzeichnete über 46.000 Klicks bei der in 26 Sprachen verfügbaren Umfrage. Rothenburg ist aus Sicht der befragten Touristen wichtiger als der Reichstag in Berlin (15), das Münchner Hofbräuhaus (39) und die Altstadt von Nürnberg (40)! Auch super: Die Romantische Straße landet auf einem sehr guten 21. Platz, knapp vor dem Berliner Fernsehturm (22) und dem Hamburger Fischmarkt (23)! Die Welt zu Gast in Westmittelfranken! Wir haben es immer schon gewusst – und jetzt haben wir es Schwarz auf Weiß. Doch was ist mit Ansbach los? Warum taucht die Markgrafenstadt überhaupt nicht in der Top 100 auf? Der ANBLICK fragte bei Ute Schlieker, der Ansbacher Tourismus-Chefin nach. Hier ihre Antwort: „Unter dem Aspekt, dass 700 touristische Sehenswürdigkeiten in die Auswahl aufgenommen wurden, überrascht es uns nicht, dass Ansbach auf Grund der Größe und Popularität vieler

anderer touristischer Attraktionen nicht unter den Top 100 zu finden ist. Betrachtet man das Ergebnis der Studie, so wird deutlich, dass sich unter den 100 Bestplatzierten diejenigen Sehenswürdigkeiten befinden, die sehr große Besucherkapazitäten und teilweise eine Attraktivität vorzuweisen haben, die mit der Auszeichnung als UNESCO-Welterbe oder Naturpark-Reservoir werben kann. In dieser Kategorie fehlen in Ansbach entsprechende Vergleichsangebote. Rothenburg spielt auf dem touristischen Markt in einer anderen Liga. Die jährlichen ca. 500.000 Übernachtungen machen dies deutlich. Die Hälfte der Touristen kommt dabei aus dem Ausland, allein der asiatische Markt greift ein Fünftel aller Gäste in Rothenburg auf. Wir haben im Vergleich dazu jährlich ca. 200.000 Übernachtungen in Ansbach zu verzeichnen, wovon zehn Prozent ausländische Gäste sind. Auf dem asiatischen Markt verzeichnen wir nicht ganz 1000 Übernachtungen, mit welchen wir nicht einmal 10 Prozent der asiatischen Besucherzahlen in Rothenburg erreichen. Dies hängt damit zusammen, dass Rothenburg gegenüber Gästen aus Asien oder der USA ein architektonisch intakteres Stadtbild wie aus einem Historienfilm präsentiert. Aus diesem Grund darf die Altstadt von Rothenburg nicht mit der Region Westmittelfranken gleichgesetzt werden. Wir sehen Ansbach als eine Stadt, die für ihr hochwertiges touristisches Angebot über die Grenzen Bayerns hinaus bekannt ist und sich als starker Partner in der Tourismusregion Franken präsentiert. Zusätzlich zu unseren eigenen Attraktionen sind wir aber auch idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge nach Dinkelsbühl, Rothenburg oder Nürnberg und so bei Kurz urlaubern, Radfahrern und Wohn mobilfahrern ein beliebtes Ziel im „Romantischen Franken“.“

Fotos: Rothenburg Tourismus Service / Plonlein / Pfitzinger, dreamstime.com

15.000 ausländische Touristen wählten die wichtigsten 100 Sehenswürdigkeiten. Die große Überraschung: Rothenburg ob der Tauber landet auf dem 14. Platz – Ansbach fehlt im Ranking komplett. Was die Stadt Ansbach dazu sagt, lesen Sie hier.

Sa. 3.8. – Fr. 9.8.

TV-Highlights der Woche Sa. 3.8., 22.00

Bayern

So. 4.8., 13.00

Kika

Heimatsound Festival Musik Zum ersten Mal kommt der neue „Heimatsound“ der populären bayerischen und alpenländischen Musikszene auf eine Festivalbühne. Kulisse dieses neuen Festivals ist das Passionstheater Oberammergau. Moderatorin Sandra Rieß meldet sich vier Stunden live vom Festival mit Musik und Konzert-Höhepunkten: Heimatsound goes Festival. Auf der Bühne toben sich aus: Die Münchner Bands Fiva & Das Phantom Orchester; Checkstes 5; Moop Mama und die Express Brass Band; Jamaram vom Ammersee sowie die Österreicher Attwenger; 5/8erl

in Ehr“n und Neigungsgruppe, Sex, Gewalt und gute Laune. Mit dem Chiemgau-Original Keller Steff & Band ist einer vertreten, der den speziellen Sound aus dem Alpenraum stark mitbestimmt hat, genauso wie die Lokalmatadoren Kofelgschroa. Der bayerische Liedermacher und Systemkritiker Hans Söllner sorgt mit Bayaman Sissdem und relaxten Reggae-Klängen sicherlich für außergewöhnliche Momente. Auch mit dabei: Georg Ringsgwandl. Er hat die bayerische Musikszene in den vergangenen 30 Jahren maßgeblich mit seiner Musik geprägt.

Tischlein deck dich

Märchenfilm Max will seinem Vater und der schönen Lotte beweisen, dass er zu etwas taugt. So schnürt er sein Bündel und zieht wie seine großen Brüder Emil und Jockel los, um ein Handwerk zu erlernen. Doch der Weg durch die Welt ist steinig: Im Wald lauern ihm die Räuber auf. Und der arme Schneider, der Max auf Drängen seiner Frau als Lehrling angenommen hat, ist unzufrieden: Max stellt sich gar zu dumm an und näht unsinnige Kleidungsstücke. Doch dann werden Max‘ Latzhosen plötzlich Mode im Land, und der Schneider ist saniert. Max macht sich auf den Weg zum Vater. Im Reisegepäck einen Knüppel-imSack, den ihm sein Meister zum Abschied geschenkt hat, und im Herzen die Sehnsucht nach Lotte. D 2008 Regie: Ulrich König Darsteller: Remo Schulze, Linn Sara Reusse, Christine Neubauer, Michael Brandner, Franz-X. Brückner

Fotos: Morgan Creek International; BR/Ralf Wilschewski; BR / Story House Productions GmbH; WDR/H. Spitz; Paramount Pictures; VOX; ARD

Mo. 5.8., 19.30

Arte

Bayern!

Land + Leute Heute: Im Norden. Die vierteilige Dokumentation zeigt in atemberaubenden Bildern die bayerischen Landschaften aus der Luft und besucht Menschen, die hier – aus Überzeugung – leben und arbeiten. Weitere Teile: Im Süden: 6.8., 19.30 Uhr, Im Osten: 7.8., 19.30 Uhr, Im Westen: 8.8., 19.30 Uhr.

Di. 6.8., 20.15

Sixx

Georgias Gesetz

Drama Rachel ist ein rebellischer Teenager, der seine Mutter Lilly an den Rand der Verzweiflung bringt. Das Mädchen bricht alle Regeln, ist frech, faul und aufsässig. Erst als Rachel einen unvergesslichen Sommer im Haus ihrer – sehr strengen! – Großmutter Georgia verbringt, wendet sich das Blatt. Hier gilt nur ein Gesetz – und das wird von der resoluten Hausherrin selbst geschrieben. Erstaunlich schnell zeigen die Regeln und Werte, die Rachel auf dem Land kennen lernt, Wirkung ... USA 2007 Regie: Garry Marshall Darsteller: Jane Fonda, Lindsay Lohan, Felicity Huffman, Dermot Mulroney FSK: 12

Mi. 7.8., 20.15

Kabel 1

Indiana Jones und der Tempel des Todes

Do. 8.8., 20.15

Bridget Jones – Schokolade zum Frühstück

Vox

Fr. 9.8., 20.15

ARD

Fußball Bundesliga

Eröffnungsspiel FC Bayern Mün­chen – Borussia Mönchengladbach Abenteuerfilm Ein Sektenführer hält die Kinder Komödie Bridget fasst den Entschluss, ihr Leben neu Erster Härtetest für den neuen Bayern-Coach Pep Gueines Bergdorfes im Tempel des Todes gefangen. zu ordnen. Hierfür beginnt sie ein Tagebuch, das zu ardiola: Mit dem Klassiker zwischen Rekordmeister Indiana Jones und seine Begleiter wollen sie befreien. ihrer Überraschung zu einer amüsanten Lektüre wird. FC Bayern München und Borussia Mönchengladbach USA 1984 Regie: Steven Spielberg Darsteller: Harrison Ford FSK: 12 GB/F 2001 Regie: Sharon Maguire Darsteller: Renée Zellweger FSK: 12 startet die Fußball-Bundesliga in ihre 51. Saison.

ANBLICK

59

Sa

3. August

Das Erste

ZDF

TV-Tagesprogramm Bayern

RTL

Sat.1

Pro 7

5.30 Kinderprogramm 9.50 neuneinhalb 10.00 Tagesschau 10.03 Mama ist unmöglich 10.30 Red Dog – Ein Held auf vier Pfoten Komödie (AUS/2011) 12.00 Tagesschau 12.03 Verrückt nach Meer 12.45 Lust auf ... 13.30 Tim Mälzer kocht! 14.00 Exclusiv im Ersten 14.30 Deutsche Touren­ wagen Masters 16.00 Weltreisen 16.30 Europamagazin 17.00 Tagesschau 17.03 Ratgeber: Geld 17.30 Brisant 17.50 Tagesschau 18.00 Fußball DFB-Pokal 1. Hauptrunde Zusammenfassung 19.50 Wetter vor acht 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau Krimikomödie



5.35 Kinderprogramm 8.10 1, 2 oder 3 8.35 Bibi Blocksberg 9.25 Bibi und Tina 9.50 Peter Pan – Neue Abenteuer 10.10 Pippi Langstrumpf 10.35 Michel aus Lönneberga 11.00 heute 11.05 Die Küchenschlacht 13.05 heute 13.10 Der Fürst und das Mädchen 14.40 Liebe, Babys und ein großes Herz: Das Versprechen Arztfilm (D/2008) 16.15 Lafer! Lichter! Lecker! 17.00 heute 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen – das Magazin 18.00 Schwimmen Weltmeisterschaften 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Bergretter Krimireihe

6.00 Puzzle 6.30 Telekolleg Französisch 7.00 Panoramabilder 7.15 Tele-Gym 7.30 Lindenstraße 8.00 Dahoam is Dahoam 10.00 Sehen statt Hören 10.30 Freizeit 11.00 Unser Land 11.45 Geld und Leben 12.30 Hausbesuche 13.00 X:enius 13.25 Glockenläuten 13.30 Nichts als Ärger mit den Männern Liebeskomödie (D/2009) 15.00 Zeit für Tiere 15.30 Landfrauenküche 16.15 Schlemmerreise: Altbayern und Schwaben 16.45 Rundschau 17.00 Blickpunkt Sport 18.00 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 19.00 Natur exklusiv 19.45 Kunst und Krempel Drama

5.35 Verdachtsfälle 6.30 Familien im Brennpunkt 7.30 Mitten im Leben! 8.30 Explosiv 9.00 Exclusiv Das Star-Magazin 9.15 Yolo Wiki Weekend 10.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Unterhaltungsserie 12.35 Betrugsfälle Doku-Soap 13.40 Mitten im Leben! Doku-Soap 14.40 Verdachtsfälle Doku-Soap 15.40 Familien im Brennpunkt Doku-Soap 16.45 Die Trovatos – Detektive decken auf Doku-Soap 17.45 Die Schulermittler Doku-Soap 18.45 RTL aktuell 19.05 Explosiv – Weekend Magazin Musikshow

4.55 Was guckst du?! Show 5.40 Die dreisten drei Die Comedy-WG 6.30 Weibsbilder Show 7.30 Mensch Markus Show 8.30 Knallerfrauen Sketch-Comedy mit Martina Hill 9.30 Die dreisten drei Die Comedy-WG 11.00 Sechserpack Show 12.00 Familien-Fälle Doku-Soap 16.59 So gesehen Magazin 17.00 SAT.1 Bayern Das Regionalmagazin 17.30 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 18.00 Flirten, Daten, Lieben Dateshow 19.55 Sat.1 Nachrichten Animationsfilm

5.25 Life As We Know It 6.50 Malcolm mittendrin 7.20 Scrubs – Die Anfänger 8.10 Two and a Half Men 9.05 The Big Bang Theory 10.25 How I Met Your Mother 11.45 Family Guy 12.15 Futurama 12.45 Die Simpsons 13.15 Malcolm mittendrin Comedyserie 14.10 Scrubs – Die Anfänger Comedyserie 15.10 Two and a Half Men Sitcom 16.05 The Big Bang Theory Sitcom 17.00 How I Met Your Mother - Drei Tage Schnee - Die Tänzerhüfte Sitcom 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons - Die scheinbar unendliche Geschichte - Bart hat zwei Mütter 19.05 Galileo Spielshow

20.15 Mord in bester Gesellschaft Krimikomödie (D/A/2012) Mit Fritz Wepper, Sophie Wepper, Saskia Vester. Regie: Hajo Gies In einem Dorf nahe München kommt eine junge Frau unter mysteriösen Umständen ums Leben. Wendelin Winter ermittelt und findet heraus, dass mehrere Bewohner ein Motiv hatten, die Frau zu töten. 21.45 Mord in bester Gesellschaft 23.10 Tagesthemen 23.30 Das Wort zum Sonntag 23.35 Die Caine war ihr Schicksal Kriegsfilm (USA/1954) 1.35 Tagesschau 1.40 Die Kammer Sozialdrama (USA/1996) 3.28 Tagesschau 3.30 Hondo

20.15 Wilsberg Doktorspiele Krimireihe (D/2009) Mit Rita Russek, Ina Paule Klink, Roland Jankowsky. Regie: Hans-Günther Bücking Marie Kaiser beauftragt Wilsberg, Beweise für die Untreue ihres Mannes zu erbringen. Gerade als der Detektiv die belastenden Fotos macht, fallen Schüsse. Professor Kaiser wird tödlich getroffen. 21.45 Kommissar Stolberg Bei Anruf Mord Krimiserie 22.45 heute-journal 23.00 Das aktuelle Sportstudio 0.00 heute 0.05 Schlacht um Midway Actionfilm (USA/1976) Mit Charlton Heston 2.10 Scott & Bailey Krimiserie 3.40 Schüsse in New Mexico Western (USA/1952)

20.15 Föhnlage. Ein Alpenkrimi Drama (D/2011) Mit Martin Feifel, Katharina Marie Schubert, Jürgen Tonkel. Regie: Rainer Kaufmann Bei einem Konzert in Garmisch-Partenkirchen stürzt ein Mann von der Decke ins Publikum und nimmt einen Konzertbesucher mit in den Tod. War es ein Unfall oder Mord? Hauptkommissar Jennerwein rätselt. 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Heimatsound Festival Kulisse dieses neuen Festivals ist das Passions­theater Oberammergau. 2.00 Planet Erde 2.05 Ein Bayer in Brooklyn 2.35 Startrampe 3.05 Die allerbeste Sebastian Winkler Show 3.35 Startrampe

20.15 Die ultimative Chart-Show Die erfolgreichsten deutschen Alben des neuen Jahrtausends Ein Ur-Gestein des deutschen Rocks, ein Vertreter der Neuen Deutschen Welle oder doch eine Königin oder ein König des Schlagers? Welches Album räumt bei Oliver Geissen ab? 23.30 Cindy aus Marzahn und Die jungen Wilden Auch heute lädt Cindy aus Marzahn aufstrebende, vielversprechende, aber auch schon etablierte Stand-Up-Comedians in ihre Show ein. 0.30 Upps! Die Super­ pannenshow 1.15 Die ultimative Chart-Show 4.00 Betrugsfälle 4.25 Verdachtsfälle

20.15 Bolt – Ein Hund für alle Fälle Animationsfilm (USA/2008). Als sein Frauchen Penny offenbar in die Fänge des bösen Dr. Calico gerät, bricht der Fernsehhund Bolt aus der Traumfabrik aus und stolpert unversehens in die Realität. Er rettet sein Frauchen. 22.15 Armored Thriller (USA/2009) Mit Matt Dillon, J. Reno Der Exsoldat Ty Hackett hat bei einer Firma für Geldtransporte angeheuert. Er macht mit beim Coup seines Kollegen Mike Cochrane. Als ein Obdachloser umkommt, stellt sich Ty gegen seinen Komplizen. 0.00 Steven Seagal – Halb tot Actionfilm (D/USA/2002) 1.50 Armored Thriller (USA/2009)

20.15 Schlag den Star Gast: Christine Theiss Frauenpower bei „Schlag den Star“: Kickboxerin Dr. Christine Theiss tritt zum Duell gegen eine Kandidatin an. Zum ersten Mal kommt es bei der Star-Variante zum Aufeinandertreffen zweier Frauen. 22.45 Clash! Boom! Bang! Die Stunde der Abrechnung Sarah Knappik; Jay Khan Scouten, Spielen, Siegen! In der neuen Show treten zwei Prominente in verschiedenen Spielen gegeneinander an. 0.05 Defendor Kriminalfilm (USA/2009) Mit Woody Harrelson 1.55 Das sexte Semester Komödie (USA/2002) 3.20 Defendor Kriminalfilm (USA/2009)

3Sat

Phoenix

11.00 Alfred auf Reisen 12.30 Bilder aus Südtirol 13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem Ausland 13.15 Verbündet, verfeindet, verhasst 14.00 Kunst und Krempel 14.30 Reisewege Südtirol 15.15 Ländermagazin 15.45 Schweizweit 16.15 Der Querkopf Komödie (F/1978) 17.50 Gartenparadiese in Österreich 18.15 Salzburg – Im Schatten der Felsen 19.00 Verdi: Falstaff 21.30 Felix Mendelssohn Bartholdy: Ein Sommernachtstraum 0.30 Menschen bei Maischberger

60

ANBLICK

12.15 Gipfel, Gletscher, Grasland 13.00 Thema 14.15 Auswandern ins Paradies 15.45 Rimini, unser Traum 16.30 Ruhestand unter Palmen 17.00 Armes Portugal – reiches Angola 17.15 Das Weltreich der Deutschen 19.30 Die Heimkehrer Vi wagt Vietnam 20.00 Tagesschau 20.15 Tauchfahrten Fluch der Tiefe – Das Wrack der Explorer 21.45 ZDF-History Cäsarenwahn – Die Droge der Macht 22.30 Berlin – Ecke Bundesplatz 0.00 Historische Ereignisse

Sport 1 11.00 Die PS-Profis 13.00 Storage Wars 15.00 Repo Games 16.30 Rallye FIA-Weltmeisterschaft Rallye Finnland: 2. Tag Höhepunkte 17.00 Motocross AMA Motocross 8. Rennen, Höhepunkte 18.00 Truck Racing FIA-Europameisterschaft 6. Rennen, Truck Battle Russland Höhepunkte 18.30 Sport1 Reportage 21.00 Motocross FIM-Weltmeisterschaft MX1- und MX2-Klasse Höhepunkte 22.00 Wrestling 23.00 Girl for Girl Erotikfilm (USA/2000)

Sixx 10.50 Jamie at Home 13.25 Gordon Ramsay – Ultimativ kochen! 14.20 In Teufels Küche mit Gordon Ramsay 15.50 Hotel Hell mit Gordon Ramsay 16.40 Die perfekte Hochzeit! 17.25 Trau Dich – Den REST erledige ich! 18.30 Desperate Housewives 19.20 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 20.15 Ghost Whisperer 21.00 Medium – Nichts bleibt verborgen 21.50 Blockbuster TV – Making of 22.00 Der Fluch von Dark­ness Falls Horrorfilm (USA/AUS/2003) 23.15 Ghost Whisperer

Tele 5 7.00 Reich und schön 9.00 Dauerwerbesendung 13.00 Making of eines aktuellen Kinofilms 13.15 Beastmaster – Herr der Wildnis 14.15 Xena 15.15 Relic Hunter – Die Schatzjägerin 17.15 Men in Trees 18.20 Smallville 19.15 Leider geile Werbeclips! 19.45 Playlist – Sound of my Life 20.15 Wolfgirl Horrorfilm (CDN/RUM/2001) 22.15 Olli Schulz: SOS – Showman Olli Schulz Live Stand Up-Show 0.20 Eye TV – Der durchgeknallte Puppensender

Super RTL 13.30 Cosmo & Wanda 13.40 Coop gegen Kat 14.05 Camp Sumpfgrund 14.35 Cosmo & Wanda 17.20 Coop gegen Kat 17.45 Go Wild! – Mission Wildnis 18.15 Tauschrausch 18.45 Fünf Freunde – Für alle Fälle 19.15 Disney Phineas und Ferb 19.45 Disney Pair of Kings – Die Königsbrüder 20.15 In einem Land vor unserer Zeit – Die große Flugschau Zeichentrickfilm (USA/2006) 21.55 Der Schwan mit der Trompete Animationsfilm (USA/2001) 23.25 Will & Grace

3. August

N-TV Stündlich Nachrichten 6.10 Meteoriten: Tödliche Geschosse 7.05 Auslandsreport 7.30 5th Avenue 8.10 Ratgeber – Freizeit & Fitness 8.35 Ratgeber – Hightech 9.05 Mega-Fabriken 11.05 Top Cars 12.05 Hells Angels 14.05 Kampfkunst & Kanonen: Bodyguard-Ausbildung 15.10 Mysterium Universum 16.10 Meteoriten: Tödliche Geschosse 17.05 Deluxe 18.30 PS – Klassik mobil 19.05 Welt der Wunder 20.05 Die Psyche der Nazis 22.05 Stalingrad: Was wirklich geschah 23.05 Welt der Wunder

20.15 Teen Wolf - Die magische Kugel - Die Erzählung - Der Herzfrequenzmesser Mysteryserie Eine neue Jägerin sorgt für jede Menge Aufregung in Beacon Hills: Sie macht Jagd auf Werwölfe und bringt Dereks Leben in große Gefahr. 22.45 Nikita - Am Wendepunkt - Entzugserscheinungen Krimiserie 0.25 Skyline – Der Tag des Angriffs Sciencefictionfilm (USA/2010) Mit Eric Balfour, Scottie Thompson, B. Daniel 1.55 Fortress II: Die Festung Sciencefictionfilm (LUX/USA/2000) 3.20 Poltergeist II – Die andere Seite Horrorfilm (USA/1986)

N 24 13.10 Grille Royal 14.10 Der Wal, der explodierte 15.00 Nachrichten 15.15 Kronzuckers Kosmos 16.10 Der größte Parkplatz der Welt – Das Autoterminal Bremerhaven 17.10 Die Corvette ZR1 – Amerikas Super­ sportwagen 18.00 Nachrichten 18.05 Top Gear USA: Billige Bonzenkarren 19.00 Nachrichten 19.05 Top Gear USA: Das Ramsch-Rennen 20.00 Nachrichten 20.10 Unser blauer Planet – Im Korallenmeer / Im Bann von Ebbe und Flut / An der Küste 23.15 Die wahre Geschichte – Fluch der Karibik

VOX 6.00 Spuren im Sand Drama (USA/1998) 7.45 McLeods Töchter - Schutt und Asche - Auf frischer Tat - Vorsicht Gift! 10.30 Das perfekte Promi Dinner 13.00 Shopping Queen Doku-Soap Motto in Hamburg: Shopping Queen Ahoi! Verdrehe den Matrosen im angesagten Marinelook den Kopf! 18.00 hundkatzemaus 19.10 Der Hundeprofi Hier dreht sich alles um das Thema Hunde-Erziehung. In jeder Sendung behandelt Tierpsychologe Martin Rütter zwei tierische Problemfälle und sorgt dafür, dass Hund und Mensch sich endlich richtig verstehen. Komödie

20.15 Take Me Home Tonight Komödie (USA/D/2011) Mit Christopher Grace, Anna Faris, Dan Fogler. Regie: Michael Dowse Für den jungen UniAbsolventen Matt läuft es weder beruflich noch privat gut, bis ihm eines Tages seine alte Schulliebe Tori über den Weg läuft. Matt will ihr näher kommen und gerät in ein Abenteuer. 22.05 New York für Anfänger Komödie (GB/2008) Mit Simon Pegg, Kirsten Dunst, Megan Fox 0.10 Criminal Intent – Verbrechen im Visier - Die sieben Todsünden - Der dritte Mann Krimiserie 1.45 CSI: NY - Heiße Ware - Absturz Krimiserie 3.10 Criminal Intent – Verbrechen im Visier

Kika 13.18 Checker Can – Quick Check 13.20 Dein Traumjob? 13.45 motzgurke.tv 14.10 Schloss Einstein – Erfurt 15.00 Die wilden Hühner und das Leben Komödie (D/2009) 16.50 Stoked 17.35 Web vs. Promi 18.00 Der kleine Nick 18.15 Der Regenbogenfisch 18.40 Franklin – Eine Schildkröte erobert die Welt 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Der kleine Prinz 19.25 Checker Can 19.50 logo! Die Welt und ich 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Meine peinlichen Eltern 20.35 Du bist kein Werwolf – Über Leben in der Pubertät

Arte 5.05 Sport! 5.35 X:enius 6.30 Auf den Gipfeln der Welt 8.00 Kinder heute 8.15 Die GEOlino-Reportage 8.30 Klasse Segel Abenteuer 8.55 Wissen macht Ah! 9.20 Es war einmal ... Entdecker und Erfinder 9.45 360° – Geo Reportage 10.30 The War 13.10 Karambolage 13.20 Jane Austens Northanger Abbey Drama (GB/2007) 14.55 Naturparadiese in Lateinamerika 17.05 Alte Schachteln 17.10 Verschollene Filmschätze 18.05 ARTE Reportage 19.00 Mit offenen Karten 19.15 Arte-Journal 19.30 360° – Geo Reportage Die Meerfrauen von Japan Wissen

20.15 Terra X Die Jagd nach dem Urmeter Dokumentationsreihe Mit aufwendigen Reenactments an Originalschauplätzen begibt sich Autor Axel Engstfeld auf die Spuren der Astronomen Delambre und Méchain. 21.05 Terra X Das Diesel-Rätsel Dokumentationsreihe 22.00 Soul Power! The Fusion Years 22.55 Gossip in Concert Beim Festival Les Vieilles Charrues 2012 23.55 Durch die Nacht mit ... Bootsy Collins und Jamie Lidell Magazin 0.50 Twin Peaks Mysteryserie 3.55 Verschollene Filmschätze 1918. Die Siegesfeiern in Paris, London und Washington D.C.

Viva 6.00 VIVA Wecker 8.00 SMS-Guru 9.00 Special Charts 10.15 Eure VIVA Lieblingsklicks 11.15 Get the Clip 12.20 Viva Sounds 13.15 VIVA Top 100 15.15 Your Choice 17.00 Katy Perry 17.55 Cameron Diaz 18.50 Underemployed 19.40 Catfish: The TV Series 20.30 Fatal Honeymoons 21.20 Celebrity Slimdowns: Losing the Weight 22.10 Snooki & Jwoww 23.05 Pranked 23.50 Criss Angel Mindfreak 0.40 American Dad Zeichentrickserie 1.50 SpongeBob Schwammkopf Zeichentrickserie

Veranstaltungstipps 3.8. 15 Uhr Kulturzentrum Karlsplatz

Bachwoche Ansbach Schülerkonzert Ansbacher Schüler spielen Bach

15 Uhr Markgräfliche Residenz, Festsaal

Bachwoche Ansbach Lieder und Oden Aus den Sammlungen auserlesener moralischer Oden von Lorenz Christoph Mizler Sibylla Rubens, Klaus Mertens, Rudolf Lutz, Maya Amrein

15 Uhr Markgräfliche Residenz, Innenhof

Auf den Spuren Kaspar Hausers Stadtführung

18.30 Uhr Tagungszentrum Onoldia, Hofwiese

Bachwoche Ansbach Orchesterkonzert II Konzerteinführung mit Dr. Andreas Bomba

19.30 Uhr St. Gumbertus, J.-S.-Bach-Platz

Bachwoche Ansbach Kantaten Solisten, Windsbacher Knabenchor, Münchener Kammerorchester

19.30 Uhr St. Johannis, Martin-LutherPlatz

Bachwoche Ansbach Orchesterkonzert II Werke von Bach und Vivaldi Petra Müllejans, Gottfried von der Goltz, Anna Katharina Schreiber, Freiburger Barockorchester

20.30 Uhr Feuchtwangen – Kaltenbronn, Ortsmitte

Fledermausführung für Alt und Jung Leitung: Björn Zacharias, Landesbund für Vogelschutz Bei Regen oder starkem Wind fällt die Veranstaltung aus.

Niemals ein Beatle war

A

Pete Best

B

Stuart Sutcliffe

C

Richard Starkey

D

Tony Sheridan

ANBLICK

©KORELL www.raetselschmiede.de

20.15 Navy CIS - Grüne Zone - Mann ohne Gesicht - Halloween Krimiserie Nachdem der im Irak stationierte Marine Captain Rankin erschossen wurde, fliegen Tony und Nikki Jardine nach Bagdad, um vor Ort zu ermitteln. 23.15 Numb3rs – Die Logik des Verbrechens Abgestürzt Krimiserie Das FBI findet die Leichen von zwei Kletterern, in deren Talkumbeuteln Diamanten versteckt sind. 0.15 Navy CIS Krimiserie 2.45 Numb3rs – Die Logik des Verbrechens Krimiserie 3.25 Las Vegas Unterhaltungsserie 4.05 Body of Proof

RTL 2 5.10 Water Rats – Die Hafencops Actionserie 6.40 X-Factor: Das Unfassbare Mysteryserie 8.35 Neue Liebe, neues Glück Komödie (USA/2006) 10.25 Heute Er, morgen Sie Komödie (USA/2005) 12.10 Natürlich blond III – Jetzt geht‘s doppelt weiter Komödie (USA/2009) 13.45 Die Girls von St. Trinian II – Auf Schatzsuche Komödie (GB/2009) 15.45 Girls United – alles oder nichts Komödie (USA/2006) 17.40 Fame Drama (USA/2009) Mit Kay Panabaker, Walter Perez, Naturi Naughton 20.00 RTL II News Mysteryserie

D - Tony Sheridan. Er spielte 1960 mit den Beatles in Hamburg und nahm mit ihnen Platten auf. Richard Starkey ist Ringo Starr, Stuart Sutcliffe und Pete Best gehörten vor dem großen Durchbruch zur Band.

Kabel 1 6.20 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken 7.25 Xiaolin Showdown 7.50 Tom und Jerry 8.15 Die Feuerstein Comedy Show 8.45 The Looney Tunes Show 9.10 Die Liga der Gerechten 9.35 Superman 10.00 Challenge 10.35 Achtung, Kontrolle! 12.00 Motorsport ADAC GT Masters Das Rennen Direkt vom Nürburg­ring 13.20 Achtung, Kontrolle! 15.35 News 15.45 Achtung, Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 17.05 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken 18.15 Rosins Restaurants Ein Sternekoch räumt auf! Krimiserie

Sa

61

So

4. August

Das Erste

TV-Tagesprogramm

ZDF

Bayern

RTL

Sat.1

Pro 7

5.30 Yakari 6.50 Das Surfcamp 7.15 Willi wills wissen 7.40 Tigerenten-Club 8.40 Paulas Sommer 9.55 Tagesschau 10.00 Immer wieder sonntags 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Tourenwagen Deutsche Tourenwagen Masters 6. Lauf Direkt aus Moskau 15.00 Johanna – Köchin aus Leidenschaft Komödie (D/A/2009) 16.30 Ratgeber: Auto – Reise – Verkehr 17.00 W wie Wissen 17.30 Sportschau live Fußball / ca. 19.15 Schwimmen 20.00 Tagesschau Krimireihe



5.40 Kinderprogramm 8.59 Anders fernsehen 3sat 9.00 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Peter Hahne 10.45 Im Tal der Felsen 10.57 heute 11.00 ZDF-Fernsehgarten 13.15 Bares für Rares 14.00 LandGut 14.45 planet e. 15.10 heute 15.15 Mit Dynamit und frommen Sprüchen Westernkomödie (USA/1975) 17.00 heute 17.10 Sportreportage 18.00 ZDF-Reportage 18.30 Terra Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin direkt – Sommerinterview 19.30 Terra X Mord am Hof des Pharao Komödie



6.00 Unkraut 6.45 Panoramabilder 7.15 Tele-Gym 7.30 Panoramabilder / Bergwetter 9.00 Tele-Gym 9.15 Die Kinder vom Alstertal 9.40 Hänsel und Gretel Märchenfilm (D/2012) 10.40 Stationen.Doku­ mentation 11.25 Unterwegs in Bayern 11.50 Mama macht‘s möglich Komödie (D/2003) 13.20 Hauptsache Ferien Komödie (D/1972) 15.00 Einblick 15.30 Entlang der böhmischen Elbe 16.15 Die letzten Paradiese 16.45 Rundschau 17.00 Schuhbecks 17.30 Alpen-Donau-Adria spezial 18.00 Regionales 18.45 Rundschau 19.00 Die Eroberung der Alpen Drama

6.00 Nikola 6.30 Das Amt 7.00 Die Camper 8.05 Alles Atze 9.05 Ritas Welt 10.05 Monk 11.55 Lone Ranger – Das große RTL Special zum Film 12.25 Dance! Jeder Traum beginnt mit dem ersten Schritt Drama (USA/2006) 14.40 Wir retten Ihren Urlaub! Reportagereihe 15.45 Die Versicherungs­ detektive 16.45 Rach deckt auf Dokumentationsreihe Lebensmittelverschwendung 17.45 Exclusiv – Weekend Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alexa – Ich kämpfe gegen Ihre Kilos! Doku-Soap Animationsfilm

6.00 Flirten, Daten, Lieben Dateshow 8.00 Weck up Die Morning-Show 9.00 Sechserpack Show 9.30 Der Schatz der weißen Falken Abenteuerfilm (D/2005) 11.35 Flicka II – Freunde fürs Leben Familienfilm (USA/2010) Mit Patrick Warburton 13.40 102 Dalmatiner Komödie (GB/USA/2000) Mit Glenn Close, Gérard Depardieu, Ioan Gruffudd 15.45 Bolt – Ein Hund für alle Fälle Animationsfilm (USA/2008) 17.50 Die strengsten Eltern der Welt Reportagereihe 19.55 Sat.1 Nachrichten Krimiserie



20.15 Tatort Der schöne Schein Krimireihe (D/2011) Mit Eva Mattes, Sebastian Bezzel, Stefan Gubser. Regie: René Heisig Die Eigentümerin einer Schönheitsfarm am Bodensee wurde ermordet. Da das Verbrechen direkt an der Grenze verübt wurde, arbeitet Klara Blum mit ihrem Schweizer Amtskollegen Reto Flückiger zusammen. 21.45 Mankells Wallander Kriminalfilm (S/2010) 23.15 Tagesthemen 23.30 ttt – Titel, Thesen, Temperamente 0.00 Ein Mann von Welt Komödie (N/2010) 1.48 Tagesschau 1.50 Populärmusik aus Vittula Komödie (FIN/S/2004) 3.28 Tagesschau

20.15 Ein Sommer in Paris Komödie (D/2011) Mit Anica Dobra, Pasquale Aleardi, Nicole Heesters. Regie: Jorgo Papavassiliou Klara verbringt mit ihrem Freund Jörg ein Wochenende in Paris. Es kommt zwischen den beiden zu einem Missverständnis. Sie glaubt, er wolle ihr einen Heiratsantrag machen, doch Jörg hat andere Pläne. 21.45 heute-journal 22.00 Lewis Die Schlüssel zum Mord Krimireihe (GB/2007) 23.35 ZDF-History Operation „Zersetzung“ – Der geheime Terror der Stasi 0.20 heute 0.25 Lewis Krimireihe (GB/2007) 1.55 Leschs Kosmos 2.10 Terra X 3.40 Terra Xpress

19.45 Die Posthalter-Christl Drama (D/2010) Mit Gloria Nefzger, Bettina Redlich, Hans Schuler Christl lernt auf der Alm den Medizinstudenten Thomas kennen. Liebe auf den ersten Blick, doch er ist verlobt mit Anita, was er verschweigt. Ein Konflikt droht. 21.15 Dorfkampf Fußballfieber auf dem Land 21.45 Blickpunkt Sport 22.45 Sport in Bayern 23.00 Rundschau-Magazin 23.15 Geheimnis im blauen Schloss Thriller (GB/1965) 0.40 Startrampe 1.10 Planet Erde 1.15 Schuhbecks 1.45 Die letzten Paradiese 2.15 Die Eroberung der Alpen 3.00 Blickpunkt Sport 4.00 Dorfkampf

20.15 Gnomeo und Julia Animationsfilm (GB/USA/2011) Die Gartenzwergeclans von Graf Zinnoberot und Gräfin Blaublut liegen seit jeher im Clinch. Doch da verliebt sich der blaubezipfelte Gnomeo in die hübsche Julia von der anderen Seite des Gartenzauns. 21.50 „Spiegel“-TV Magazin Magazin 22.35 Drive Angry Actionthriller (USA/2011) Mit Nicolas Cage John Milton kehrt aus der Hölle zurück, um das Kind seiner ermordeten Tochter aus den Fängen eines Satanskults zu befreien. 0.25 Assassin‘s Bullet – Im Visier der Macht Actionfilm (USA/2012) 2.00 Exclusiv – Weekend 2.55 Betrugsfälle

20.15 Navy CIS Schmutzige Millionen Krimiserie Auf einem britischen Schiff wird ein Officer mit aufgeschlitztem Bauch gefunden. Zwischen seinen Zähnen findet Ducky ein Stück von einem 100-Dollar-Schein, der mit Markierungspulver behandelt wurde. 21.15 Navy CIS: L.A. Wer ist Tracy Keller? Krimiserie 22.15 Hawaii Five-0 Das rote Notizbuch Actionserie 23.15 Criminal Minds Mutterinstinkt Krimiserie 0.15 Blockbuster TV – Making of 0.25 News & Stories 1.14 So gesehen 1.15 Navy CIS 1.55 Navy CIS: L.A. 2.35 Hawaii Five-0 3.20 Criminal Minds

20.15 Wall Street – Geld schläft nicht Drama (USA/2010) Mit Richard Stratton, Harry Kerrigan, Michael Douglas. Regie: Oliver Stone Der Finanzhai Gordon Gekko kommt nach langer Haft frei. Er will seinen einstigen Komplizen von der Wall Street ein Schnippchen schlagen und spannt dazu den ehrgeizigen jungen Trader Jake ein. 23.05 Shooter Actionthriller (USA/2007) Mit Mark Wahlberg, Kate Mara, Michael Peña 1.30 Dark Blue Thriller (USA/D/GB/2002) Mit Kurt Russell 3.35 Shooter Actionthriller (USA/2007)

3Sat

Phoenix

15.30 hitec 15.55 Magische Orte 16.40 San Francisco 16.55 Hunde haben kurze Beine Komödie (D/2006) 18.25 art.genossen 19.00 heute 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 20.00 Tagesschau 20.15 Universum Täuschen und Tarnen – Über Lebenskünstler der Natur 21.00 Terra X Imperium – Das Weltreich der Kalifen 21.45 Ein fliehendes Pferd Komödie (D/2007) 23.15 Polizeiruf 110 Krimireihe (DDR/1988)

62

ANBLICK

11.50 Mittsommer am Fjord 12.00 Presseclub 12.45 Presseclub – nach­ gefragt 13.00 Diskussion 14.00 Historische Ereignisse 16.45 Mythos Petersberg 17.00 Forum Manager 18.00 Bittere Ernte 18.30 Kirchen, Kühe und Kalaschnikows 20.00 Tagesschau 20.15 Vauban Baumeister und Feldherr 21.40 West ART Meisterwerke Büste Karls des Großen – Domschatzkammer Aachen 21.45 Operation Rückzug Die Bundeswehr verlässt Afghanistan 22.30 Afghanistan ade 23.15 Wie Syrien stirbt

Sport 1 6.45 Teleshopping 8.30 Die Arche – Fernsehkanzel 9.00 Bundesliga pur Klassiker 11.00 Doppelpass Die Runde 13.00 Doppelpass spezial Die Runde 14.00 Fantausch Das Spezial zur Sendung 14.30 FC-Bayern-Klassiker – Die großen Duelle 15.30 Boooah! 16.30 Poker EPT Series 9 18.30 Rallye FIA-Weltmeisterschaft Rallye Finnland: 3. Tag Höhepunkte 19.30 Die PS-Profis 22.00 World‘s Dumbest 23.54 Die Rene Schwuchow Show – 6 vor 12

Sixx

5.30 Die himmlische Joan 6.15 Ed 7.00 Kyle XY 7.40 The Secret Life of the American Teenager 8.20 Privileged 9.00 My Boys 9.50 Sabrina – Total verhext! 10.35 Die perfekte Hochzeit! 14.30 Der Hundeflüsterer 18.35 Desperate Housewives 19.25 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 20.15 Die perfekte Hochzeit! Doku-Soap 21.55 Trau Dich – Den REST erledige ich! Reality-Soap 23.55 Die perfekte Hochzeit! Doku-Soap 1.35 Trau Dich – Den REST erledige ich! 3.30 Der Hund oder ich!

Tele 5 6.10 Men in Trees 7.00 Dauerwerbesendung 8.00 Bayless Conley 2013 8.30 Dauerwerbesendung 10.30 Hour of Power 11.30 Missionswerk Karlsruhe 12.00 Dauerwerbesendung 15.00 Gamera – Revenge of Iris Fantasyfilm (J/1999) 17.05 Beastmaster – Herr der Wildnis 18.00 Hercules 19.00 Xena 20.00 Eye TV – Der durchgeknallte Puppensender Puppen-Comedy 20.15 The Legend of Bruce Lee Biografie (CHN/2008) 22.10 The Legend of Bruce Lee Biografie (CHN/2008) 0.20 Todesduell der Shaolin Actionfilm (HK/1983)

5.30 Malcolm mittendrin 6.10 Scrubs – Die Anfänger 7.00 Two and a Half Men 7.55 The Big Bang Theory 8.50 How I Met Your Mother 9.45 Blockbuster TV – Making of 9.55 Clash! Boom! Bang! 11.20 Schlag den Star 13.45 Avalon High Fantasyfilm (USA/2010) 15.35 King Arthur Abenteuerfilm (USA/GB/IRL/2004) Mit Clive Owen Artus schützt mit seinen Mannen am Hadrianswall die römische Provinz Britannia vor den Kelten. In einer letzten Mission sollen sie den künftigen Papst an den sicheren Hadrianswall geleiten. 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo Drama

Super RTL 13.20 Der Schwan mit der Trompete Animationsfilm (USA/2001) 14.30 Disney Phineas und Ferb 16.00 Balto – Sein größtes Abenteuer Zeichentrickfilm (USA/2004) 17.20 Coop gegen Kat 17.45 Go Wild! – Mission Wildnis 18.15 Disneys Tauschrausch 18.45 Fünf Freunde – Für alle Fälle 19.15 Disney Phineas und Ferb 19.45 Disney Pair of Kings – Die Königsbrüder 20.15 Upps! Die Pannenshow 22.15 Columbo 0.25 Schlagernacht

4. August RTL 2

Arte

VOX

6.15 Für das Leben eines Freundes Drama (USA/1998) Mit Vince Vaughn, Anne Heche, Joaquin Phoenix 8.05 Das A-Team Actionserie 11.00 X-Factor: Das Unfassbare Mysteryserie 12.55 Zuhause im Glück Doku-Soap 14.55 Die Schnäppchenhäuser Der Traum vom Eigenheim Messie-Haus mit China-Garten und Hippie-Alarm in Bayern 16.00 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Trödeltrupp Spezial 18.00 Grip Motormagazin 19.00 Härtetest extrem Die Einzelkämpfer 20.00 RTL II News Actionfilm

5.35 Menschen, Tiere und Doktoren 6.25 hundkatzemaus 7.40 Der Hundeprofi 8.45 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 13.30 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Reportagereihe 15.30 Auf und davon – Mein Auslandstagebuch Doku-Soap 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt Doku-Soap 17.00 auto mobil Magazin 18.15 Ab ins Beet! Die Garten-Soap-Spezial Die Hobbygärtner, die hier begleitet werden, haben Kultpotential. Da wird gebuddelt, gepflanzt und gesät, was das Zeug hält – und irgendwas läuft immer schief. Essen + Trinken



20.15 Mein neues Leben – hin & weg Doku-Soap Vor Jahren zogen sie aus, um in der Fremde eine neue Heimat zu finden. Doch hat sich der große Traum der Auswanderer erfüllt? Wie groß waren die Hürden vor Ort? Und wer ist mit seinem Neustart gescheitert? „Mein neues Leben – hin & weg“ besucht Auswandererfamilien aus den vergangenen Staffeln und macht den Check. 22.25 Abenteuer Leben Magazin Bayerische Gemütlichkeit in den USA – Hofbräuhaus goes Chicago 0.15 Mein Revier 2.25 Motorsport 2.40 Mel Brooks – Die verrückte Geschichte der Welt Komödie (USA/1981)

20.15 Rush Hour Actionfilm (USA/1998) Mit Chris Tucker, Jackie Chan, Tom Wilkinson. Regie: Brett Ratner Als seine Tochter entführt wird, setzt der chinesische Konsul in L.A. alles daran, sein Kind wieder in Freiheit zu sehen. 22.15 Jackie Chans First Strike – Erstschlag Actionfilm (HK/RUS/ USA/AUS/1996) Mit Jackie Chan, Jackson Liu, Annie Wu 23.55 Rumble in the Bronx Actionfilm (CDN/HK/1995) Mit Jackie Chan, Anita Mui, Bill Tung 1.30 Das Nachrichtenjournal 2.15 Rush Hour Actionfilm (USA/1998) 3.45 Jackie Chans First Strike – Erstschlag Actionfilm (HK/RUS/ USA/AUS/1996)

20.15 Das perfekte Promi Dinner Show Sie sind Dinnerpartys gewöhnt, genießen auf Galas die besten Speisen und bekommen im Edelrestaurant von Profikellnern die teuersten Weine serviert. Doch wie stellen sich Prominente als Gastgeber an? 22.50 Prominent! Magazin Was gibt‘s Neues in der Welt der Stars und Sternchen? „Prominent“ betrachtet das muntere Treiben im Scheinwerferlicht mit amüsiertem Blick. 23.30 Abgewürgt und ausgebremst 0.35 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 2.15 Auf und davon – Mein Auslandstagebuch 3.05 Mieten, kaufen, wohnen

20.15 Shaft Thriller (USA/1971) Mit Richard Roundtree, Moses Gunn, Charles Cioffi. Regie: Gordon Parks Der farbige Super­ detektiv John Shaft soll die entführte Tochter des Gangsterbosses Bumpy Jonas aus den Händen der Mafia befreien. Dabei gerät er in den Bandenkrieg um den Drogenmarkt in Harlem. 21.55 Detroit, Michigan Motor City Music 22.50 Memphis, Tennessee Eine Stadt verändert die Welt 23.45 Palace of Groove Die Soultrain-Archive Whitney Houston 0.10 Hommage an Schumann 0.55 Der Blogger 1.25 Der große Zauber Schauspiel (F/2010) 3.25 Lust auf Theater

5.00 Karambolage 5.10 KurzSchluss 6.05 Berliner Rand 8.00 Kinder heute 8.15 Die GEOlino-Reportage 8.25 Klasse Segel Abenteuer 8.50 Wissen macht Ah! 9.15 Es war einmal ... Entdecker und Erfinder 9.45 Soul Power! 11.30 Programm nach Ansage 11.35 Mein Leben 12.20 Wagner versus Verdi 12.50 Sport! 13.20 Vom Tanzen besessen 14.10 Im Atelier von Piet Mondrian 15.15 Terra X 17.00 Der Riesentintenfisch 17.45 Phantome der Tiefsee 18.30 Internationales Klavierfestival La Roque d‘Anthéron 2011 19.15 Arte-Journal 19.30 Alte Schachteln 19.35 Karambolage 19.45 Zu Tisch ... Thriller

Veranstaltungstipps 4.8. Eyb

Festzug Eyb Heimatverein Eyb

ab 9.30 Uhr Ansbach

Bachwoche Ansbach Programm auf Seite 19

11 Uhr Markgräfliche Residenz, Innenhof

Ansbach zum Kennenlernen Stadtführung

16 Uhr Schloss Seehaus Markt Nordheim

Fränkischer Sommer: Schlossfest auf Seehaus mit Jan Kobow, Burkhard Kehring, Ensemble Kon­ traste, Kammerchor der Uni Erlangen-Nürnberg und Julian Christian Tölle

21 Uhr Weißes Ross Immeldorf

Halfprice und Suicide Sixpac

Open Air vom 7. bis 11. August

Brothaus Kinotage Burgbernheim a d -r oom. d e

Kabel 1 5.10 Meine wilden Töchter 5.50 Eine schrecklich nette Familie 8.20 Bill Cosby Show 10.55 Toto & Harry 12.00 Motorsport ADAC GT Masters Das Rennen Direkt vom Nürburg­ring 13.20 Mein Revier Doku-Soap 15.35 News 15.45 Das Netz Thriller (USA/1995) 18.05 Hardball Drama (USA/D/2001) Mit Keanu Reeves, Diane Lane, John Hawkes Um seine Wettschulden bezahlen zu können, muss Conor O‘Neill Trainer eines Kinderbaseballteams werden. Wider erwarten rauft er sich mit den Kids zusammen. Gesellschaft

So

7.8.-12.8. EINLASS AB 19.30 Uhr

rg Kapellenbe 21.30 Uhr FILMSTART AB

. die trauzeugen

di 07.08 Die Brothaus Kinotage Burgbernheim haben mi 08.08. the lucky one für anfänger sch absoluten sich längst vom Geheimtipp zum do 09.08. türki fr 10.08. snow white Pflichttermin für Fans des .Feiluftkinos ent­ sa 11.08 ZIEMLICH BESTE FREUnDE wickelt. so 12.08 dreiviertelmond Auf dem schönen Kapellenberg geht es an den Tagen jeweils um 19.30 Uhr mit dem Einlass los. Der Filmstart ist dann jeweils ab 21.30 Uhr. Am 7. August läuft der Streifen „Die Trauzeugen“ über den Bildschirm. Am 8. August läuft „The Lucky One“. Am 9. August heißt der Titel „Türkisch für Anfänger“, gefolgt von „Snow White“ am Freitag, 10. August. Das Finale am Wochenende läutet am 11. August der Film „Ziemlich beste Freunde“ ein. Den Schluss markiert der Streifen „Dreiviertelmond“ am Sonntag, 12. August. Weitere Infos unter www.burgbernheim.de oder unter Telefon 09843 309-0. für immer der deine

N-TV Stündlich Nachrichten 7.30 PS – Klassik mobil 8.05 Top Cars 9.05 Mega-Fabriken 10.05 Modellbau 10.30 5th Avenue 11.05 Modellbau 12.05 Auslandsreport 13.05 Deluxe 14.05 Verschrottung XXL: Der Maschinen-Friedhof 15.05 Die Psyche der Nazis 17.05 Stalingrad: Was wirklich geschah 18.30 PS – Die Rallye WM 19.05 Wissen 20.05 Mysteriöse Erdbeben: Schocks aus der Tiefe 21.05 Leben auf dem Mond 22.05 Stunde Null 23.05 Wissen 0.05 Verschrottung XXL: Der Maschinen-Friedhof

N 24 13.05 Top Gear USA: Coole Cabrios 14.05 Top Gear USA: Rollende Särge 15.00 Nachrichten 15.15 Zeitbombe Zukunft 17.10 Giftspritzer – der tödliche Stich 18.00 Nachrichten 18.05 Grille Royal – So isst die Zukunft 19.00 Nachrichten 19.05 sonnenklar.tv 20.00 Nachrichten 20.10 Hubble – Rätsel des Universums 21.15 Orbit All Inclusive – Ferien im Weltraum 22.15 Völlig losgelöst – Schwerelos im All und auf der Erde 23.15 Geheimnisse des Weltalls

Kika 13.00 Tischlein deck dich Märchenfilm (D/2008) Mit Remo Schulze, Linn Sara Reusse 14.00 Augsburger Puppenkiste: Kommt ein Löwe geflogen 15.40 Dein Traumjob? 15.50 Willi wills wissen – A bis Z 16.00 Willi wills wissen 16.25 Flipper und Lopaka 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Der kleine Nick 18.15 Der Regenbogenfisch 18.40 Franklin – Eine Schildkröte erobert die Welt 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Der kleine Prinz 19.25 pur+ 19.50 logo! Die Welt und ich 20.00 Erde an Zukunft 20.10 Quatsch Quark Klub

Viva 6.00 VIVA Wecker 8.00 SMS-Guru 9.00 Neu 10.00 VIVA Top 100 12.10 Underemployed 13.00 Catfish: The TV Series 13.55 Teen Mom II 14.50 American Dad 16.05 Crash Canyon 17.25 Futurama 19.05 Pimp my Ride 20.00 Isle of MTV Malta Special 2013 20.55 Rude Tube 21.25 SpongeBob Schwammkopf Zeichentrickserie 22.20 Drawn Together Zeichentrickserie 23.40 Ugly Americans 0.30 Crash Canyon 1.20 SpongeBob Schwammkopf

VE RA NSTA LT ER , M IT U NTE RST ÜT ZUNG von:

and the huntsman

ANBLICK

63

Mo 5. August Das Erste

ZDF

TV-Tagesprogramm Bayern

RTL

Sat.1

Pro 7

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor acht – Zukunft Steuerung durch Gedanken 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau FuSSball

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel Krimiserie 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 Krimiserie 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO WISO-Tipp: Entschädigung bei Reisemängeln Krimikomödie

6.00 Grundkurs Englisch 6.30 60 x Deutschland – Die Jahresschau 7.00 Panoramabilder 7.15 Tele-Gym 7.30 Panoramabilder 9.00 Tele-Gym 9.15 Seehund, Puma & Co. 10.05 Blickpunkt Sport 11.05 Sport in Bayern 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Verrückt nach Meer 13.55 Freizeit-Tipp 14.00 Traumhäuser 14.30 Drei teuflisch starke Frauen Komödie (D/2005) 16.00 Italia, amore mio! 16.45 Rundschau 17.00 Gernstls Deutschlandreise 17.30 Regionales 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Querbeet 19.45 Dahoam is Dahoam Unterhaltungsserie



6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 16.00 Familien im Brennpunkt Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Doku-Soap

5.30 Sat.1-Frühstücks­ fernsehen Aktuelle Information, entspannter Talk, kontroverse Diskussionen, Service, Prominente und viel gute Laune. 10.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders Doku-Soap 11.00 Richterin Barbara Salesch Show 12.00 Richter Alexander Hold Show 14.00 Familien-Fälle Doku-Soap 17.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 17.30 SAT.1 Bayern Das Regionalmagazin 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Krimiserie

5.45 Malcolm mittendrin Comedyserie 7.35 What‘s up, Dad? Sitcom 8.30 Scrubs – Die Anfänger Comedyserie 9.30 Wall Street – Geld schläft nicht Drama (USA/2010) 12.10 Scrubs – Die Anfänger Comedyserie 13.10 Two and a Half Men Sitcom 14.10 The Big Bang Theory Sitcom 15.35 How I Met Your Mother Sitcom 17.00 taff Infotainment 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons - Kiss, Kiss Bang Bangalore - Drei nasse Geschichten Zeichentrickserie 19.05 Galileo Magazin Zeichentrickserie

20.15 Fußball DFB-Pokal 1. Hauptrunde: BSV SW Rehden – FC Bayern München; ca. 22.40 Zusammenfassung: FC Nöttingen – FC Schalke 04, MSV Duisburg – SC Paderborn, Jahn Regensburg – Union Berlin Direkt aus Rehden 23.15 Frauen bewegt Euch Warum weibliche Führungs­kräfte Mangel­ware sind 0.00 Nachtmagazin 0.20 Tatort Der schöne Schein Krimireihe (D/2011) Mit Eva Mattes, Sebastian Bezzel, Stefan Gubser 1.53 Tagesschau 1.55 Ein Fall für Harper Kriminalfilm (USA/1966) Mit Paul Newman, Lauren Bacall, Julie Harris 3.50 Ratgeber: Auto – Reise – Verkehr

20.15 Böses Erwachen Krimikomödie (D/A/2009) Mit Uwe Ochsen­knecht, Lisa Martinek, Nina Proll. Regie: Urs Egger Zwei Frauen bringen nahezu gleichzeitig ihre Ehemänner um. Während die Polizei ermittelt, lernen sich beide Frauen kennen und hoffen sich gegenseitig ein Alibi verschaffen zu können. 21.45 heute-journal 22.15 Das Relikt – Museum der Angst Thriller (NZ/J/GB/USA/D/1997) Mit Penelope Ann Miller, Tom Sizemore 23.55 heute nacht 0.10 Implosion Liebesdrama (E/D/2011) 1.40 ZDF-History 2.25 SOKO 5113 3.10 WISO 3.55 ZDFzoom

20.15 Monaco Franze – Der ewige Stenz Der Herr der sieben Meere Unterhaltungsserie Wie jedes Jahr im Fasching beschließt Annette am Kostümball der feinen Kreise teilzunehmen – und dagegen muss der Franze, dem diese Veranstaltung ein Gräuel ist, Maßnahmen ergreifen. 21.05 Lebenslinien Der Posterkönig von Schwabing 21.50 Rundschau-Magazin 22.05 Ligafieber Unsere Bundesliga wird 50 23.05 Rundschau-Nacht 23.15 San Fernando Cowboy Neowestern (USA/2005) 1.00 Dahoam is Dahoam 1.30 Planet Erde 1.35 Lebenslinien 2.20 Startrampe 3.25 Earth-Views

20.15 Helena Fürst – „Anwältin der Armen“ Doku-Soap Lawitta V. und ihre drei Kinder leben in einer total verschimmelten Wohnung. Die Kinder sind krank und der Vermieter weigert sich, die Wohnung zu sanieren. Helena Fürst konfrontiert den Vermieter. 21.15 Die Versicherungs­ detektive Der Wahrheit auf der Spur 22.15 Extra – Das RTL Magazin 23.15 30 Minuten Deutschland Alltag der ungewöhn­ lichen Deutschen 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 10 vor 11 1.00 Die Versicherungs­ detektive 1.55 Extra – Das RTL Magazin 2.50 RTL Nachtjournal 3.30 Betrugsfälle 3.55 Die Trovatos

20.15 The Mentalist Nachts im Museum Krimiserie Waren Neid und Eifersucht die Motive für den Mord an der Biologiedoktorandin Linda? Die junge Frau starb in einer Kiste mit Fleisch fressenden Maden. Ihre Kommilitonin Megan Parker hat ein Motiv. 21.15 Castle Krimiserie 22.15 Planetopia Magazin 23.00 „Focus“-TV-Reportage 23.30 24 Stunden Reportagereihe Jetzt wird gezahlt! – Die Gerichtsvollzieher kommen 0.30 The Mentalist Krimiserie 2.10 Navy CIS Krimiserie 3.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders

20.15 Die Simpsons - Donnie Fatso - Im Zeichen des Schwertes Zeichentrickserie Homer gerät in Schwierigkeiten als er versucht einen Beamten zu bestechen. Die Strafe kann er nur umgehen, wenn er sich für das FBI als Undercoveragent bei einer Mafiabande einschleicht ... 21.15 The Big Bang Theory - Spaß mit Flaggen - Die Mitbewohner­ vereinbarung - Die Urlaubs-Diktatur - Antisportler Sitcom 23.05 Wilfred Comedyserie 0.05 The Big Bang Theory 1.45 Wilfred 2.25 Family Guy 2.50 Futurama 3.10 Spätnachrichten 3.15 talk talk talk

3Sat

Phoenix

13.00 ZIB 13.25 Machtfaktor Erde 14.50 Die Rückkehr der Plagen 18.30 nano spezial 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Tonspur – der Sound­ track meines Lebens Gast: Klaus Doldinger (Jazzmusiker und Komponist) 20.00 Tagesschau 20.15 Sackgasse Soloprogramm von und mit Gerd Dudenhöffer 21.00 Alfons und Gäste 21.25 kabarett.com 22.00 ZIB 2 22.25 Vis-à-vis 23.25 Das stille Gift Wenn Pestizide krank machen

64

ANBLICK

12.45 Wer übernimmt den Hof? 13.30 Gefahr auf dem Acker 14.00 Aus Liebe zur Natur 14.15 Der Quittenpapst 15.00 Drei Leuchttürme – drei Geschichten 16.00 Meer, Strand und Wind 16.45 Vom Meer und seinen Früchten 17.30 Vor Ort 18.00 Ach du grüne Neune! 18.30 Vauban 19.55 West ART Meisterwerke 20.00 Tagesschau 20.15 Schlacht im Atlantik Versenkt die „Hood“! 21.45 heute-journal 22.15 Der lange Weg zum Traumberuf 23.00 Arbeit Heimat Opel 0.30 Endlich Azubi?

Sport 1 6.00 Doppelpass 8.00 Teleshopping 8.30 Sport-Quiz 11.30 Teleshopping 14.30 Clipmasters 15.00 Golftotal News 15.05 Die PS-Profis 16.00 Storage Wars 17.30 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott 18.30 Bundesliga aktuell 19.30 Clipmasters 20.00 Funny Breaks – die lustigsten Werbeclips der Welt 20.15 Auftrag Auto 22.15 Storage Wars – Die Geschäftemacher 23.15 Funny Breaks – die lustigsten Werbeclips der Welt 23.30 Repo Games – Der Kampf ums Auto

Sixx 8.55 Diagnose: Mord 9.45 Emergency Room – Die Notaufnahme 11.20 Eine himmlische Familie 12.05 Desperate Housewives 12.50 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 13.35 Die (T)Raumplaner 14.25 Mein perfektes Zuhause! 15.20 Der Hundeflüsterer 16.10 Der Hund oder ich! 16.55 Eine himmlische Familie 17.40 Emergency Room – Die Notaufnahme 18.35 Desperate Housewives 19.25 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 20.15 Sex and the City 21.15 Hart of Dixie 22.05 90210 23.00 Life Unexpected – Plötzlich Familie 23.45 Sex and the City

Tele 5 6.55 Dauerwerbesendung 7.25 Joyce Meyer – Das Leben genießen 7.55 Missionswerk Karlsruhe 8.00 Dauerwerbesendung 13.30 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 14.20 Beastmaster – Herr der Wildnis 15.15 Hercules 16.10 Xena 17.10 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 18.10 Star Trek – Raumschiff Voyager 20.15 Godzilla, Mothra and King Gidorah Actionfilm (J/2001) 22.25 Gantz – Spiel um dein Leben Horrorfilm (J/2010) 23.10 Black Lagoon 0.10 Eye TV

Super RTL 13.10 Go Wild! – Mission Wildnis 13.40 Disney Phineas und Ferb 14.05 Coop gegen Kat 14.30 Fünf Freunde – Für alle Fälle 15.00 Cosmo & Wanda 15.25 I.N.K. 15.55 Die Superschurkenliga 16.20 Eddie Angsthorn 16.50 Cosmo & Wanda 17.20 Coop gegen Kat 17.45 Go Wild! – Mission Wildnis 18.15 Tauschrausch 18.45 Fünf Freunde – Für alle Fälle 19.15 Disney Phineas und Ferb 19.45 Disney Pair of Kings – Die Königsbrüder 20.15 Royal Pains 22.05 Mein Leben und ich 0.25 Schlagernacht

5. August Mo Kabel 1

RTL 2

Arte

VOX

4.55 Achtung, Kontrolle! 5.55 Abenteuer Alltag – so leben wir Deutschen 8.00 Unsere kleine Farm 9.00 Ein Engel auf Erden 10.00 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 10.55 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 11.50 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 12.50 Castle 13.45 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 14.45 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 15.40 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 16.40 News 16.50 Castle 17.45 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken 18.55 Achtung, Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter Actionfilm

5.45 Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu Actionserie 8.10 Die Schnäppchenhäuser 9.05 Frauentausch 11.05 Family Stories 12.00 Köln 50667 13.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 14.00 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 16.00 Privatdetektive im Einsatz Gyros komplett / Maskerade 17.00 X-Diaries Love, sun & fun Luxusgirls (1) / Die Chaoten (4) / Kleinkrieg im Urlaubsparadies / Eine schrecklich nette Familie 18.00 Köln 50667 Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 20.00 RTL II News Doku-Soap

5.40 Mieten, kaufen, wohnen 6.45 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 10.55 vox nachrichten 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! Doku-Soap 14.00 Hilf mir doch! Doku-Soap 15.00 Shopping Queen Doku-Soap Motto in Wiesbaden: ‚Welcome to St. Tropez – Style dich für einen Bootstrip auf einer Luxusjacht! 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen Doku-Soap 19.00 Das perfekte Dinner Doku-Soap 20.00 Prominent! Krimiserie



20.15 Top Gun – Sie fürchten weder Tod noch Teufel Actionfilm (USA/1986) Mit Tom Cruise, Kelly McGillis, Val Kilmer. Regie: Tony Scott Als Belohnung für die Rettung eines Kollegen dürfen der Pilot Maverick und sein Navigator Goose zum „Top Gun“-Lehrgang nach Kalifornien. Bei der Elite-Staffel zählt nur, die Nummer eins zu werden. 22.35 Steven Seagal – Mercenary Actionfilm (USA/SA/2006) 0.19 Late News 0.20 Top Gun – Sie fürchten weder Tod noch Teufel Actionfilm (USA/1986) 2.33 Late News 2.35 Das Geheimnis des gelben Zimmers Kriminalfilm (F/B/2003) 4.30 The Shield

20.15 Die Wollnys Eine schrecklich große Familie! Gleich drei Geburtstage stehen bei Familie Wollny an und das bedeutet natürlich jede Menge Stress für Mama Silvia und Papa Dieter. Schließlich will jedes Kind seinen Ehrentag mit Geschenken feiern. 21.15 Das AschenputtelExperiment Micaela ist 23 Jahre alt und arbeiteit als Topmodel. Die 18-jährige Natascha lebt dagegen in einer Sozialbausiedlung. Jetzt tauschen die beiden die Familien. 23.00 Die Kochprofis – Einsatz am Herd 0.00 Villa Germania – Forever Young 1.00 Liebe im Paradies 1.50 Ärger im Revier 3.20 Privatdetektive im Einsatz

20.15 CSI: NY Am seidenen Faden Krimiserie Eine Serie von Banküberfallen, an denen vier bewaffnete und maskierte Männer beteiligt sind, hält die CSI-Ermittler in Atem. Den Detectives gelingt es, den Kopf der Bande ausfindig zu machen. 21.15 Grimm Bienenkönigin Mysteryserie Nach einem Flashmob in einer Straßenbahn bleibt eine junge Frau leblos am Boden liegen. 22.10 Continuum Generationenkonflikt Sciencefictionserie 23.05 Life 23.55 vox nachrichten 0.15 Grimm 1.10 CSI: NY 1.50 Life 2.35 CSI: NY 3.15 Medical Detectives

20.15 Picknick am Valentinstag Drama (AUS/1975) Mit Rachel Roberts, Vivean Gray, Helen Morse. Regie: Peter Weir Beim Ausflug eines Mädchenpensionats im Jahre 1900 verschwinden drei Mädchen und eine Lehrerin spurlos in einem Felsmassiv. Auch die nach einer Woche gefundene Schülerin kann das Rätsel nicht lösen. 22.00 Smoke Drama (D/USA/J/1995) Mit Harvey Keitel, William Hurt, Forest Whitaker 23.45 Die Ladenhüter Komödie (USA/1994) Mit Brian O‘Halloran 1.15 Es wird einmal gewesen sein 1.45 Auf den Gipfeln der Welt 2.30 Die wilden Seventies

N-TV Stündlich Nachrichten 5.15 Stunde Null 6.15 Ratgeber 7.10 Telebörse 12.30 News Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News Spezial 14.10 Telebörse 14.30 News Spezial 15.20 Ratgeber – Test 15.40 Telebörse 16.10 Leben auf dem Mond 17.05 Stunde Null 18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber – Hightech 19.05 „Spiegel“-TV Magazin 20.05 Sekunden vor dem Unglück 22.45 Telebörse 23.05 Stunde der Katastrophe: Das Mega-Beben 0.05 Sekunden vor dem Unglück

N 24 13.00 Nachrichten 13.05 Unser blauer Planet – An der Küste 14.00 Nachrichten 14.05 Unser blauer Planet – Im Korallenmeer 15.00 Nachrichten 15.10 N24 Cassini 16.05 Top Gear USA: Klasse Kleinwagen 17.10 Top Gear USA: Das perfekte Polizeiauto 18.00 Nachrichten 18.15 Börse am Abend 18.30 ADAC GT Masters Magazin 19.00 Nachrichten 19.05 sonnenklar.tv 20.00 Nachrichten 20.10 Hightech-Baustoff Beton 21.15 Die Erde: Ein Planet von innen 23.15 Flucht von der Erde

Kika 14.08 logo! Die Welt und ich 14.10 Schloss Einstein – Erfurt 15.00 Die Jungs-WG 15.25 Das Surfcamp 15.50 H2O – Plötzlich Meerjungfrau 16.18 logo! Die Welt und ich 16.20 Stoked 17.05 High 5 – Auf Sieges­ tour – Fünf Basketballer träumen vom Pokal 17.50 Der kleine Nick 18.15 Der Regenbogenfisch 18.40 Franklin – Eine Schildkröte erobert die Welt 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Der kleine Prinz 19.25 pur+ 19.50 logo! Die Welt und ich 19.59 LiLA 20.00 Ki.Ka Live 20.35 Dance Academy – Tanz deinen Traum!

6.00 Baukunst 6.30 Forscherexpress 7.20 Wissen macht Ah! 7.45 Auf dem Nordseeküstenradweg durch Schottland und England 8.30 X:enius 8.55 Gasland 10.40 ARTE Reportage 10.55 Opal-Suche in Australien 11.45 ARTE Reportage 12.00 Weinprobe 12.30 Arte-Journal 12.35 Alte Schachteln 12.40 ARTE Reportage 13.05 360° – Geo Reportage 14.00 Eine Detektivin für Botswana 15.45 Auf den Gipfeln der Welt 16.30 X:enius 17.00 Verschollene Filmschätze 17.25 Terra X 18.20 Heimathafen 19.10 Arte-Journal 19.30 Bayern! Im Norden Drama

Viva 10.00 SMS-Guru 10.30 Liebe oder nicht 11.00 Love Test 3 in 1 11.30 Isle of MTV Malta Special 2013 12.30 Viva Sounds 13.30 VIVA Top 40 Singlecharts 15.50 My Kid Is Going To Be Famous 16.40 World‘s Shortest Celebrity Unions 17.25 Detektiv Conan 18.25 Inu Yasha 19.20 American Dad 19.45 Crash Canyon 20.15 Game One 20.50 Kenny vs. Spenny 21.15 Futurama 21.40 SpongeBob Schwammkopf 22.35 Drawn Together 23.00 American Dad 23.25 Ugly Americans

Veranstaltungstipps 5.8. 9 Uhr St. Johannis, Martin-LutherPlatz

Bach am Morgen Werke von Johann Ludwig Krebs und Johann Christoph Friedrich Bach Evang.-Luth. Gesamt­ kirchengemeinde

11 Uhr St. Gumbertus, J.-S.-Bach-Platz

Bachwoche Ansbach Soli Deo Gloria Bach über die Schulter geschaut mit Rudolf Lutz (Orgel), dem Publikum, Martin Lehmann (Dirigent), Andreas Bomba (Moderation)

14 Uhr Inselwiese

Bachwoche Ansbach Landpartie I nach Obernzenn 14.45 Uhr Führung durch das Schloss 16 Uhr St. Gertraud: Non sa che sia dolore - Kantate BWV 209 Sibylla Rubens, Daniela Koch, Franziska Hölscher, Henja Semmler, Hartmut Rohde, Danjulo Ishaizaka, Sebastian Küchler-Blessing

14 Uhr Gunzenhausen, vor der Touristik-Information

Leben in der Steinzeit Natur-Spiel-Spaß für Kinder Info: 09831/508-300

15 Uhr Inselwiese

Bachwoche Ansbach Landpartie II nach Obernzenn 16 Uhr St. Gertraud: Non sa che sia dolore - Kantate BWV 209 Sibylla Rubens, Daniela Koch, Franziska Hölscher, Henja Semmler, Hartmut Rohde, Danjulo Ishaizaka, Sebastian Küchler-Blessing 17.15 Uhr Führung durch das Schloss

18.30 Uhr Tagungszentrum Onoldia, Hofwiese 1

Bachwoche Ansbach Orchesterkonzert III Konzerteinführung mit Dr. Andreas Bomba

19.30 Uhr Orangerie, Promenade 30

Bachwoche Ansbach Orchesterkonzert III Werke von J. S. Bach Viktoria Mullova, Accademia Bizantina, Ottavio Dantone

20 Uhr Dinkelsbühl, Lantestheater, überdachte Frei­ licht­bühne am Wehrgang

Michl Müller Das wollt‘ ich noch sagen – Kabarettvorstellung

20.30 Uhr Rothenburg, Toppler-Theater

Ein Kind von Thomas Bernhard Bettina Mittendorfer, szenische Lesung ANBLICK

65

Di

6. August

Das Erste

ZDF

TV-Tagesprogramm Bayern

RTL

Sat.1

Pro 7

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – Morden im Norden 19.45 Wissen vor acht – Zukunft Menschen als Kraftwerk 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau Krimiserie

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel Krimiserie 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops Safe mit mörderischem Inhalt Krimiserie Dokumentation

6.30 60 x Deutschland – Die Jahresschau 7.00 Panoramabilder 7.15 Tele-Gym 7.30 Panoramabilder 9.00 Tele-Gym 9.15 Seehund, Puma & Co. 10.05 Lebenslinien 10.50 Weiß blau – Unsere Namen 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Verrückt nach Meer 13.55 Freizeit-Tipp 14.00 Dahoam is Dahoam 14.30 Drei teuflisch starke Frauen – Eine für alle Komödie (D/2007) 16.00 Italia, amore mio! 16.45 Rundschau 17.00 Gernstls Deutschland­reise 17.30 Regionales 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.45 Dahoam is Dahoam Romanze



6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 16.00 Familien im Brennpunkt Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Krimiserie

5.30 Sat.1-Frühstücks­ fernsehen Aktuelle Information, entspannter Talk, kontroverse Diskussionen, Service, Prominente und viel gute Laune. 10.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders Doku-Soap 11.00 Richterin Barbara Salesch Show 12.00 Richter Alexander Hold Show 14.00 Familien-Fälle Doku-Soap 17.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 17.30 SAT.1 Bayern Das Regionalmagazin 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Romanze

4.35 What‘s up, Dad? 5.15 Malcolm mittendrin 6.50 What‘s up, Dad? 7.40 Scrubs – Die Anfänger 8.35 Two and a Half Men 9.35 The Big Bang Theory 10.55 How I Met Your Mother 12.15 Scrubs – Die Anfänger 13.10 Two and a Half Men Sitcom 14.05 The Big Bang Theory Sitcom 15.30 How I Met Your Mother - Ich liebe New Jersey - Der alte Mann und drei Umzüge - Unerwünschte Gäste Sitcom 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons - Gleichung mit einem Unbekannten - Selig sind die Unwissenden Zeichentrickserie 19.05 Galileo Sitcom

20.15 Heiter bis tödlich – Hubert und Staller Das Huhn, das faule Eier legt Krimiserie Als Hubert und Staller einem Notruf eines Mannes, der einen Giftanschlag meldet, nachgehen, machen sie einen schrecklichen Fund: Ein Mann liegt regungslos am Straßen­rand. 21.00 In aller Freundschaft Im Eifer des Gefechts Arztserie 21.45 Exclusiv im Ersten 22.15 Tagesthemen 22.45 Menschen bei Maischberger 0.00 Nachtmagazin 0.20 Alfons und Gäste 0.50 Lolita Liebesdrama (USA/F/1997) 3.03 Tagesschau 3.05 Menschen bei Maischberger

20.15 ZDFzeit Kante Klartext Kandidat – Der Herausforderer Peer Steinbrück Gleich zu Beginn seiner Kandidatur forderte Peer Steinbrück für sich „Beinfreiheit“, denn ein Mann des Parteiapparats war er nie. Ohne „Stallgeruch“ verstand er sich stets als Vertreter der Exekutive. 21.00 Frontal 21 21.45 heute-journal 22.15 20-40-60: Drei Generationen – drei Jahre Auf dem Sprung 23.00 Arschkalt Komödie (D/2011) Mit Herbert Knaup 0.25 heute nacht 0.40 Neu im Kino 0.45 Lock Up – Überleben ist alles Actionfilm (USA/1989) 2.20 SOKO Köln Krimiserie 3.05 Frontal 21

20.15 Der Traum vom Süden Romanze (D/2004) Mit Gila von Weiters­ hausen, Elmar Wepper, Monika Peitsch Henriette und Werner freuen sich auf ein ruhiges Leben in ihrem neuen Haus in Malaga. Aber schon bald müssen die beiden feststellen, dass der süße Traum vom Süden durchaus seine Schatten­seiten hat. 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Zu Gast in Belgien 22.45 Auf Tour mit J. J. Cale – To Tulsa and Back 0.15 Rundschau-Nacht 0.25 County Clare – Hier spielt die Musik Liebeskomödie (IRL/GB/D/2003) 1.50 Dahoam is Dahoam 2.20 Planet Erde 2.25 Querbeet 3.10 Gesundheit! 3.55 Zu Gast in Belgien

20.15 Bones – Die Knochenjägerin - Kein Mann in der Leichenhalle - Der Krebs im Knochen Krimiserie Dr. Brennan unterstützt in ihrem Urlaub die Kollegen in New Orleans bei der Identifizierung der Wirbelsturm-Opfer. Dabei untersucht sie auch ein Opfer, das jedoch durch Menschenhand starb. 22.15 The Glades Aus alten Zeiten Actionserie 23.10 Person of Interest Dramaserie 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 Bones – Die Knochenjägerin Krimiserie 2.15 Person of Interest 3.00 RTL Nachtjournal 3.30 Betrugsfälle 3.55 Die Trovatos – Detektive decken auf

20.15 Klick ins Herz Romanze (D/2009) Mit Rufus Beck, Annette Frier, René Steinke. Regie: Oliver Dommenget Maggie und Paul senior lernen sich in einem Chatroom kennen. Beide sind voneinander so angetan, dass sie den Schritt in die Realität wagen und sich treffen wollen. Beide haben sich jünger gemacht. 22.20 akte 20.13 – Reporter kämpfen für Sie! Magazin 23.20 24 Stunden Reportagereihe 1000 Meilen südwärts: mit dem Bier-Truck nach Mallorca 1.20 Navy CIS Krimiserie 2.50 akte 20.13 – Reporter kämpfen für Sie! Magazin 3.35 Schicksale – und plötzlich ist alles anders

20.15 Two and a Half Men - Ein Tässchen Tee - Der Schwellkopf meines Sohnes Sitcom Als Zoey hört, dass Wal­den mit seiner Exfrau Bridget eine Firma gegründet hat, ist sie stinksauer. Um die Situation zu entschärfen, arrangiert er ein gemeinsames Abend­ essen mit den beiden. 21.15 2 Broke Girls - Spring Break - Nebenwirkungen Sitcom 22.15 Mike & Molly Comedyserie 23.10 Two and a Half Men Sitcom 0.10 2 Broke Girls Sitcom 1.05 Mike & Molly Comedyserie 1.55 Was nicht passt, wird passend gemacht! 2.45 Spätnachrichten

3Sat

Phoenix

13.25 Universum 14.10 Monument Valley 14.35 Mythos Cowboy 15.20 Universum 18.30 nano spezial 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Tonspur – der Sound­ track meines Lebens Gast: Alex Capus (Schriftsteller) 20.00 Tagesschau 20.15 Ein Kuckuckskind der Liebe Komödie (D/2005) 21.45 Ramadan in Kairo – Fasten in Krisenzeiten 22.00 ZIB 2 22.25 Vatertag Komödie (A/2012) 23.55 Ein Leben lang vermisst Wer ist meine Mutter, wo ist mein Kind?

66

ANBLICK

14.45 Endlich Azubi? 15.00 Auf den Spuren der Nomaden 16.30 Gipfel, Gletscher, Grasland 17.15 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 17.30 Vor Ort 18.00 Wälder im Wandel 18.30 Schlacht im Atlantik 20.00 Tagesschau 20.15 ZDF-History Das Geheimnis der Grabräuber 21.00 Geheimnisvolles Glas des Tutanchamun Entstehung des Libyschen Glases 21.50 Island – Geysir, Gletscher, Götterfall 22.15 Der Auftrag – Anklage Mord 23.10 Tatort Hamburg

Sport 1 6.00 Golftotal News 6.05 Repo Games 6.30 Poker 7.30 Normal 8.00 Teleshopping 8.30 Sport-Quiz 11.30 Teleshopping 14.30 Clipmasters 15.00 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott 16.00 Storage Wars – Die Geschäftemacher 17.30 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott 18.30 Bundesliga aktuell 19.45 Fußball Testspiel Rot Weiss Essen – Werder Bremen Direkt aus Essen 22.15 Der Mobilat Fantalk Otto Rehagel spezial 23.30 Fantausch

Sixx 8.45 Diagnose: Mord 9.35 Emergency Room – Die Notaufnahme 11.15 Eine himmlische Familie 12.00 Desperate Housewives 12.50 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 13.35 Die (T)Raumplaner 14.25 Mein perfektes Zuhause! 15.20 Der Hundeflüsterer 16.10 Der Hund oder ich! 16.55 Eine himmlische Familie 17.40 Emergency Room – Die Notaufnahme 18.35 Desperate Housewives 19.25 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 20.15 Georgias Gesetz Drama (USA/2007) 22.05 Art School Confidential Drama (USA/2006) 23.45 Georgias Gesetz Drama (USA/2007)

Tele 5 7.25 Joyce Meyer 7.55 Missionswerk Karlsruhe 8.00 Dauerwerbesendung 13.30 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 14.20 Beastmaster – Herr der Wildnis 15.15 Relic Hunter – Die Schatzjägerin 16.10 Xena 17.10 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 18.10 Star Trek – Raumschiff Voyager 20.15 Flodder – Eine Familie zum Knutschen Komödie (NL/1986) 22.30 Der Ritter der Apocalypse Thriller (CDN/USA/1998) 0.20 Desert Thunder Actionfilm (USA/1999)

Super RTL 13.40 Disney Phineas und Ferb 14.05 Coop gegen Kat 14.30 Fünf Freunde – Für alle Fälle 15.00 Cosmo & Wanda 15.25 I.N.K. 15.55 Die Superschurkenliga 16.20 Eddie Angsthorn 16.50 Cosmo & Wanda 17.20 Coop gegen Kat 17.45 Go Wild! – Mission Wildnis 18.15 Disneys Tauschrausch 18.45 Fünf Freunde – Für alle Fälle 19.15 Disney Phineas und Ferb 19.45 Disney Pair of Kings – Die Königsbrüder 20.15 Teen Beach Movie Familienfilm (USA/2013) 22.15 Friends 23.15 Immer wieder Jim 0.25 Schlagernacht

6. August Kabel 1

RTL 2

Arte

VOX

6.00 Abenteuer Alltag – so leben wir Deutschen 8.05 Unsere kleine Farm 9.00 Ein Engel auf Erden 10.00 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 11.00 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 12.00 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 12.55 Castle 13.50 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 14.50 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 15.40 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 16.40 News 16.50 Castle 17.45 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken Magazin 18.55 Achtung, Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter Essen + Trinken

5.00 Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu 8.10 Die Schnäppchenhäuser 9.05 Frauentausch 11.05 Family Stories Doku-Soap 12.00 Köln 50667 Doku-Soap 13.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 14.00 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 16.00 Privatdetektive im Einsatz Doku-Soap 17.00 X-Diaries Love, sun & fun Luxusgirls (2) / Die Chaoten (5) / Das Campingplatz-Duell / Die Wahrsagerin 18.00 Köln 50667 Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 20.00 RTL II News Doku-Soap

5.40 Mieten, kaufen, wohnen 6.45 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 10.55 vox nachrichten 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! Doku-Soap 15.00 Shopping Queen Doku-Soap Motto in Wiesbaden: ‚Welcome to St. Tropez – Style dich für einen Bootstrip auf einer Luxusjacht! 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen Doku-Soap 19.00 Das perfekte Dinner Doku-Soap 20.00 Prominent! Magazin Doku-Soap



20.15 Rosins Restaurants Ein Sternekoch räumt auf! In Restaurants und Hotels, die vor der Pleite stehen, nimmt sich Frank Rosin Zeit, um Küche, Koch und Crew auf Vordermann zu bringen. Dem Personal winken Tage voller Dampf, Druck und Tipps. 22.20 K1 Magazin 23.25 Abenteuer Leben Magazin Themen aus Wissenschaft, Natur und Technik erläutert das Informationsmagazin auf verständliche Art und Weise. 1.16 Late News 1.20 K1 Magazin 2.15 Motorsport 2.30 The Unit – Eine Frage der Ehre 3.12 Late News 3.15 The Unit – Eine Frage der Ehre

20.15 Zuhause im Glück Unser Einzug in ein neues Leben Michael und Kerstin haben acht Wunsch­kinder, aber keine angemessenen Wohnverhältnisse. Hinzu kommt noch die psychische Erkrankung des Vaters. Ein Fall für das „Zuhause im Glück“-Team. 22.15 RTL II Spezial. Das Magazin 23.10 Außergewöhnliche Menschen Leben mit dem Tourette-Syndrom – Einen Tick anders! 0.05 Stan Lee‘s Superhumans 1.00 Der Jugendknast 1.45 Ärger im Revier 2.30 Privatdetektive im Einsatz 3.20 RTL II Spezial. Das Magazin 4.05 Außergewöhnliche Menschen

20.15 Abgewürgt und ausgebremst Deutschlands schlechtester Autofahrer Im heutigen Parcours brauchen die Fahrer eine Menge Fingerspitzengefühl und ein gutes Augenmaß. Bei den meisten Kandidaten allerdings scheppert es gewaltig, wie etwa bei der hektischen Jacky. 21.15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Reportagereihe 23.20 Die Küchenchefs TriBeCa, Hamburg Für Jutta und ihren Mann Sven ist es bereits fünf nach Zwölf, als sie die Küchenchefs Ralf Zacherl und Mario Kotaska um Hilfe bitten. 0.20 vox nachrichten 0.40 CSI: NY 2.10 Continuum 2.55 CSI: NY 3.35 Medical Detectives

20.15 Hindenburg Am 30. Januar 1933 ernannte der deutsche Reichspräsident Paul von Hindenburg Adolf Hitler zum Reichskanzler. Tat er das unter fremdem Einfluss oder traf er diese Entscheidung freiwillig? 21.45 Der faire Handel auf dem Prüfstand Immer mehr Gütesiegel für fairen Handel drängen auf den Markt und werden vom Verbraucher positiv aufgenommen. Aber ist wirklich immer fair drin, wo fair draufsteht? 23.10 I Love Democracy: Norwegen 0.40 Shaft Thriller (USA/1971) Mit Richard Roundtree 2.20 Twin Peaks Mysteryserie 3.50 Auf den Gipfeln der Welt

N-TV Stündlich Nachrichten 13.30 News Spezial 14.10 Telebörse 14.30 News Spezial 15.20 Ratgeber – Hightech 15.40 Telebörse 16.05 PS – Spezial – Tatort Autobahn 16.30 PS – Klassik mobil 17.05 Sekunden vor dem Unglück 18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber – Steuern & Recht 19.05 Planet Extrem 20.05 Planet Erde: Zerstörerische Kräfte 21.05 Planet Erde: Die Ozeane 22.05 Planet Erde: Die Macht des Feuers 22.45 Telebörse 23.05 Countdown zur Kata­ strophe: Der Vesuv

N 24 13.05 Flucht von der Erde 14.00 Nachrichten 14.05 Flucht von der Erde 15.00 Nachrichten 15.10 N24 Cassini 15.40 N24 Fakt oder Fake 16.05 Top Gear USA: Volltanken bitte! 17.05 Top Gear USA: Kultige Klassiker 18.00 Nachrichten 18.15 Börse am Abend 18.30 N24 Cassini 19.00 Nachrichten 19.05 sonnenklar.tv 20.00 Nachrichten 20.10 Monster der Urzeit 21.15 Aufgetaut – Ötzis Geheimnis 22.15 Die Wikinger – Aufbruch in die neue Welt 23.15 N24 Zeitreise 0.10 iGenius

Kika 14.10 Schloss Einstein – Erfurt 15.00 Die Jungs-WG – Urlaub ohne Eltern 15.25 Das Surfcamp 15.50 H2O – Plötzlich Meerjungfrau 16.18 logo! Die Welt und ich 16.20 Stoked 17.05 High 5 – Auf Sieges­ tour – Fünf Basketballer träumen vom Pokal 17.50 Der kleine Nick 18.15 Der Regenbogenfisch 18.40 Franklin – Eine Schildkröte erobert die Welt 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Der kleine Prinz 19.25 pur+ 19.50 logo! Die Welt und ich 19.59 LiLA 20.00 Ki.Ka Live 20.35 Dance Academy – Tanz deinen Traum!

6.00 Baukunst 6.30 Forscherexpress 7.20 Wissen macht Ah! 7.45 Auf dem Nordseeküstenradweg durch Schottland und England 8.30 X:enius 8.55 Schattenkampf 10.40 ARTE Reportage 10.55 Belle France 11.45 ARTE Reportage 12.00 Weinprobe 12.30 Arte-Journal 12.35 Alte Schachteln 12.40 ARTE Reportage 13.05 360° – Geo Reportage 14.00 Eine Detektivin für Botswana 15.50 Auf den Gipfeln der Welt 16.30 X:enius 17.00 Verschollene Filmschätze 17.25 Terra X 18.20 Heimathafen 19.10 Arte-Journal 19.30 Bayern! Im Süden Geschichte

Svend von den Goselagern mittelalterliche Musik, Magie & Gaukelei für Hochzeiten, Geburtstage & Ritteressen Tel: 0981-46621144 Mobil: 0179-3936541 [email protected]

Ihr Gaukler für alle Fälle!

www.goselagerer.de

Veranstaltungstipps 6.8. 9 Uhr Schwanenritter­ kapelle, St. Gumbertus

Bach am Morgen Werke von Johann Ludwig Krebs und Johann Christoph Friedrich Bach

11 Uhr Orangerie, Promenade 30

Bachwoche Ansbach Klavier I Werke von Bach und Ravel Angela Hewitt

15 Uhr Kulturzentrum Karlsplatz

Bachwoche Ansbach Meine Verehrung, Herr Bach! Eine historisch nicht verbürgte Begegnung von Geheimrat Goethe mit dem Hoforganisten in Zusammenarbeit mit dem Theater Ansbach

18.30 Uhr Tagungszentrum Onoldia, Hofwiese 1

Bachwoche Ansbach Konzerteinführung mit Dr. Andreas Bomba und Jaakko Mäntyjärvi, Komponist des Auftragswerkes

19.30 Uhr St. Gumbertus, J.-S.-Bach-Platz

Bachwoche Ansbach Chorkonzert Werke von Bach, Mänt­ yjärvi, Britten, Nystedt Uraufführung eines Auftrags der Bachwoche: 3. Ansbachisches Konzert NDR-Chor, Preisträger des Wettbewerbes der Internationalen Orgelwoche Nürnberg 2013

Viva 8.30 Love Test 3 in 1 9.00 Get the Clip 10.00 SMS-Guru 11.30 The Supercharts 12.30 Viva Sounds 13.30 VIVAs Most Played Charts 14.50 Isle of MTV Malta Special 2013 15.50 Catfish: The TV Series 16.40 Fatal Honeymoons 17.25 Detektiv Conan 18.25 Inu Yasha 19.20 American Dad 19.45 Futurama 20.15 Crash Canyon 21.05 Futurama 21.30 SpongeBob Schwammkopf 22.35 Drawn Together 23.00 American Dad 23.25 Ugly Americans 23.55 Snooki & Jwoww

Di

ANBLICK

67

Mi

7. August

Das Erste

ZDF

TV-Tagesprogramm Bayern

RTL

Sat.1

Pro 7

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – Hubert und Staller 19.45 Wissen vor acht – Werkstatt Magazin 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau Drama

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel Krimiserie 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar Krimiserie 18.54 Lotto am Mittwoch 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache Krimiserie Recht + Kriminalität

6.30 60 x Deutschland 7.00 Panoramabilder 7.15 Tele-Gym 7.30 Panoramabilder 9.00 Tele-Gym 9.15 Seehund, Puma & Co. 10.05 Gesundheit! 10.50 Bergauf, bergab 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Verrückt nach Meer 13.55 Freizeit-Tipp 14.00 Dahoam is Dahoam 14.30 Drei teuflisch starke Frauen – Die Zerreißprobe Komödie (D/2007) 16.00 Italia, amore mio! 16.45 Rundschau 17.00 Gernstls Deutschlandreise 17.30 Regionales 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Stationen.Doku­ mentation 19.45 Dahoam is Dahoam Natur + Reisen



6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 16.00 Familien im Brennpunkt Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Unterhaltung

5.30 Sat.1-Frühstücks­ fernsehen Aktuelle Information, entspannter Talk, kontroverse Diskussionen, Service, Prominente und viel gute Laune. 10.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders Doku-Soap 11.00 Richterin Barbara Salesch Show 12.00 Richter Alexander Hold Show 14.00 Familien-Fälle Doku-Soap 17.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 17.30 SAT.1 Bayern Das Regionalmagazin 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Gesellschaft

4.45 What‘s up, Dad? 5.25 Malcolm mittendrin 7.00 What‘s up, Dad? 7.50 Scrubs – Die Anfänger 8.45 Two and a Half Men 9.35 The Big Bang Theory 11.00 How I Met Your Mother 12.20 Scrubs – Die Anfänger 13.10 Two and a Half Men - Ich kann gut mit Babys - Der Lachs unter meiner Bluse Sitcom 14.10 The Big Bang Theory Sitcom 15.35 How I Met Your Mother - Unter dem Tisch - Der Nicht-Vatertag - Woooo! Sitcom 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons - Gott gegen Lisa Simpson - Homerun für die Liebe Zeichentrickserie 19.05 Galileo Sitcom

20.15 Stilles Tal Drama (D/2011) Mit Wolfgang Stumph, Robert Atzorn, Ulrike Krumbiegel. Regie: Marcus O. Rosenmüller Im August 2002 streiten sich Konrad Huberty, der im Westen lebt, und der Sachse Thomas Stille erbittert um das Ausflugslokal „Stilles Tal“. Währenddessen steigt der Wasserstand der Elbe stetig an. 21.45 Plusminus Das Wirtschaftsmagazin 22.15 Tagesthemen 22.45 Pop-Legenden Tina Turner 23.30 Als die Bundesliga laufen lernte 0.15 Nachtmagazin 0.35 Stilles Tal Drama (D/2011) 2.08 Tagesschau 2.10 Buenos Aires, 1977 Thriller (ARG/2006) 3.45 Pop-Legenden

20.15 Aktenzeichen XY ... ungelöst Die Kriminalpolizei bittet um Mithilfe Der Plan klingt filmreif und in der Realität kaum durchführbar: Eine Bande will über einen selbst gegrabenen Tunnel in eine Bankfiliale eindringen. Am Ende gelingt der Coup tatsächlich. 22.00 heute-journal 22.30 auslandsjournal Aus aller Welt berichten ZDF-Korrespondenten wöchentlich für das auslandsjournal. 23.00 ZDFzoom 23.30 Borgia Historienserie 0.20 heute nacht 0.35 ZDFzeit 1.20 Aktenzeichen XY ... ungelöst 3.05 SOKO Wismar Krimiserie 3.50 zdf.formstark

20.15 Traumpfade Der Gailtaler Höhenweg zieht sich über hundert Kilometer und zehn Gipfel quer durch Kärnten. Es ist ein fast vergessener Weg – und genau das macht ihn für den Wanderer so einzigartig! 21.00 Kontrovers Das Politikmagazin 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 8 mm Bayern – Über Stock und Stein Private Filme erzählen bayerische Geschichte 22.45 Gainsbourg – Der Mann, der die Frauen liebte Drama (F/2010) 0.35 Rundschau-Nacht 0.45 Dahoam is Dahoam 1.15 Planet Erde 1.20 Stationen.Doku­ mentation 2.05 Traumpfade 2.50 Kontrovers 3.35 8 mm Bayern

20.15 Wild Girls Auf High Heels durch Afrika Von Tag zu Tag wird der Trip für die verbliebenen Teilnehmerinnen anstrengender und kräftezehrender, denn bei den Einzel- oder Gruppenaufgaben müssen die Girls alles geben. 21.15 Mama Mia – Wer heiratet meinen Sohn? Show In der Show suchen vier junge, attraktive Männer nach der großen Liebe – und wer könnte sie da besser beraten als die bisher wichtigste Frau in ihrem Leben: ihre eigene Mutter? 22.15 „Stern“-TV Magazin 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 Wild Girls 1.30 Mama Mia 2.25 Helena Fürst 3.15 RTL Nachtjournal

20.15 Die strengsten Eltern der Welt Reportagereihe In jeder Episode werden verzogene Jugendliche zu einer Familie geschickt, die fernab von der Heimat in völlig anderen Umständen lebt. Dort werden die Teenies mit neuen Werten, Traditionen, Religionen, aber auch mit Strenge und Disziplin konfrontiert ... 22.15 Mütter am Limit Reportagereihe 23.15 24 Stunden Reportagereihe Die Kinder von Hartz IV 0.15 Die strengsten Eltern der Welt Reportagereihe 2.05 Navy CIS Krimiserie 3.30 Mütter am Limit Reportagereihe 4.15 Schicksale – und plötzlich ist alles anders

20.15 How I Met Your Mother - Alle Wege führen nach Rom - Katastrophenschutz Sitcom Der Captain macht Lily das Angebot, mit ihm für ein Jahr nach Rom zu ziehen. Lily ist hin- und hergerissen, entscheidet sich aber schließlich dagegen. Marshalls Kanzlei steht wiederum vor der Pleite. 21.15 New Girl - Sprung ins Ungewisse - Glockenspiel Comedyserie 22.15 Suburgatory Comedyserie 23.15 How I Met Your Mother Sitcom 0.10 New Girl Comedyserie 1.10 Suburgatory Comedyserie 2.00 talk talk talk 3.45 Spätnachrichten

3Sat

Phoenix

12.25 Erlebnis Österreich 13.00 ZIB 13.20 Königsberg – ferne, fremde Heimat 14.50 Märkte 18.30 nano spezial 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Tonspur – der Sound­ track meines Lebens Gast: Annett Louisan 20.00 Tagesschau 20.15 Anleitung für eine glückliche Ehe 21.05 Mutter geht nach Indien Reise in ein neues Leben 22.00 ZIB 2 22.25 Amoureuse – Liebe zu dritt Liebesfilm (F/1992) 0.05 10vor10

68

ANBLICK

14.30 Apfelgärten im Seewind 15.00 Auf den Spuren der Nomaden 16.30 Weiden, Wüsten, Wolkenkratzer 17.15 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 17.30 Vor Ort 18.00 Island – Geysir, Gletscher, Götterfall 18.25 ZDF-History 19.10 Geheimnisvolles Glas des Tutanchamun 20.00 Tagesschau 20.15 Der Löwenmann Allein unter Raubtieren 21.00 Dian Fossey Ein Leben für Gorillas 21.45 heute-journal 22.15 Die Tricks der Pharmaindustrie 23.00 Krank aus der Klinik 23.45 Vorsicht Operation

Sport 1 6.00 Repo Games 7.00 Poker 8.00 Teleshopping 8.30 Sport-Quiz 11.30 Teleshopping 14.30 Clipmasters 15.00 Die PS-Profis 16.00 Storage Wars – Die Geschäftemacher 17.30 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott 18.30 Bundesliga aktuell 19.30 Clipmasters 20.00 Funny Breaks – die lustigsten Werbeclips der Welt 20.15 Auftrag Auto 21.15 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott 22.15 World‘s Dumbest 23.15 Repo Games – Der Kampf ums Auto 23.45 Funny Breaks

Sixx 9.35 Emergency Room 11.15 Eine himmlische Familie 12.00 Desperate Housewives 12.50 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 13.35 Die (T)Raumplaner 14.25 Mein perfektes Zuhause! 15.20 Der Hundeflüsterer 16.10 Der Hund oder ich! 16.55 Eine himmlische Familie 17.40 Emergency Room – Die Notaufnahme 18.35 Desperate Housewives 19.25 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 20.15 Gordon Ramsay – Ultimativ kochen! 21.10 Hotel Hell mit Gordon Ramsay 22.00 In Teufels Küche mit Gordon Ramsay 23.30 24 Stunden Notaufnahme

Tele 5 6.20 Reich und schön 6.55 Dauerwerbesendung 7.25 Joyce Meyer – Das Leben genießen 7.55 Missionswerk Karlsruhe 8.00 Dauerwerbesendung 13.30 Xena 14.20 Beastmaster – Herr der Wildnis 15.15 Relic Hunter – Die Schatzjägerin 16.10 Xena 17.10 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 18.10 Star Trek – Raumschiff Voyager 20.15 Grumpier Old Men – Der dritte Frühling Komödie (USA/1995) 22.20 Schuldig – Ein mörderischer Auftrag Thriller (GB/USA/CDN/2000)

Super RTL 14.30 Fünf Freunde – Für alle Fälle 15.00 Cosmo & Wanda 15.25 I.N.K. 15.55 Die Superschurkenliga 16.20 Eddie Angsthorn 16.50 Cosmo & Wanda 17.20 Coop gegen Kat 17.45 Go Wild! – Mission Wildnis 18.15 Disneys Tauschrausch 18.45 Fünf Freunde – Für alle Fälle 19.15 Disney Phineas und Ferb 19.45 Pair of Kings – Die Königsbrüder 20.15 Once Upon A Time – Es war einmal ... 22.05 Legend of the Seeker – Das Schwert der Wahrheit 23.00 Immer wieder Jim 0.00 Will & Grace

7. August Kabel 1 5.00 Achtung, Kontrolle! 6.05 Abenteuer Alltag – so leben wir Deutschen 8.05 Unsere kleine Farm 9.05 Ein Engel auf Erden 10.05 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 11.05 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 11.55 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 12.55 Castle 13.50 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 14.45 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 15.40 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 16.40 News 16.50 Castle 17.45 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken 18.55 Achtung, Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter Abenteuerfilm

20.15 Indiana Jones und der Tempel des Todes Abenteuerfilm (USA/1984) Mit Harrison Ford, Kate Capshaw, Dan Aykroyd. Regie: Steven Spielberg Ein satanischer Sektenführer hält die Kinder eines indischen Bergdorfes in den Tiefen eines Maharadschapalastes im Tempel des Todes gefangen. Indiana Jones und seine Begleiter wollen sie befreien. 22.40 Die Unbestechlichen Actionfilm (USA/1987) Mit Kevin Costner, Sean Connery, Charles Martin Smith 1.20 Blockbuster TV – Making of 1.32 Late News 1.35 Chicago Musicalfilm (USA/D/2002) Mit Richard Gere 3.26 Late News

N-TV Stündlich Nachrichten 6.10 Telebörse 12.30 News Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News Spezial 14.10 Telebörse 14.30 News Spezial 15.20 Ratgeber – Steuern & Recht 15.40 Telebörse 16.10 Sekunden vor dem Unglück 18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber: Geld 19.05 Planet Mensch – Die unsichtbare Welt 20.05 Welt der Wunder 21.05 Wissen 22.05 Mysterium Universum 22.45 Telebörse 23.05 Wozu brauchen wir den Mond? 0.05 Welt der Wunder

RTL 2 5.00 Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu 8.10 Die Schnäppchenhäuser 9.05 Frauentausch 11.05 Family Stories 12.00 Köln 50667 Doku-Soap 13.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 14.00 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 16.00 Privatdetektive im Einsatz Mit sanften Händen / Gefeuert 17.00 X-Diaries Love, sun & fun Luxusgirls (2) / Die Chaoten (5) / Das Campingplatz-Duell / Die Wahrsagerin 18.00 Köln 50667 Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 20.00 RTL II News Recht + Kriminalität

20.15 Zugriff – Jede Sekunde zählt Nachdem ein Zivilbeamter von Bankräubern in einer Frankfurter Bankfiliale angeschossen wurde, kommt sofort das SEK zum Einsatz. Die Täter stellen ihre Forderungen: Sie wollen zwei Millionen Euro. 22.05 Härtetest extrem Die Fallschirmspringer Die Ausbildung der Fallschirmspringer findet an der Luftlande- und Lufttransportschule Altenstadt in Oberbayern statt. Unter den 125 Lehrgangsteilnehmern sind auch sieben junge Soldatinnen. 0.00 Kansas City SWAT 1.00 Law & Order: Special Victims Unit 1.40 Flashpoint – Das Spezialkommando 3.05 Dexter

N 24 14.00 Nachrichten 14.05 Autopsie XXL 15.00 Nachrichten 15.15 N24 Cassini 16.10 Top Gear USA: Misshandelte Mietwagen 17.05 Top Gear USA: Turbo-Trecker 18.00 Nachrichten 18.15 Börse am Abend 18.30 N24 Fakt oder Fake 19.00 Nachrichten 19.05 N24 Drive 20.00 Nachrichten 20.10 Top Gear USA: Alle gegen Tanner 21.15 Top Gear USA: Hollywood Cars 22.15 Speed Dreams – Im Rausch der Geschwindigkeit 0.10 Die Concorde – Königin der Lüfte

Arte

VOX 5.40 Mieten, kaufen, wohnen 6.45 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 10.55 vox nachrichten 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! Doku-Soap 14.00 Hilf mir doch! Doku-Soap 15.00 Shopping Queen Doku-Soap Motto in Wiesbaden: ‚Welcome to St. Tropez – Style dich für einen Bootstrip auf einer Luxusjacht! 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen Doku-Soap 19.00 Das perfekte Dinner Doku-Soap 20.00 Prominent! Dramaserie

20.15 Revenge - Chaos - Skandal Dramaserie Tyler ist es gelungen, dem psychiatrischen Gefängnis zu entkommen, Emilys Geheimfach zu plündern und Amanda unter seine Kontrolle zu bringen. Er erpresst Emily um fünf Millionen Dollar. 22.10 King Notruf Krimiserie 23.05 Crossing Jordan – Pathologin mit Profil Familien­ geheimnis (1 + 2) Krimiserie 0.55 vox nachrichten 1.15 King Notruf Krimiserie 1.55 Crossing Jordan – Pathologin mit Profil Krimiserie 3.20 Medical Detectives

Kika 14.10 Schloss Einstein – Erfurt 15.00 Die Jungs-WG – Urlaub ohne Eltern 15.25 Das Surfcamp 15.50 H2O – Plötzlich Meerjungfrau 16.15 Kummerkasten 16.18 logo! Die Welt und ich 16.20 Stoked 17.05 High 5 – Auf Sieges­ tour – Fünf Basketballer träumen vom Pokal 17.50 Der kleine Nick 18.15 Der Regenbogenfisch 18.40 Franklin – Eine Schildkröte erobert die Welt 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Der kleine Prinz 19.25 pur+ 19.50 logo! Die Welt und ich 19.59 LiLA 20.00 Ki.Ka Live 20.35 Dance Academy



6.55 Wissen macht Ah! 7.20 Karambolage 7.30 Was tun? 7.45 Auf dem Nordseeküstenradweg durch Schottland und England 8.30 X:enius 8.55 Frankreichs schönste Küsten 10.25 Verschollene Filmschätze 10.55 Belle France 11.50 ARTE Reportage 12.00 Weinprobe 12.30 Arte-Journal 12.40 Alte Schachteln 12.45 ARTE Reportage 13.05 360° – Geo Reportage 13.55 Eine Detektivin für Botswana 15.50 Auf den Gipfeln der Welt 16.35 X:enius 17.00 Verschollene Filmschätze 17.30 Tauchgang in die Vergangenheit 18.20 Heimathafen 19.10 Arte-Journal 19.30 Bayern! Mysterythriller

20.15 Simon Werner fehlt Mysterythriller (F/2010) Mit Ana Girardot, Serge Riaboukine, Jules Pelissier. Regie: Fabrice Gobert Während einer Party machen zwei Jugendliche eine Entdeckung: In dem anliegenden Waldstück liegt eine Leiche. Der Fund führt auf die Spur dreier verschwundener Klassenkameraden, darunter Simon Werner. 21.40 Zeit des Zorns Thriller (IRN/D/2010) Mit Rafi Pitts, Mitra Hajjar, Malek Jahan Khazai 23.10 Hubert Selby jr. 2 oder 3 Dinge 0.05 Twin Peaks Mysteryserie 3.55 Auf den Gipfeln der Welt Berg-Karabach 4.40 Karambolage

Viva 9.00 Get the Clip 10.00 SMS-Guru 10.30 Loveline 11.00 Liebe oder nicht 11.30 The Supercharts 12.30 Viva Sounds 13.30 Eure VIVA Lieblingsklicks 15.50 Underemployed 16.40 Cameron Diaz 17.25 Detektiv Conan 18.25 Inu Yasha 19.20 American Dad 19.45 Futurama 20.15 My Kid Is Going To Be Famous 21.05 Futurama 21.30 SpongeBob Schwammkopf 22.35 Drawn Together 23.00 American Dad 23.25 Game One 23.55 Criss Angel Mindfreak

Mi

Veranstaltungstipps 7.8. 9 Uhr Schwanenritter­ kapelle, St. Gumbertus

Bach am Morgen Werke von Johann Ludwig Krebs und Johann Christoph Friedrich Bach

9.30 Uhr Synagoge, Rosenbadstr. 2

Bachwoche Ansbach ANSBACHTAG Bach und Frankreich Werke von Bach, Milhaus, Marais

10.45 Uhr Kulturzentrum Karlsplatz

Bachwoche Ansbach ANSBACHTAG Bach und Deutschland Werke von J. S. Bach, Schubert und C. P. E. Bach http://bachwoche.de

12 Uhr Synagoge, Rosenbadstr. 2

Bachwoche Ansbach ANSBACHTAG Bach und Italien Werke von Bach, Corelli, vivaldi, Berio

15 Uhr Markgräfliche Residenz, Festsaal

Bachwoche Ansbach ANSBACHTAG Bach und Preußen Werke von J. S. Bach, C. P. E. Bach, Friedrich II. von Preußen

15 Uhr Dinkelsbühl, überdachte Freilichtbühne am Wehrgang

Die Drei von der Tankstelle Seniorenvorstellung Komödie mit viel Musik von Franz Schulz und Paul Frank

15.30 Uhr St. Gumbertus, Montgelasplatz

Die besondere Stadtführung Die Ansbacher Musikertreppe und ein Rundgang zu musikgeschichtlich bedeutenden Stätten in Ansbach mit Rainer Goede Evang.-Luth. Gesamtkirchengemeinde

17 Uhr St. Johannis, Martin-LutherPlatz

Bachwoche Ansbach Trompete und Orgel Werke von J. S. Bach, Mouret, Baldassari, Müller, Widor, Chailleux

18.30 Uhr Tagungszentrum Onoldia, Hofwiese 1

Bachwoche Ansbach Weltliche Kantaten Konzerteinführung mit Dr. Andreas Bomba

19.30 Uhr Orangerie, Promenade 30

Bachwoche Ansbach Weltliche Kantaten Solisten, Dresdner Kammerchor, Dresdner Barockorchester

20 Uhr Dinkelsbühl, überdachte Freilichtbühne am Wehrgang

Die Drei von der Tankstelle Komödie mit viel Musik von Franz Schulz und Paul Frank

20.30 Uhr Rothenburg, Toppler-Theater

Mondlicht und Magnolien von Ron Hutchinson, Deutsch von Katharina Abt und Daniel Karasek ANBLICK

69

Do

8. August

Das Erste

ZDF

TV-Tagesprogramm Bayern

RTL

Sat.1

Pro 7

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – Alles Klara 19.45 Wissen vor acht – Natur Die Welt ohne Bienen 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau Komödie

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel Krimiserie 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart Krimiserie 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante Alles Lüge Actionserie Gewinnshow

6.00 Grundkurs Englisch 6.30 60 x Deutschland – Die Jahresschau 7.00 Panoramabilder 7.15 Tele-Gym 7.30 Panoramabilder / Bergwetter 9.00 Tele-Gym 9.15 Seehund, Puma & Co. 10.05 Kontrovers 10.50 Kunst und Krempel 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Verrückt nach Meer 13.55 Freizeit-Tipp 14.00 Dahoam is Dahoam 14.30 Fünf Tage Vollmond Drama (D/2009) 16.00 Italia, amore mio! 16.45 Rundschau 17.00 Gernstls Deutschlandreise 17.30 Regionales 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Geld und Leben 19.45 Dahoam is Dahoam Unterhaltungsserie



6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 16.00 Familien im Brennpunkt Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Krimiserie

5.30 Sat.1-Frühstücks­ fernsehen Aktuelle Information, entspannter Talk, kontroverse Diskussionen, Service, Prominente und viel gute Laune. 10.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders Doku-Soap 11.00 Richterin Barbara Salesch Show 12.00 Richter Alexander Hold Show 14.00 Familien-Fälle Doku-Soap 17.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 17.30 SAT.1 Bayern Das Regionalmagazin 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Krimiserie

4.40 What‘s up, Dad? 5.20 Malcolm mittendrin 7.00 What‘s up, Dad? 7.50 Scrubs – Die Anfänger 8.45 Two and a Half Men 9.40 The Big Bang Theory 11.05 How I Met Your Mother Sitcom 12.25 Scrubs – Die Anfänger Comedyserie 13.15 Two and a Half Men - Der Busch bin ich - Eine Nase voll Alan Sitcom 14.10 The Big Bang Theory Sitcom 15.35 How I Met Your Mother Sitcom 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons - Der Koch, der Mafioso, die Frau und ihr Homer - Jazzy and the Pussycats Zeichentrickserie 19.05 Galileo Dateshow

20.15 Lindburgs Fall Komödie (D/2011) Mit Fritz Wepper, Bernd Michael Lade, Francis Fulton-Smith. Regie: Franziska Meyer-Price Als er einen Mord zu beobachten glaubt und den Staatsanwalt Dr. Eugen von Wangenheim des dringenden Tatverdachts bezichtigt, sorgt der Ex-Fernsehkommissar Peter Lindburg für allerlei Aufregung. 21.45 Monitor Berichte zur Zeit 22.15 Tagesthemen 22.45 Beckmann 0.00 Nachtmagazin 0.20 Lindburgs Fall Komödie (D/2011) 1.48 Tagesschau 1.50 American Buffalo – Das Glück liegt auf der Straße Drama (GB/USA/1996) 3.10 Beckmann 4.25 Deutschlandbilder

20.15 Rette die Million! Das Quiz mit Jörg Pilawa Gleich zu Beginn bekommen die Kandidaten, die in Zweierteams antreten, eine Million Euro in bar. Diese gehört ihnen, wenn sie acht Fragen beantworten können. Also alles auf eine Karte setzen? 21.45 heute-journal 22.15 20-40-60: Drei Generationen – drei Jahre Zwischenbilanz 23.00 Borgia Folge 2 und 3 Historienserie 0.40 heute nacht 0.55 Magnum Actionserie 2.25 Der Fall Borgia Dokumentation 3.10 20-40-60: Drei Generationen – drei Jahre 3.55 SOKO Kitzbühel Krimiserie 4.40 Leute heute

20.15 Monaco Franze – Der ewige Stenz Mehr seelisch, verstehn‘s Unterhaltungsserie Der Franze ist zu Hause mehr oder weniger rausgeflogen. Er kann seinen Freund Manni Kopfeck überreden, sich mit ihm für einige Tage in ein Kloster zu begeben, um sich dort seelisch zu regenerieren. 21.05 Ottis Schlachthof Das Beste 21.50 Rundschau-Magazin 22.05 Im Angesicht des Verbrechens Krimiserie 23.45 Rundschau-Nacht 23.55 Fritz Wunderlich – Leben und Legende 0.55 Dahoam is Dahoam 1.25 Die allerbeste Sebastian Winkler Show 1.55 Startrampe 2.25 Planet Erde 2.30 Geld und Leben 3.15 Startrampe

20.15 CSI: Miami - Agonie - Gefallen Krimiserie Das CSI-Team muss mysteriöse Puzzle und Rätsel lösen, die ihnen von einem Serienmörder hinterlassen werden. Je länger die Ermittler brauchen, um dies zu entschlüsseln, desto mehr Menschen sterben. 22.15 Psych Psych-Man Forever Krimiserie 23.10 Law & Order Die Unschuld bin ich Krimiserie 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 CSI: Miami Krimiserie 2.15 Law & Order Krimiserie 3.05 RTL Nachtjournal 3.30 Betrugsfälle 3.55 Die Trovatos – Detektive decken auf

20.15 Criminal Minds - Santa Muerte - Der illustrierte Mann Krimiserie Auf das BAU-Team wartet ein neuer Fall: Illegale Immigranten, die die Grenze der USA überschreiten, geraten in das Fadenkreuz eines Serienkillers. Alle Opfer des Killers sind alt oder behindert. 22.15 The Cop – Crime Scene Paris Die Oper Krimiserie 23.15 Navy CIS Zwei Leben Krimiserie 0.15 Criminal Minds Krimiserie 1.55 The Cop – Crime Scene Paris Die Oper Krimiserie 2.40 Navy CIS Krimiserie 4.45 Familien-Fälle

20.15 Catch the Millionaire Drei Millionäre treffen auf 20 Single-Frauen – und wollen sich endlich richtig verlieben. Money makes the world go round? Nicht immer! Unter der Sonne der Toskana wird geflirtet, was das Zeug hält. 22.30 red! Stars, Lifestyle & More Annemarie Warnkross und Lena Gercke entführen die Zuschauer in die Welt der Reichen und Schönen. 23.30 Switch Reloaded Mitwirkende: Bernhard Hoëcker; Michael Kessler; Petra Nadolny; Peter Nottmeier; Su­ sanne Pätzold; Michael Müller; Martina Hill; Max Giermann 0.30 Catch the Millionaire 2.25 red! 3.10 Spätnachrichten 3.15 Switch Reloaded

3Sat

Phoenix

9.15 Tonspur – der Sound­ track meines Lebens 9.50 Klasse Segel Abenteuer 10.15 Nachtcafé 11.45 Am Schauplatz 12.30 Country Roads 13.00 ZIB 13.25 Kampf der Dinosaurier 14.50 Darwins neue Welt 18.30 nano spezial 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Graffiti und Tränengas Protestkultur im Gezi-Park 20.00 Tagesschau 20.15 Stellungswechsel Komödie (D/2007) 21.45 San Francisco 22.00 ZIB 2 22.25 Happy Happy Komödie (N/2010) 23.55 10vor10

70

ANBLICK

9.00 Thema 11.30 Vor Ort 12.00 Rätsel Ostseewrack 12.45 Die Tricks der Pharmaindustrie 13.30 ZDF-History 14.15 Krank aus der Klinik 15.00 Honig erhält Heimat 15.45 Rätselhafter Massentod 16.15 Bienen erobern die Stadt 16.30 Der Hummeldoktor 17.00 Jung, flexibel, billig 17.30 Vor Ort 18.00 Apfelgärten im Seewind 18.30 Der Löwenmann 19.15 Dian Fossey Ein Leben für Gorillas 20.00 Tagesschau 20.15 Die Sternenkriege der Maya 21.45 heute-journal 22.15 Die Jagd auf Bin Laden 23.50 Miles and War

Sport 1 6.00 Repo Games 6.30 Poker 7.30 Normal 8.00 Teleshopping 8.30 Sport-Quiz 11.30 Teleshopping 14.30 Clipmasters 15.00 Die PS-Profis 16.00 Storage Wars 17.30 Die PS-Profis 18.30 Bundesliga aktuell 19.25 Sport1 Games 19.30 Clipmasters 20.00 Funny Breaks – die lustigsten Werbeclips der Welt 20.15 Auftrag Auto 21.15 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott 22.15 Bundesliga aktuell spezial 23.20 Fantausch 23.50 Sport1 Games

Sixx 8.45 Diagnose: Mord 9.35 Emergency Room – Die Notaufnahme 11.15 Eine himmlische Familie 12.00 Desperate Housewives 12.50 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 13.35 Die (T)Raumplaner 14.25 Mein perfektes Zuhause! 15.20 Der Hundeflüsterer 16.10 Der Hund oder ich! 16.55 Eine himmlische Familie 17.40 Emergency Room – Die Notaufnahme 18.35 Desperate Housewives 19.25 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 20.15 Being Human 21.05 Buffy – Im Bann der Dämonen 22.55 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 0.35 Being Human

Tele 5 6.20 Reich und schön 6.55 Dauerwerbesendung 7.25 Joyce Meyer 7.55 Missionswerk Karlsruhe 8.00 Dauerwerbesendung 13.30 Xena 14.20 Beastmaster 15.15 Relic Hunter – Die Schatzjägerin 16.10 Xena 17.10 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 18.10 Star Trek – Raumschiff Voyager 22.15 Battlestar Galactica 23.15 Leider geile Werbeclips! 23.45 Playlist – Sound of my Life 0.15 Eye TV – Der durchgeknallte Puppensender 0.35 Flodder – Eine Familie zum Knutschen Komödie (NL/1986)

Super RTL 14.30 Fünf Freunde – Für alle Fälle 15.00 Cosmo & Wanda 15.25 I.N.K. 15.55 Die Superschurkenliga 16.20 Eddie Angsthorn 16.50 Cosmo & Wanda 17.20 Coop gegen Kat 17.45 Go Wild! – Mission Wildnis 18.15 Disneys Tauschrausch 18.45 Fünf Freunde – Für alle Fälle 19.15 Disney Phineas und Ferb 19.45 Disney Pair of Kings – Die Königsbrüder 20.15 Tom & Jerry – Mit Vollgas um die Welt Zeichentrickfilm (USA/2005) 21.50 Friends 22.50 Immer wieder Jim 23.45 Will & Grace

8. August

N-TV Stündlich Nachrichten 6.10 Telebörse 12.30 News Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News Spezial 14.10 Telebörse 14.30 News Spezial 15.20 Ratgeber: Geld 15.40 Telebörse 16.10 Planet Erde: Zerstörerische Kräfte 17.05 Planet Erde: Die Ozeane 18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber – Test 19.05 Top Cars 20.05 Monster-Trucks 21.05 Hightech-Trucks – Die Königsklasse der LKW 22.05 Hells Angels 22.45 Telebörse 23.05 Hells Angels 0.05 Top Cars 0.55 Planet Erde

N 24 14.05 Spiderman-Tech 15.00 Nachrichten 15.15 N24 Cassini 16.10 Top Gear USA: Taxi Total 17.10 Top Gear USA: Adams Show 18.00 Nachrichten 18.15 Börse am Abend 18.30 N24 Cassini 19.00 Nachrichten 19.10 Einsatz im Revier 20.00 Nachrichten 20.10 Das Universum 21.15 Die Science Fiction Propheten 22.15 Sci Fi Science: Teleportation 22.45 Sci Fi Science: Reisen durch die Zeit 23.10 Sci Fi Science: Unsichtbarkeit 23.40 Sci Fi Science: Fliegende Untertassen

Kika 14.08 logo! Die Welt und ich 14.10 Schloss Einstein – Erfurt 15.00 Die Jungs-WG – Urlaub ohne Eltern 15.25 Das Surfcamp 15.50 H2O – Plötzlich Meerjungfrau 16.18 logo! Die Welt und ich 16.20 Stoked 17.05 High 5 – Auf Sieges­ tour – Fünf Basketballer träumen vom Pokal 17.50 Der kleine Nick 18.15 Der Regenbogenfisch 18.40 Franklin – Eine Schildkröte erobert die Welt 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Der kleine Prinz 19.25 pur+ 19.50 logo! Die Welt und ich 19.59 LiLA 20.00 Ki.Ka Live 20.35 Dance Academy

Viva

Unsere Menüs werden jeden Tag frisch zubereitet und warm geliefert – täglich oder nach Ihren Wünschen nur an bestimmten Tagen. Übrigens: Montags bis freitags nehmen wir Ihre Bestellung bis 8.30 Uhr am Morgen noch für den selben Tag an! ellen! Jetzt best 88-0 9 (0981) 96

Selleriecremesuppe Putenschnitzel „Indische Art“ mit leichter Currysauce, Gemüserisotto und Salat oder gefüllte Zucchini mit Fetakäse und Gemüse überbacken, dazu Kroketten Fruchtjoghurt Backerbsensuppe mit Petersilie Gyros „griechische Art“ mit Tzatziki (ohne Knoblauch), Nudeln und Rote-Beete-Salat oder Käsepfannkuchen gefüllt mit Champignons und Kräutersoße Schokopudding Frische Tomatensuppe Bratwürste auf Sauerkraut mit Kartoffelbrei und Röstzwiebeln oder vegetarische Bratwurst mit Gemüse und Kartoffelbrei Grießspeise Hausmacher Linsensuppe mit Speck Königsberger Klopse mit Kapernsoße, Reis und Salat oder Kartoffelgulasch „Ungarische Art“ mit Salat Heidelbeerquarkspeise Fränkische Nudelsuppe Fischfilet in Krebssoße mit Salzkartoffeln und Salat oder Rühreier mit Rahmspinat und Kartoffeln oder Nudeln mit Käserahm, dazu Tomatensalat mit Basilikum Ananaskompott

Gemüseeintopf mit Regensburger Wurst und Minibrötchen oder Gemüseeintopf „vegetarisch“ mit Minibrötchen Dany plus Sahne Eierflockensuppe Kalbsbraten mit Soße, fränkischem Kloß und Salat oder Broccoli gedünstet mit Käsesoße und Kartoffeln Frisches Obst

Änderungen vorbehalten.

MO

Unser Speiseplan vom 12.08. - 18.08.13

DI

20.15 Jane Austen‘s Mansfield Park Drama (GB/2007) Mit Julia Joyce, Douglas Hodge, Maggie O‘Neill. Regie: Iain B. MacDonald Fanny Price wächst bei ihrer nicht sehr liebevollen Tante in Mansfield Park auf. Ihr Cousin Edmund ist ihr einziger Verbündeter. 21.50 Gewitterforschung Wie Meteorologen das Fliegen sicherer machen Gewitter und ihre Begleiterscheinungen zählen bis heute zu den größten Gefahrenquellen für den Luftverkehr. 22.40 Dieser Mann ist ein Überraschungsei Dokumentarfilm 23.40 Twin Peaks Mysteryserie 4.10 Auf den Gipfeln der Welt Kasachstan und Kirgistan: Pik Pobedy

Essen auf Rädern

MI

6.00 Baukunst 6.25 Forscherexpress 7.20 Wissen macht Ah! 7.45 Auf dem Nordseeküstenradweg durch Schottland und England 8.30 X:enius 8.55 Der faire Handel auf dem Prüfstand 10.20 Deutschlands Küsten 11.05 Belle France 12.00 Weinprobe 12.30 Arte-Journal 12.35 Alte Schachteln 12.40 Verschollene Filmschätze 13.10 360° – Geo Reportage 14.05 Eine Detektivin für Botswana 15.55 Auf den Gipfeln der Welt 16.40 X:enius 17.10 Verschollene Filmschätze 17.35 Phantome der Tiefsee – Monsterhaie 18.20 Heimathafen 19.10 Arte-Journal 19.30 Bayern! Drama

DO

20.15 Bridget Jones – Schokolade zum Frühstück Komödie (GB/F/2001) Mit Renée Zellweger, Colin Firth, Hugh Grant. Regie: Sharon Maguire Bridget fasst den Entschluss, ihr chaotisches Leben neu zu ordnen. Hierfür beginnt sie ein Tagebuch, das zu ihrer eigenen Überraschung zu einer ebenso provokanten wie amüsanten Lektüre wird. 22.10 Brüno Komödie (USA/2009) 23.50 vox nachrichten Nachrichten 0.10 Bridget Jones – Schokolade zum Frühstück Komödie (GB/F/2001) 1.55 Brüno Komödie (USA/2009) 3.05 Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin



FR

20.15 Die Kochprofis – Einsatz am Herd Magazin Futterkrippe in Brunn­ thal bei München Ihr neuester Fall führt die Kochprofis direkt in die kleinste Küche aller bisherigen Missionen! Gerade mal acht Quadratmeter misst die Küche der „Futterkrippe“. In dem kleinen Lokal neben einem Reitstall in Brunnthal haben Leila und ihr Lebensgefährte Walter vor knapp einem Jahr die Zügel übernommen. 21.15 Frauentausch Doku-Soap Heute tauschen Silvia (40) und Beate (48) die Familien 23.15 exklusiv – die reportage Rotlicht-Experten im Einsatz – Deutsche Bordelle in Not 3.20 Battlestar Galactica

Arte

VOX 5.40 Mieten, kaufen, wohnen 6.45 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 10.55 vox nachrichten 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! Doku-Soap 14.00 Hilf mir doch! Doku-Soap 15.00 Shopping Queen Doku-Soap Motto in Wiesbaden: ‚Welcome to St. Tropez – Style dich für einen Bootstrip auf einer Luxusjacht! 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen Doku-Soap 19.00 Das perfekte Dinner Doku-Soap 20.00 Prominent! Komödie

SA

20.15 Ein Schatz zum Verlieben Abenteuerfilm (USA/2008) Mit Matthew McConaughey, Kate Hudson, Donald Sutherland. Regie: Andy Tennant Der Schatzsucher Finn hat einfach kein Glück. Seine Frau Tess lässt sich scheiden und gerade als er den Hinweis auf einen legendären Schatz findet, versinkt sein Boot in den Fluten der Karibik. 22.35 Indiana Jones und der Tempel des Todes Abenteuerfilm (USA/1984) Mit Harrison Ford, Kate Capshaw, Dan Aykroyd 1.00 Abenteuer Auto Magazin 1.56 Late News 2.00 Abenteuer Leben XXL Magazin 3.41 Late News 3.50 Mein Revier

RTL 2 5.00 Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu 8.10 Die Schnäppchenhäuser 9.05 Frauentausch 11.05 Family Stories 12.00 Köln 50667 13.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 14.00 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 16.00 Privatdetektive im Einsatz Geheime Beziehungen / Randale bei den Kleingärtnern 17.00 X-Diaries Love, sun & fun Luxusgirls (2) / Die Chaoten (5) / Das Campingplatz-Duell / Die Wahrsagerin 18.00 Köln 50667 Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 20.00 RTL II News Essen + Trinken

SO

Kabel 1 6.05 Abenteuer Alltag – so leben wir Deutschen 8.05 Unsere kleine Farm 9.05 Ein Engel auf Erden 10.05 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 11.00 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 11.55 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 12.55 Castle 13.50 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 14.50 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 15.40 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 16.40 News 16.50 Castle 17.45 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken Magazin 18.55 Achtung, Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter Abenteuerfilm

Do

Ganz persönlich:

AWO Sozialstation Wir bieten Alten- und Krankenpflege mit Herz, Verhinderungspflege, Hauswirtschaftliche Hilfe und individuelle, unverbindliche Beratung: awo-ansbach.de AWO Sozialstation · Jüdtstr. 1, 91522 Ansbach Telefon (0981) 3577385 AWO Ansbach-Stadt e. V. • Martin-Luther-Platz 46

8.30 Liebe oder nicht 91522 Ansbach • Telefon (0981) 969 88-0 • awo-ansbach.de 9.00 Get the Clip 10.00 SMS-Guru 10.30 Liebe oder nicht 11.00 Loveline 11.30 The Supercharts 12.30 Viva Sounds AWO_Anzeige_ANBlick_RZ.indd 3 10.07.13 13.30 VIVAs Most Wanted ab 9 Uhr Bachwoche Ansbach Charts Ansbach Programm auf Seite 19 15.50 Teen Mom II 16.40 Young & Married 19 Uhr Geistliche Musik 17.25 Detektiv Conan Heilsbronn, mit der Klezmergruppe 18.25 Inu Yasha 19.20 American Dad Münster Nächama 2 19.45 Futurama 19 Uhr Jazz in Dinkelsbühl – 20.15 Crash Canyon 21.05 Futurama Dinkelsbühl, Ensemble Kontraste 21.30 SpongeBob Spitalhof Werke von Frank Zappa, Schwammkopf Gene Pritsker, Michael Gor 22.35 Drawn Together 23.00 American Dad don u.a., im Rahmen des 23.25 Ugly Americans Fränkischen Sommers 23.55 Game One

Veranstaltungstipps 8.8.

ANBLICK

71

14:

Fr

9. August

Das Erste

ZDF

TV-Tagesprogramm Bayern

RTL

Sat.1

Pro 7

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe Unterhaltungsserie 18.50 Vier Frauen und ein Todesfall Krimiserie 19.45 Sportschau vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau FuSSball

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel Krimiserie 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wien Krimiserie 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Landarzt Pflücke den Tag Arztserie Krimiserie

6.30 60 x Deutschland 7.00 Panoramabilder 7.15 Tele-Gym 7.30 Panoramabilder 9.00 Tele-Gym 9.15 Seehund, Puma & Co. 10.05 Stationen.Doku­ mentation 10.50 Weiß blau – Unsere Namen 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Verrückt nach Meer 13.55 Freizeit-Tipp 14.00 Dahoam is Dahoam 14.30 Einmal Toskana und zurück Liebeskomödie (D/2008) 16.00 Italia, amore mio! 16.45 Rundschau 17.00 Gernstls Deutschlandreise 17.30 Regionales 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Bayern feiern Volksmusik



6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 16.00 Familien im Brennpunkt Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Show

5.30 Sat.1-Frühstücks­ fernsehen Aktuelle Information, entspannter Talk, kontroverse Diskussionen, Service, Prominente und viel gute Laune. 10.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders Doku-Soap 11.00 Richterin Barbara Salesch Show 12.00 Richter Alexander Hold Show 14.00 Familien-Fälle Doku-Soap 17.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 17.30 SAT.1 Bayern Das Regionalmagazin 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Romantikkomödie

4.35 What‘s up, Dad? 5.15 Malcolm mittendrin 6.55 What‘s up, Dad? 7.50 Scrubs – Die Anfänger 8.40 Two and a Half Men 9.35 The Big Bang Theory 10.55 How I Met Your Mother Sitcom 12.20 Scrubs – Die Anfänger 13.10 Two and a Half Men Sitcom 14.05 The Big Bang Theory - Traum mit Spock - Noch so ein Weichei - Sex auf der Wasch­ maschine? Sitcom 15.35 How I Met Your Mother Sitcom 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons - Homer, hol den Hammer raus - Krieg der Welten Zeichentrickserie 19.05 Galileo Katastrophenfilm

20.15 Fußball Bundesliga Eröffnungsspiel: FC Bayern München­ – Borussia Mönchengladbach Direkt aus München 22.45 Sportschau-Club 23.15 Tatort Der Traum von der Au Krimireihe (D/2007) Mit Udo Wachtveitl, Miroslav Nemec, Michael Fitz. Regie: Tim Trageser 0.45 Irene Huss, Kripo Göteborg – Teufelskreis Kriminalfilm (S/D/2011) Mit Lars Brandeby, Reuben Sallmander, Dag Malmberg 2.15 Tagesschau 2.20 Die fünf Gefürchteten Western (I/1969) Mit Peter Graves, James Daly, Bud Spencer 4.00 Alphamann – Amok Thriller (D/1999)

20.15 Der Staatsanwalt Hungrige Herzen Krimiserie Bernd Reuther, Thomas und Kerstin stoßen auf einen Mörder aus verzweifelter Liebe, der seine Opfer in eine entlegene Hütte lockte, um sie verhungern zu lassen. Er bekommt Thomas in seine Gewalt. 21.15 Flemming - Staatsbesuch - Panikraum Krimiserie 22.45 heute-journal 23.15 Nicht nachmachen! 23.45 aspekte 0.15 heute nacht 0.30 Verdict Revised – Unschuldig verurteilt Krimiserie 1.15 Nicht nachmachen! 1.45 C‘est la vie – So sind wir, so ist das Leben Drama (F/2008) 3.30 Flemming Krimiserie

20.15 Melodien der Berge Von Südtirol zum Gardasee Moderator Michael Harles entführt die Zuschauer in das Herz Südtirols, eine der schönsten Regionen Europas, und weiter in das Trentino und an den Gardasee. 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Spezlwirtschaft Der Verkehrskasperl Sitcom 22.30 Grünwald Freitags­ comedy Das Beste aus 10 Jahren Mitwirkende: Monika Gruber; Michael Altinger 23.00 Aufgspuit! 0.30 Rundschau-Nacht 0.40 Tracks 1.35 Der Poll probiert‘s 2.05 Planet Erde 2.10 Ottis Schlachthof 2.55 Grünwald Freitags­ comedy 3.25 Startrampe

20.15 Familien Duell Prominenten-Special Show In der Neuauflage des Show-Klassikers treten pro Sendung jeweils vier Promis mit ihren Familien und Freunden auf der Suche nach der Top-Antwort gegeneinander an und spielen für den guten Zweck. 21.15 Cash Crash – VIP Edition Show „Dschungel 2012“ vs. „Dschungel 2013“ 23.15 Upps! Die Super­ pannenshow Die Show präsentiert die kleinen Unfälle oder größeren Katastrophen ganz normaler Leute. 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 Cindy aus Marzahn und Die jungen Wilden 1.30 Familien im Brennpunkt 2.25 RTL Nachtjournal 2.50 Das Strafgericht 3.40 „Stern“-TV

20.15 Selbst ist die Braut Romantikkomödie (USA 2009) Mit Sandra Bullock, Ryan Reynolds, Mary Steenburgen. Regie: Anne Fletcher Das Visum der Lektorin Margaret läuft aus. Sie muss den Behörden einen amerikanischen Ehemann präsentieren. Kurzerhand erpresst sie ihren Assistenten Andrew, sich als ihr Verlobter auszugeben. 22.30 Knallerfrauen Sketch-Comedy mit Martina Hill 23.30 Sechserpack Show Pause! 0.55 Die dreisten drei Die Comedy-WG 2.15 Mensch Markus Show 3.00 Was guckst du?! Show 3.45 Die dreisten drei

20.15 Armageddon – Das Jüngste Gericht Katastrophenfilm (USA/1998) Mit Bruce Willis, Billy Bob Thornton, Ben Affleck. Regie: Michael Bay Der Weltuntergang ist bedrohlich nahe: Ein riesiger Asteroid rast auf die Erde zu. Wenn überhaupt, dann kann nur der Ölbohrprofi Harry S. Stamper mit seinem Team den Weltuntergang aufhalten. 23.20 Supernatural - Erbarmungslos - Mannequin 3: Die Abrechnung - Über uns nur der Himmel Mysteryserie 1.55 Blockbuster TV – Making of 2.05 Spätnachrichten 20.10 Armageddon – Das Jüngste Gericht Katastrophenfilm

3Sat

Phoenix

14.00 Menschen und Mächte 14.45 Dubrovnik, da will ich hin! 15.15 Unterwegs 15.55 Schneewittchen und die sieben Gaukler Komödie (D/CH/1962) 17.45 ZDF-History 18.30 nano spezial 19.00 heute 19.20 Kulturzeit extra Salzburger Festspiele 20.00 Tagesschau 20.15 Pharma-Sklaven 21.00 makro Hungriges Indien 21.30 auslandsjournal extra 22.10 ZIB 2 22.35 Zack and Miri make a Porno Liebeskomödie (USA/2008) 0.10 extra 3

72

ANBLICK

7.30 Die Sternenkriege der Maya 9.00 Thema 11.30 Vor Ort 12.00 Auf den Spuren der Nomaden 15.00 Rückkehr ins Paradies 15.45 Wer übernimmt den Hof? 16.30 Der Quittenpapst 17.15 Aus Liebe zur Natur 17.30 Vor Ort 18.00 Plötzlich Bauer 18.30 Die Sternenkriege der Maya 20.00 Tagesschau 20.15 Fahrt ins Risiko Im Labyrinth von Dhaka 21.45 Immer geradeaus Von Aachen nach Königsberg 23.15 Schliemanns Erben 0.00 Rätsel Ostseewrack

Sport 1 14.30 Clipmasters 15.00 Die PS-Profis 16.00 Motorradsport Internationale Deutsche Motorradmeisterschaft 5. Rennen Aufzeichnung 17.00 Triathlon Ironman Höhepunkte 17.30 Die PS-Profis 18.30 Bundesliga aktuell 19.30 Fantausch 20.00 Funny Breaks 20.15 Storage Wars 21.15 Repo Games 22.15 Funny Breaks 22.30 Hattrick 2. Bundesliga 3. Spieltag 23.35 Sport1 News 23.54 Die Rene Schwuchow Show – 6 vor 12

Sixx 7.25 J.A.G. – Im Auftrag der Ehre 8.50 Diagnose: Mord 9.40 Emergency Room – Die Notaufnahme 11.15 Eine himmlische Familie 12.05 Desperate Housewives 12.50 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 13.35 Die (T)Raumplaner 14.25 Mein perfektes Zuhause! 15.20 Der Hundeflüsterer 16.10 Der Hund oder ich! 16.55 Eine himmlische Familie 17.40 Emergency Room – Die Notaufnahme 18.35 Desperate Housewives 19.25 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 22.00 Private Practice 23.35 Nip/Tuck – Schönheit hat ihren Preis 0.20 Grey‘s Anatomy

Tele 5 8.00 Dauerwerbesendung 13.30 Leider geile Werbeclips! 14.00 Beastmaster – Herr der Wildnis 15.00 Relic Hunter – Die Schatzjägerin 16.00 Xena 16.55 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 17.55 Star Trek – Raumschiff Voyager 20.00 Eye TV – Der durchgeknallte Puppensender Puppen-Comedy 20.15 100 Millionen Volt – Inferno am Himmel Sciencefictionfilm (USA/D/2001) 22.15 Der Thron des Feuers Fantasyfilm (I/1983) 0.20 Der Ritter der Apocalypse Thriller (CDN/USA/1998)

Super RTL 14.30 Fünf Freunde – Für alle Fälle 15.00 Cosmo & Wanda 15.25 I.N.K. 15.55 Die Superschurkenliga 16.20 Eddie Angsthorn 16.50 Cosmo & Wanda 17.20 Coop gegen Kat 17.45 Go Wild! – Mission Wildnis 18.15 Disneys Tauschrausch 18.45 Fünf Freunde – Für alle Fälle 19.15 Disney Phineas und Ferb 19.45 Disney Pair of Kings – Die Königsbrüder 20.15 Disneys Aladdin und der König der Diebe Zeichentrickfilm (USA/1995) 21.55 Friends 22.55 Immer wieder Jim 23.50 Will & Grace

9. August Kabel 1

RTL 2

Arte

VOX

6.05 Abenteuer Alltag – so leben wir Deutschen 8.05 Unsere kleine Farm 9.05 Ein Engel auf Erden 10.05 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 11.00 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 11.55 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 12.50 Castle 13.45 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 14.45 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 15.40 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 16.40 News 16.50 Castle 17.45 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken Magazin 18.55 Achtung, Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter Krimiserie

5.00 Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu 8.10 Die Schnäppchenhäuser 9.05 Frauentausch 11.05 Family Stories 12.00 Köln 50667 Doku-Soap 13.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 14.00 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 16.00 Privatdetektive im Einsatz Frau am Steuer / Hugo ist schuld 17.00 X-Diaries Love, sun & fun Luxusgirls (2) / Die Chaoten (5) / Das Campingplatz-Duell / Die Wahrsagerin 18.00 Köln 50667 Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 20.00 RTL II News Komödie

5.40 Mieten, kaufen, wohnen 6.45 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 10.55 vox nachrichten 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! Doku-Soap 15.00 Shopping Queen Doku-Soap Motto in Wiesbaden: ‚Welcome to St. Tropez – Style dich für einen Bootstrip auf einer Luxusjacht! 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen Doku-Soap 19.00 Das perfekte Dinner Doku-Soap 20.00 Prominent! Magazin Krimiserie



20.15 Unforgettable Flugbahnen Krimiserie Bei einem Basketballturnier in einem Brennpunktviertel wird ein junges Mädchen erschossen. Noch während Al und sein Team vor Ort sind, stirbt ein junger Mann, ein älterer wird schwer verletzt. 21.15 Body of Proof Die gestohlene Leiche Krimiserie 22.15 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen Krimiserie 0.15 Unforgettable Krimiserie 1.10 Body of Proof Krimiserie 1.58 Late News 2.00 Harry‘s Law Anwaltsserie 2.46 Late News 2.50 Eisige Stille Thriller (USA/1998)

20.15 American Pie II Komödie (USA/2001) Mit Jason Biggs, Shannon Elizabeth, Alyson Hannigan. Regie: James B. Rogers Fünf Freunde mieten sich in einem Strandhaus am Michigansee ein, um eine Party zu feiern. Doch wieder gibt es Probleme mit den Girls. Die Anmache zweier vermeintlicher Lesben schafft Verwirrung. 22.20 Jarhead – Willkommen im Dreck Kriegsdrama (D/USA/2005) Mit Jake Gyllenhaal, Scott MacDonald 0.40 American Pie II Komödie (USA/2001) Mit Jason Biggs, Shannon Elizabeth 2.25 Jarhead – Willkommen im Dreck Kriegsdrama (D/USA/2005)

20.15 Law & Order: Special Victims Unit - Bis aufs Blut - Brandys Wut Krimiserie In einem Freizeitpark wird ein kleiner Junge tot in einem Karussell gefunden. Eine Überwachungskamera hat gefilmt, wie das Opfer zwei Stunden zuvor mit einem Taxi zum Gelände kam. 22.10 Criminal Intent – Verbrechen im Visier Teamgeist Krimiserie 23.05 Revenge - Chaos - Skandal Dramaserie 0.55 vox nachrichten 1.15 Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie 2.40 Criminal Intent – Verbrechen im Visier 4.05 Making of ...

20.15 Jedes Jahr im Juni Romanze (D/2013) Mit Katharina Wackernagel, Peter Schneider, Katharina Spiering. Regie: Marcus Rosenmüller Deutschland, 1971: Bei ihrem jährlichen Familienbesuch in der DDR verliebt sich die bayerische Hausfrau Elke in Tischler Gregor. Die beiden haben eine Affäre und Elke will jedes Jahr wieder­ kommen. 21.45 Liebe und Revolution Drama (F/2008) Mit Laetitia Casta, Yannick Renier, Yann Trégouët 23.25 Liebe und Revolution Drama (F/2008) 1.05 Twin Peaks Mysteryserie 3.30 Auf den Gipfeln der Welt Sulawesi: Rantemario

N-TV Stündlich Nachrichten 12.30 News Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News Spezial 14.10 Telebörse 14.30 News Spezial 15.10 Auslandsreport 15.40 Telebörse 16.10 Mysterium Universum 17.05 Wozu brauchen wir den Mond? 18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber – Freizeit & Fitness 19.05 Tödliche Architektur 20.05 Massives Material: Ziegelsteine 21.05 Massives Material: Stahl 22.05 Die Fabrikstadt: Made in China 22.45 Telebörse 23.05 Deluxe

N 24 14.05 Die Erde: Ein Planet von innen 15.00 Nachrichten 15.15 N24 Zeitreise 16.10 Top Gear USA: Der Zerstörer 17.10 Top Gear USA: Poserkarren im Pulverschnee 18.00 Nachrichten 18.15 Börse am Abend 18.30 N24 Cassini 19.00 Nachrichten 19.10 Einsatz im Revier 20.00 Nachrichten 20.10 USA Top Secret: Zum Schutz des Präsidenten 21.15 USA Top Secret: Fort Knox 22.15 Hitlers Stealth Fighter 23.15 Japans geheime Flotte – Die größten U-Boote des Zweiten Weltkriegs

Kika 13.25 Die fantastische Welt von Gumball 14.08 logo! Die Welt und ich 14.10 Schloss Einstein – Erfurt 15.00 Die Jungs-WG – Urlaub ohne Eltern 15.25 Das Surfcamp 15.50 H2O – Plötzlich Meerjungfrau 16.18 logo! Die Welt und ich 16.20 Stoked 17.05 High 5 – Auf Sieges­ tour – Fünf Basketballer träumen vom Pokal 17.50 Der kleine Nick 18.15 Der Regenbogenfisch 18.40 Franklin – Eine Schildkröte erobert die Welt 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Der kleine Prinz 19.25 logo! Die Welt und ich 19.30 Das große Rennen Komödie (IRL/D/2009)

5.15 Dirigenten von morgen 6.00 Design 6.25 Forscherexpress 6.55 Wissen macht Ah! 7.20 X:enius 7.50 Auf dem Nordsee­ küstenradweg durch Schottland und England 8.30 X:enius 9.00 Tauchgang in die Vergangenheit 9.50 Gewitterforschung 10.45 ARTE Reportage 11.00 Die Kinder des Wals 12.00 Weinprobe 12.30 Arte-Journal 12.35 Alte Schachteln 12.40 ARTE Reportage 13.00 Anna Bolena 16.15 Verschollene Filmschätze 16.40 X:enius 17.10 Verschollene Filmschätze 17.35 Der Riesentintenfisch 18.20 Heimathafen 19.10 Arte-Journal 19.30 Europas Urwälder Romanze

Fr

Veranstaltungstipps 9.8. 9 Uhr Schwanenritter­ kapelle, St. Gumbertus

Bach am Morgen Werke von Johann Ludwig Krebs und Johann Christoph Friedrich Bach Evang.-Luth. Gesamt­ kirchengemeinde

11 Uhr Münster

Bachwoche Ansbach Psalmen Davids von Heinrich Schütz Dresdner Kammerchor, Dresdner Barockorchester http://bachwoche.de

11 Uhr St. Gumbertus, J.-S.-Bach-Platz

Wiegleb-Orgelführung Erläuterungen zur Wiegleb-Orgel von Rainer Goede Evang.-Luth. Gesamt­ kirchengemeinde

15 Uhr Orangerie, Promenade 30

Bachwoche Ansbach Klavier II Werke von Bach und Rachmaninov Nareh Argamanian

17 Uhr Bad Windsheim

Weinturm Open Air

18.30 Uhr Tagungszentrum Onoldia, Hofwiese 1

Bachwoche Ansbach Orchesterkonzert V Konzerteinführung mit Dr. Andreas Bomba

19.30 Uhr Orangerie, Promenade 30

Bachwoche Ansbach Ochesterkonzert V Werke von Bach, Vivaldi, Platti Sol Gabetta, Capella Gabetta

19.30 Uhr Orangerie, Promenade 30

Bachwoche Ansbach Ochesterkonzert V Werke von Bach, Vivaldi, Platti Sol Gabetta, Capella Gabetta

22 Uhr Bachwoche Ansbach Theater Ansbach, Big Band Bach Promenade Kicks & Sticks LandesJugendJazzOrchester Hessen

Viva 6.00 VIVA Wecker 8.00 Liebe oder nicht 8.30 Love Test 3 in 1 9.00 Get the Clip 10.00 SMS-Guru 11.30 The Supercharts 12.30 Viva Sounds 13.30 VIVA Charts ...1 year ago 15.30 VIVA Top 100 17.25 Music 17.30 Detektiv Conan 18.25 Inu Yasha 19.20 American Dad 19.45 Futurama 20.15 Rude Tube 20.40 Game One 21.15 Crash Canyon 21.40 SpongeBob Schwammkopf 22.35 Drawn Together 23.00 American Dad 23.25 Snooki & Jwoww 0.20 MTV World Stage

ANBLICK-Service

Stadtbücherei Ansbach Karlsplatz 11, 91522 Ansbach Telefon: 0981/ 1 70 94, Fax: 0981/ 1 70 93 E-Mail: [email protected] Internet: Stadtbücherei/Web-OPAC Öffnungszeiten Montag Dienstag/Donnerstag Mittwoch Freitag Samstag

13.00 - 19.00 Uhr 13.00 - 17.00 Uhr geschlossen 9.00 - 17.00 Uhr 9.30 - 12.00 Uhr

ANBLICK

73

Tipps von Hunde-Trainerin Simone Häfelein Die Ansbacher Hunde-Trainerin Simone Häfelein gibt im ANBLICK wertvolle Tipps für den Umgang mit Hunden.

Die Hunde-Expertin – sie arbeitet im HauptJob in Nürnberg in einem Büro – ist als mobile Hunde-Trainerin in Ansbach unterwegs. „Ich schaue mir die Situation am liebsten vor Ort an“, erklärt sie, „denn als territoriales Tier muss man den Hund in seiner gewohnten Umgebung erleben.“ Zudem plant Simone bald die Eröffnung eines eigenen Hundeplatzes in Obereichenbach, wo sie verschiedene Seminare und Workshops für Hundebesitzer und ihre Vierbeiner anbieten möchte. Aktuelle Informationen dazu findet man bald auf der Homepage von Simone Häfelein. Kontakt: „Dog in Balance“ Simone Häfelein Karpfenstraße 13a 91522 Ansbach Telefon 01522 4955482 www.dog-in-balance.de

Der ANBLICK und Simone Häfelein haben einige Tipps für Hundebesitzer zusammengestellt: Mein Hund reagiert auf meine Befehle nicht.

Lautes Reden bringt beim Hund gar nichts, denn ein Hund hört etwa sechs Mal lauter als Menschen. Wenn man laut mit einem Hund schimpft, dann schaltet er eher auf Durchzug. Wichtig ist es, an der Kommunikation zwischen Mensch und Hund zu arbeiten. Da müssen viele Menschen erst dazulernen, wie Hunde denken. Darf mein Hund im Bett schlafen?

Wenn es der Besitzer möchte, dann ja. Die Rangordnung wird dadurch nicht in Frage gestellt – der Hund akzeptiert den Menschen auch dann als ranghöher, wenn er bei ihm im Bett schläft. Mein Hund bellt laut und springt an Besuchern immer hoch.

Am besten ist, dieses Verhalten konsequent nicht zu beachten und vor allem nicht zu belohnen. Denn sonst tut es der Hund immer wieder. Daher muss man Besucher vorher informieren, wie sie sich verhalten sollten.

Mein Hund zerrt an der Leine, bellt Radfahrer und andere Leute an.

Die Leine steht „unter Strom“. Wenn der Mensch nervös ist, überträgt sich das sofort auf den Hund. Man sollte Ruhe ausstrahlen, den Hund beruhigen und nicht schimpfen. Die Tiere sind zu vielen Reizen ausgesetzt. Doch abgesehen davon, muss ein entspanntes Gehen an der Leine auch erst mal erlernt werden. Mein Hund zerrt an der Leine und will auf andere Hunde zu rennen.

Dann hat der Hund möglicherweise zu wenige „Hunde-Kumpels“. Gesellschaft mit anderen Hunden ist sehr wichtig, z. B. im Hofgarten oder im Garten bei Freunden. Kann ich mit meinem Hund in den Urlaub fahren?

Na klar. Aber man muss Geduld haben. Er sollte sich schon ans Autofahren gewöhnt haben und mindestens 90 Minuten am Stück durchhalten. Auf der Fahrt viele Pausen machen und diese einplanen. Wenn man den Hund in eine Pension geben will, dann sollte man das auch vorher schon mal geübt haben, z.B. für ein paar Stunden oder ein paar Tage. Schreiben Sie uns! Haben Sie Fragen zu Hunden oder anderen Haustieren? Oder haben Sie schöne Fotos und Geschichten von sich und ihren Tieren? Dann schreiben Sie uns eine E-Mail: [email protected] Stichwort: Tiere

Von Sally, Zazou und Lucy lernen

Foto: Sebastian Müller

Im Garten an der Karpfenstraße in Ansbach: Bei Hunde-Coach Simone Häfelein (34) tollen auf dem Rasen ihre drei Parson-Russel-Terrier aufgeregt herum. Kein Wunder, denn ich, ANBLICK-Reporter Sebastian Müller, versuche gerade, ein Foto zu machen. Im Hintergrund gibt Simones Lebensgefährte Egebert John (41) klare Zeichen: Liegen bleiben! Sofort gehorchen Sally (8), Zazou (2) und Lucy (11) und das Foto ist im Kasten. Wieder hat sich für Simone bestätigt: „Ein Hund ist ein derartig komplexes Wesen. Da muss man viel wissen.“ Aus diesem Grund hat sie auch im Jahr 2010 die Ausbildung zum Hunde-Coach in München gemacht.

Sa. 10.8. – Fr. 16.8.

TV-Highlights der Woche Sa. 10.8., 20.15

Bayern

Das Wirtshaus im Spessart

Komödie Komtess Franziska gerät im nächtlichen Spessart unter die Räuber. Sie lässt sich jedoch keineswegs ins Bockshorn jagen, sondern avanciert sogar zum Burschen des edlen Räuberhauptmanns. D 1958 Regie: Kurt Hoffmann Darsteller: Liselotte Pulver, Carlos Thompson, Wolfgang Neuss, Wolfgang Müller, Ina Peters FSK: 6

Di. 13.8., 20.15

Super RTL

So. 11.8., 23.20

Phoenix

Mo. 12.8., 20.15

ARD

Mein Gehirn lässt mich im Stich Lieber verliebt

Gesundheit + Medizin Fast 250.000 Menschen erleiden jedes Jahr in Deutschland einen Schlaganfall, eine Durchblutungsstörung des Gehirns. Zwei Jahre lang hat Autor Wolfram Seeger Betroffene beobachtet und mit ihnen und ihren Freunden einfühlsame Gespräche geführt.

Krimikomödie Auf dem Geburtstagsvideo ihres Soh­nes entdeckt Sandy, dass ihr Mann fremdgeht. Rasch packt sie ihre Kinder ins Auto und zieht nach New York. Für die 40-jährige scheint dies ein Leichtes. USA 2009 Regie: Bart Freundlich Darsteller: Catherine Zeta-Jones, Justin Bartha, Kelly Gould, Andrew Cherry FSK: 6

Mi. 14.8., 21.50

Arte

Fotos: BR/ARD Degeto; PHOENIX/WDR/Wolfram Seeger; ARD Degeto/The Film Department; SUPER RTL; BR / © Südart Filmproduktion/Pere Pueyo; n-tv / Francois Beau; SWR/Andrea Kremper

Die Farbe des Ozeans Drama Die deutsche Urlauberin Nathalie wird unerwartet an einem kanarischen Strand mit der Ankunft eines Flüchtlingsbootes konfrontiert. Mit zwei von ihnen nimmt sie kurz Kontakt auf, bevor die Flüchtlinge in ein Internierungslager gebracht werden. Die beiden Afrikaner flüchten. Ein scheinbar mitfühlende Landsmann will sie gegen Geld auf das spanische Festland bringen, doch Zola und Mamadou können die Fahrt nicht bezahlen. Von Nathalie bekommt der verzweifelte Vater schließlich finanzielle Unterstützung. Damit allerdings stellt sie nicht

deren Überleben sicher, sondern liefert sie der Gier der afrikanischen Mitwisser aus. Der Polizist José ist auf der Suche nach den Entflohenen. Seine beinahe tägliche Auseinandersetzung mit den afrikanischen Flüchtlingen hat ihn mit der Zeit zynisch werden lassen. Erst durch seine Begegnung mit der Touristin beginnt er, seine ablehnende Haltung zu überdenken. Die Chancen für die Flüchtlinge, weiterzukommen, sehen jetzt jedoch weitaus schlechter aus als zuvor. D/E 2011 Regie: Maggie Peren Darsteller: Álex González, Hubert Koundé, Sabine Timoteo, Friedrich Mücke, Nathalie Poza

Spy Kids

Actionkomödie Die Kinder Carmen und Juni sind völlig verwirrt: Sie finden heraus, dass ihre Eltern Geheimagenten sind. Als wäre das nicht schon schlimm genug, werden die geliebten Eltern von dem verrückten Wissenschaftler Fegan Floop entführt. Jetzt kennen die Kinder nur ein Ziel: Sie müssen Mutter und Vater retten. Dabei bekommen sie unerwartete Hilfe von ihrem Babysitter Felix Gumm, der ebenfalls ein Geheimagent ist. Und als die Kinder feststellen, dass sie für die Mission allerhand Ausrüstung brauchen, entpuppt sich ihr Onkel Machete als Retter in der Not. Mit einem Flugzeug machen sie sich auf den Weg zu Floops Insel mitten im Ozean. USA 2001 Regie: Robert Rodriguez Darsteller: Antonio Banderas, Carla Gugino, Alexa Vega, Daryl Sabara FSK: 6

Do. 15.8., 20.05

N-TV

Do. 15.8., 20.15

Dakar: Die extremste Rallye der Welt

Die große Show der Naturwunder

Dokumentation Abenteurer aus aller Welt stellen sich der 9.000 Kilometer langen Strecke. Doch über die Jahre haben immer wieder Skandale die Veranstaltung erschüttert.

Unterhaltung In der Wissenschafts-Show wird es diesmal feurig: Frank Elstner und Ranga Yogeshwar präsentieren ein spektakuläres Flammen-Experiment. Gast im Studio ist ein munteres Nasenbärenpärchen. Außerdem warten zwei imposante tierische Überraschungsgäste auf die Zuschauer. Gäste: Matthias Steiner (Europameister und Olympiasieger im Gewichtheben); Fernanda Brandao (Sängerin); Barbara Schöneberger (Fernsehmoderatorin, Schauspielerin und Sängerin); Miroslav Nemec (Schauspieler und Musiker)

ARD

ANBLICK

75

Sa

10. August

Das Erste

TV-Tagesprogramm

ZDF

Bayern

RTL

Sat.1

Pro 7

5.30 Yakari 7.10 Paula und die wilden Tiere 7.35 Wissen macht Ah! 8.05 Checker Can 8.25 Tagesschau 8.30 Leichtathletik Weltmeisterschaften Zehnkampf: 100 m, Weitsprung Direkt aus Moskau 11.15 Moskauer Nächte 12.00 Leichtathletik Weltmeisterschaften Marathon Damen; Zehnkampf: Kugel­ stoßen, Hochsprung, 400 m; 10000 m Herren, Finale Direkt aus Moskau 18.05 Sportschau 3. Liga 18.30 Sportschau Fußball: Bundesliga, 1. Spieltag 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau Drama



5.35 Kinderprogramm 7.45 Das Dschungelbuch 8.10 1, 2 oder 3 8.35 Bibi Blocksberg 9.25 Bibi und Tina 9.50 Peter Pan – Neue Abenteuer 10.10 Pippi Langstrumpf 10.35 Michel aus Lönneberga 11.00 heute 11.05 Die Küchenschlacht 13.10 heute 13.15 Der Fürst und das Mädchen 14.40 Liebe, Babys und ein großes Herz: Neue Wege Arztfilm (D/2008) 16.15 Lafer! Lichter! Lecker! 17.00 heute 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen – das Magazin 18.00 ML Mona Lisa 18.35 hallo deutschland 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Bergretter Krimireihe



6.00 Puzzle 6.30 Telekolleg Französisch 7.00 Panoramabilder 7.15 Tele-Gym 7.30 Panoramabilder / Bergwetter 8.30 Dahoam is Dahoam 10.30 Sehen statt Hören 11.00 Unser Land 11.45 Geld und Leben 12.30 Hightech statt Nürnberger Tand 13.00 X:enius 13.25 Glockenläuten 13.30 Liebe wie am ersten Tag Komödie (D/2005) 15.00 Zeit für Tiere 15.30 Landfrauenküche 16.15 Schlemmerreise: Altbayern und Schwaben 16.45 Rundschau 17.00 Blickpunkt Sport 18.00 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 19.00 Natur exklusiv 19.45 Kunst und Krempel Komödie

5.30 Verdachtsfälle 6.25 Familien im Brennpunkt 7.30 Mitten im Leben! 8.30 Explosiv 9.00 Exclusiv Das Star-Magazin 9.15 Yolo Infomagazin 10.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Unterhaltungsserie 12.35 Betrugsfälle Doku-Soap 13.40 Mitten im Leben! Doku-Soap 14.40 Verdachtsfälle Doku-Soap 15.40 Familien im Brennpunkt Doku-Soap 16.45 Die Trovatos – Detektive decken auf Doku-Soap 17.45 Die Schulermittler Doku-Soap 18.45 RTL aktuell 19.05 Explosiv – Weekend Magazin Musikshow

5.00 Was guckst du?! Show 5.40 Die dreisten drei Die Comedy-WG 6.35 Weibsbilder Show 7.30 Mensch Markus Show 8.30 Knallerfrauen Sketch-Comedy mit Martina Hill 9.30 Die dreisten drei Die Comedy-WG 11.00 Sechserpack Show 12.00 Familien-Fälle Doku-Soap 16.59 So gesehen Magazin 17.00 SAT.1 Bayern Das Regionalmagazin 17.30 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 18.00 Flirten, Daten, Lieben Doku-Soap 19.55 Sat.1 Nachrichten Abenteuerfilm

5.00 Life As We Know It 6.25 Malcolm mittendrin 7.20 Scrubs – Die Anfänger 8.10 Two and a Half Men 9.05 The Big Bang Theory 10.25 How I Met Your Mother 11.45 Family Guy 12.15 Futurama 12.45 Die Simpsons 13.15 Malcolm mittendrin Comedyserie 14.15 Scrubs – Die Anfänger Comedyserie 15.10 Two and a Half Men Sitcom 16.05 The Big Bang Theory Sitcom 17.00 How I Met Your Mother - Die Stinsons - Hosenlos Sitcom 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons - Das literarische Duett - Kunst am Stiel Zeichentrickserie 19.05 Galileo Spielshow

20.15 Nora Roberts – Im Licht des Vergessens Drama (USA/2009) Mit Emilie de Ravin, Ivan Sergei, Brian Markinson. Regie: Peter Markle Die Polizistin Phoebe MacNamara ist Verhandlungsspezialistin und wird bei Geiselnahmen eingesetzt. Eines Tages wird sie brutal überfallen, danach kommt es immer wieder zu bedrohlichen Attacken. 21.45 Donna Leon: Die dunkle Stunde der Serenissima Kriminalfilm (D/2008) 23.15 Tagesthemen 23.35 Das Wort zum Sonntag 23.40 Krömer 0.25 Das Geisterhaus Drama (D/DK/P/USA/1993) 2.48 Tagesschau 2.50 Under Fire Kriegsdrama (USA/1983)

20.15 Ein starkes Team Mit aller Macht Krimireihe (D/2008) Mit Maja Maranow, Florian Martens, Kai Lentrodt. Regie: Thorsten Näter Das „starke Team“ wird Zeuge eines Überfalls. Einer der Täter kann ermittelt und in Prag verhaftet werden. Verena und Otto wollen ihn abholen. Auf dem Bahnhof wird er jedoch befreit. 21.45 heute-journal 22.00 Das aktuelle Sportstudio 0.00 heute 0.05 Species Science-Fiction-Horror (USA/1995) Mit Ben Kingsley, Michael Madsen 1.45 Feuer am Horizont Western (USA/1946) 3.15 C‘est la vie – So sind wir, so ist das Leben Drama (F/2008)

20.15 Das Wirtshaus im Spessart Komödie (D/1958) Mit Liselotte Pulver, Carlos Thompson, Wolfgang Neuss. Regie: Kurt Hoffmann Komtess Franziska gerät im nächtlichen Spessart unter die Räuber. Sie lässt sich jedoch keineswegs ins Bockshorn jagen, sondern avanciert sogar zum Burschen des edlen Räuberhauptmanns. 21.50 Rundschau-Magazin 22.05 Das Spukschloss im Spessart Komödie (D/1960) 23.40 Herrliche Zeiten im Spessart Komödie (D/1967) 1.20 Planet Erde 1.25 Das Wirtshaus im Spessart Komödie (D/1958) 3.00 Ein Bayer in Brooklyn 3.30 Startrampe

20.15 Die ultimative ChartShow Die erotischsten Musikvideos aller Zeiten! Ob Schlager oder Rock‘n‘Roll, die TopHits der 60er oder 70er Jahre, Techno oder Dancefloor, Hip-Hop oder Rap: Stars der jeweiligen Szene präsentieren die besten Songs einer Ära. 23.30 Cindy aus Marzahn und Die jungen Wilden Show Auch heute lädt Cindy aus Marzahn aufstrebende Stand-Up-Comedians in ihre Show ein, um mit ihnen gemeinsam einen lustigen Abend zu verbringen! 0.30 Upps! Die Super­ pannenshow 1.15 Die ultimative Chart-Show 4.05 Verdachtsfälle

20.15 Tiger-Team – Der Berg der 1000 Drachen Abenteuerfilm (D/CH/A/2010) Mit Helena SiegmundSchultze, Bruno Schubert, Justus Kammerer. Regie: Peter Gersina Biggi, Patrick und Luk geraten unfreiwillig in ein Abenteuer: Durch Zufall gelangen sie in den Besitz einer geheimnisvollen chinesischen Drachenskulptur, die untrennbar mit einer alten Sage verbunden ist. 22.00 Der Anschlag Thriller (D/USA/2002) Mit Ian Mongrain, Russell Bobbitt, James Cromwell 0.25 Command Performance Actionfilm (USA/2009) Mit Dolph Lundgren 2.10 Der Anschlag Thriller (D/USA/2002) Mit Ian Mongrain

20.15 Schlag den Star Tom Beck Actionheld, Schauspieler, Musiker: Tom Beck ist ein Mann mit vielen Talenten. Ob auch Ehrgeiz zu Becks Eigenschaften gehört, zeigt sich bei „Schlag den Star“. Mindestens 50.000 Euro liegen im Jackpot. 22.15 Clash! Boom! Bang! Die Stunde der Abrechnung Uwe Ochsenknecht; Wilson Gonzalez Ochsenknecht 23.45 Motel – The First Cut Horrorfilm (USA/2008) Mit Trevor Wright, David Moscow, Agnes Bruckner 1.30 Motel Thriller (USA/2007) Mit Kate Beckinsale, Luke Wilson, F. Whaley 2.55 Motel – The First Cut Horrorfilm (USA/2008)

3Sat

Phoenix

13.10 Notizen aus dem Ausland 13.15 Ein Diamant für Bayern 14.00 Kunst und Krempel 14.30 Reisewege Südtirol 15.15 Ländermagazin 15.45 Schweizweit 16.15 Der Boss Krimikomödie (CDN/F/1985) 18.00 Gartenparadiese in Österreich 18.30 Zapp 19.00 heute 19.30 Exclusiv – Die Reportage 20.00 Tagesschau 20.15 Rote Erde Schauspiel (D/2012) 22.00 Goethe, Faust und Julia Schauspielerin mit Down-Syndrom 22.50 Menschen bei Maischberger 0.05 lebens.art

76

ANBLICK

7.00 Durch den Dschungel bis ins All 7.30 Operation Rückzug 8.15 Fahrt ins Risiko 9.45 Immer geradeaus 11.15 Bienen erobern die Stadt 11.30 Operation Rückzug 12.15 Afghanistan ade 13.00 Thema 14.15 Das Jahrhundert der Kinder 17.15 Fahrt ins Risiko 18.45 Die Straße am Mekong 20.00 Tagesschau 20.15 Fahrt ins Risiko Traumstraße an der Adria 21.45 ZDF-History 22.30 Berlin – Ecke Bundesplatz 0.00 Historische Ereignisse 2.45 Die Rhätische Bahn, Schweiz – Italien

Sport 1 10.00 Auftrag Auto 11.00 Die PS-Profis 13.00 Storage Wars 15.00 Repo Games 16.00 Die PS-Profis 17.25 Beachvolleyball World Tour Berlin Grand Slam: Finale und Spiel um den 3. Platz Direktübertragung 19.30 Motorsport ADAC GT Masters 4. Rennen Höhepunkte 20.30 Timbersports Deutsche Meisterschaft Höhepunkte 21.00 Poker 22.00 Wrestling TNA Impact 23.00 Young und Tempting Erotikfilm (USA/2006)

Sixx 11.00 Jamies 30 Minuten Menüs 13.20 Gordon Ramsay – Ultimativ kochen! 14.15 In Teufels Küche mit Gordon Ramsay 15.50 Hotel Hell mit Gordon Ramsay 16.35 Die (T)Raumplaner 17.25 Trau Dich – Den REST erledige ich! 18.35 Desperate Housewives 19.25 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 20.15 Ghost Whisperer 21.00 Medium – Nichts bleibt verborgen 21.50 Blockbuster TV – Making of 22.00 The Eye Horrorthriller (USA/CDN/2008) 23.35 Ghost Whisperer

Tele 5 6.00 Making of eines aktuellen Kinofilms 6.15 Star Trek – Raumschiff Voyager 7.10 Reich und schön 9.00 Dauerwerbesendung 13.05 Making of eines aktuellen Kinofilms 13.40 Beastmaster – Herr der Wildnis 14.35 Xena 15.30 Relic Hunter – Die Schatzjägerin 17.30 Sliders 19.15 Men in Trees 20.15 The Bone Eater Horrorfilm (USA/2007) 22.05 Crocodile Horrorfilm (USA/2000) 0.05 Eye TV – Der durchgeknallte Puppensender 0.20 Kalkofes Mattscheibe Rekalked – Special

Super RTL 13.15 Cosmo & Wanda 13.40 Coop gegen Kat 14.05 Camp Sumpfgrund 14.30 Cosmo & Wanda 15.00 Coop gegen Kat 17.45 Go Wild! – Mission Wildnis 18.15 Disneys Tauschrausch 18.45 Fünf Freunde – Für alle Fälle 19.15 Disney Phineas und Ferb 19.45 Pair of Kings – Die Königsbrüder 20.15 Disneys Aladdin – Dschafars Rückkehr Zeichentrickfilm (USA/1994) 21.45 Der Pagemaster – Richies fantastische Reise Fantasyfilm (USA/1994) 23.15 Will & Grace 0.10 Schlagernacht

10. August Kabel 1

RTL 2

Arte

VOX

5.50 Abenteuer Alltag – so leben wir Deutschen 7.35 Xiaolin Showdown 7.55 Tom und Jerry 8.20 Die Feuerstein Comedy Show 8.50 The Looney Tunes Show 9.15 Die Liga der Gerechten 9.40 Superman 10.05 Die Super-Heimwerker 10.35 Achtung, Kontrolle! 12.00 Motorsport ADAC GT Masters Das Rennen Direkt aus Spielberg (A) 13.20 Achtung, Kontrolle! 15.35 News 15.45 Achtung, Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 17.05 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken Magazin Die schärfste Suppe der Welt 18.15 Rosins Restaurants Krimiserie

4.45 Water Rats – Die Hafencops Actionserie 6.10 X-Factor: Das Unfassbare Mysteryserie 7.55 Gorillas im Nebel Abenteuerfilm (USA/1988) 10.20 Dragon – Die Bruce Lee Story Actionfilm (USA/1993) 12.25 Der Ritter aus dem All Komödie (USA/1991) 14.05 Paladin – Der Drachenjäger Actionfilm (USA/2011) 16.00 Ritter des Heiligen Grals Abenteuerfilm (E/2011) 17.55 Red Planet Sciencefictionfilm (USA/AUS/2000) Mit Val Kilmer, Tom Sizemore, Benjamin Bratt 20.00 RTL II News Mysteryserie

5.55 Zuhause ist ein weiter Weg Melodram (CDN/1999) Mit Kristian Ayre, Adam MacDonald, Andreas Apergis 7.40 McLeods Töchter Unterhaltungsserie 10.25 Das perfekte Promi Dinner Show 13.00 Shopping Queen Doku-Soap Motto in Berlin: „Ciao Bella! Verzaubere Italien mit deinem neuen Sommerkleid!“ 18.00 hundkatzemaus Haustiermagazin Wenn Katzen den Kühlschrank ausräumen Katzenexpertin Birga Dexel soll zwei vierbeinigen Panzerknackern das Handwerk legen. 19.10 Der Hundeprofi Coaching-Doku Abenteuerfilm

5.35 X:enius 6.30 Club der Abenteurer 7.15 Auf den Gipfeln der Welt 8.00 Kinder heute 8.15 Die GEOlino-Reportage 8.25 Klasse Segel Abenteuer 8.50 Wissen macht Ah! 9.15 Es war einmal ... Entdecker und Erfinder 10.10 The War 12.50 Die Sonne – Ein Star im Universum 13.55 Zwischen Himmel und Erde 14.25 Asteroid auf Kollisionskurs 15.15 Das Rätsel der Dunklen Materie 16.15 Zwischen Himmel und Erde 16.45 Die Voyager-Missionen: Pioniere im Weltall 17.40 Verschollene Filmschätze 18.05 ARTE Reportage 19.00 Mit offenen Karten 19.15 Arte-Journal 19.30 360° – Geo Reportage Astronomie

20.15 Navy CIS - Falsche Baustelle - Der Oshimaida-Code - Mord im Taxi Krimiserie Auf einer Baustelle der Navy findet man eine Leiche. Bei der Bergung des Toten findet Jimmy einen Reisepass, doch ehe er ihn aufheben kann, wird er von einem Unbekannten mit einer Waffe bedroht. 23.10 Numb3rs – Die Logik des Verbrechens Der Lockvogel-Effekt Krimiserie Eine Gruppe von Kidnappern entführt mehrere Leute, vergewaltigt sie und zwingt sie, Geld von ihren Konten abzuheben. 0.10 Navy CIS Krimiserie 2.40 Numb3rs – Die Logik des Verbrechens 3.20 Las Vegas

20.15 Teen Wolf - Die Nacht in der Highschool - Mondsüchtig - Eisenhut Mysteryserie Der Alpha ist Scott dicht auf den Fersen. Der Mächtigste aller Werwölfe will erreichen, dass er sich seinem Rudel anschließt. 22.40 Nikita - Tödliche Diamanten - Ausstieg in ein neues Leben Krimiserie 0.20 IP Man Actionfilm (HK/2008) Mit Donnie Yen, Simon Yam, Siu-Wong Fan 2.05 Der Mann mit der Todeskralle Karatefilm (USA/HK/1973) 3.45 Experiment Killing Room Mysterythriller (USA/2009)

20.15 Into the Blue – Das goldene Riff Abenteuerfilm (USA/2009) Mit Chris Carmack, Laura Vandervoort, Marsha Thomason. Regie: Stephen Herek Die Profitaucher Dani und Sebastian suchen erfolglos am Meeres­ grund nach dem gesunkenen Schiff San Cristobal. Das dubiose Paar Azra und Carlton bietet spontan seine Hilfe an. Bald werden Dani und Sebastian jedoch misstrauisch und es beginnt ein packender Wettkampf um Leben und Tod. 22.00 Programm nach Ansage 0.00 Criminal Intent – Verbrechen im Visier 1.35 CSI: NY 3.00 Criminal Intent – Verbrechen im Visier

20.15 Galaxis Milchstraße Die Milchstraße, zu der auch unser Sonnensystem mit unserem Planeten Erde gehört, beherbergt zwischen 100 und 300 Milliarden Sterne und hat einen Durchmesser von 100.000 Lichtjahren. Der Dokumentarfilm zeigt die Entstehungsgeschichte der Galaxie und wartet mit atem­ beraubenden Bildern auf, die zum Teil von der amerikanischen Raumfahrtbehörde NASA und vom Weltraumteleskop Hubble stammen. 21.55 Die geheimnisvolle Welt der Sterne 23.35 Soul Power! The Renaissance Years 0.25 Africa Festival 2013 1.20 Lou Reed 2.20 JoeyStarr live in Paris 3.25 Youssou N‘Dour and the Super Etoile de Dakar

N-TV Stündlich Nachrichten 7.30 5th Avenue 8.10 Ratgeber – Freizeit & Fitness 8.35 Ratgeber – Hightech 9.05 Hightech-Trucks – Die Königsklasse der LKW 10.05 Monster-Trucks 11.05 Top Cars 12.05 Hells Angels 14.05 Planet Mensch – Die unsichtbare Welt 15.10 Mysterium Universum 16.10 Wozu brauchen wir den Mond? 17.05 Deluxe 18.30 Wissen 19.05 Wissen 20.05 Alltag unterm Hakenkreuz 22.05 Die Nazi-Jäger – Späte Gerechtigkeit 23.05 Wissen

N 24 13.10 Nasenmuräne und Zebra­krabbe – Jagdszenen am Meeresgrund 14.10 Hightech in Singapur – Der Garten der Zukunft 15.00 Nachrichten 15.15 Kronzuckers Kosmos 16.10 Boeing 747 – Mythos Jumbojet 17.10 Top Gear USA: Taxi Total 18.00 Nachrichten 18.05 Top Gear USA: Alle gegen Tanner 19.00 Nachrichten 19.05 Top Gear USA: Holly­wood Cars 20.00 Nachrichten 20.10 Ägypten – Die Wiege der Architektur 22.15 Ramses III. – Tod im Harem 23.15 Urzeitliches Amerika: New York

Kika 13.20 Dein Traumjob? 13.45 motzgurke.tv 14.10 Schloss Einstein – Erfurt 14.35 Schloss Einstein 15.00 Hände weg von Mississippi Abenteuerfilm (D/2007) 16.30 Das Dschungelbuch 17.35 Web vs. Promi 18.00 Der kleine Nick 18.15 Der Regenbogenfisch 18.40 Franklin 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Der kleine Prinz 19.25 Checker Can 19.50 logo! Die Welt und ich 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Meine peinlichen Eltern 20.35 Du bist kein Werwolf – Über Leben in der Pubertät



Studium neben dem Beruf Bauen Sie mit uns Ihre Karriere! Weiterbildung auf Hochschulniveau mit der

VWA Nürnberg - Zweigakademie Ansbach Start der neuen Studiengänge im Herbst 2013:

   

Betriebswirt (VWA) Betriebswirt (VWA) mit Schwerpunkt Gesundheits- und Sozialmanagement Verwaltungs-Betriebswirt (VWA) Bachelor-Studiengänge in Zusammenarbeit mit der Hochschule Hof oder der Steinbeis Hochschule Berlin

Zulassung auch ohne Abitur möglich: Mittlere Reife oder Hauptschulabschluss mit abgeschlossener kaufmännischer Ausbildung und anschließender etwa einjähriger Praxis. Vorlesungen an ca. 3 Tagen pro Woche von 17.30 – 20.30 Uhr Dauer: 6 Semester + 1 Prüfungssemester Nähere Informationen unter 0981 / 4664 1013 oder www.meineVWA.de Ansbach • Bamberg • Bayreuth • Coburg • Hof • Nürnberg

Veranstaltungstipps 10.8. 9 Uhr Schwanen­ ritterkapelle, St. Gumbertus

Bach am Morgen Werke von Johann Ludwig Krebs und Johann Christoph Friedrich Bach Evang.-Luth. Gesamt­ kirchengemeinde

11 Uhr Orangerie, Promenade 30

Bachwoche Ansbach Kammerkonzert III Werke von Bach, Hindemith, Reger Tabea Zimmermann

11.30 Uhr Carl-WilhelmFriedrich-Brunnen, J.-S.-Bach-Platz

Ansbacher BratwurstFührung Kulinarische Kostüm­ führung

12.30 Uhr Bad Windsheim

Weinturm Open Air

15 Uhr Kulturzentrum Karlsplatz

Bachwoche Ansbach Bach-Sprechstunde Bach - ein verpflichtendes Erbe mit Tabea Zimmermann, Andrea Marcon, Dr. Heinz Jürgen Winkler, Andreas Bomba

15 Uhr Markgräfliche Residenz, Innenhof

Auf den Spuren der Hohenzollern Stadtführung

17 Uhr Tagungszentrum Onoldia, Hofwiese 1

Bachwoche Ansbach Matthäus-Passion Konzerteinführung mit Dr. Andreas Bomba

18 Uhr St. Gumbertus, J.-S.-Bach-Platz

Bachwoche Ansbach Matthäus-Passion Solisten, RIAS Kammerchor, La Cetra Basel http://bachwoche.de

Viva 6.00 VIVA Wecker 8.00 SMS-Guru 9.00 The Supercharts 10.15 Eure VIVA Lieblingsklicks 11.15 Get the Clip 12.20 Isle of MTV Malta Special 2013 13.15 VIVA Top 100 15.05 Music 15.15 Your Choice 17.00 15 Remarkable Celebrity Body Bouncebacks 18.45 Underemployed 19.35 Catfish: The TV Series 20.30 Scandalicious 22.10 Snooki & Jwoww 23.00 Ridiculousness 23.55 Criss Angel Mindfreak 0.40 American Dad Zeichentrickserie 1.55 SpongeBob Schwammkopf Zeichentrickserie

Sa

ANBLICK

77

So

11. August

Das Erste

ZDF

TV-Tagesprogramm Bayern

RTL

Sat.1

Pro 7

5.30 Kinderprogramm 9.55 Tagesschau 10.00 Immer wieder sonntags 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Lilly Schönauer – Heimkehr ins Glück Romanze (D/A/2009) 14.45 Lilly Schönauer: Die Stimme des Herzens Melodram (A/D/2006) 16.15 Tagesschau 16.30 Ratgeber: Haus + Garten 17.00 W wie Wissen 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau Fußball: Bundesliga, 1. Spieltag 18.30 Bericht aus Berlin – Sommerinterview 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau Krimireihe

5.45 Kinderprogramm 6.25 Coco, der neugierige Affe 7.05 Biene Maja 7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 Löwenzahn Classics 8.59 Anders fernsehen 3sat 9.00 sonntags 9.30 Evang. Gottesdienst 10.15 Leichtathletik Weltmeisterschaften Zehnkampf 10.57 heute 11.00 ZDF-Fernsehgarten 13.15 Bares für Rares 14.00 LandGut 14.45 heute 14.55 Leichtathletik Weltmeisterschaften Entscheidungen: Zehnkampf, 20 km Gehen Herren, Weitsprung Damen, Diskuswerfen Damen, 10000 m Damen, 100 m Herren Unterhaltungsserie

6.00 Querbeet 6.45 Panoramabilder 7.15 Tele-Gym 7.30 Panoramabilder 9.00 Tele-Gym 9.15 Die Kinder vom Alstertal 9.40 Rotkäppchen Märchenfilm (D/2012) 10.40 Mariss Jansons dirigiert 11.10 Unterwegs in den Alpen 11.25 Bayern feiern 11.55 Von Müttern und Töchtern Komödie (D/2007) 13.25 Ach Egon Komödie (D/1961) 15.00 Welt der Tiere 15.30 Entlang der böhmischen Elbe 16.15 Die letzten Paradiese 16.45 Rundschau 17.00 Schuhbecks 17.30 Euroblick 18.00 Regionales 18.45 Rundschau 19.00 Die Eroberung der Alpen Drama

5.45 Ritas Welt 6.40 Nikola 7.10 Das Amt 7.45 Die Camper 8.45 Alles Atze 9.45 Ritas Welt 10.45 Monk Krimiserie 12.35 Teen Beach Movie Familienfilm (USA/2013) Mit Ross Lynch, Maia Mitchell, Grace Phipps 14.35 Wir retten Ihren Urlaub! Reportagereihe 15.35 Die Versicherungs­ detektive Der Wahrheit auf der Spur 16.35 Secret Millionaire Doku-Soap 17.45 Exclusiv – Weekend Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alexa – Ich kämpfe gegen Ihre Kilos! Doku-Soap Thriller

5.40 Blockbuster TV – Making of Magazin 6.00 Klick ins Herz Romanze (D/2009) 8.00 Weck up Die Morning-Show 9.00 Die dreisten drei Die Comedy-WG 10.30 Sechserpack Show 12.00 Tiger-Team – Der Berg der 1000 Drachen Abenteuerfilm (D/CH/A/2010) 13.45 50 erste Dates Liebeskomödie (USA/2004) 15.45 Selbst ist die Braut Romantikkomödie (USA/2009) Mit Sandra Bullock, Ryan Reynolds 17.55 Die strengsten Eltern der Welt Reportagereihe 19.55 Sat.1 Nachrichten Krimiserie

5.40 What‘s up, Dad? 6.20 Malcolm mittendrin 7.15 Scrubs – Die Anfänger 8.05 Two and a Half Men 9.00 The Big Bang Theory 9.55 How I Met Your Mother 10.50 Blockbuster TV – Making of 11.00 Clash! Boom! Bang! 12.20 Schlag den Star 14.20 Street Style Musikfilm (USA/2004) Mit Marques Houston, Jennifer Freeman, Marty Dew 16.15 How She Move Drama (CDN/USA/F/2007) Mit Tre Armstrong, Brennan Gademans, Clé Bennett 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons - Beste Freunde - Kill Gil (1 + 2) Zeichentrickserie 19.05 Galileo Sciencefiction

20.15 Tatort Unter Druck Krimireihe (D/2011) Mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt. Regie: Herwig Fischer Die Kölner Kommissare Ballauf und Schenk untersuchen den Mord an dem jungen Unternehmensberater Carsten Moll, der das Kölner Abendblatt beraten hatte und in ein Netz von Intrigen geraten war. 21.45 Mankells Wallander Kriminalfilm (S/2010) 23.15 Tagesthemen 23.35 ttt – Titel, Thesen, Temperamente 0.05 Sportschau 0.25 Männer im Wasser Drama (S/2008) 2.03 Tagesschau 2.05 Das Leben vor meinen Augen Thriller (USA/2007) 3.28 Tagesschau

20.15 Das Traumschiff Südsee Unterhaltungsserie Das Traumschiff nimmt Kurs auf Polynesien. Viele Brautpaare befinden sich auf der MS „Deutschland“, um am Ende dieser Traumreise auf der Südseeinsel Moorea zu heiraten. 21.45 heute-journal 22.00 Lewis Die Dämonen der Vergangenheit Krimireihe (GB/2007) Mit Kevin Whately, Laurence Fox, R. Front 23.35 ZDF-History Das Geiseldrama von Gladbeck 0.20 heute 0.25 Lewis Die Dämonen der Vergangenheit Krimireihe (GB/2007) 2.00 Leschs Kosmos 2.15 Terra X 3.40 Terra Xpress

19.45 Hinterlassenschaften Drama (D/2002) Mit Fred Stillkrauth, Christa Berndl, Andreas Nickl Franz Thaller verunglückt tödlich. Während Georg, der jüngste Sohn, sich um die Ernte kümmern muss, teilen die Geschwister das Erbe unter sich auf. Bei der Testamentseröffnung kommt es zum Eklat. 21.15 Familienferien Magazin 21.45 Sportschau 22.05 Blickpunkt Sport Mit Sport in Bayern 23.00 Rundschau-Magazin 23.15 Die Mission Drama (GB/1986) 1.15 Startrampe 1.45 Planet Erde 1.50 Schuhbecks 2.20 Die letzten Paradiese 2.50 Die Eroberung der Alpen 3.35 Regionales

20.15 Der Mandant Thriller (USA/2011) Mit Matthew McConaughey, Marisa Tomei, Ryan Phillippe. Regie: Brad Furman Anwalt Mickey Haller wird in einen Vergewaltigungsfall verstrickt, der weit über die Gerichtsverhandlung hinausreicht und ihn in Lebensgefahr bringt ... 22.35 „Spiegel“-TV Magazin Magazin Prompte Reaktion auf aktuelle Ereignisse und sorgfältig recherchierte Hintergrundgeschichten zeichnen das Format aus. 23.20 Der Mandant Thriller (USA/2011) 1.30 Exclusiv – Weekend 2.25 Familien im Brennpunkt 3.20 Die Trovatos – Detektive decken auf 4.20 Verdachtsfälle

20.15 Navy CIS Feld der Alpträume Krimiserie Während eines Radiointerviews werden der Moderator, sein Gast, der Navy Commander Daniels, und ein Techniker erschossen. Gibbs und seine Leute kommen einer Gruppe reaktionärer Bürger auf die Spur. 21.15 Navy CIS: L.A. Neue Gesichter Krimiserie 22.15 Hawaii Five-0 Sauber Actionserie 23.15 Criminal Minds Krimiserie 0.10 Blockbuster TV – Making of 0.25 News & Stories 1.14 So gesehen 1.15 Navy CIS 1.55 Navy CIS: L.A. 2.35 Hawaii Five-0 3.15 Criminal Minds

20.15 Independence Day Sciencefictionfilm (USA 1996) Mit Will Smith, Bill Pullman, Jeff Goldblum. Regie: Roland Emmerich Ein gigantisches Raum­ schiff bedroht die Existenz der Menschheit und legt mehrere Großstädte in Schutt und Asche, bevor ihm der US-Präsident, ein Kampfpilot und ein Computergenie den Garaus machen. 23.15 Buried – Lebend begraben Thriller (USA 2010) Mit Ryan Reynolds 1.10 Independence Day Sciencefictionfilm (USA 1996) Mit Will Smith, Bill Pullman 3.40 Buried – Lebend begraben Thriller (USA 2010)

3Sat

Phoenix

14.05 Die großen Seebäder 15.30 hitec 16.05 Kauai 16.45 Das Superschiff 17.00 Kleine Verbrechen Komödie (GR/2008) 18.30 Museums-Check mit Markus Brock 19.00 heute 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Die steinerne Krone Apuliens – Castel del Monte (Italien) 20.00 Tagesschau 20.15 Universum Der Flug des Seeadlers 21.00 Terra X Imperium – Das Schwert der Shogune 21.45 Abendland 23.15 Polizeiruf 110

78

ANBLICK

12.00 Presseclub 13.00 Diskussion 14.00 Historische Ereignisse 16.45 Die Rhätische Bahn, Schweiz – Italien 17.00 Diskussion 18.00 Dokumentation 18.30 Fahrt ins Risiko 20.00 Tagesschau 20.15 Sehnsucht Mongolei 21.00 Lake Malawi See der Sterne 21.50 Auf den Spuren der Berberschätze Von Marrakesch in den Hohen Atlas 22.35 Marokko Wüstenmagie und vergessene Paläste 23.20 Mein Gehirn lässt mich im Stich Leben nach dem Schlaganfall

Sport 1 14.55 Fußball FA Community Shield Manchester United – Wigan Athletic 17.00 Boooah! 18.00 Golftotal PGA Championship 18.10 Golftotal News 18.20 Golftotal PGA Championship 18.30 Bundesliga aktuell spezial 19.00 Hattrick 2. Bundesliga 3. Spieltag 20.15 Fantausch 20.45 Die PS-Profis 21.45 Mittendrin – Der Fußballtalk 23.00 Bundesliga pur – Der Spieltag 23.54 Die Rene Schwuchow Show – 6 vor 12

Sixx

5.10 Dating Alex 5.50 Ed 6.35 Kyle XY 7.15 The Secret Life of the American Teenager 8.00 Privileged 8.40 My Boys 9.25 Sabrina – Total verhext! 10.10 Mein perfektes Zuhause! 14.30 Der Hundeflüsterer 18.35 Desperate Housewives 19.25 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 20.15 Die perfekte Hochzeit! ... and Potato Chips & Onion Dip 21.50 Trau Dich – Den REST erledige ich! 23.55 Die perfekte Hochzeit! 1.40 Trau Dich – Den REST erledige ich!

Tele 5 10.30 Hour of Power 11.30 Missionswerk Karlsruhe 12.00 Dauerwerbesendung 15.05 Making of eines aktuellen Kinofilms 15.20 Greta Liebesgeschichte (USA/2009) 17.05 Beastmaster – Herr der Wildnis 18.00 Hercules 19.00 Xena 20.00 Eye TV – Der durchgeknallte Puppensender 20.15 1984 Drama (GB/1984) 22.20 Die Rückkehr zu den 36 Kammern der Shaolin Actionfilm (HK/1980) 0.35 Der Rächer aus der Todeszelle Actionfilm (HK/1976)

Super RTL 11.30 Cosmo & Wanda 12.00 Disneys Aladdin – Dschafars Rückkehr Zeichentrickfilm (USA/1994) 13.10 Disneys Aladdin und der König der Diebe Zeichentrickfilm (USA/1995) 14.30 Cosmo & Wanda – Wenn Elfen helfen 16.10 Ninjago – Meister des Spinjitzu 17.00 Coop gegen Kat 17.45 Go Wild! 18.15 Tauschrausch 18.45 Fünf Freunde – Für alle Fälle 19.15 Disney Phineas und Ferb 19.45 Pair of Kings 20.15 Upps! Die Pannenshow 22.15 Columbo 0.30 Schlagernacht

11. August Kabel 1

RTL 2

VOX

Arte

5.05 Meine wilden Töchter 5.50 Eine schrecklich nette Familie 8.20 Bill Cosby Show 10.55 Toto & Harry 12.00 Motorsport ADAC GT Masters Das Rennen Direkt aus Spielberg (A) 13.20 Abenteuer Auto Magazin 16.15 News 16.25 Die nackte Kanone Actionkomödie (USA/1988) 18.10 Tage des Donners – Days of Thunder Actionfilm (USA/1990) Mit Tom Cruise Cole Trickle ist der New­ comer im Rennteam. Sein größter Rivale ist der momentane Champion Rowdy Burns. Der erbitterte Konkurrenzkampf endet beinahe in einer Katastrophe. Reportage

5.30 Chaos-Junior – Ein Trottel im Gerichtssaal Komödie (USA/1995) 6.55 (K)ein Vater gesucht! Komödie (USA/1995) Mit Chevy Chase, Farrah Fawcett, Jonathan Taylor Thomas 8.40 Das A-Team - Brennende Gemeinde - Garbers letzter Fang - Auf Sand gebaut Actionserie 11.10 X-Factor: Das Unfassbare Mysteryserie 13.05 Zuhause im Glück 15.00 Die Schnäppchenhäuser Der Traum vom Eigenheim 16.00 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 18.00 Grip Motormagazin 19.00 Härtetest extrem Die Einzelkämpfer 20.00 RTL II News Familiensaga

5.35 Menschen, Tiere und Doktoren 6.25 hundkatzemaus 7.40 Der Hundeprofi 8.45 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 13.30 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Reportagereihe 15.30 Auf und davon – Mein Auslandstagebuch Doku-Soap 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt Doku-Soap 17.00 auto mobil Magazin 18.15 Ab ins Beet! Die Garten-Soap-Spezial Die Hobbygärtner, die hier begleitet werden, haben Kultpotential. Da wird gebuddelt, gepflanzt und gesät, was das Zeug hält – und irgendwas läuft immer schief. Infotainment

5.00 Kingston Avenue Drama (F/2013) 5.45 Naturparadiese in Lateinamerika 8.00 Kinder heute 8.15 Die GEOlino-Reportage 8.30 Klasse Segel Abenteuer 8.55 Wissen macht Ah! 9.20 Es war einmal ... Entdecker und Erfinder 9.45 Soul Power! 11.35 Karambolage 11.45 Paolo Conte 12.30 Wagner versus Verdi 13.00 Sport! 13.25 Vom Tanzen besessen 14.20 Tierische Schönheit 15.15 Hindenburg 16.50 Galaxis Milchstraße 18.30 Poulenc, Bizet beim Klavierfestival La Roque d‘Anthéron 19.15 Arte-Journal 19.25 Alte Schachteln 19.30 Karambolage 19.45 Zu Tisch ... In Nordportugal Musikkomödie

20.15 K1 Reportage spezial Reportagereihe Holidays Der Hochsommer ist Hauptreisezeit der Deutschen. Wir begleiten Familien fernab vom Massentourismus – wo und wie machen sie Urlaub? 22.25 Abenteuer Leben Magazin Deutschlands größter Schnäppchenhändler auf Tour 0.15 Mein Revier Ordnungshüter räumen auf 2.20 Motorsport Das „ran Racing“-Magazin fasst das Renn­ geschehen im ADAC GT Masters zusammen. Gezeigt werden alle Highlights und die entscheidenden Szenen. 2.35 Tage des Donners – Days of Thunder Actionfilm (USA/1990)

20.15 Legenden der Leidenschaft Familiensaga (USA/1994) Mit Brad Pitt, Anthony Hopkins, Aidan Quinn. Regie: Edward Zwick Die Söhne von Colonel Ludlow könnten unterschiedlicher nicht sein: Der älteste, Alfred, ist stets bemüht, dem Vater zu folgen, während der mittlere, Tristan, seinen eigenen Weg geht. Der jüngste, Samuel, überrascht seine Familie eines Tages mit seiner hübschen Verlobten Susannah. Er kann nicht ahnen, dass diese Frau das brüderliche Triumvirat erschüttern wird. 22.50 Last Man Standing Gangsterfilm (USA/1996) 0.45 Das Nachrichtenjournal 1.30 Legenden der Leidenschaft Familiensaga (USA/1994) 3.35 Psycho

20.15 Promi Shopping Queen Doku-Soap Motto in Köln: Herzklopfen! Style dich für das erste Date mit deinem Schwarm! Vier prominente Damen wollen „Shopping Queen“ werden. Sie konkurrieren unter den gleichen Bedingungen wie die Protagonistinnen der täglichen Folgen: Ein kompletter Look zu einem bestimmten Motto muss innerhalb von vier Stunden zusammengestellt werden, und er darf nicht mehr als 500 Euro kosten. 23.20 Prominent! 0.00 Abgewürgt und ausgebremst 1.05 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 2.40 Auf und davon – Mein Auslandstagebuch 3.25 Der Hundeprofi

20.15 The Blues Brothers Musikkomödie (USA/1980) Mit John Belushi, Dan Aykroyd, James Brown. Regie: John Landis Zwei Ganoven versuchen, ihre „Blues Brothers Band“ wieder aufleben zu lassen, um mit ihren Konzerteinnahmen die Steuerschuld für das Waisenhaus zu bezahlen, in dem sie aufgewachsen sind. 22.20 Otis Redding King of Soul 23.20 Palace of Groove Die Soultrain-Archive Marvin Gaye 0.20 Riccardo Muti dirigiert Mozart: Linzer Symphonie Konzert 1.05 A. Gheorghiu, J. Kaufmann singen Adriana Lecouvreur 3.35 Musik zur Zeit von Heinrich IV.

N-TV Stündlich Nachrichten 7.30 PS – Spezial – Tatort Autobahn 8.05 Top Cars 9.05 Tödliche Architektur 10.05 Massives Material: Ziegelsteine 11.05 Massives Material: Stahl 12.05 Auslandsreport 12.30 5th Avenue 13.05 Deluxe 14.05 Die Fabrikstadt: Made in China 15.05 Alltag unterm Hakenkreuz 17.05 Die Nazi-Jäger – Späte Gerechtigkeit 18.30 Wissen 20.05 Bedrohung aus dem All: Rettungsplan Erde 21.05 Unter Wasser: Kata­ strophen aus dem Meer 23.05 Wissen

N 24 13.10 Top Gear USA: Poserkarren im Pulverschnee / Der Zerstörer 15.00 Nachrichten 15.15 Urzeitliches Amerika: Chicago / New York 17.10 Orcas – Die Wahrheit über Killerwale 18.00 Nachrichten 18.05 Tortuga – Die unglaubliche Reise der Meeresschildkröte 19.00 Nachrichten 19.05 sonnenklar.tv 20.00 Nachrichten 20.10 Hiroshima – Der Tag danach 21.15 Das Zeitalter des atomaren Schreckens 22.15 Die Geschichte der Atombombe 23.15 Atomschlag – Der Tag danach

Kika 13.00 König Drosselbart Märchenfilm (DDR/1965) 14.00 Augsburger Puppenkiste: Kleiner König Kalle Wirsch 15.50 Willi wills wissen – A bis Z 16.00 Willi wills wissen 16.25 Flipper und Lopaka 17.10 Coco, der neugierige Affe 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Der kleine Nick 18.15 Der Regenbogenfisch 18.40 Franklin 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Der kleine Prinz 19.25 pur+ 19.50 logo! Die Welt und ich 20.00 Erde an Zukunft 20.10 Quatsch Quark Klub 20.55 Bernd & Friends

Viva 6.00 VIVA Wecker 8.00 SMS-Guru 9.00 Neu 10.00 VIVA Top 100 12.05 Music 12.10 Underemployed 13.05 Catfish: The TV Series 13.55 Teen Mom II 14.50 American Dad 15.40 Crash Canyon 17.25 Futurama 19.10 Pimp my Ride 20.00 Kenny vs. Spenny 20.25 Rude Tube 21.20 SpongeBob Schwammkopf Zeichentrickserie 22.15 Drawn Together Zeichentrickserie 23.35 Ugly Americans 0.25 Crash Canyon 1.20 SpongeBob Schwammkopf

So

Veranstaltungstipps 11.8. 9.30 Uhr St. Johannis, Martin-LutherPlatz

Kantatengottesdienst Werke von Zelenka und Krebs Solisten, Neue Nürnberger Ratsmusik

11 Uhr Bachwoche Ansbach Markgräfliche Re- Kammerkonzert IV sidenz, Festsaal Werke von Bach, Gautier, Weiss Joachim Held, Laute 11 Uhr Ansbach zum Kennenlernen Markgräfliche Re- Stadtführung sidenz, Innenhof 12 Uhr Bad Windsheim

Weinturm Open Air

15 Uhr St. Ludwig, Karlsplatz

Bachwoche Ansbach Helferkonzert Utrechter Te Deum von Georg Friedrich Händel Chor der Bachwochenhelfer, Ansbacher Kammerorchester

15 Uhr Rosenbadstr. 2

Informations-Zentrum Synagoge geöffnet

18 Uhr St. Gumbertus, J.-S.-Bach-Platz

Bachwoche Ansbach Matthäus-Passion Solisten, RIAS Kammerchor, La Cetra Basel

Stolze Gewinner

Leuchtende Kinderaugen: Die jungen Gewinner unserer Hanni & Nanni-Verlosung (aus der Ausgabe 1 des ANBLICK) staunten nicht schlecht, als sie die großen Fan-Pakete mit Spiel, Uhr, Schmuckset und Tagebuch überreicht bekamen. Alle hatten sie den Kinofilm schon gesehen – und auch die Ansbacher Jungs, die darin tanzen, bewundert. Und darum geht’s im Streifen „Hanni und Nanni 3“: Britische Austauschschülerinnen sollen bald am Lindenhof ankommen – doch die Busladung sind keine Girls, sondern Boys. Was die Verwirrung bei den Mädchen ordentlich anheizt. Nur Mademoiselle Bertoux (Katharina Thalbach) sieht das Ganze unverkrampft und verpflichtet die Gäste umgehend für die bevorstehende Schulaufführung von Shakespeares „Romeo und Julia“. Die Kids (und die Zuschauer) lernen, wie man im Streetdance-Style den „altmodischen“ Shakespeare völlig neu interpretieren kann. ANBLICK

79

Mo 12. August Das Erste

ZDF

TV-Tagesprogramm Bayern

RTL

Sat.1

Pro 7

5.30 Morgenmagazin 9.00 Leichtathletik Weltmeisterschaften 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.05 Leichtathletik Weltmeisterschaften Stabhochsprung Herren; 100 m Damen; Siebenkampf: Kugelstoßen, 200 m; Kugelstoßen Damen; Hammerwerfen Herren; 400 m Damen; 110 m Hürden; 100 m Damen 20.00 Tagesschau Krimikomödie

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 Krimiserie 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO WISO-Tipp: Kur und Reha – Welche Ansprüche habe ich als Patient Thriller

6.30 60 x Deutschland – Die Jahresschau 7.00 Panoramabilder 7.15 Tele-Gym 7.30 Panoramabilder 9.00 Tele-Gym 9.15 Seehund, Puma & Co. 10.05 Regionales 11.00 Sport in Bayern 11.15 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Verrückt nach Meer 13.55 Freizeit-Tipp 14.00 Traumhäuser 14.30 Die großen und die kleinen Wünsche – David gegen Goliath Drama (D/2007) 16.00 Italia, amore mio! 16.45 Rundschau 17.00 Geschichten aus der Großmarkthalle 17.30 Regionales 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unkraut 19.45 Dahoam is Dahoam Unterhaltungsserie



6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 16.00 Familien im Brennpunkt Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Doku-Soap

5.30 Sat.1-Frühstücks­ fernsehen Aktuelle Information, entspannter Talk, kontroverse Diskussionen, Service, Prominente und viel gute Laune. 10.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders Doku-Soap 11.00 Richterin Barbara Salesch Show 12.00 Richter Alexander Hold Show 14.00 Familien-Fälle Doku-Soap 17.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 17.30 SAT.1 Bayern Das Regionalmagazin 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Krimiserie

5.15 Malcolm mittendrin 6.45 What‘s up, Dad? 7.40 Scrubs – Die Anfänger 8.40 Street Style Musikfilm (USA/2004) Mit Marques Houston, Jennifer Freeman 10.30 How She Move Drama (CDN/USA/F/2007) Mit Tre Armstrong, Brennan Gademans, Clé Bennett 12.15 Scrubs – Die Anfänger 13.10 Two and a Half Men Sitcom 14.10 The Big Bang Theory Sitcom 15.30 How I Met Your Mother Sitcom 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons - Rache ist dreimal süß - Mit gespaltener Zunge Zeichentrickserie 19.05 Galileo Zeichentrickserie

20.15 Lieber verliebt Krimikomödie (USA/2009) Mit Catherine ZetaJones, Justin Bartha, Kelly Gould. Regie: Bart Freundlich Auf dem Geburtstagsvideo ihres Sohnes entdeckt Sandy, dass ihr Mann fremdgeht. Rasch packt sie ihre Kinder ins Auto und zieht nach New York. Für die versierte 40-jährige scheint dies ein Leichtes. 21.45 Exclusiv im Ersten Miete rauf, Mieter raus! 22.15 Tagesthemen 22.45 Die Story im Ersten 23.30 Geschichte im Ersten 0.15 Nachtmagazin 0.35 Tatort 2.08 Tagesschau 2.10 Lieber verliebt Krimikomödie (USA/2009) 3.40 Geschichte im Ersten Dokumentationsreihe

20.15 Schandmal – Der Tote im Berg Thriller (D/2011) Mit Max Riemelt, Katja Flint, Tobias Oertel. Regie: Thomas Berger An einer Felswand hängt ein Bergsteiger leblos im Sicherungsgurt. Die Bergwacht bittet den jungen Polizisten und Extrembergsteiger Thomas Hafner um Hilfe. Doch bei der Bergung läuft einiges schief. 21.45 heute-journal 22.15 Ocean‘s 13 Komödie (USA/2007) Mit George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon 0.05 heute nacht 0.20 Der Räuber Drama (D/A/2009) Mit Andreas Lust 1.55 ZDF-History 2.40 SOKO 5113 Krimiserie 3.25 WISO

20.15 Monaco Franze – Der ewige Stenz Ein ernsthafter älterer Herr Unterhaltungsserie 49 1/2 ist das Alter vom Monaco und auch seine Situation: Plötzlich ist er in der Krise. Trotz Warnungen von allen Seiten verknallt sich der Franze in das 19-jährige weibliche Wesen Jacqueline. 21.05 Lebenslinien Zwischen Couscous und Currywurst 21.50 Rundschau-Magazin 22.05 Ligafieber 23.05 Rundschau-Nacht 23.15 Die drei Begräbnisse des Melquiades Estrada Drama (USA/F/2005) 1.10 Dahoam is Dahoam 1.40 Planet Erde 1.45 Lebenslinien 2.30 Startrampe 3.05 Earth-Views 3.30 Grundkurs Englisch

20.15 Helena Fürst – „Anwältin der Armen“ Doku-Soap Mitten in Deutschland schuftet ein Familienvater und kann von seinem Gehalt nicht einmal seine kleine Familie ernähren. Ein gesellschaftspolitischer Skandal, denn immer mehr Familien müssen trotz voller Erwerbstätigkeit Hartz IV beantragen. 21.15 Die Versicherungs­ detektive Der Wahrheit auf der Spur 22.15 Extra – Das RTL Magazin 23.15 30 Minuten Deutschland 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 10 vor 11 1.00 Die Versicherungs­ detektive 2.00 Extra – Das RTL Magazin 2.55 RTL Nachtjournal 3.25 Betrugsfälle

20.15 The Mentalist Frau über Bord Krimiserie Elise Vogelsong ist nicht nur steinreich, sondern auch mausetot. Einer der Verdächtigen ist Elises Neffe Curtis Wiley, der wegen des Familienerbes mit der Ermordeten im Rechtsstreit lag. 21.15 Castle Zu Tode erschreckt Krimiserie 22.15 Planetopia Magazin 23.00 „Focus“-TV-Reportage Reportagereihe 23.30 24 Stunden Reportagereihe Wir kriegen euch! Schmuggeln bis der Zoll kommt 0.30 The Mentalist 1.25 Castle 2.10 Navy CIS 3.35 Schicksale – und plötzlich ist alles anders

20.15 Die Simpsons - Moeback Mountain - Wenn der Homer mit dem Sohne Zeichentrickserie Mr. Burns verfasst sein Testament, jedoch soll Mr. Smithers nichts davon abbekommen. Er will seinen Frust in einer Bar wegtrinken, doch dort wird er nicht reingelassen, weil er nicht schick genug ist. 21.15 The Big Bang Theory Sitcom 23.10 Wilfred - Schuldgefühle - Jetzt Comedyserie 0.10 The Big Bang Theory Sitcom 1.55 Wilfred Comedyserie 2.35 Family Guy Zeichentrickserie 2.55 Futurama Zeichentrickserie 3.15 Spätnachrichten

3Sat

Phoenix

13.15 Lustwandeln in Sckells Gärten 14.00 Veitshöchheim 14.45 Der Main und seine Fischer 15.30 Die Oder 16.15 Flussgeschichten 17.00 Tief im Westen 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Sackgasse Soloprogramm von und mit Gerd Dudenhöffer 21.00 Alfons und Gäste Gäste: Margie Kinsky; Arnulf Rating 21.30 kabarett.com Queenz of Piano 22.00 ZIB 2 22.25 kreuz und quer 23.35 Reporter

80

ANBLICK

11.30 Vor Ort 12.00 Das Geheimnis der Heilung 12.45 Sanfte Medizin und satte Gewinne 13.30 Die ganze Wahrheit über Fitness 14.15 Hawaii 15.00 Urlaub in der Normandie 15.45 Die großen Seebäder 16.30 Enkel & Co. 17.30 Vor Ort 17.55 Ab heute Unternehmer 18.25 Sehnsucht Mongolei 19.10 Lake Malawi 20.00 Tagesschau 20.15 Die Frauen der Krupps 21.00 Wir Kruppianer 21.45 heute-journal 22.15 Hitler und Stalin 23.45 Churchills Verrat an Polen

Sport 1 14.30 Golftotal 14.40 Golftotal News 14.45 Golftotal PGA Championship 14.55 Golftotal News 15.00 Fantausch 15.45 Funny Breaks 16.00 Storage Wars 17.00 Die PS-Profis 17.45 Fantausch 18.30 Bundesliga aktuell 19.45 Hattrick 2. Bundesliga Vorberichte 20.15 Hattrick 2. Bundesliga 3. Spieltag: SpVgg Greuther Fürth – 1. FC Kaiserslautern Direkt aus Fürth 22.15 Die Spieltaganalyse 23.30 Goooal! – Das internationale Fußball-Magazin

Sixx 8.50 Diagnose: Mord 9.40 Emergency Room – Die Notaufnahme 11.15 Eine himmlische Familie 12.00 Desperate Housewives 12.45 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 13.35 Die (T)Raumplaner 14.20 Mein perfektes Zuhause! 15.20 Der Hundeflüsterer 16.10 Der Hund oder ich! 16.55 Eine himmlische Familie 17.40 Emergency Room – Die Notaufnahme 18.35 Desperate Housewives 19.25 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 20.15 Sex and the City 21.15 Hart of Dixie 22.05 90210 22.55 Life Unexpected – Plötzlich Familie 23.45 Sex and the City

Tele 5 6.25 Reich und schön 6.55 Dauerwerbesendung 7.25 Joyce Meyer – Das Leben genießen 7.55 Missionswerk Karlsruhe 8.00 Dauerwerbesendung 13.30 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 14.20 Beastmaster – Herr der Wildnis 15.15 Hercules 16.10 Xena 17.10 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 18.10 Star Trek – Raumschiff Voyager 20.15 Godzilla 2000: Millenium Sciencefictionfilm (J/1999) 22.20 Black Lagoon 23.15 Guilty Crown 0.15 Eye TV – Der durchgeknallte Puppensender

Super RTL 13.10 Go Wild! – Mission Wildnis 13.40 Disney Phineas und Ferb 14.05 Coop gegen Kat 14.30 Fünf Freunde – Für alle Fälle 15.00 Cosmo & Wanda 15.25 I.N.K. 15.55 Die Superschurkenliga 16.20 Eddie Angsthorn 16.50 Cosmo & Wanda 17.20 Coop gegen Kat 17.45 Go Wild! – Mission Wildnis 18.15 Disneys Tauschrausch 18.45 Fünf Freunde – Für alle Fälle 19.15 Disney Phineas und Ferb 19.45 Pair of Kings – Die Königsbrüder 20.15 Royal Pains 22.10 Mein Leben und ich 0.25 Schlagernacht

12. August Mo Kabel 1

RTL 2

VOX

Arte

4.55 Achtung, Kontrolle! 5.55 Abenteuer Alltag – so leben wir Deutschen 8.00 Unsere kleine Farm 9.00 Ein Engel auf Erden 10.00 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 10.55 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 11.55 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 12.50 Castle 13.50 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 14.50 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 15.40 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 16.40 News 16.50 Castle 17.45 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken  18.55 Achtung, Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter Actionfilm

5.45 Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu Actionserie 8.10 Die Schnäppchenhäuser 9.10 Frauentausch 11.10 Family Stories 12.10 Köln 50667 13.10 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 14.15 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 16.00 Privatdetektive im Einsatz Zugemüllt / Ist der Ruf erst ruiniert 17.00 X-Diaries Love, sun & fun Luxusgirls (2) / Die Chaoten (5) / Das Campingplatz-Duell / Die Wahrsagerin 18.00 Köln 50667 Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 20.00 RTL II News Doku-Soap

5.40 Mieten, kaufen, wohnen 6.45 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 10.55 vox nachrichten 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! Doku-Soap 14.00 Hilf mir doch! Doku-Soap 15.00 Shopping Queen Doku-Soap Motto in Berlin: Ibiza Beach Party – Sei das heißeste Girl am Strand! 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen Doku-Soap 19.00 Das perfekte Dinner Doku-Soap 20.00 Prominent! Magazin Krimiserie

6.00 Wege zur Musik – Mit Daniel Barenboim 6.30 Forscherexpress 7.15 Willi wills wissen 7.45 Bayern! 8.30 X:enius 8.55 Die Akte Alu 10.25 Zwischen Himmel und Erde 10.55 Die Alpen von oben 11.45 ARTE Reportage 12.00 Weinprobe 12.30 Arte-Journal 12.35 Alte Schachteln 12.45 ARTE Reportage 13.05 360° – Geo Reportage 14.00 Picknick am Valentinstag Drama (AUS/1975) 15.45 Auf den Gipfeln der Welt 16.30 X:enius 16.55 Verschollene Filmschätze 17.25 Das Rätsel der Dunklen Materie 18.20 Heimathafen 19.10 Arte-Journal 19.30 Griechenland von Insel zu Insel Thriller

20.15 The Transporter Actionfilm (F/USA/2002) Mit Jason Statham, Qi Shu, Matt Schulze. Regie: Louis Leterrier, Corey Yuen Der ehemalige Elitesoldat Frank verdient seinen Lebensunterhalt an der französischen Mittelmeerküste als Kurierfahrer für zwielichtige Kunden. Da entdeckt er in einem Paket die schöne Asiatin Lai. 22.05 Hart am Limit Actionfilm (USA/AUS/2004) Mit Martin Henderson, Ice Cube, Monet Mazur 23.45 The Transporter Actionfilm (F/USA/2002) 1.39 Late News 1.40 Hart am Limit Actionfilm (USA/AUS/2004) 3.09 Late News

20.15 Die Wollnys Eine schrecklich große Familie! Wegen einer Katzenhaarallergie kann die Studentin June nicht länger bei Jessica Wollny wohnen. Kurzerhand quartiert die älteste Tochter ihre Untermieterin bei Mama und Papa ein. Natürlich hilft Familienoberhaupt Silvia gerne aus, doch ein wenig Sorgen macht sie sich schon. 21.15 Das AschenputtelExperiment Doku-Soap 23.00 Die Kochprofis – Einsatz am Herd Magazin 23.55 Villa Germania – Forever Young Doku-Soap 0.55 Liebe im Paradies 1.45 Ärger im Revier 3.15 Privatdetektive im Einsatz

20.15 CSI: NY Das Fenster zum Hof Krimiserie Mac nimmt eine Auszeit, da er nach einem Sturz seine Rippenbrüche auskurieren muss. In seiner Wohnung kommt er nicht zur Ruhe, denn zufällig wird er Zeuge seltsamer Begebenheiten im Haus gegenüber. 21.15 Grimm Ziegendämon Mysteryserie 22.15 Continuum Lösegeld Sciencefictionserie 23.10 Life Jackpot Krimiserie 0.00 vox nachrichten 0.20 Grimm Mysteryserie 1.15 CSI: NY 1.55 Life 2.40 CSI: NY 3.20 Medical Detectives

20.15 Lohn der Giganten Thriller (F/CDN/1977) Mit Yves Montand, Carole Laure, Marie Dubois. Regie: Alain Corneau Ein Paar wird zu Unrecht des Mordes verdächtigt; raffiniert konstruierter Thriller mit Yves Montand. 22.05 Die Regenschirme von Cherbourg Musicalfilm (F/D/1964) Mit Catherine Deneuve, Nino Castelnuovo, Anne Vernon 23.35 Medeas Entscheidung Drama (F/I/2007) Mit Isabelle Huppert, Tommaso Ragno, Giulietta Debernardi 1.00 Milltown, Montana Dokumentarfilm 1.35 Geheimnisvolle Königreiche in Afrika Dokumentationsreihe 2.20 Die wilden Seventies Dokumentationsreihe

ANBLICK-Service

Firmen-Präsentationen Im neuen Ansbacher Stadtmagazin ANBLICK gibt es ab sofort die neue Rubrik Firmen-Präsentationen. Informieren Sie die Multiplikatoren, Politiker, Wirtschaftsvertreter, Gewerbetreibenden und alle Bürger in der Stadt Ansbach über IHR Unternehmen. Das neue Stadtmagazin ANBLICK wird in einer Auflage von 20.500 Exemplaren gedruckt und alle 28 Tage direkt durch die Deutsche Post AG im Stadtgebiet Ansbach zugestellt. Sie erreichen somit jeden Privathaushalt und jede Firmen­adresse – und ohne Streuverluste die 40.000 Einwohner Ansbachs. Zudem wird der ANBLICK an wichtigen und stark frequentierten Punkten im Landkreis Ansbach verteilt. Das können wir Ihnen zu attraktiven Preisen bieten: 

individuelle und grafisch ansprechende Darstellung Ihres Unternehmens als redaktionelle PR-Anzeige.



Stündlich Nachrichten 7.10 Telebörse 12.30 News Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News Spezial 14.10 Telebörse 14.30 News Spezial 15.20 Ratgeber – Test 15.40 Telebörse 16.10 Unter Wasser: Kata­ strophen aus dem Meer 18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber – Hightech 19.05 „Spiegel“-TV Magazin 20.05 Die Mauer – Schicksal einer Republik 22.05 Müll-Metropole Berlin: Das AbfallGeheimnis 22.45 Telebörse 23.05 n-tv Dokumentation 0.05 Die Mauer – Schicksal einer Republik

N 24 13.05 Urzeitliches Amerika: New York 14.00 Nachrichten 14.05 Urzeitliches Amerika: Chicago 15.00 Nachrichten 15.15 N24 Cassini 16.10 Top Gear USA: Eiskalt erwischt 17.10 Top Gear USA: Eroberung Islands 18.00 Nachrichten 18.15 Börse am Abend 18.30 ADAC GT Masters Magazin 19.00 Nachrichten 19.05 sonnenklar.tv 20.00 Nachrichten 20.10 Home – Die Geschichte einer Reise 22.15 Atlas 4D – Das Mittelmeer 23.15 Operation Eisberg

Kika 14.08 logo! Die Welt und ich 14.10 Schloss Einstein 15.00 Die Jungs-WG – Urlaub ohne Eltern 15.25 Das Surfcamp 15.50 H2O – Plötzlich Meerjungfrau 16.18 logo! Die Welt und ich 16.20 Stoked 17.05 High 5 – Auf Sieges­ tour – Fünf Basketballer träumen vom Pokal 17.50 Der kleine Nick 18.15 Der Regenbogenfisch 18.40 Franklin 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Der kleine Prinz 19.25 pur+ 19.50 logo! Die Welt und ich 19.59 LiLA 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Dance Academy 20.55 Ki.Ka Live

Viva 8.00 Liebe oder nicht 8.30 Loveline 9.00 Get the Clip 10.00 SMS-Guru 10.30 Liebe oder nicht 11.00 Love Test 3 in 1 11.30 The Supercharts 12.30 Viva Sounds 13.30 VIVA Top 40 Singlecharts 15.50 15 Remarkable Celebrity Body Bouncebacks 17.25 Detektiv Conan 18.25 Inu Yasha 19.20 Crash Canyon 20.15 Game One 20.50 Kenny vs. Spenny 21.15 Futurama 21.40 SpongeBob Schwammkopf 22.35 Drawn Together 23.00 American Dad 23.25 Ugly Americans 23.55 Rude Tube

Wenn Sie keine eigenen Texte oder

Fotos haben, kann Sie unsere Redaktion professionell beraten sowie ansprechende Texte formulieren und Ihr Unternehmen ins richtige Bild setzen.



N-TV

Eine professionelle, journalistische,

Zusätzlich können Sie auf der gleichen

Seite oder auf einer weiteren Fläche im Magazin Ihre Anzeige platzieren.



Gemeinsam haben alle redaktionellen

Beiträge im ANBLICK eine emotionale Verbindung zur Region Ansbach und den Menschen. Lassen Sie sich unverbindlich beraten und ein Angebot erstellen.

Rufen Sie uns an: Tel. 0981/9778464-15. Oder senden Sie eine E-Mail an: [email protected]

ANBLICK

81

Di

13. August

Das Erste

ZDF

TV-Tagesprogramm Bayern

RTL

Sat.1

Pro 7

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – Morden im Norden 19.45 Wissen vor acht – Zukunft 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau Krimiserie

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Leichtathletik Weltmeisterschaften Siebenkampf, 2. Tag 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.05 Leichtathletik Weltmeisterschaften Entscheidungen: Siebenkampf, 20 km Gehen Damen, Diskuswerfen Herren, Stabhochsprung Damen, 800 m Herren, 3000 m Hindernis Damen, 400 m Herren Politik

7.00 Panoramabilder 7.15 Tele-Gym 7.30 Panoramabilder 9.00 Tele-Gym 9.15 Seehund, Puma & Co. 10.05 Lebenslinien 10.50 Weiß blau – Unsere Namen 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente 13.00 Verrückt nach Meer 13.55 Freizeit-Tipp 14.00 Dahoam is Dahoam 14.30 Die großen und die kleinen Wünsche – Amors Pfeile Romanze (D/2007) 16.00 Italia, amore mio! 16.45 Rundschau 17.00 Geschichten aus der Großmarkthalle 17.30 Regionales 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.45 Dahoam is Dahoam Komödie



6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 16.00 Familien im Brennpunkt Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Krimiserie

5.30 Sat.1-Frühstücks­ fernsehen Aktuelle Information, entspannter Talk, kontroverse Diskussionen, Service, Prominente und viel gute Laune. 10.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders Doku-Soap 11.00 Richterin Barbara Salesch Show 12.00 Richter Alexander Hold Show 14.00 Familien-Fälle Doku-Soap 17.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 17.30 SAT.1 Bayern Das Regionalmagazin 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Liebeskomödie

4.40 What‘s up, Dad? 5.20 Malcolm mittendrin 6.55 What‘s up, Dad? 7.45 Scrubs – Die Anfänger 8.40 Two and a Half Men 9.35 The Big Bang Theory 10.55 How I Met Your Mother Sitcom 12.20 Scrubs – Die Anfänger Comedyserie 13.15 Two and a Half Men Sitcom 14.10 The Big Bang Theory Sitcom 15.30 How I Met Your Mother - Old King Clancy - Die Murtaugh-Liste - Mosbius Designs Sitcom 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons - Springfield wird erwachsen - Selig sind die Dummen Zeichentrickserie 19.05 Galileo Sitcom

20.15 Hubert und Staller Ein Stück vom Kuchen Krimiserie Anna Szczypiorski wurde so viel Streuselkuchen verabreicht, dass sie erstickte. Doch wer könnte ein Motiv gehabt haben, die Frau aus dem Weg zu räumen? Hubert und Staller nehmen ihre Ermittlungen auf. 21.00 In aller Freundschaft Befürchtungen Arztserie 21.45 Fakt 22.15 Tagesthemen 22.45 Menschen bei Maischberger 0.00 Nachtmagazin 0.20 Alfons und Gäste 0.50 Ich bin der Boss – Skandal beim FBI Biografie (USA/1977) 2.38 Tagesschau 2.40 Menschen bei Maischberger 3.55 W wie Wissen

20.15 Macht Mensch Merkel Acht Jahre Kanzlerin in Deutschland Die Dokumentation zieht eine Bilanz der Kanzlerschaft. Es geht um die Leistung ihrer Koalition, die mit großen Erwartungen gestartet war, sich dann aber mehr durch Streit als durch Erfolge hervortat, um die Euro-Krise und um die CDU-Vorsitzende Merkel. 21.00 Frontal 21 21.45 heute-journal 22.15 20-40-60: Drei Generationen – drei Jahre 23.00 Borgia 23.50 heute nacht 0.05 Neu im Kino 0.10 Eiskalte Bedrohung Actionfilm (S/FIN/2004) 1.50 Frontal 21 2.35 20-40-60: Drei Generationen – drei Jahre 4.05 SOKO Kitzbühel

20.15 Ich heirate meine Frau Komödie (D/2007) Mit Gila von Weitershausen, Elmar Wepper, Nadja Tiller Henriette und Werner Wallner leben seit einer Beziehungskrise voneinander getrennt. Werner setzt alles daran, seine Frau zurückzugewinnen. Das ist jedoch leichter gesagt als getan. 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Zu Gast in der Schweiz Basel, Bern, Fribourg 22.45 Udo Lindenberg auf Tour Deutschland im März 2012 – ein Roadmovie 0.15 Rundschau-Nacht 0.25 Falco – Verdammt, wir leben noch! Biografie (A/D/2008) 2.15 Dahoam is Dahoam 2.45 Planet Erde 2.50 Unkraut 3.35 Gesundheit!

20.15 Bones – Die Knochenjägerin - Der Soldat auf dem Grab - D  ie Frau aus der Vergangenheit Krimiserie Auf dem Arlington Nationalfriedhof wird eine bis zur Unkenntlichkeit verbrannte Leiche gefunden. Sie liegt direkt auf dem Grab eines Kriegshelden, der im Irak gefallen ist. 22.15 The Glades Anarchie und Liebe Actionserie 23.10 Person of Interest Es gibt einen Zeugen Dramaserie 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 Bones – Die Knochenjägerin Krimiserie 2.15 Person of Interest Dramaserie 3.00 RTL Nachtjournal 3.30 Betrugsfälle

20.15 Ein Millionär zum Frühstück Liebeskomödie (D/2001) Mit Alexandra Reimer-Duffy, Markus Meyer, Robert Meller. Regie: Josh Broecker Nachdem ihr Freund ihr ganzes Geld durchgebracht hat, steckt Stella in finanziellen Nöten. Vom Vermieter vor die Tür gesetzt, nimmt sie einen ungewöhnlichen Job an, der ihr Leben verändert. 22.25 akte 20.13 – Reporter kämpfen für Sie! Magazin 23.25 24 Stunden Reportagereihe Wir möbeln auf! – Schwedenschick im Plattenbau 1.25 Navy CIS 2.45 akte 20.13 – Reporter kämpfen für Sie! 3.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders

20.15 Two and a Half Men - Mir ist langweilig - Die Zwei-Finger-Regel Sitcom Zoey zieht mit ihrer Tochter Ava als Probelauf für eine Woche bei Walden ein. Alan muss sich also eine neue Bleibe suchen. Auch Berta ist nicht erfreut, eine Siebenjährige im Haushalt zu haben. 21.10 2 Broke Girls - Im Steuersumpf - Die ButtercremeBlamage 22.10 Mike & Molly - Ein Mann im Haus - Der 57er Chevy 23.05 Two and a Half Men 0.05 2 Broke Girls 1.00 Mike & Molly 1.50 Was nicht passt, wird passend gemacht! 2.40 Spätnachrichten 2.45 talk talk talk – Die Late Show 3.15 talk talk talk

3Sat

Phoenix

13.45 Geh‘n wir Tauben vergiften ...? 14.15 Den Schlangen auf der Spur 14.45 Der Ameisenflüsterer 15.15 Rabauken im Wolfspelz 15.45 Beutezug der Minke 16.15 Die Gold-Fisch-Gang 16.45 Viel Rasse, wenig Klasse 17.30 Geboren, um zu sterben 18.00 Ein Zoo zum Überleben 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Der Doc und die Hexe Komödie (D/2010) 21.45 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 22.00 ZIB 2 22.25 Welt ohne Männer 23.55 Ich will einen Mann!

82

ANBLICK

12.00 Reiche in die City, die anderen an den Rand 12.45 Falsche Versprechen 13.30 Unsere Stadt soll Outlet werden 14.15 Hawaii 15.00 Die großen Seebäder 16.30 Ausgerechnet wir! 17.30 Vor Ort 18.00 Rebellion im Kinderzimmer 18.30 Die Frauen der Krupps 19.15 Forum Politik 20.00 Tagesschau 20.15 Grenzgebiet! Sperrzone! Unbekanntes aus Mitteldeutschland 21.45 heute-journal 22.15 Die Schattenmacht Das zweifelhafte System der Rating-Agenturen 23.00 Staatsgeheimnis Bankenrettung

Sport 1 6.00 Golftotal News 6.05 Repo Games 7.30 Normal 8.00 Teleshopping 8.30 Sport-Quiz 11.30 Teleshopping 14.30 Clipmasters 14.45 Fantausch FC Schalke 04 – Borussia Dortmund (2/5) 15.30 Repo Games 16.00 Storage Wars 17.00 Die PS-Profis 17.45 Fantausch FC Schalke 04 – Borussia Dortmund (3/5) 18.30 Bundesliga aktuell 19.45 Funny Breaks 20.15 Fußball Testspiel Direktübertragung 22.15 Der Mobilat Fantalk 23.30 Repo Games

Sixx 8.55 Diagnose: Mord 9.40 Emergency Room – Die Notaufnahme 11.15 Eine himmlische Familie 12.00 Desperate Housewives 12.50 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 13.35 Die (T)Raumplaner 14.20 Mein perfektes Zuhause! 15.20 Der Hundeflüsterer 16.10 Der Hund oder ich! 16.55 Eine himmlische Familie 17.40 Emergency Room – Die Notaufnahme 18.35 Desperate Housewives 19.25 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 20.15 Roxanne Komödie (USA/1987) 22.05 Der rosarote Panther Komödie (USA/2006) 23.40 Roxanne Komödie (USA/1987)

Tele 5 7.25 Joyce Meyer 7.55 Missionswerk Karlsruhe 8.00 Dauerwerbesendung 13.30 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 14.20 Beastmaster – Herr der Wildnis 15.15 Relic Hunter – Die Schatzjägerin 16.10 Xena 17.10 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 18.10 Star Trek – Raumschiff Voyager 20.15 Eine Familie zum Knutschen in Manhattan Komödie (NL/1992) 22.20 Dark Planet: The Inhabited Island Actionfilm (RUS/2008) 1.00 Spoiler – Verdammt im Eis Actionfilm (USA/1998)

Super RTL 14.05 Coop gegen Kat 14.30 Fünf Freunde – Für alle Fälle 15.00 Cosmo & Wanda 15.25 I.N.K. 15.55 Die Superschurkenliga 16.20 Eddie Angsthorn 16.50 Cosmo & Wanda 17.20 Coop gegen Kat 17.45 Go Wild! – Mission Wildnis 18.15 Disneys Tauschrausch 18.45 Fünf Freunde – Für alle Fälle 19.15 Disney Phineas und Ferb 19.45 Pair of Kings – Die Königsbrüder 20.15 Spy Kids Actionkomödie (USA/2001) 21.55 Friends 22.55 Immer wieder Jim 23.55 Will & Grace

13. August Kabel 1 6.00 Abenteuer Alltag – so leben wir Deutschen 8.05 Unsere kleine Farm 9.00 Ein Engel auf Erden 10.05 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 11.00 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 11.55 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 12.55 Castle 13.50 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 14.45 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 15.40 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 16.40 News 16.50 Castle 17.45 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken Magazin 18.55 Achtung, Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter Essen + Trinken

RTL 2 5.05 Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu 5.45 Baywatch Hawaii 8.10 Die Schnäppchenhäuser 9.10 Frauentausch 11.10 Family Stories 12.10 Köln 50667 Doku-Soap 13.10 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 14.15 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 X-Diaries Love, sun & fun Luxusgirls (3) / Die Chaoten (6) / Meine Mutter, die Kupplerin / Das Model und der Freak 18.00 Köln 50667 Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 20.00 RTL II News Doku-Soap

VOX 5.40 Mieten, kaufen, wohnen 6.45 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 10.50 vox nachrichten 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! Doku-Soap 14.00 Hilf mir doch! Doku-Soap 15.00 Shopping Queen Doku-Soap Motto in Berlin: Ibiza Beach Party – Sei das heißeste Girl am Strand! 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise Doku-Soap 17.00 Mieten, kaufen, wohnen Doku-Soap 19.00 Das perfekte Dinner Doku-Soap 20.00 Prominent! Magazin Doku-Soap

Arte 5.15 Int. Klavierfestival La Roque d‘Anthéron 2011 6.00 Baukunst 6.25 Forscherexpress 7.20 Willi wills wissen 7.45 Bayern! 8.30 X:enius 8.55 Nicaragua – Die gestohlene Revolution 10.25 Wächter der Vulkane 11.05 Die Alpen von oben 12.00 Weinprobe 12.30 Arte-Journal 12.40 Alte Schachteln 12.45 ARTE Reportage 13.05 360° – Geo Reportage 14.00 Ein schlichtes Herz Drama (F/2008) 15.40 Auf den Gipfeln der Welt 16.25 X:enius 16.50 Verschollene Filmschätze 17.20 Die Sonne – Ein Star im Universum 18.20 Heimathafen 19.10 Arte-Journal 19.30 Griechenland von Insel zu Insel Menschen

Di

suchst du bude?

guckst du hier:

Die Initiative „Wohnraum für junge Leute in Ansbach“ wirbt für generationenübergreifendes Wohnen. Kontakt: Jens Renner, Persönlicher Referent der Präsidentin der Hochschule Ansbach, Tel.: 0981/4877-430, E-Mail: [email protected] Ansbach

Kreisverband

Ansbach

Stadtratsfraktion

Staatsinstitut Abteilung III Ansbach Fachlehrerausbildung für allgemein bildende Schulen

20.15 Rosins Restaurants Ein Sternekoch räumt auf! Wenige Gäste, langweiliges Essen und keine Motivation? Wenn Zwei-Sterne-Koch Frank Rosin in einem Restaurant anpackt, glänzen hinterher nicht nur die Gläser, sondern im Bestfall auch die Bilanzen. 22.20 K1 Magazin Magazin 23.25 Abenteuer Leben In Chicago eröffnet das Hofbräuhaus München seine bislang größte Filiale. 1.14 Late News 1.15 K1 Magazin 2.15 Motorsport 2.30 The Unit – Eine Frage der Ehre Actionserie 3.11 Late News 3.15 The Unit – Eine Frage der Ehre

Foto: Atout France/Aquashot

N-TV Stündlich Nachrichten 12.10 Telebörse 12.30 News Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News Spezial 14.10 Telebörse 15.20 Ratgeber – Hightech 15.40 Telebörse 16.10 Bedrohung aus dem All: Rettungsplan Erde 17.10 Das Duell 18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber – Bauen & Wohnen 19.05 Wunder der Urzeit: Wale 20.05 Plagen: Natur außer Kontrolle 21.05 Angriff aus dem Wasser 22.05 Unter Wasser: Die Welt unter der Oberfläche 22.45 Telebörse 23.10 Das Duell

20.15 Die Bauretter Doku-Soap Am Rande Berlins will die Lehrerin Dana (38) für sich und ihre drei Kinder ein neues Zuhause schaffen. Eine Vertriebsfirma verspricht den Bau eines Holzhauses in nur vier Monaten. Schnell treten Schwierigkeiten auf. Die Handwerker legen die Arbeiten nieder, da die Subunternehmen kein Geld erhalten haben. „Die Bauretter“ wollen den verworrenen Fall klären. 22.15 RTL II Spezial. Das Magazin 23.10 Außergewöhnliche Menschen 0.05 Stan Lee‘s Superhumans 1.00 Der Jugendknast 1.45 Teenager in Not 2.35 Ärger im Revier 3.20 Privatdetektive im Einsatz

N 24 13.05 Operation Eisberg 14.00 Nachrichten 14.05 Operation Eisberg 15.00 Nachrichten 15.10 N24 Cassini 15.40 N24 Fakt oder Fake 16.05 Top Gear USA: College-Karren 17.05 Top Gear USA: Texas Rallye 18.00 Nachrichten 18.15 Börse am Abend 18.30 N24 Cassini 19.00 Nachrichten 19.05 sonnenklar.tv 20.00 Nachrichten 20.10 Explosionen – Tödliche Sprengkraft 21.15 Cyber-War: Wenn das Web zur Waffe wird 22.15 Krieg im Frieden – Die War and Peace Show 23.15 N24 Zeitreise

20.15 Abgewürgt und ausgebremst Deutschlands schlechtester Autofahrer Die fünf verbliebenen Kandidaten von „Abgewürgt und ausgebremst“ versuchen auch heute wieder alles, um die Jury von ihren Fahrkünsten zu überzeugen. Denn nur wer das schafft, darf das Trainingscamp verlassen und entgeht damit dem Titel ‚Deutschlands schlechtester Autofahrer.‘ 21.15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Reportagereihe 23.20 Die Küchenchefs Gaststätte TSG Münster, Kelkheim 0.20 vox nachrichten 0.40 CSI: NY 2.10 Continuum 2.55 CSI: NY 3.35 Medical Detectives

Kika 14.08 logo! Die Welt und ich 14.10 Schloss Einstein 15.00 Die Jungs-WG – Urlaub ohne Eltern 15.25 Das Surfcamp 15.50 H2O – Plötzlich Meerjungfrau 16.18 logo! Die Welt und ich 16.20 Stoked 17.05 High 5 – Auf Sieges­ tour – Fünf Basketballer träumen vom Pokal 17.50 Der kleine Nick 18.15 Der Regenbogenfisch 18.40 Franklin 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Der kleine Prinz 19.25 pur+ 19.50 logo! Die Welt und ich 19.59 LiLA 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Dance Academy 20.55 Ki.Ka Live

20.15 General de Gaulle Riese auf tönernen Füßen War General Charles de Gaulle wirklich immer die starke Führungspersönlichkeit? Die Doku hinterfragt den Mythos und zeichnet ein ungewohntes Bild des französischen Staatsmannes der Nachkriegszeit. 21.40 Die Mädchenbanden von L.A. Dokumentarfilm 23.10 Ewiges Amazonien Dokumentarfilm 0.30 Google Baby Das Geschäft mit den Leihmüttern 1.45 66/67 – Fairplay war gestern Drama (D/2009) Mit Fabian Hinrichs, Christoph Bach, Melika Foroutan 3.35 Verschollene Filmschätze

Viva 6.00 VIVA Wecker 8.00 Loveline 8.30 Love Test 3 in 1 9.00 Get the Clip 10.00 SMS-Guru 11.30 The Supercharts 12.30 Viva Sounds 13.30 VIVAs Most Played Charts 15.50 Catfish: The TV Series 16.40 Scandalicious 17.25 Detektiv Conan 18.25 Inu Yasha 19.20 Crash Canyon 19.45 Futurama 20.15 Crash Canyon 21.05 Futurama 21.30 SpongeBob Schwammkopf 22.35 Drawn Together 23.00 American Dad 23.25 Ugly Americans 23.55 Snooki & Jwoww

Ansbacher Kinder fahren nach Anglet

Citymarketing Ansbach

SENIORENBEIRAT

Anlässlich des 45-jährigen Partnerschafts­ jubiläums zwischen Ansbach und Anglet bietet der Stadtjugendring Ansbach mit Unterstützung des deutsch-französischen Jugendwerkes eine Kinderreise in die französische Partnerstadt an. Vom 17. bis 25. August 2013 haben Kinder und Jugendliche im Alter von 8 bis 14 Jahren die Gelegenheit, die Partnerstadt am Atlantik zu entdecken und dessen Bewohner näher kennenzulernen. Die Teilnehmer erwartet ein abwechslungsreiches Programm: Ausflüge in die Region, eine Nachtwanderung, Strandbesuche sowie tolle Spiele lassen keine Zeit für Langeweile. Auch der Kontakt mit Gleichaltrigen aus Anglet wird bei gemeinsamen Spielen und Ausflügen gefördert. Der Preis für die Angletreise kostet inklusive Fahrt, Übernachtungen, Vollverpflegung und dem gesamten Ausflugsprogramm 280 Euro pro Person. Die Gruppe wird von erfahrenen Betreuern des Stadtjugendrings Ansbach begleitet. Nähere Informationen und Anmeldungen erhalten Sie beim Stadtjugendring Ansbach, Pfarrstraße 29, Tel. 0981/ 176 11 oder unter www.sjr-ansbach.de.

ANBLICK

83

Mi

14. August

Das Erste

ZDF

TV-Tagesprogramm Bayern

RTL

Sat.1

Pro 7

5.30 Morgenmagazin 9.00 Leichtathletik Weltmeisterschaften 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – Hubert und Staller 19.45 Wissen vor acht – Werkstatt Magazin 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau Drama

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel Krimiserie 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar Krimiserie 18.54 Lotto am Mittwoch 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache Krimiserie FuSSball

6.30 60 x Deutschland 7.00 Panoramabilder 7.15 Tele-Gym 7.30 Panoramabilder 9.00 Tele-Gym 9.15 Seehund, Puma & Co. 10.05 Gesundheit! 10.50 Familienferien 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente 13.00 Verrückt nach Meer 13.55 Freizeit-Tipp 14.00 Dahoam is Dahoam 14.30 Tierisch verliebt Romanze (D/2009) 16.00 Streifzüge durchs Eisacktal 16.45 Rundschau 17.00 Geschichten aus der Großmarkthalle 17.30 Regionales 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Stationen.Doku­ mentation 19.45 Dahoam is Dahoam Natur + Reisen



6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 16.00 Familien im Brennpunkt Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Unterhaltung

5.30 Sat.1-Frühstücks­ fernsehen Aktuelle Information, entspannter Talk, kontroverse Diskussionen, Service, Prominente und viel gute Laune. 10.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders Doku-Soap 11.00 Richterin Barbara Salesch Show 12.00 Richter Alexander Hold Show 14.00 Familien-Fälle Doku-Soap 17.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 17.30 SAT.1 Bayern Das Regionalmagazin 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Gesellschaft

4.45 What‘s up, Dad? 5.25 Malcolm mittendrin 7.00 What‘s up, Dad? 7.50 Scrubs – Die Anfänger 8.40 Two and a Half Men 9.35 The Big Bang Theory 11.00 How I Met Your Mother 12.20 Scrubs – Die Anfänger 13.10 Two and a Half Men 14.10 The Big Bang Theory - Holographisch erregt - Akt und Extrakt - Spaß mit Flaggen Sitcom 15.35 How I Met Your Mother - Die Dreitageregel - Zur richtigen Zeit am richtigen Ort - Hilfe wider Willen Sitcom 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons - Ein unmögliches Paar - Homerazzi Zeichentrickserie 19.05 Galileo Sitcom

20.15 Das Glück ist eine ernste Sache Drama (D/2009) Mit Eva Löbau, Christine Schorn, Devid Striesow. Regie: Hermine Huntgeburth Olivia kämpft seit Jahren sie gegen ihren Minderwertigkeitskomplex. Die Wurzel des Übels findet sich in Olivias egoistischer Mutter Kora. Die fordert von Olivia Hilfe, als sie aus ihrem Koma erwacht. 21.45 Plusminus Das Wirtschaftsmagazin 22.15 Tagesthemen 22.45 Herbstgold 0.20 Nachtmagazin 0.40 Das Glück ist eine ernste Sache Drama (D/2009) 2.13 Tagesschau 2.15 Die Tagebücher einer Nanny Komödie (USA/2007) 3.50 Moskauer Nächte

20.15 Fußball Testspiel Deutschland – Paraguay. Anschließend Zusammenfassung weiterer Testspiele: Belgien – Frankreich, England – Schottland, Österreich – Griechenland, Schweiz – Brasilien, Italien – Argentinien, Portugal – Niederlande Direkt aus dem Fritz-Walter-Stadion in Kaiserslautern 23.30 Borgia Historienserie 0.20 heute nacht 0.35 Macht Mensch Merkel 1.20 Die 10 größten Urlaubsfallen 2.05 SOKO Wismar Krimiserie 2.50 Küstenwache Krimiserie 3.35 SOKO Köln Krimiserie 4.20 SOKO Kitzbühel

20.15 Traumpfade Rund um den Bodensee von Bregenz bis Überlingen Auf dieser ersten Etappe zwischen Bregenz und Überlingen erlebt BR-Autorin Gertraud Dinzinger den Bodensee über und unter Wasser, aus der Luft, aus der Unterwelt und natürlich vor allem in voller Fahrt entlang wunderschöner Uferstrecken. 21.00 Kontrovers 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Deutsche Dynastien 22.45 Nach der Hochzeit Drama (DK/S/2006) 0.40 Rundschau-Nacht 0.50 Dahoam is Dahoam 1.20 Planet Erde 1.25 Stationen.Doku­ mentation 2.10 Traumpfade 2.55 Kontrovers 3.40 Deutsche Dynastien

20.15 Wild Girls Auf High Heels durch Afrika Von Tag zu Tag wird der Trip für die verbliebenen Teilnehmerinnen anstrengender und kräftezehrender. 21.15 Mama Mia – Wer heiratet meinen Sohn? Show In der Show suchen vier junge, attraktive Männer nach der großen Liebe – und wer könnte sie da besser beraten als die bisher wichtigste Frau in ihrem Leben: ihre eigene Mutter? 22.15 „Stern“-TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 Wild Girls 1.30 Mama Mia – Wer heiratet meinen Sohn? 2.25 Helena Fürst – „Anwältin der Armen“ 3.20 RTL Nachtjournal 3.50 Die Trovatos

20.15 Die strengsten Eltern der Welt Reportagereihe In jeder Episode werden verzogene Jugendliche zu einer Familie geschickt, die fernab von der Heimat in völlig anderen Umständen lebt. 22.15 24 Stunden Reportagereihe Weg von der Straße – Einsatz für die Krisenkinder Keine Familie, kein Geld, kein Bett für die Nacht – doch eine kämpft für die Kinder vom Bahnhof Leipzig: Tante E. Und auch einen Prinzen lässt die Not der Kids nicht kalt: Prinz Michael von Anhalt. 0.20 Die strengsten Eltern der Welt 2.10 Navy CIS 3.35 24 Stunden

20.15 How I Met Your Mother - Bro-Mitzwa - Tick Tick Tick ... Sitcom Robins und Barneys Hochzeit steht kurz bevor. Marshall und Ted beschließen, ihrem Freund Barney einen unvergesslichen Junggesellenabschied zu bereiten. Leider gerät der Abend komplett aus den Fugen. 21.15 New Girl - Jungfrauen - Schlecht im Bett Comedyserie 22.15 Suburgatory - Eat, Pray, Eat - Luxusrausch und Rollentausch Comedyserie 23.10 How I Met Your Mother Sitcom 0.10 New Girl 1.05 Suburgatory 2.00 talk talk talk 3.45 Spätnachrichten

3Sat

Phoenix

7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Markus Lanz 11.30 Schweizweit 12.00 Newton 12.25 Erlebnis Österreich 13.00 ZIB 13.15 NZZ Format 17.45 mare TV – Reportage 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 kreuz und quer Flucht aus der Polygamie 22.00 ZIB 2 22.25 Tango zu dritt Romanze (D/2007) 23.55 10vor10 0.20 Tango zu dritt Romanze (D/2007)

84

ANBLICK

9.00 Thema 11.30 Vor Ort 12.00 Wem gehört das Wasser? 12.45 Bombays letzte Tropfen 13.00 Schlagstock unterm Sari 13.30 Essaouira 14.15 Hawaii 15.00 Die großen Seebäder 16.30 Reisen bildet 17.00 Sitzengelassen! 17.30 Vor Ort 18.00 Schlagstock unterm Sari 18.30 Grenzgebiet! Sperrzone! 20.00 Tagesschau 20.15 Wunder der Natur Baikal – Geheimnis­ volle Seele Sibiriens 21.45 heute-journal 22.15 Der Zschäpe Prozess Brauner Terror vor Gericht 23.00 Der Norden schaut hin

Sport 1 6.00 Repo Games 7.00 Poker 8.00 Teleshopping 8.30 Sport-Quiz 11.30 Teleshopping 14.30 Clipmasters 14.45 Fantausch FC Schalke 04 – Borussia Dortmund (3/5) 15.30 Repo Games 16.00 Storage Wars 17.00 Die PS-Profis 17.45 Fantausch FC Schalke 04 – Borussia Dortmund (4/5) 18.30 Bundesliga aktuell 19.30 Laufband-Quiz 20.00 Sport1 Games 20.05 Funny Breaks 20.15 Die PS-Profis 22.15 World‘s Dumbest 23.15 Repo Games 23.45 Funny Breaks

Sixx 8.50 Diagnose: Mord 9.40 Emergency Room – Die Notaufnahme 11.15 Eine himmlische Familie 12.05 Desperate Housewives 12.50 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 13.35 Die (T)Raumplaner 14.20 Mein perfektes Zuhause! 15.20 Der Hundeflüsterer 16.10 Der Hund oder ich! 16.55 Eine himmlische Familie 17.40 Emergency Room – Die Notaufnahme 18.35 Desperate Housewives 19.25 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 20.15 Gordon Ramsay – Ultimativ kochen! 21.10 Perfekt serviert! Mit Michel Roux 23.20 In Teufels Küche mit Gordon Ramsay

Tele 5 6.25 Reich und schön 6.55 Dauerwerbesendung 7.25 Joyce Meyer – Das Leben genießen 7.55 Missionswerk Karlsruhe 8.00 Dauerwerbesendung 13.30 Xena 14.20 Beastmaster – Herr der Wildnis 15.15 Relic Hunter – Die Schatzjägerin 16.10 Xena 17.10 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 18.10 Star Trek – Raumschiff Voyager 20.15 The Ramen Girl Liebeskomödie (2008) 22.25 Monster Drama (USA/D/2003) 0.35 Dark Planet: The Inhabited Island Actionfilm (RUS/2008)

Super RTL 14.05 Coop gegen Kat 14.30 Fünf Freunde – Für alle Fälle 15.00 Cosmo & Wanda 15.25 I.N.K. 15.55 Die Superschurkenliga 16.20 Eddie Angsthorn 16.50 Cosmo & Wanda 17.20 Coop gegen Kat 17.45 Go Wild! – Mission Wildnis 18.15 Tauschrausch 18.45 Fünf Freunde – Für alle Fälle 19.15 Disney Phineas und Ferb 19.45 Pair of Kings – Die Königsbrüder 20.15 Once Upon A Time – Es war einmal ... 22.05 Legend of the Seeker – Das Schwert der Wahrheit 23.00 Immer wieder Jim

14. August Arte

VOX 5.40 Mieten, kaufen, wohnen 6.45 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 10.50 vox nachrichten 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! Doku-Soap 14.00 Hilf mir doch! Doku-Soap 15.00 Shopping Queen Doku-Soap Motto in Berlin: Ibiza Beach Party – Sei das heißeste Girl am Strand! 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise Doku-Soap 17.00 Mieten, kaufen, wohnen Doku-Soap 19.00 Das perfekte Dinner Doku-Soap 20.00 Prominent! Magazin Dramaserie

7.20 Karambolage 7.30 Was tun? 7.45 Bayern! 8.30 X:enius 8.55 Das Rätsel der Dunklen Materie 9.55 Die Sonne – Ein Star im Universum 10.55 Die Alpen von oben 11.45 ARTE Reportage 12.00 Weinprobe 12.30 Arte-Journal 12.35 Alte Schachteln 12.40 ARTE Reportage 12.55 360° – Geo Reportage 13.50 Emma Romanze (GB/1996) 15.25 Verschollene Filmschätze 15.50 Auf den Gipfeln der Welt 16.35 X:enius 17.05 Verschollene Filmschätze 17.30 Asteroid auf Kollisionskurs 18.20 Heimathafen 19.10 Arte-Journal 19.30 Griechenland von Insel zu Insel Drama

20.15 Indiana Jones und der letzte Kreuzzug Abenteuerfilm (USA/1989) Mit Harrison Ford, Sean Connery, Denholm Elliott. Regie: Steven Spielberg Der Archäologe Henry Jones bekommt heraus, an welchem Ort sich der „Heilige Gral“ befindet. Als er gekidnappt wird, macht sich sein Sohn Indiana Jones auf die Suche nach ihm und dem wertvollen Fund. 22.50 Breakdown Thriller (USA/1997) Mit Kurt Russell, J.T. Walsh, Kathleen Quinlan 0.45 The Italian Job Krimikomödie (GB/1969) 2.40 Blockbuster TV – Making of 2.49 Late News

20.15 Guinness World Records Wir holen den Rekord nach Deutschland Kreative und mutige Kandidaten wollen in vier Sendungen spannende Spitzenleistungen für Deutschland erzielen. Präsentiert wird die Sendung aus dem Europapark von Sonja Zietlow und Micky Beisenherz. 22.05 Härtetest extrem Die Einzelkämpfer Welche inneren Widerstände müssen die Soldaten überwinden, um am Ende das Einzelkämpferabzeichen zu erhalten? 0.00 Kansas City SWAT 1.00 Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie 1.40 Flashpoint – Das Spezialkommando 3.05 Dexter

20.15 Revenge - Zweifel - Gerechtigkeit Dramaserie Victoria kämpft erbittert für ihren inhaftierten Sohn und richtet dabei ungewollten Schaden an. Dankbar folgt sie Emilys Rat, Mason Treadwell für die Reinwaschung ihres Sohnes zu engagieren. 22.10 King Aufgelöst Krimiserie 23.05 Crossing Jordan – Pathologin mit Profil - Blutsbande - Der Sündenfall Krimiserie 0.55 vox nachrichten 1.15 King Aufgelöst Krimiserie 1.55 Crossing Jordan – Pathologin mit Profil Krimiserie 3.20 Medical Detectives

20.15 Lourdes Drama (A/F/D/2009) Mit Sylvie Testud, Léa Seydoux, Bruno Todeschini. Regie: Jessica Hausner Obwohl sie nicht an Wunder glaubt, tritt die an MS erkrankte Christine (Sylvie Testud) mit einer Pilgergruppe eine Reise nach Lourdes an. Bildstarke Annäherung an das religiöse Massenspektakel. 21.50 Die Farbe des Ozeans Drama (D/E/2011) 23.20 James Ellroy: „American Dog“ Porträt des Schrift­ stellers 0.15 Die Sammlung des Herrn Mithat Drama (TRK/F/D/2009) 2.05 Geheimnisvolle Königreiche in Afrika 2.50 Der Kollaborateur und seine Familie 4.15 Verschollene Filmschätze

N-TV Stündlich Nachrichten 6.10 Telebörse 12.30 News Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News Spezial 14.10 Telebörse 14.30 News Spezial 15.15 Ratgeber – Bauen & Wohnen 15.40 Telebörse 16.10 Die Porsche 911 Story 18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber: Geld 19.05 Die wahre Geschichte 20.05 Wissen 21.05 Wissen 22.05 Besucher aus dem All 22.45 Telebörse 23.05 Planeten-Jäger: Auf der Suche nach der Erde 2.0 0.05 n-tv Dokumentation 0.55 Müll-Metropole Berlin

N 24 14.05 Partyinsel Sylt – zwischen Kampen und Camping 15.00 Nachrichten 15.15 N24 Cassini 16.05 Top Gear USA: Sensationeller Schrott 17.05 Top Gear USA: High School Heizer 18.00 Nachrichten 18.15 Börse am Abend 18.30 N24 Fakt oder Fake 19.00 Nachrichten 19.05 N24 Drive 20.00 Nachrichten 20.10 Top Gear USA: Dicke Brummis 21.15 Top Gear USA: Muscle-Cars 22.15 Boeing 747 – Mythos Jumbojet 23.15 Mayday: Panik über den Wolken

Kika 14.10 Schloss Einstein 15.00 Die Jungs-WG – Urlaub ohne Eltern 15.25 Das Surfcamp 15.50 H2O – Plötzlich Meerjungfrau 16.15 Kummerkasten 16.18 logo! Die Welt und ich 16.20 Stoked 17.05 High 5 – Auf Sieges­ tour – Fünf Basketballer träumen vom Pokal 17.50 Der kleine Nick 18.15 Der Regenbogenfisch 18.40 Franklin 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Der kleine Prinz 19.25 pur+ 19.50 logo! Die Welt und ich 19.59 LiLA 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Dance Academy 20.55 Ki.Ka Live



Viva 8.00 Liebe oder nicht 8.30 Loveline 9.00 Get the Clip 10.00 SMS-Guru 10.30 Loveline 11.00 Liebe oder nicht 11.30 The Supercharts 12.30 Viva Sounds 13.30 Eure VIVA Lieblingsklicks 15.50 Underemployed 16.40 Scandalicious 17.25 Detektiv Conan 18.25 Inu Yasha 19.20 Crash Canyon 19.45 Futurama 20.15 15 Remarkable Celebrity Body Bouncebacks 21.05 Futurama 21.30 SpongeBob Schwammkopf 22.35 Drawn Together 23.00 American Dad 23.25 Game One

Veranstaltungstipps 14.8. 14.30 Uhr Parkplatz Christ-König

Wir binden Kräuterbuschen für die Kräuterweihe

VGN-Ferien-Ticket: 6 Wochen für 28,60 Euro! Während der gesamten Sommerferien können Schüler, Studenten und Auszubildende mit dem VGN-FerienTicket kreuz und quer durch Deutschlands zweitgrößten Verkehrsverbund fahren. Es gilt vom 31. Juli bis 11. September 2013 in allen Verkehrsmitteln des VGN, von Montag bis Freitag ab 9 Uhr sowie am Wochenende rund um die Uhr, und kostet 28,60 Euro. Kaufen kann man das FerienTicket ab 17. Juli in den VGN-Verkaufsstellen, an den Fahrscheinautomaten von DB und VAG, im Regionalbus sowie im Internet unter www.vgn.de/ ticketshop. Ab 15 Jahren braucht man einen Verbundpass mit Lichtbild. Wer noch keinen besitzt, kann ihn mit einer Bescheinigung der Ausbildungsstätte in den Kundenbüros beantragen. Wer nur gelegentlich einen Ausflug unternehmen möchte, der kann das Tages­Ticket Solo der Preisstufe 2 (4,50 Euro) im ganzen VGN-Gebiet als Ferien-Tageskarte nutzen. Am Wochenende gilt die Fahrkarte für Samstag und Sonntag. Es gelten ebenfalls die Bedingungen des Ferien-Tickets. Mehr Infos unter www.vgn.de/ferienticket.

Der Protagonist in Trojanovs Bestseller „Der Weltensammler“ heißt

A

Sir Alec Guinness

B

Sir Richard Burton

C

Sir Laurence Olivier

D

Sir Anthony Hopkins

ANBLICK

©KORELL www.raetselschmiede.de

RTL 2 5.05 Baywatch Hawaii Actionserie 8.10 Die Schnäppchenhäuser 9.10 Frauentausch Doku-Soap 11.10 Family Stories Doku-Soap 12.10 Köln 50667 Doku-Soap 13.10 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 14.15 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 X-Diaries Love, sun & fun Luxusgirls (3) / Die Chaoten (6) / Meine Mutter, die Kupplerin / Das Model und der Freak 18.00 Köln 50667 Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 20.00 RTL II News Show

B - Trojanows Roman erzählt von den Reisen des Briten Sir Richard Burton, der im 19. Jh. neben seiner Arbeit als Kolonialbeamter anonym die Länder bereist, in denen er lebt.

Kabel 1 6.05 Abenteuer Alltag – so leben wir Deutschen 8.10 Unsere kleine Farm 9.05 Ein Engel auf Erden 10.10 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 11.05 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 12.00 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 13.00 Castle 13.55 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 14.55 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 15.40 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 16.40 News 16.50 Castle 17.45 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken Magazin 18.55 Achtung, Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter Abenteuerfilm

Mi

85

Do

15. August

Das Erste

ZDF

TV-Tagesprogramm Bayern

RTL

Sat.1

Pro 7



5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – Alles Klara 19.45 Wissen vor acht – Natur 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau Unterhaltung

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Leichtathletik Weltmeisterschaften 6. Wettkampftag 9.45 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 15.50 Ein guter Grund zu feiern 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel Krimiserie 17.00 heute 17.05 Leichtathletik Weltmeisterschaften 19.30 Notruf Hafenkante Actionserie Gewinnshow

8.30 Blinker und der blaue Morgenstern Familienfilm (B/2000) 10.00 Kath. Gottesdienst zu Mariä Himmelfahrt 10.50 Zeit und Ewigkeit 11.05 Stolperstein 11.35 Andris Nelsons dirigiert Dvorák 12.20 Das Juwel im Vatikan 12.30 Sommer im Bayerischen Wald 13.15 Der Schwarzwaldhof: Der verlorene Sohn Drama (D/2012) 14.45 Der Schwarzwaldhof – Lauter Liebe Drama (D/2012) 16.15 Auf dem Sattel durch Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Landgasthäuser 17.30 Stadtspaziergänge 18.00 Gipfeltreffen 18.45 Rundschau 19.00 Kalendernotizen 19.45 Stofferl Wells Bayern Unterhaltungsserie



6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 16.00 Familien im Brennpunkt Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Krimiserie

5.30 Sat.1-Frühstücks­ fernsehen Aktuelle Information, entspannter Talk, kontroverse Diskussionen, Service, Prominente und viel gute Laune. 10.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders Doku-Soap 11.00 Richterin Barbara Salesch Show 12.00 Richter Alexander Hold Show 14.00 Familien-Fälle Doku-Soap 17.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 17.30 SAT.1 Bayern Das Regionalmagazin 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Krimiserie

4.45 What‘s up, Dad? 5.25 Malcolm mittendrin 7.00 What‘s up, Dad? 7.50 Scrubs – Die Anfänger 8.45 Two and a Half Men 9.40 The Big Bang Theory 11.00 How I Met Your Mother 12.20 Scrubs – Die Anfänger 13.15 Two and a Half Men 14.10 The Big Bang Theory - Das Rätsel der 43 - Die Parkplatz-Eskalation - Strafe muss sein Sitcom 15.35 How I Met Your Mother - Der Absprung - Zuckerbrot und Peitsche - Doppelgänger Sitcom 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons - Marge online - Ballverlust Zeichentrickserie 19.05 Galileo Dateshow

20.15 Die große Show der Naturwunder Gäste: Matthias Steiner; Fernanda Brandao; Barbara Schöneberger; Miroslav Nemec In der Wissenschafts-Show wird es diesmal feurig: Frank Elstner und Ranga Yogeshwar präsentieren ein spektakuläres Flammen-Experiment. Gast im Studio ist ein munteres Nasenbärenpärchen. 21.45 Kontraste 22.15 Tagesthemen 22.45 Beckmann 0.00 Nachtmagazin 0.20 Die große Show der Naturwunder 1.53 Tagesschau 1.55 Lange Beine – lange Finger Krimikomödie (D/1966) 3.20 Beckmann 4.35 Deutschlandbilder

20.15 Rette die Million! Das Quiz mit Jörg Pilawa Gleich zu Beginn bekommen die Kandidaten, die in Zweierteams antreten, eine Million Euro in bar. Diese gehört ihnen, wenn sie acht Fragen beantworten können. Also alles auf eine Karte setzen? 21.45 heute-journal 22.15 Die Debatte Die Alten verspielen die Zukunft der Jungen, lautet die streitbare These Sendung. Bei kaum einem Thema wird die Hilflosigkeit und Unfähigkeit der Politik deutlicher. 23.15 Borgia Historienserie 0.10 heute nacht 0.25 Magnum 1.55 SOKO Köln 2.40 Die Debatte 3.40 ZDF-Reportage

20.15 Monaco Franze – Der ewige Stenz Macht‘s nur so weiter Unterhaltungsserie Annette hat ausnahmsweise Grund, sich über ihren Gemahl zu freuen. Der Frührentner rechnet mit schlechten Zeiten und strebt daher ein Dolmetscher­ diplom für Englisch an. 21.05 Lach doch! Show 21.50 Rundschau-Magazin 22.05 Songs an einem Sommerabend 23.45 Sherlock Holmes und das Halsband des Todes Kriminalfilm (D/F/I/1962) Mit Christopher Lee, Senta Berger 1.10 Die allerbeste Sebastian Winkler Show 1.30 Startrampe 2.00 Planet Erde 2.05 Auf dem Sattel durch Bayern 2.35 Lanz Leo

20.15 CSI: Miami - Champagnertränen - Finsternis Krimiserie Die Leiche des jungen Callgirls Kristen wird im Pool eines Nachclubs aufgefunden. Das CSITeam nstellt schnell fest, dass das Mädchen nicht ertrunken ist, sondern schon tot war, als es ins Wasser kam. 22.15 Psych Coach Spencer und der Mord im Sport Krimiserie 23.10 Law & Order Hilft Neid der Schuld? Krimiserie 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 CSI: Miami Krimiserie 2.15 Law & Order Krimiserie 3.05 RTL Nachtjournal 3.35 Betrugsfälle 3.55 Die Trovatos – Detektive decken auf

20.15 Criminal Minds - Alaska - Das Netz vergisst nichts Krimiserie Das Dorf Franklin in Alaska wird von einem Serienmörder in Atem gehalten. Er tötet wahllos und brutal. Die Profiler machen sich an die Arbeit und schnell fällt der Verdacht auf den 23-jährigen Joshua. 22.15 The Cop – Crime Scene Paris Die Katakomben Krimiserie 23.15 Navy CIS Der Schatz der Calafuego Krimiserie 0.15 Criminal Minds Krimiserie 1.55 The Cop – Crime Scene Paris Krimiserie 2.40 Navy CIS Krimiserie 4.45 Familien-Fälle

20.15 Catch the Millionaire Luxuslust und Liebeslaune: 18 Single-Frauen treffen auf drei vermeintlich reiche Männer. Was die Ladies erst im Laufe der Sendung erfahren: Nur einer der drei Männer ist ein echter Millionär. 22.30 red! Stars, Lifestyle & More In „red!“ präsentieren Annemarie Warnkross und Lena Gercke Stars und ihren Lifestyle. Die Moderatorinnen entführen die Zuschauer in die Welt der Reichen und Schönen. „red!“ zeigt Promis, wie man sie sonst nicht sieht. 23.30 Switch Reloaded Best of 0.30 Catch the Millionaire 2.25 red! 3.15 Spätnachrichten 3.20 ProSieben BBC Spezial Reportagereihe

3Sat

Phoenix

9.15 Erlebnis Österreich 9.40 Stadt – Land – Österreich 10.20 Geschichten aus Österreich 11.05 Taxi für eine Leiche Krimikomödie (A/2002) 12.30 Geliebte Gegner Gaunerkomödie (A/1998) 14.00 Die Ehre der Strizzis Gaunerkomödie (A/2000) 15.30 Universum 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Der Doc und die Hexe Komödie (D/2010) 21.45 Rushmore Komödie (USA/1998) 23.15 Seine Mutter und ich Drama (A/D/2010)

86

ANBLICK

9.00 Thema 11.30 Vor Ort 12.00 ZDF-History 14.15 Hawaii 15.00 Die großen Seebäder 16.30 Rebellion im Kinderzimmer 17.00 Ab heute Unternehmer 17.30 Vor Ort 18.00 Jamaika: Reggae, Bond und Rebellion 18.30 Wunder der Natur 20.00 Tagesschau 20.15 Wunder der Natur Kauai – Die Garteninsel Hawaiis 21.45 heute-journal 22.15 Facebook Milliardengeschäft Freundschaft 23.00 Apple Stories 0.25 Ontario

Sport 1 6.00 Repo Games 6.30 Poker 7.30 Normal 8.00 Teleshopping 8.30 Sport-Quiz 11.30 Teleshopping 14.30 Clipmasters 14.45 Fantausch FC Schalke 04 – Borussia Dortmund (4/5) 15.30 Repo Games 16.00 Storage Wars 17.00 Die PS-Profis 17.45 Fantausch FC Schalke 04 – Borussia Dortmund (5/5) 18.30 Bundesliga aktuell 19.30 Laufband-Quiz 20.00 Funny Breaks 20.15 Die PS-Profis 22.15 Repo Games 23.45 Sport1 Games 23.50 Funny Breaks

Sixx 8.55 Diagnose: Mord 9.40 Emergency Room – Die Notaufnahme 11.15 Eine himmlische Familie 12.05 Desperate Housewives 12.50 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 13.35 Die (T)Raumplaner 14.25 Mein perfektes Zuhause! 15.20 Der Hundeflüsterer 16.10 Der Hund oder ich! 16.55 Eine himmlische Familie 17.40 Emergency Room – Die Notaufnahme 18.35 Desperate Housewives 19.25 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 20.15 Being Human 21.10 Buffy – Im Bann der Dämonen 23.00 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 0.40 Being Human

Tele 5 6.25 Reich und schön 6.55 Dauerwerbesendung 7.25 Joyce Meyer 7.55 Missionswerk Karlsruhe 8.00 Dauerwerbesendung 13.30 Xena 14.20 Beastmaster – Herr der Wildnis 15.15 Relic Hunter – Die Schatzjägerin 16.10 Xena 17.10 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 18.10 Star Trek – Raumschiff Voyager 22.15 Battlestar Galactica 23.15 Xena 0.15 Kalkofes Mattscheibe Rekalked – Special 0.50 Eye TV – Der durchgeknallte Puppensender 1.10 Eine Familie zum Knutschen in Manhattan

Super RTL 14.30 Fünf Freunde – Für alle Fälle 15.00 Cosmo & Wanda 15.25 I.N.K. 15.55 Die Superschurkenliga 16.20 Eddie Angsthorn 16.50 Cosmo & Wanda 17.20 Coop gegen Kat 17.45 Go Wild! – Mission Wildnis 18.15 Disneys Tauschrausch 18.45 Fünf Freunde – Für alle Fälle 19.15 Disney Phineas und Ferb 19.45 Pair of Kings – Die Königsbrüder 20.15 Tom & Jerry: Abenteuer auf dem Mars Animationsfilm (USA/2005) 21.50 Friends 22.50 Immer wieder Jim 23.45 Will & Grace

15. August

N-TV Stündlich Nachrichten 6.10 Telebörse 12.30 News Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News Spezial 14.10 Telebörse 14.30 News Spezial 15.20 Ratgeber: Geld 15.40 Telebörse 16.10 Plagen: Natur außer Kontrolle 17.10 Bei Brender! 18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber – Test 19.05 Top Cars 20.05 Dakar: Die extremste Rallye der Welt 21.05 Banden im Visier 22.05 Hells Angels 22.45 Telebörse 23.10 Bei Brender! 0.05 Top Cars 0.55 Plagen

N 24 13.00 Nachrichten 13.05 Sündhaft billig: Massenware Mode 14.00 Nachrichten 14.05 Kronzucker unterwegs im Diamantenreich 15.00 Nachrichten 15.10 N24 Cassini 16.05 Top Gear USA: Wunderwelt Wohnmobil 17.05 Top Gear USA: Amerikas fetteste Pickups 18.00 Nachrichten 18.15 Börse am Abend 18.30 N24 Cassini 19.00 Nachrichten 19.05 N24 Auf Streife 20.00 Nachrichten 20.10 Das Universum 21.15 Die Macht der Sonne 22.15 Die Science Fiction Propheten 23.10 Friedman schaut hin

Kika 14.08 logo! Die Welt und ich 14.10 Schloss Einstein 15.00 Die Jungs-WG – Urlaub ohne Eltern 15.25 Das Surfcamp 15.50 H2O – Plötzlich Meerjungfrau 16.18 logo! Die Welt und ich 16.20 Stoked 17.05 High 5 – Auf Sieges­ tour – Fünf Basketballer träumen vom Pokal 17.50 Der kleine Nick 18.15 Der Regenbogenfisch 18.40 Franklin 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Der kleine Prinz 19.25 pur+ 19.50 logo! Die Welt und ich 19.59 LiLA 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Dance Academy 20.55 Ki.Ka Live

Viva

Unsere Menüs werden jeden Tag frisch zubereitet und warm geliefert – täglich oder nach Ihren Wünschen nur an bestimmten Tagen. Übrigens: Montags bis freitags nehmen wir Ihre Bestellung bis 8.30 Uhr am Morgen noch für den selben Tag an!

Frische Blumenkohlsuppe Rindergulasch „Ungarische Art“ mit Nudeln und Salat oder frische Karotten in Schnittlauchsoße mit Kartoffelkroketten Tiramisucreme Klößchensuppe mit Petersilie Zwiebelrostbraten mit Soße, Rosenkohl und Röstkartoffeln oder Gemüsehackbraten mit Béchamelsoße und Kartoffelpüree Milchreis Belgische Gemüsesuppe Kalbsragout „Karlsbader Art“ mit Mischpilzen, Nudeln und Salat oder Semmelklöße mit Pilzragout und Mischsalat Frisches Obst Holsteiner Reissuppe Schweinebauch auf Sauerkraut mit Kartoffelbrei und Röstzwiebeln oder Apfelküchle „Fränkische Art“ mit Zimtzucker und Vanillesoße Schokoquark Schnittbohnensuppe Panierter Seelachs mit Kartoffelsalat, Remouladensoße und Salat oder Apfelstrudel mit Vanillesoße oder gefüllter Kohlrabi mit Gemüsecremesoße und Schnittlauchkartoffeln Mandelpudding Bohneneintopf „Nordfriesische Art“ mit Rindfleisch und Kartoffeln oder Gemüseeintopf mit Würfelkartoffeln und Brot Joghurtbecher Klare Hühnersuppe Schweinebraten mit Soße, fränkischem Kloß und gemischtem Salat oder Käsespätzle mit braunen Zwiebeln und gemischtem Salat Eisbecher

Änderungen vorbehalten.

MO

ellen! Jetzt best 88-0 9 (0981) 96

DI

Unser Speiseplan vom 19.08. - 25.08.13

MI 20.15 Kleines Land Die Arbeitslosigkeit in Griechenland hat ein Rekordhoch erreicht. Um sich selbst eine Perspektive zu schaffen, versuchen immer mehr Griechen ihr Heil außerhalb der Städte. Die Dokumentation begleitet einen von ihnen auf die Insel Ikaria. 21.10 Magere Jahre, fette Jahre Dokumentarfilm 22.15 Einen Schritt voraus Zehn Wochen mit Yiánnis Boutáris 0.15 Strella Drama (GR/2009) Mit Mina Orfanou, Yiannis Kokiasmenos, Minos Theoharis 2.00 Mein süßer Kanarienvogel Dokumentarfilm 3.10 Griechenland von Insel zu Insel Reportagereihe

Essen auf Rädern

DO

20.15 Bridget Jones – Am Rande des Wahnsinns Komödie (IRL/GB/F/USA/D/2004) Mit Renée Zellweger, Hugh Grant, Dominic McHale. Regie: Beeban Kidron Pummelchen Bridget liebt Mark; der fummelt aber lieber an Rebecca rum. Als ein Bekannter Bridget reinlegt, landet die wegen eines Drogendeals im Knast. Aber Mark kennt da so einige juristische Tricks. 22.15 Devil Mysterythriller (USA/2010) 23.50 vox nachrichten 0.10 Bridget Jones – Am Rande des Wahnsinns Komödie (IRL/GB/F/USA/D/2004) 2.00 Devil Mysterythriller (USA/2010) 3.15 Medical Detectives

Arte 5.15 Vivaldi Virtuoso! 6.00 Design 6.25 Forscherexpress 7.15 Willi wills wissen 7.45 Bayern! 8.30 X:enius 8.55 On the Beach Drama (CH/2012) 9.20 Griechenland von Insel zu Insel 11.30 Food for Love 12.30 Arte-Journal 12.40 Zu Tisch ... 13.10 ARTE Reportage 13.25 Colossi of Love 14.20 Kleine Wunder in Athen Drama (GR/D/2009) Mit Antonis Kafetzopoulos 16.00 Alexander der Große 16.55 Die Wundermaschine von Antikythera 18.15 Neubeginn auf Griechisch 19.10 Arte-Journal 19.30 Griechenland von Insel zu Insel Gesellschaft

FR

20.15 Die Kochprofis – Einsatz am Herd Magazin Shorty‘s Beach Club in Playa del Ingles auf Gran Canaria Verzweifelte Gastronomen können endlich aufatmen. Die „Kochprofis“ helfen maroden Gaststätten wieder auf die Beine. Von der Generalüberholung der Einrichtung und der Speisekarte über eifriges Drehen der Werbetrommel – die Kochprofis bringen jede Küche und jeden Gastraum auf Vordermann. 21.15 Frauentausch Doku-Soap Heute tauschen Beate (38) und Janine (27) die Familien 23.15 exklusiv – die reportage Reportagereihe 3.20 Battlestar Galactica

VOX 5.40 Mieten, kaufen, wohnen 6.45 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 10.50 vox nachrichten 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! Doku-Soap 14.00 Hilf mir doch! Doku-Soap 15.00 Shopping Queen Doku-Soap Motto in Berlin: Ibiza Beach Party – Sei das heißeste Girl am Strand! 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise Doku-Soap 17.00 Mieten, kaufen, wohnen Doku-Soap 19.00 Das perfekte Dinner Doku-Soap 20.00 Prominent! Magazin Komödie

SA

20.15 Police Academy II – Jetzt gehts erst richtig los Komödie (USA/1985) Mit Steve Guttenberg, Bubba Smith, David Graf. Regie: Jerry Paris Sechs Absolventen der Polizei-Akademie werden damit beauftragt, Ordnung in einem Bezirk zu schaffen, in dem der Bösewicht Zed sein Unwesen treibt. Ihre Tollpatschigkeit bewirkt jedoch das Gegenteil. 22.00 Indiana Jones und der letzte Kreuzzug Abenteuerfilm (USA/1989) Mit Harrison Ford, Sean Connery, Denholm Elliott 0.40 Police Academy II – Jetzt gehts erst richtig los Komödie (USA/1985) 2.19 Late News 2.20 Lockdown Drama (USA/2000) 4.02 Late News

RTL 2 5.05 Baywatch Hawaii 8.10 Die Schnäppchenhäuser 9.10 Frauentausch 11.10 Family Stories 12.10 Köln 50667 13.10 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 16.00 Privatdetektive im Einsatz Perfekt für die Liebe / Mitarbeiter des Monats 17.00 X-Diaries Love, sun & fun 18.00 Köln 50667 Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap Peggy, Erik und seine Tochter Patricia verbringen den Tag gemeinsam und Peggy ist rundum glücklich. Als Erik zu einem Notfall muss, bietet Peggy ihm an, alleine auf Patricia aufzupassen. Essen + Trinken

SO

Kabel 1 6.05 Abenteuer Alltag – so leben wir Deutschen 8.10 Unsere kleine Farm 9.10 Ein Engel auf Erden 10.10 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 11.10 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 11.55 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 12.55 Castle 13.50 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 14.45 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 15.40 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 16.40 News 16.50 Castle 17.45 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken Magazin 18.55 Achtung, Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter Komödie

Do

Entlastung für pflegende Angehörige

AWO-Helferkreis „Lichtblick“ Unsere ausgebildeten Helferinnen und Helfer betreuen Ihre pflegebedürftigen oder dementiell erkrankten Angehörigen in Ihrem Zuhause. Wir beraten Sie gern, ganz persönlich. Infos unter: awo-ansbach.de

AWO Ansbach-Stadt e. V. • Martin-Luther-Platz 46

8.30 Liebe oder nicht 91522 Ansbach • Telefon (0981) 969 88-0 • awo-ansbach.de 9.00 Get the Clip 10.00 SMS-Guru 10.30 Liebe oder nicht 11.00 Loveline 11.30 The Supercharts 12.30 Viva Sounds AWO_Anzeige_ANBlick_RZ.indd 4 10.07.13 13.30 VIVAs Most Wanted bis 20.8. Circus Krone Charts 15.50 Teen Mom II Schalkhäuser Celebration – Jubiläums 16.40 Young & Married Straße Tournee 17.25 Detektiv Conan 100 Jahre Circus Krone 18.25 Inu Yasha 19.20 Crash Canyon Vorstellungen: werktags 19.45 Futurama 15.30 Uhr und 20 Uhr, sonn 20.15 Crash Canyon tags 14 Uhr und 18 Uhr 21.05 Futurama 21.30 SpongeBob www.circus-krone.de Schwammkopf 19 Uhr Orgelkonzert 22.35 Drawn Together 23.00 American Dad Heilsbronn, mit dem Heilsbronner 23.25 Ugly Americans Münster Kantor Michael Stieglitz 23.55 Game One

Veranstaltungstipps 15.8.

ANBLICK

87

14:

Fr

16. August

Das Erste

ZDF

TV-Tagesprogramm Bayern

RTL

Sat.1

Pro 7

5.30 Morgenmagazin 9.00 Leichtathletik Weltmeisterschaften Direkt aus Moskau 10.10 Rote Rosen 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente Telenovela 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. Reportagereihe 17.00 Tagesschau 17.05 Leichtathletik Weltmeisterschaften Direkt aus Moskau 19.45 Sportschau vor acht 19.48 Wetter vor acht 19.53 Börse vor acht 20.00 Tagesschau Drama

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel Krimiserie 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wien Krimiserie 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Landarzt Verständigungsprobleme Arztserie Krimiserie

7.15 Tele-Gym 7.30 Panoramabilder 9.00 Tele-Gym 9.15 Seehund, Puma & Co. 10.05 Bayer. Heimatmuseum 10.20 Auf dem Sattel durch Bayern 10.50 Weiß blau – Unsere Namen 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Verrückt nach Meer 13.55 Freizeit-Tipp 14.00 Dahoam is Dahoam 14.30 Ein Luftikus zum Verlieben Liebeskomödie (D/2005) 16.00 Streifzüge durchs Eisacktal 16.45 Rundschau 17.00 Geschichten aus der Großmarkthalle 17.30 Regionales 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Bayern feiern Volksmusik



6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 16.00 Familien im Brennpunkt Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Show

5.30 Sat.1-Frühstücks­ fernsehen Aktuelle Information, entspannter Talk, kontroverse Diskussionen, Service, Prominente und viel gute Laune. 10.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders Doku-Soap 11.00 Richterin Barbara Salesch Show 12.00 Richter Alexander Hold Show 14.00 Familien-Fälle Doku-Soap 17.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 17.30 SAT.1 Bayern Das Regionalmagazin 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Actionfilm

4.45 What‘s up, Dad? 5.25 Malcolm mittendrin 7.05 What‘s up, Dad? 7.50 Scrubs – Die Anfänger 8.45 Two and a Half Men 9.40 The Big Bang Theory 11.00 How I Met Your Mother 12.20 Scrubs – Die Anfänger 13.15 Two and a Half Men 14.10 The Big Bang Theory - Mädelsabend mit Kerl - Das Eiersalat-Äquivalent - Penny und die Physiker Sitcom 15.35 How I Met Your Mother - Der Robin-Grundkurs - Der sexlose Gastgeber - Der Koffein-Trip Sitcom 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons - Brand und Beute - Stop! Oder mein Hund schießt Zeichentrickserie 19.05 Galileo Sciencefiction

20.15 Heute fängt mein Leben an Drama (D/2006) Mit Christiane Hörbiger, Denise Zich, W.Kreye Gerade als Hedi Ohlsen, die sich für die Familie aufgeopfert hat, ein freies Leben beginnen will, steht ihre schwangere Tochter Leonie vor der Tür. Muss Hedi ihre Freiheitsträume begraben? 21.45 Tagesthemen 22.00 Polizeiruf 110 Mit anderen Augen Krimireihe (D/2006) 23.30 Pfarrer Braun Der siebte Tempel Krimireihe (D/2003) 1.00 Nachtmagazin 1.20 Judge Dredd Sciencefictionfilm (USA/1995) 2.53 Tagesschau 2.55 Hügel der blutigen Stiefel Westernkomödie (I/1969)

20.15 Der Staatsanwalt Heiliger Zorn Krimiserie Der Staatsanwalt und sein Team ermitteln in der hessischen Metropole Wiesbaden und blicken dabei hinter die scheinbar heile Fassade der guten Gesellschaft. 21.15 Flemming Gruppenspiele Krimiserie 22.00 heute-journal 22.30 Nicht nachmachen! 23.00 aspekte 23.30 David Garrett & Brahms on Tour 0.30 heute nacht 0.45 Verdict Revised – Unschuldig verurteilt Krimiserie 1.30 Nicht nachmachen! 2.00 Liebe mich! Erotikfilm (CDN/2005) 3.25 SOKO Wien Krimiserie 4.10 zdf.formstark

20.15 Melodien der Berge Im Herzen der Schweiz Mitwirkende: Monique; Die Amigos; Sigrid und Marina; Oesch‘s die Dritten; Francine Jordi; Oswald Sattler; Die Ladiner; Die Original Südtiroler Spitzbuam; Trio Alpin; Florian und Seppli; Bobby Rosso; Reiner Kirsten; Belsy und Florian Fesl; Feldberger 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Spezlwirtschaft Der Bierkrieg Sitcom 22.30 Sketche mit Herbert & Schnipsi Claudia Schlenger und Hanns Meilhamer zeigen ihre Lieblingssketche. 23.00 Rundschau-Nacht 23.10 Taubertal-Festivalnacht 2013 3.10 Tracks 4.00 Der Poll probiert‘s

20.15 Familien Duell Prominenten-Special Team „Zietlow“ spielt gegen das Team „Wollersheim“. Als zweite Paarungen treten an: Team „Petridou“ gegen Team „Riedel“. 21.15 Cash Crash – VIP Edition Show Sexy Ladys‘ vs. Comedians Wer die Hände voller Geldbündel hat, erspielt eine hohe Summe für einen guten Zweck. 23.15 Upps! Die Super­ pannenshow Die Show präsentiert die kleinen Unfälle oder größeren Katastrophen ganz normaler Leute. 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 Cindy aus Marzahn und Die jungen Wilden 1.30 Familien im Brennpunkt 2.25 RTL Nachtjournal 2.55 Das Strafgericht

20.15 Speed Actionfilm (USA/1994) Mit Keanu Reeves, Sandra Bullock, Dennis Hopper. Regie: Jan de Bont Ein Krimineller hat in einem Bus eine Bombe angebracht: Fährt der Bus langsamer als 50 Meilen pro Stunde, kommt es zur Detonation. Annie, ein Fahrgast, muss bei der Todesfahrt ans Lenkrad. 22.35 Knallerfrauen Sketch-Comedy mit Martina Hill 23.35 Sechserpack Heute wird beim Sechserpack gefaltet, geschnitten, gebastelt und gesammelt – alles rund ums „Papier“ ist angesagt ... 1.00 Die dreisten drei Die Comedy WG 2.10 Mensch Markus 2.55 Was guckst du?!

20.15 Surrogates – Mein zweites Ich Sciencefictionfilm (USA/2009) Mit Bruce Willis, Rosamund Pike, Boris Kodjoe. Regie: Jonathan Mostow Die Menschen kommunizieren nur noch über ferngesteuerte Surrogates miteinander und leben in einer scheinbar makellosen Welt – bis eines Tages der Sohn des Erfinders der Surrogates ermordet wird. 22.00 Supernatural Mysteryserie 0.50 Blockbuster TV – Making of 1.00 Das Haus der Dämonen Horrorfilm (CDN/USA/2009) Mit Virginia Madsen, Kyle Gallner, Martin Donovan 2.45 Spätnachrichten 2.50 Supernatural

3Sat

Phoenix

12.15 Tage mit Goldrand 13.00 ZIB 13.15 Auf und davon 14.00 Universum 14.45 Traumziel Kanada 15.15 Unterwegs 15.55 Northumbria 16.10 Besuch aus heiterem Himmel Komödie (D/1959) 17.45 ZDF-History 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Ein Tag im August Der Fall Peter Fechter 21.00 makro Testfall Türkei 21.30 auslandsjournal extra 22.00 Sein Name ist Mad Dog Tragikomödie (USA/1993) 23.30 extra 3

88

ANBLICK

7.30 Wunder der Natur 9.00 Thema 11.30 Vor Ort 12.00 Deutschland, Deine Pizza 12.45 Gammel ade 13.30 Wie gut ist Billig-Bio? 14.15 Hawaii 15.00 Die großen Seebäder 16.30 Schlagstock unterm Sari 17.00 Israels viertes Meer 17.30 Vor Ort 18.00 Viel mehr als Urlaub! 18.30 Wunder der Natur 20.00 Tagesschau 20.15 Die verborgene Macht Verschwörung in Amerika 21.45 Sport, Mafia und Korruption 23.00 Der nächste Gegner ist immer der Teuerste 0.00 Verrückt nach Fußball

Sport 1 14.45 Motorradsport Straßen-WM: Großer Preis von Indianapolis 1. freies Training der Moto3-Klasse / MotoGP-Klasse / Moto2-Klasse Direktübertragung 17.45 Fantausch 18.30 Bundesliga aktuell 19.05 Motorradsport Straßen-WM: Großer Preis von Indianapolis 2. freies Training der Moto3-Klasse / MotoGP-Klasse / Moto2-Klasse Direktübertragung 21.55 Sport1 News 22.15 Hattrick 2. Bundesliga 4. Spieltag 23.30 Sport1 News

Sixx 7.25 J.A.G. – Im Auftrag der Ehre 8.50 Diagnose: Mord 9.40 Emergency Room – Die Notaufnahme 11.15 Eine himmlische Familie 12.05 Desperate Housewives 12.50 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 13.35 Die (T)Raumplaner 14.25 Mein perfektes Zuhause! 15.20 Der Hundeflüsterer 16.10 Der Hund oder ich! 16.55 Eine himmlische Familie 17.40 Emergency Room – Die Notaufnahme 18.35 Desperate Housewives 19.25 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 22.00 Private Practice 23.40 Nip/Tuck – Schönheit hat ihren Preis 0.25 Grey‘s Anatomy

Tele 5 13.30 Making of eines aktuellen Kinofilms 14.05 Beastmaster 15.00 Relic Hunter 16.00 Xena 16.55 Star Trek – The Next Generation 17.55 Star Trek – Raumschiff Voyager 20.00 Eye TV – Der durchgeknallte Puppensender 20.15 Im Fahrwasser des Todes Thriller (F/D/GB/USA/1997) 22.15 Die schlechtesten Filme aller Zeiten 22.20 Piranhas II – Die Rache der Killerfische Horrorfilm (I/GB/BRA/USA/1979) 0.35 Spoiler – Verdammt im Eis Actionfilm (USA/1998)

Super RTL 14.30 Fünf Freunde – Für alle Fälle 15.00 Cosmo & Wanda 15.25 I.N.K. 15.55 Die Superschurkenliga 16.20 Eddie Angsthorn 16.50 Cosmo & Wanda 17.20 Coop gegen Kat 17.45 Go Wild! – Mission Wildnis 18.15 Tauschrausch 18.45 Fünf Freunde – Für alle Fälle 19.15 Disney Phineas und Ferb 19.45 Disney Pair of Kings – Die Königsbrüder 20.15 Scooby Doo und das Samurai Schwert Animationsfilm (USA/2009) 21.50 Friends 22.50 Immer wieder Jim 23.45 Will & Grace

16. August Kabel 1

RTL 2

VOX

Arte

5.00 Achtung, Kontrolle! 6.05 Abenteuer Alltag – so leben wir Deutschen 8.05 Unsere kleine Farm 9.05 Ein Engel auf Erden 10.05 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 11.05 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 12.00 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 12.55 Castle 13.50 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 14.50 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 15.40 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 16.40 News 16.50 Castle 17.45 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken Jagd nach Plagiaten: Gefälschte Autoteile 18.55 Achtung, Kontrolle! Krimiserie

5.05 Baywatch Hawaii 8.10 Die Schnäppchenhäuser 9.10 Frauentausch 11.05 Family Stories Doku-Soap 11.55 Köln 50667 Doku-Soap 12.55 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 14.05 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 16.00 Privatdetektive im Einsatz In der Sauna sind die Spanner los / Veit Club 17.00 X-Diaries Love, sun & fun Luxusgirls (3) / Die Chaoten (6) / Meine Mutter, die Kupplerin / Das Model und der Freak 18.00 Köln 50667 Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 20.00 RTL II News Actionfilm

5.40 Mieten, kaufen, wohnen 6.45 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 10.50 vox nachrichten 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! Doku-Soap 14.00 Hilf mir doch! Doku-Soap 15.00 Shopping Queen Doku-Soap Motto in Berlin: Ibiza Beach Party – Sei das heißeste Girl am Strand! 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise Doku-Soap 17.00 Mieten, kaufen, wohnen Doku-Soap 19.00 Das perfekte Dinner Doku-Soap 20.00 Prominent! Magazin Krimiserie

5.05 Poulenc, Bizet beim Klavierfestival La Roque d‘Anthéron 5.50 Die Sammlung 6.00 Baukunst 6.25 Forscherexpress 6.50 Willi wills wissen 7.15 X:enius 7.45 Auf den Gipfeln der Welt 8.30 X:enius 8.55 Die Voyager-Missionen: Pioniere im Weltall 9.45 Verschollene Filmschätze 10.10 Die Alpen von oben 12.00 Weinprobe 12.30 Arte-Journal 12.40 360° – Geo Reportage 13.35 The Blues Brothers Musikkomödie (USA/1980) 15.40 Verschollene Filmschätze 16.10 Heimathafen 16.55 X:enius Magazin 17.25 Verdi: Don Carlo 19.45 Arte-Journal Oper

20.15 Unforgettable Stimmen im Kopf Krimiserie In einem stillgelegten Sanatorium fallen zwei Skateboarder über die Leiche von Peter Suderman. Der Geisterjäger war dort vor seinem gewaltsamen Ableben beruflich unterwegs gewesen. 21.15 Body of Proof Bezahlte Schuld Krimiserie 22.15 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen - Graffiti - Metamorphose Krimiserie 0.10 Unforgettable Krimiserie 1.10 Body of Proof 1.59 Late News 2.00 Harry‘s Law 2.47 Late News 2.50 Flatliners – Heute ist ein schöner Tag zum Sterben Horrorfilm (USA/1990)

20.15 Auf der Flucht Actionfilm (USA/1993) Mit Harrison Ford, Tommy Lee Jones, Sela Ward. Regie: Andrew Davis Der erfolgreiche Chirurg Dr. Richard Kimble (Harrison Ford) wird ungerechtfertigt des Mordes an seiner Frau Helen (Sela Ward) beschuldigt und verurteilt. 22.50 Die Stunde des Jägers Actionfilm (USA/2003) Mit Tommy Lee Jones, Benicio Del Toro, Connie Nielsen 0.25 Die rote Flut Actionfilm (USA/1984) Mit Patrick Swayze, C. Thomas Howell, Lea Thompson 2.20 Die Stunde des Jägers Actionfilm (USA/2003) Mit Tommy Lee Jones, Benicio Del Toro 3.45 Die rote Flut Actionfilm (USA/1984)

20.15 Law & Order: Special Victims Unit - Therapie - Abgestürzt Krimiserie Ein Mann vergewaltigt eine Frau schlägt und eine andere nieder. Die Opfer, Debbie und Ann, sind ein Paar. Stabler und Tutuola vermuten zunächst, dass der Täter es auf Debbie abgesehen hatte. 22.10 Criminal Intent – Verbrechen im Visier Inkognito Krimiserie 23.05 Revenge - Zweifel - Gerechtigkeit Dramaserie 0.55 vox nachrichten 1.15 Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie 2.35 Criminal Intent – Verbrechen im Visier 4.05 Making of ...

20.05 Verdi: Don Carlo ARTE zeigt Peter Steins Neuinszenierung von „Don Carlo“ in einer Starbesetzung: Jonas Kaufmann in der Titelrolle, Matti Salminen als Filippo II., Anja Harteros als Elisabetta und Thomas Hampson als Rodrigo. Am Pult der Wiener Philharmoniker gibt Antonio Pappano sein Debüt als Operndirigent in Salzburg. Annette Gerlach begleitet die ARTE-Zuschauer durch das Programm. 23.00 KurzSchluss Magazin 2.20 Wind über Schottland Kurzfilm (GB/2010) Mit Katrina Bryan, Julie Candler, John Conboy 2.55 Halbe Portionen Komödie (D/2011) Mit Lorenz Hader, Mohammed Aslan

N-TV Stündlich Nachrichten 6.10 Telebörse 12.30 News Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News Spezial 14.10 Telebörse 14.30 News Spezial 15.10 Auslandsreport 15.40 Telebörse 16.10 Besucher aus dem All 17.05 Planeten-Jäger: Auf der Suche nach der Erde 2.0 18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber – Freizeit & Fitness 19.05 Die größten Projekte der Welt 20.05 Megaprojekte der Zukunft 21.05 Bauprojekt XXL 22.05 Extreme Konstruktionen 22.45 Telebörse 23.05 Deluxe

N 24 14.05 Robin Hood – Die wahre Geschichte 15.00 Nachrichten 15.15 N24 Zeitreise 16.05 Top Gear USA: Billig auf Speed 17.10 Top Gear USA: Im Tal des Todes 18.00 Nachrichten 18.15 Börse am Abend 18.30 N24 Cassini 19.00 Nachrichten 19.05 N24 Auf Streife 20.00 Nachrichten 20.10 Apokalypse Hitler – Der Aufstieg 21.15 Apokalypse Hitler – Der Führer 22.15 Die Brücke von Remagen – Wende­ punkt an der Westfront 23.15 G.I.s im Todeslager der Nazis

Kika 13.25 Die fantastische Welt von Gumball 14.08 logo! Die Welt und ich 14.10 Schloss Einstein 15.00 Die Jungs-WG – Urlaub ohne Eltern 15.25 Das Surfcamp 15.50 H2O – Plötzlich Meerjungfrau 16.18 logo! Die Welt und ich 16.20 Stoked 17.05 High 5 – Auf Sieges­ tour – Fünf Basketballer träumen vom Pokal 17.50 Der kleine Nick 18.15 Biene Maja 18.40 Franklin 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Der kleine Prinz 19.25 logo! Die Welt und ich 19.30 Karla & Katrine Jugendfilm (DK/2009) 20.55 Bernd & Friends

Viva 6.00 VIVA Wecker 8.00 Liebe oder nicht 8.30 Love Test 3 in 1 9.00 Get the Clip 10.00 SMS-Guru 11.30 The Supercharts 12.30 Viva Sounds 13.30 VIVA Charts ...1 year ago 15.30 VIVA Top 100 17.25 Music 17.30 Detektiv Conan 18.25 Inu Yasha 19.20 Crash Canyon 19.45 Futurama 20.15 Rude Tube 20.40 Game One 21.15 Crash Canyon 21.40 SpongeBob Schwammkopf 22.35 Drawn Together 23.00 American Dad 23.25 Snooki & Jwoww 0.20 MTV World Stage

Fr

Veranstaltungstipps 16.8. 21 Uhr Markgräfliche Residenz, Innenhof bis 24.8.

6. Ansbacher Sommernachtskino Theater Ansbach-Kultur am Schloss e.G. www.theater-ansbach.de

Mit dem Nachtwächter 21.30 Uhr Theater Ansbach, unterwegs Promenade Kostümführung

Im BR ab 23.10 Uhr

Taubertal-Festival

ANSBACH – Wenn die besten Freundinnen Stefanie Swoboda (18, Foto links) und Hannah Würflein (17) aus Obereichenbach heute Abend vorm TV sitzen, dann können sie sich entspannt zurücklehnen. Denn die beiden Mädels haben das Taubertal-Festival schon hinter sich und sehen sich evtl. in der Zusammenfassung des Mega-Events heute Abend im BR. Der Grund: Stefanie hatte beim ANBLICK-Gewinnspiel der ersten Ausgabe mitgemacht – und prompt zwei Drei-TagesTickets für das Mega-Festival in Rothenburg ob der Tauber gewonnen. „Ich habe es erst gar nicht glauben wollen“, sagte Stefanie aufgeregt beim Abholen der Tickets. „Wie geil ist das denn?“, riefen beide, als ihnen ANBLICKRedakteur Sebastian Müller die Karten überreichte. „Wir werden auf jeden Fall campen“, versprechen die Schülerinnen, die gerade erst ihr Abi gemacht haben und auf dem Taubertal-Festival richtig Gas geben wollen. Vor allem die Bands Irie Révoltes, die Ärzte, Deichkind und Itchy Poopzkid werden sich die Mädels auf der Eiswiese ansehen. Das Bayerische Fernsehen (BR) zeigt heute Abend ab 23.10 Uhr die Highlights des Taubertal-Festivals 2013! Deichkind haben das

Taubertal mit einer phänomenalen LivePerformance gerockt und Bands wie Bad Religion, die US-Amerikaner Flogging Molly oder Chase & Status sorgten ebenfalls für coolen Sound. Hochkarätige Bands der Szene wie Pennywise, Subway to Sally, Frittenbude, Jennifer Rostock, Irie Révoltés, Chuck Ragan, Triggerfinger, Turbostaat und Hoffmaestro rundeten das Festival-Gesamtpaket ab. ANBLICK

89

EREI, SCHREIN BAU... FENSTER R UND MEH de aechtel. www.bod 829 91910 Telefon 09

Industriestr. 2, 91604 Flachslanden Qualität vom Schreinermeister!

IHR FACHBETRIEB FÜR ENERGETISCHE FENSTERSANIERUNG! ZU UNSEREN LEISTUNGEN GEHÖREN:     

Fenster und Türen aus Holz, Kunststoff, Aluminium Sonnenschutzsysteme Samina – Naturbettsystem für höchsten Anspruch Sonderanfertigungen für Denkmalschutz Reparaturservice

im richtigen Leben zählen die wahren Werte!

90

ANBLICK

Sa. 17.8. – Fr. 23.8.

TV-Highlights der Woche Sa. 17.8., 22.10

Bayern

Dreckiges Gold

Western Der Abenteurer Lane soll der tugendhaften Witwe eines Zugräubers helfen, dessen letzte Beute zurückzugeben. Diesem Plan stellen sich aber die Ex-Komplizen des Verstorbenen entgegen. USA 1973 Regie: Burt Kennedy Darsteller: John Wayne, Ann-Margret, Rod Taylor, Ben Johnson, Christopher George FSK: 12

Fotos: BR/ARD Degeto; NDR / © Universal Music; WDR / © 2011 Bavaria Pictures/Stephan Rabold; PHOENIX/MDR/TVNTV; ARD/ARTE France / © ARD Degeto/Weinstein; BR/Van Recum; SUPER RTL

So. 18.8., 22.10

Arte

Hotel Lux Tragikomödie Berlin, 1938: Der Komiker und Sta­lin-Parodist Hans Zeisig muss mit falschen Papieren aus Nazi-Deutschland fliehen. Ein außerplanmäßiger Witz über Hitler brachte ihn geradewegs auf die gefürchtete Schwarze Liste. Es verschlägt Zeisig mit gefälschten Papieren nach Moskau, wo er in dem berüchtigten Hotel Lux absteigt. Dort lebt man gefährlich – willkürliche Verhaftungen und Denunziationen sind an der Tagesordnung. Weil der sowjetische Geheimdienst Zeisig jedoch mit dem abtrünnigen Leibastrologen

Adolf Hitlers verwechselt, wird er nicht gleich exekutiert. Mit dieser Tarnung gerät der unpolitische Entertainer zwischen die Fronten blutiger Intrigen in Josef Stalins Machtapparat. Als zu aller Überraschung plötzlich der echte Astrologe auftaucht, muss der Geheimdienst schnell eine Entscheidung treffen: Lieber den Stalin-Bekannten am Leben lassen oder einen Fehler zugeben? Es beginnt ein Abenteuer auf Leben und Tod ... D 2011 Regie: Leander Haußmann Darsteller: Michael Herbig, Jürgen Vogel, Thekla Reuten, Alexander Senderovich

Arte

Stevie Wonder – Soul Genius

Musikerporträt Der blinde Musiker Stevie Wonder gilt bereits zu Lebzeiten als einer der größten und mitreißendsten Live-Künstler aller Zeiten. Die Dokumentation richtet ihr Augenmerk nicht nur auf Stevie Wonders Bedeutung in der Popgeschichte, sondern auch auf sein politisches Engagement von der Würdigung Martin Luther Kings über den Kampf gegen die Apartheid bis zur Unterstützung Barack Obamas. Weggefährten wie Motown-Größe Martha Reeves, Synthesizer-Pionier Robert Margouleff, Musikexperten wie Barney Hoskyns und David Nathan und die R‘n‘B-Künstlerin Macy Gray geben Einblicke in sein bewegtes Leben und kreieren ein berührendes Bild, unterlegt mit Wonders großartigen Sounds der vergangenen 50 Jahre. Ein Film von Hannes Rossacher.

Do. 22.8., 21.05

Mo. 19.8., 20.15

Bayern

Best of Kabarett aus Franken

Kabarett Einen Leckerbissen für alle Fans von schwarzem Humor und farbigfrohem Wortwitz präsentiert dieser Zusammenschnitt vom Besten aus „Kabarett aus Franken“. Mitwirkende: Helmut Schleich; Stephan Bauer; Dave Davis; Mäc Härder; Simone Solga

Di. 20.8., 22.30

Phoenix

In den Fängen der Internet-Mafia

Mi. 21.8., 20.15

Arte

A Single Man

Drama George ist ein nach Kalifornien eingewanderter englischer Literaturdozent. Nach dem Tod Recht + Kriminalität Der Film begleitet zwei Jahre seines Lebenspartners hat er jede Lebensfreude verlolang die Machenschaften von Cyber-Gangstern und ren. Der kultivierte Brite bereitet seinen Abschied vor. folgt Fahndern bei ihrem Kampf gegen die Inter- USA 2009 Regie: Tom Ford Darsteller: Colin Firth, Julianne Moore, net-Kriminalität. Ein Film von Dorina Herbst. Nicholas Hoult, Matthew Goode, Jon Kortajarena FSK: 12

Fr. 23.8., 20.15

Super RTL

Disney PIXAR Cars

Animationsfilm Dem rotlackierten PS-Protz Lightning McQueen fehlt nur noch ein einziges Rennen, um zum besten Rennauto aller Zeiten aufzusteigen. Also macht er sich auf den Weg zu seinem letzten Rennen. Als er aus Versehen die Ortsstraße des Städtchens Radiator Springs beschädigt, findet er sich plötzlich im Gefängnis wieder. McQueen wird dazu verurteilt, die Straße eigenhändig zu reparieren. Durch die harte Arbeit lernt er die Langsamkeit zu schätzen. Dank McQueen lässt sich das Renn-Hauptquartier in Radiator Springs nieder und verleiht dem einst verschlafenen Ort neuen Glanz. USA 2006 Regie: John Lasseter, Joe Ranft FSK: o.A. ANBLICK

91

Sa

17. August

Das Erste

ZDF

TV-Tagesprogramm Bayern

RTL

Sat.1

Pro 7

5.30 Kinderprogramm 9.50 neuneinhalb 10.00 Tagesschau 10.03 Mama ist unmöglich 10.30 Lust auf Deutschland Dokumentationsreihe 12.00 Tagesschau 12.03 Verrückt nach Meer 12.45 Lust auf ... Portugal 13.30 Tim Mälzer kocht! 14.00 Exclusiv im Ersten 14.30 Tourenwagen Deutsche Tourenwagen Masters Qualifying zum 7. Lauf Direkt vom Nürburgring 16.00 Weltreisen 16.30 Europamagazin 17.00 Tagesschau 17.03 Ratgeber: Internet 17.30 Brisant 17.47 Das Wetter im Ersten 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau Drama

5.35 Kinderprogramm 10.10 Pippi Langstrumpf 10.35 Michel aus Lönneberga 11.00 heute 11.05 Die Küchenschlacht 12.50 Menschen – das Magazin 13.00 heute 13.05 Leichtathletik Weltmeisterschaften Entscheidungen: Marathon Herren, Hochsprung Damen, Speerwerfen Herren, 5000 m Damen, 100 m Hürden Damen, 4x400 m Staffel Damen, 200 m Herren Direkt aus dem Olympiastadion Luschniki in Moskau (RUS) 18.25 hallo deutschland 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Bergretter Hoffnungsschimmer Actionserie Quiz

6.00 Puzzle 6.30 Telekolleg Französisch 7.00 Panoramabilder 7.15 Tele-Gym 7.30 Panoramabilder 9.15 Lindenstraße 9.45 Dahoam is Dahoam 11.15 Sehen statt Hören 11.45 Unser Land 12.30 Geschichten aus der Großmarkthalle 13.00 X:enius 13.25 Glockenläuten 13.30 Ein Ferienhaus auf Ibiza Familienfilm (D/2008) 15.00 Zeit für Tiere 15.30 Landfrauenküche 16.15 Schlemmerreise: Altbayern und Schwaben 16.45 Rundschau 17.00 Blickpunkt Sport 18.00 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 19.00 Natur exklusiv 19.45 Kunst und Krempel Western

5.30 Verdachtsfälle 6.25 Familien im Brennpunkt 7.30 Mitten im Leben! 8.30 Explosiv 9.00 Exclusiv 9.15 Yolo Infomagazin 10.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Unterhaltungsserie 12.35 Betrugsfälle Doku-Soap 13.40 Mitten im Leben! Doku-Soap 14.40 Verdachtsfälle Doku-Soap 15.40 Familien im Brennpunkt Doku-Soap 16.45 Die Trovatos – Detektive decken auf Doku-Soap 17.45 Die Schulermittler Doku-Soap 18.45 RTL aktuell 19.03 Wetter 19.05 Explosiv – Weekend Magazin Musikshow

5.00 Was guckst du?! Show 5.40 Die dreisten drei Comedyshow 6.35 Weibsbilder Show 7.30 Mensch Markus Show 8.30 Knallerfrauen Sketch-Comedy mit Martina Hill 9.30 Die dreisten drei Die Comedy-WG 11.00 Sechserpack Show 12.00 Familien-Fälle Doku-Soap 16.59 So gesehen Magazin 17.00 SAT.1 Bayern Das Regionalmagazin 17.30 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 18.00 Flirten, Daten, Lieben Doku-Soap 19.55 Sat.1 Nachrichten Actionfilm

4.55 Life As We Know It 6.20 Malcolm mittendrin 7.15 Scrubs – Die Anfänger 8.05 Two and a Half Men 9.00 The Big Bang Theory 10.25 How I Met Your Mother 11.45 Family Guy 12.10 Futurama 12.40 Die Simpsons 13.10 Malcolm mittendrin Comedyserie 14.10 Scrubs – Die Anfänger Comedyserie 15.15 Two and a Half Men Sitcom 16.10 The Big Bang Theory Sitcom 17.00 How I Met Your Mother Sitcom 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons - Die unglaubliche Reise in einem verrückten Privatflugzeug - Das böse Wort Zeichentrickserie 19.05 Galileo Komödie

20.15 Utta Danella: Das Familiengeheimnis Drama (D/2004) Mit Christiane Hörbiger, Franz Buchrieser, Dennenesch Zoudé. Regie: Heidi Kranz Kriegsreporter Jakob Goltz besucht mit seiner Frau Madlon zum ersten Mal seit Jahren seine Eltern am Bodensee. Er gibt seiner Mutter Jona die Schuld an seinen traumatischen Kindheitserlebnissen. 21.45 Utta Danella: Das Familiengeheimnis Drama (D/2004) 23.15 Tagesthemen 23.35 Das Wort zum Sonntag 23.40 Krömer 0.25 Tagesschau 0.30 Der Tank Actionkomödie (USA/1984) 2.18 Tagesschau 2.20 Eine heiße Affäre Thriller (USA/1994)

20.15 Deutschlands Superhirn – Kids Jörg Pilawa macht sich auf eine besondere Suche nach „Deutschlands Superhirn“, denn diesmal sind Kids die großen Stars. Sechs Kinder und Jugendliche aus ganz Deutschland treten mit ihren außergewöhnlichen Talenten gegeneinander an. 22.45 heute-journal 23.00 Das aktuelle Sportstudio 0.15 heute 0.20 Mr. Ripley und die Kunst des Tötens Thriller (D/2005) Mit Barry Pepper, Jacinda Barrett, Tom Wilkinson 1.55 Shalako Western (GB/D/1968) Mit Brigitte Bardot, Sean Connery, Stephen Boyd 3.40 Liebe mich! Erotikfilm (CDN/2005)

20.15 Der Mann aus Laramie Western (USA/1955) Mit James Stewart, Arthur Kennedy, Donald Crisp. Regie: Anthony Mann Will Lockhart kommt nach New Mexico, um die Mörder seines Bruders zu finden. Dabei gerät er in den Weidekrieg zweier Rancher. Er wird überfallen und landet im Gefängnis. Dennoch gibt er nicht auf. 21.55 Rundschau-Magazin 22.10 Dreckiges Gold Western (USA/1973) Mit John Wayne, Ann-Margret, Rod Taylor 23.40 Bis aufs Blut Western (USA/E/1962) 1.00 Draufgänger nach vorn Abenteuerfilm (USA/1959) 2.20 Planet Erde 2.25 Ein Bayer in Brooklyn 2.55 Startrampe

20.15 Die ultimative Chart-Show Die erfolgreichsten Sänger des neuen Jahrtausends Ob Schlager oder Rock‘n‘Roll, die TopHits der 60er oder 70er Jahre, Techno oder Dancefloor, Hip-Hop oder Rap: Stars der jeweiligen Szene präsentieren die besten Songs einer Ära. 23.30 Cindy aus Marzahn und Die jungen Wilden Show Auch heute lädt Cindy Stand-Up-Comedians in ihre Show ein, um mit ihnen gemeinsam einen lustigen Abend zu verbringen! 0.30 Upps! Die Super­ pannenshow Unterhaltung 1.10 Die ultimative Chart-Show 4.00 Betrugsfälle

20.15 Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels Actionfilm (USA/2008) Mit Harrison Ford, Cate Blanchett, Karen Allen. Regie: Steven Spielberg Nevada, 1957. Die russische Agentin Irina Spalko lässt den Abenteurer Indiana Jones und dessen alten Kumpel Mac entführen. Beide geraten zwischen die Fronten, da auch das FBI hinter ihnen her ist. 22.50 Speed Actionfilm (USA/1994) Mit Keanu Reeves, Sandra Bullock, Dennis Hopper 1.10 Vernetzt – Johnny Mnemonic Thriller (USA/CDN/1995) Mit Keanu Reeves, Dina Meyer, Ice-T 2.45 The Watcher Thriller (USA/2000)

20.15 Dinner für Spinner Komödie (USA/2010) Mit Steve Carell, Paul Rudd, Zach Galifianakis. Regie: Jay Roach Aus Karrieregründen nimmt der Manager Tim am „Dinner für Spinner“ teil. Bei diesem absurden Fest der Reichen und Mächtigen ist es das Ziel, mit einem möglichst idiotischen Begleiter aufzukreuzen. 22.35 No Country for Old Men Drama (USA/2007) Mit Tommy Lee Jones, Javier Bardem 1.05 Surrogates – Mein zweites Ich Sciencefictionfilm (USA/2009) Mit Bruce Willis, Rosamund Pike 2.35 No Country for Old Men Drama (USA/2007)

3Sat

Phoenix

15.10 Ländermagazin 15.40 Schweizweit 16.10 Seminola Western (USA/1953) 17.35 Der letzte Ritt des Häuptlings 18.00 Gartenparadiese in Österreich 18.30 Zapp 19.00 heute 19.20 Notizen aus dem Ausland 19.35 Der neue Jedermann Cornelius Obonya in Salzburg 20.00 Tagesschau 20.15 Jedermann Drama (A/2013) 22.35 Jukka-Pekka Saraste dirigiert Sibelius, Strauss und Beethoven 23.50 Menschen bei Maischberger

92

ANBLICK

7.30 Auf den Spuren der Berberschätze 8.15 Die verborgene Macht 9.45 Sport, Mafia und Korruption 11.00 Jamaika: Reggae, Bond und Rebellion 11.30 Auf den Spuren der Berberschätze 12.15 Marokko 13.00 Thema 14.15 Die Germanen 17.15 Ein Tag im August 18.00 Enkel & Co. 18.30 Die verborgene Macht 20.00 Tagesschau 20.15 Lenin – Drama eines Diktators 21.45 ZDF-History Das Geiseldrama von Gladbeck 22.30 Berlin – Ecke Bundesplatz 0.00 Historische Ereignisse

Sport 1 16.30 Triathlon Ironman 70.3 17.00 Motorsport Scirocco R-Cup 17.30 Motorsport ADAC GT Masters 5. Rennen 18.30 Motorradsport Straßen-WM: Großer Preis von Indianapolis Qualifying der Moto3-Klasse / 4. freies Training MotoGP-Klassen / Qualifying der MotoGP-Klasse / Qualifying der Moto2-Klasse Direktübertragung 22.00 Wrestling TNA Impact 23.00 Maisie Undercover: Old Flames Erotikfilm (USA/2006)

Sixx 10.30 Jamies 30 Minuten Menüs 12.45 Gordon Ramsay – Ultimativ kochen! 13.45 In Teufels Küche mit Gordon Ramsay 14.30 Perfekt serviert! Mit Michel Roux 16.40 Die (T)Raumplaner 17.30 Trau Dich – Den REST erledige ich! 18.35 Desperate Housewives 19.25 Grey‘s Anatomy 20.15 Ghost Whisperer 21.05 Medium – Nichts bleibt verborgen Bombig Mysteryserie 21.50 Blockbuster TV – Making of 22.00 Long Time Dead Horrorfilm (GB/F/2002) 23.35 Ghost Whisperer

Tele 5 6.35 Making of eines aktuellen Kinofilms 7.10 Reich und schön 9.00 Dauerwerbesendung 13.00 Making of eines aktuellen Kinofilms 13.30 Beastmaster – Herr der Wildnis 14.25 Xena 15.20 Relic Hunter – Die Schatzjägerin 17.20 Sliders 19.15 Men in Trees 20.15 Einsatz in Afghanistan – Angriff der Wüstenschlangen Horrorfilm (CDN/2009) 22.00 Tail Sting – Der Stich des Skorpions Actionfilm (USA/2001) 0.00 Eye TV 0.15 Kalkofes Mattscheibe Rekalked XL

Super RTL 13.15 Cosmo & Wanda 13.40 Coop gegen Kat 14.05 Camp Sumpfgrund 14.30 Cosmo & Wanda 15.00 Angelo! 17.20 Coop gegen Kat 17.45 Go Wild! – Mission Wildnis 18.15 Disneys Tauschrausch 18.45 Angelo! 19.15 Disney Phineas und Ferb 19.45 Disney Pair of Kings – Die Königsbrüder 20.15 Scooby-Doo! Das Grusel-Sommercamp Zeichentrickfilm (USA/2010) 21.45 Scooby-Doo! Das Geheimnis der Zauber-Akademie Zeichentrickfilm (USA/2010) 23.15 Will & Grace

17. August Kabel 1

RTL 2

VOX

Arte

4.40 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken 6.45 Xiaolin Showdown 7.10 Tom & Jerry 7.35 Die Feuerstein Comedy Show 8.00 The Looney Tunes Show 8.25 Die Liga der Gerechten 8.55 Superman 9.20 Die Super-Heimwerker 9.50 Achtung, Kontrolle! 15.20 News 15.35 Achtung, Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 17.00 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken Magazin Jugend kann nicht kochen – Spaghetti Carbonara 18.10 Rosins Restaurants Frank Rosin rettet dieses Mal das griechische Restaurant „Nico‘s Astra Pott“ in Pinneberg. Krimiserie

5.25 Water Rats – Die Hafencops Actionserie 7.00 X-Factor: Das Unfassbare Mysteryserie 8.45 Club der Cäsaren Drama (USA/2002) 10.50 Prinz Eisenherz Fantasyfilm (IRL/GB/D/1997) 12.30 Jason und der Kampf um das Goldene Vlies Abenteuerfilm (USA/2000) Mit Jason London, Frank Langella 15.45 Auf der Flucht Actionfilm (USA/1993) Mit Harrison Ford, Tommy Lee Jones 18.00 Auf die harte Tour Krimikomödie (USA/1991) Mit Michael J. Fox, James Woods 20.00 RTL II News Mysteryserie

5.55 Vermisst – Ein teuflisches Spiel Kriminalfilm (USA/1999) Mit Robyn Lively, Alex Rocco, Rudy Ramos 7.40 McLeods Töchter 10.25 Das perfekte Promi Dinner 13.00 Shopping Queen Doku-Soap 18.00 hundkatzemaus Haustiermagazin Tamme Hanken – offene Sprechstunde beim ostfriesischen „Knochenbrecher“ 19.10 Der Hundeprofi Coaching-Doku Hier dreht sich alles um das Thema Hunde-Erziehung. In jeder Sendung behandelt Tierpsychologe Martin Rütter zwei tierische Problemfälle und sorgt dafür, dass Hund und Mensch sich richtig verstehen. Komödie

5.05 Sport! 5.30 X:enius 6.30 Club der Abenteurer 7.15 Auf den Gipfeln der Welt 8.00 Kinder heute 8.15 Die GEOlino-Reportage 8.30 Klasse Segel Abenteuer 8.55 Wissen macht Ah! 9.20 Es war einmal ... Entdecker und Erfinder 9.45 Blood in the Mobile 10.40 The War 13.20 Emma Romanze (GB/1996) 14.55 Auf dem Nordseeküstenradweg durch Schottland und England 17.10 Verschollene Filmschätze 17.35 Alte Schachteln 17.40 Verschollene Filmschätze 18.05 ARTE Reportage 19.00 Mit offenen Karten 19.15 Arte-Journal 19.30 360° – Geo Reportage Wissenschaft

20.15 Navy CIS - Schlimme Tage - Aus den Augen ... - Agent zur See Krimiserie Die Mitarbeiter des Teams setzen alles daran, den Fall aus Gibbs‘ und Jennys Vergangenheit zu lösen. Gibbs selbst erhält schliesslich den entscheidenden Hinweis. 23.15 Numb3rs – Die Logik des Verbrechens Der dritte Mann Krimiserie In einem Coffeeshop werden acht Menschen erschossen. Unter den Opfern sind auch zwei Polizisten. 0.15 Navy CIS Krimiserie 2.45 Numb3rs – Die Logik des Verbrechens Krimiserie 3.25 Las Vegas Unterhaltungsserie

20.15 Teen Wolf - Co-Captain - Der Winterball - Der Kodex-Bruch Mysteryserie Allison steht kurz davor, das wohlge­ hütete Geheimnis ihrer Familie zu lüften. Währenddessen wird Mr. Argent den Verdacht nicht los, dass Jackson womöglich auch ein Werwolf ist. 22.50 Nikita - Verrat - Die Büchse der Pandora Krimiserie 0.40 Ip Man II Actionfilm (HK/2010) Mit Donnie Yen, Lynn Hung, Simon Yam 2.20 Ip Man Zero Actionfilm (HK/2010) Mit Yu-Hang To 3.55 Prinz Eisenherz Fantasyfilm (IRL/GB/D/1997)

20.15 Mr. Bean macht Ferien Komödie (GB/2007) Mit Rowan Atkinson, Steve Pemberton, Lily Atkinson. Regie: Steve Bendelack Mr. Bean hat bei der Lotterie seiner Kirchengemeinde das große Los gezogen: eine Woche Urlaub in Frankreich und dazu eine brandneue Videokamera. Mit dm Apparat stiftet er in Cannes nur Unheil. 22.05 Programm nach Ansage 0.05 Criminal Intent – Verbrechen im Visier - Abserviert - Mord am Meer Krimiserie 1.40 CSI: NY - Sommermorde - Kunstfehler Krimiserie 3.05 Criminal Intent – Verbrechen im Visier Mord am Meer

20.15 Durch Welt und Himmel 2009 Anlässlich des Internationalen Jahres der Astronomie und des 200. Geburtstages des Evolutionsforschers Charles Darwin stellt der Film wichtige Fragen, die für immer mehr Menschen von Interesse sind. 22.00 Donna Summer – Hot Stuff Musikerinnenporträt 22.55 Hurricane Festival Mit Queens of the Stone Age; Rammstein; Kasabian 0.25 PJ Harvey in Concert – Paris 2011 1.40 Festival Vieilles Charrues – Frauenpower 2.40 Feist in Concert 3.05 Detroit, Michigan Dokumentation 4.00 Verschollene Filmschätze Dokumentationsreihe

N-TV Stündlich Nachrichten 8.35 Ratgeber – Hightech 9.05 Das ist mein Neuseeland 9.30 Das ist mein Orlando 10.05 Dakar: Die extremste Rallye der Welt 11.05 PS – Formel 3 12.05 Hells Angels 13.05 n-tv Dokumentation 14.05 Die wahre Geschichte: Braveheart 15.10 National Geographic 16.10 Planeten-Jäger: Auf der Suche nach der Erde 2.0 17.05 Deluxe 18.30 PS – Klassik mobil 19.05 Welt der Wunder 20.05 Alltag unterm Hakenkreuz 22.05 Die Nazi-Jäger – Späte Gerechtigkeit 23.05 Welt der Wunder

N 24 14.05 Die Brücke von Remagen – Wende­ punkt an der Westfront 15.00 Nachrichten 15.15 Kronzuckers Kosmos 16.10 Hovercrafts – Fullspeed über Grund und Wellen 17.10 Top Gear USA: Wunderwelt Wohnmobil 18.00 Nachrichten 18.05 Top Gear USA: Dicke Brummis 19.00 Nachrichten 19.05 Top Gear USA: Muscle-Cars 20.00 Nachrichten 20.10 Unter Verschluss – Das geheime Buch der US-Präsidenten 22.15 USA Top Secret: Freimaurer 23.15 Der Nostradamus-Effekt: Die Sieben Siegel

Kika 13.20 Dein Traumjob? 13.45 motzgurke.tv 14.10 Schloss Einstein 15.00 Bibi Blocksberg Fantasyfilm (D/2002) Mit Sidonie von Krosigk 16.40 Jane und der Drache 17.25 Sagenhaft: Märchen aus aller Welt 17.35 Web vs. Promi 18.00 Der kleine Nick 18.15 Biene Maja 18.40 Franklin 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Der kleine Prinz 19.25 Checker Can 19.50 logo! Die Welt und ich 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Meine peinlichen Eltern 20.35 Du bist kein Werwolf – Über Leben in der Pubertät

Viva 6.00 VIVA Wecker 8.00 SMS-Guru 9.00 Special Charts 10.15 Eure VIVA Lieblingsklicks 11.15 Get the Clip 12.20 Viva Sounds 13.15 VIVA Top 100 15.05 Music 15.15 Your Choice 17.00 World‘s Sexiest Couples 17.50 World‘s Sexiest Bodies 18.45 Underemployed 19.35 Catfish: The TV Series 20.30 Scandalicious 22.10 Snooki & Jwoww 23.00 Ridiculousness 23.55 Bully Beatdown 0.45 American Dad Zeichentrickserie 1.55 SpongeBob Schwammkopf Zeichentrickserie

Sa

Veranstaltungstipps 17.8. 12 Uhr St. Gumbertus, J.-S.-Bach-Platz

Orgelmusik zur Marktzeit 30 Minuten Orgelmusik

15 Uhr Auf den Spuren der ReforMarkgräfliche Re- mation sidenz, Innenhof Stadtführung 17 Uhr Schlossplatz

Unterwegs mit Stadt­ sekretär Hettinger Kostümführung

Kinder-Uni: den Forschergeist der Jüngsten wecken

Kinderstimmen hallen durch die Gänge des Gebäudes 92. Was ist das? Selbst mit G8 sind diese Jugendlichen doch ein wenig zu jung, um reguläre Studierende der Hochschule Ansbach zu sein. Das Geheimnis lüftet sich, als Frau Prof. Dr. Sibylle Gaisser mit Frau Ingrid Sörgel, Klassenleiterin der Klasse 4b an der Evangelischen Schule auftaucht: heute ist Kinder-Uni angesagt. Nachdem die Schülerinnen und Schüler der 4. Klasse bereits im Mai die Grundschulempfehlung für die weiterführende Schule bekommen haben, freuen sie sich besonders über den spannenden Ausflug. Nach einer Sicherheitsunterweisung im Seminarraum geht es mit Laborkittel und Schutzbrille ausgestattet ins Biotechnologielabor. Dort werden die Kinder bereits von den beiden Laboringenieurinnen Silke Reimann und Katrin Köhl sowie den FOS Praktikantinnen Rebecca Lampret und Ann-Kathrin Olbrich erwartet. Mit Feuereifer geht es daran, herauszufinden, was denn so auf den Händen an Mikroorganismen wächst und wie sich die Bakterien und Pilze durch Waschen und Desinfektionsmittel bekämpfen lassen. In einem zweiten Versuch werden Festbestandteile wie Erde oder Salz aus Flüssigkeiten abgetrennt. Dabei lernen die Schüler spielerisch den Umgang mit Laborgeräten wie Pipette, Zentrifuge und Rühr-Heizplatten. Sichtlich zufrieden verlassen die Schüler mit ihrer Lehrerin nach rund zwei Stunden die Hochschule. Vielleicht führt sie ihr Weg in der Zukunft zurück ins Labor und an die Hochschule Ansbach. ANBLICK

93

So

18. August

Das Erste

ZDF

TV-Tagesprogramm Bayern

RTL

Sat.1

Pro 7

5.30 Yakari 6.50 Das Surfcamp 7.15 Willi wills wissen 7.40 Tigerenten-Club 8.40 Rennschwein Rudi Rüssel 9.55 Tagesschau 10.00 Immer wieder sonntags 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Sportschau live Tourenwagen / ca. 14.45 Leichtathletik Direktübertragung 17.25 Tagesschau 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau Fußball: Bundesliga, 2. Spieltag 18.30 Bericht aus Berlin – Sommerinterview 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau Krimireihe

5.50 Kinderprogramm 8.35 Löwenzahn Classics 8.59 Anders fernsehen 3sat 9.00 sonntags 9.30 Orth. Gottesdienst 10.15 Peter Hahne 10.45 Verrückt nach Venedig 10.57 heute 11.00 ZDF-Fernsehgarten 13.15 Bares für Rares 14.00 LandGut 14.45 planet e. 15.10 heute 15.15 Über den Dächern von Nizza Krimikomödie (USA/1955) 17.00 heute 17.10 Sportreportage 18.00 ZDF-Reportage 18.30 Terra Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin direkt – Sommerinterview 19.30 Terra X Die Macht der Jahreszeiten: Frühling & Sommer Romanze

6.00 Unkraut 6.45 Panoramabilder 7.15 Tele-Gym 7.30 Panoramabilder / Bergwetter 9.00 Tele-Gym 9.15 Die Kinder vom Alstertal 9.40 Der gestiefelte Kater Märchenfilm (D/2009) 10.40 Stationen.Doku­ mentation 11.25 Bayern feiern 11.55 Mama und der Millionär Liebeskomödie (D/2005) 13.25 Gefährten des Grauens Western (USA/1952) 15.00 Welt der Tiere 15.30 An der bayerischschwäbischen Donau 16.15 Die letzten Paradiese 16.45 Rundschau 17.00 Schuhbecks 17.30 Alpen-Donau-Adria 18.00 Regionales 18.45 Rundschau 19.00 Die Eroberung der Alpen Drama

6.00 Ritas Welt 7.00 Nikola 7.30 Das Amt 8.00 Die Camper 9.00 Alles Atze 10.00 Ritas Welt 11.00 Monk 12.50 Radio Rebel – Unüberhörbar Drama (USA/2012) Mit Adam DiMarco, Debby Ryan 14.35 Wir retten Ihren Urlaub! Reportagereihe 15.35 Die Versicherungs­ detektive Der Wahrheit auf der Spur 16.40 Secret Millionaire Doku-Soap 17.45 Exclusiv – Weekend Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Meine Wahl – An einem Tisch mit Peer Steinbrück Thriller

5.45 Blockbuster TV – Making of 6.00 Flirten, Daten, Lieben Doku-Soap 8.00 Weck up Die Morning-Show 9.00 So gesehen Talk am Sonntag 9.20 Sechserpack Show 9.45 Der letzte Bulle 11.45 El Dorado Abenteuerfilm (USA/PER/2010) 13.35 El Dorado Abenteuerfilm (USA/PER/2010) 15.20 Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels Actionfilm (USA/2008) Mit Harrison Ford, Cate Blanchett, Karen Allen 17.50 Die strengsten Eltern der Welt Reportagereihe 19.55 Sat.1 Nachrichten Krimiserie



20.15 Tatort Geburtstagskind Krimireihe (CH/2013) Mit Stefan Gubser, Delia Mayer, Sabina Schneebeli. Im Schweizer „Tatort“ geht es um Familienideologie und Glauben. Reto Flückiger und Liz Ritschard ermitteln im schwer zu durchschauenden Beziehungsgeflecht einer freikirchlichen Gemeinschaft. 21.45 Mankells Wallander Kriminalfilm (S/2010) 23.10 Tagesthemen 23.30 ttt – Titel, Thesen, Temperamente 0.00 Sportschau 0.20 Meerjungfrauen ticken anders Romanze (USA/2010) 1.48 Tagesschau 1.50 Wie ein wilder Stier Drama (USA/1980) 3.50 ttt – Titel, Thesen, Temperamente

20.15 Rosamunde Pilcher: Gezeiten der Liebe Romanze (A/D/2009) Mit Stephanie Kellner, Michael Roll, Gunter Berger. Regie: Hans-Jürgen Tögel Die Porzellanmalerin Debbie hat ihre große Liebe David durch einen Segelunfall verloren. Jetzt tritt mit dem Taucher Edward ein neuer Mann in ihr Leben. 21.45 heute-journal 22.00 Lewis Das Mordkomplott Krimireihe (GB/2007) 23.35 ZDF-History Das Geheimnis von Pompeji 0.20 heute 0.25 Lewis Das Mordkomplott Krimireihe (GB/2007) 2.00 Leschs Kosmos 2.15 Terra X 3.45 Terra Xpress

19.45 Der grade Weg Drama (D/1999) Mit Hans Kitzbichler, Beate Maria Schwarzbauer, Pascal Breuer Sebastian Schaller taucht nach fast acht Jahren wieder in seinem Heimatdorf auf. Damals gab man ihm die Schuld am Tod des Bürgermeistersohnes bei einer Bergtour. Bald wiederholt sich die Situation. 21.15 Die Neuen von den Songs 21.45 Sportschau Bundesliga am Sonntag 22.05 Blickpunkt Sport Mit Sport in Bayern 23.00 Rundschau-Magazin 23.15 Die Spaziergängerin von Sans-Souci Melodram (D/F/1982) 1.05 Startrampe 1.35 Planet Erde 1.40 Schuhbecks 2.10 Die Eroberung der Alpen 2.55 Die Neuen von den Songs

20.15 A Perfect Getaway Thriller (USA/2009) Mit Milla Jovovich, Steve Zahn, Timothy Olyphant. Regie: David Twohy Das Pärchen Cydney und Cliff verlebt die Flitterwochen auf der Hawaii-Insel Kauai. Mit Nick und Gina stossen zwei Begleiter hinzu, die ihnen immer unsympathischer werden: Sind es gar Mörder? 22.05 „Spiegel“-TV Magazin Magazin 22.50 MacGruber Actionkomödie (USA/2010) Mit Will Forte, Kristen Wiig, Ryan Phillippe 0.30 A Perfect Getaway Thriller (USA/2009) Mit Milla Jovovich, Steve Zahn 2.15 Exclusiv – Weekend 3.30 Die Trovatos – Detektive decken auf

20.15 Navy CIS Verräterische Zeichen Krimiserie Auf Jarvis wird ein fingiertes Attentat verübt. Mit dem Manöver will die Navy Phillip Wickes aus der Reserve locken: Jarvis vermutet, dass sein alter Freund in eine Erpressung verwickelt ist. 21.15 Navy CIS: L.A. Kopfgeld Krimiserie 22.15 Hawaii Five-0 Hausfriedensbruch Actionserie 23.15 Criminal Minds Der goldene Schnitt Krimiserie 0.10 Blockbuster TV – Making of 0.25 News & Stories 1.14 So gesehen 1.15 Navy CIS 1.55 Navy CIS: L.A. 2.40 Hawaii Five-0 3.15 Criminal Minds

20.15 Krieg der Welten Sciencefictionfilm (USA/2005) Mit Tom Cruise, Justin Chatwin, Dakota Fanning. Regie: Steven Spielberg Seit längerem observieren Aliens die Erdbewohner und bereiten eine Invasion vor. Den Menschen technologisch weit überlegen, greifen sie schließlich mit dreibeinigen Kampfrobotern an. 22.40 Priest Horrorfilm (USA/2011) Mit Paul Bettany, Karl Urban, Cam Gigandet 0.20 Krieg der Welten Sciencefictionfilm (USA/2005) Mit Tom Cruise, Justin Chatwin 2.30 Priest Horrorfilm (USA/2011) Mit Paul Bettany, Karl Urban, Cam Gigandet

3Sat

Phoenix

13.00 ZIB 13.10 Universum 14.00 Die großen Seebäder 15.30 hitec 15.55 Schottland – Stolz und schön 16.25 Englands Lake District 16.55 Oliver Twist Drama (CZ/I/GB/F/2005) 19.00 heute 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Sighisoara (Rumänien) 20.00 Tagesschau 20.15 Universum Wörthersee – Bühne für Tier und Mensch 21.00 Imperium 21.45 Messies – ein schönes Chaos 23.40 Polizeiruf 110 Krimireihe (DDR/1989)

94

ANBLICK

11.25 Im Dialog 12.00 Presseclub 12.45 Presseclub – nachgefragt 13.00 Forum Politik 14.00 Historische Ereignisse 16.50 Buenos Aires – Tango und Teatime in Argentiniens Hauptstadt 17.00 Diskussion 18.00 Enkel & Co. 18.30 Lenin – Drama eines Diktators 20.00 Tagesschau 20.15 Max von Oppenheim Der Diplomat des Kaisers 21.45 Über die Liebe Geschichten aus Indien 22.30 In den Bergen Darjeelings 23.15 Ein Tag im August Der Fall Peter Fechter 0.00 Forum Politik

Sport 1 15.00 Poker 16.00 Motorsport Porsche Carrera Cup 16.30 Motorradsport Straßen-WM: Großer Preis von Indianapolis Das Rennen der Moto3-Klasse / Das Rennen der Moto2-Klasse Direktübertragung 19.10 Hattrick 2. Bundesliga 4. Spieltag 19.55 Motorradsport Straßen-WM: Großer Preis von Indianapolis Das Rennen der MotoGP-Klasse / Highlights der Rennen 21.45 Mittendrin – Der Fußballtalk 23.00 Bundesliga pur – Der Spieltag

Sixx 5.05 Dating Alex 5.45 Ed 6.30 Kyle XY 7.10 The Secret Life of the American Teenager 7.55 Privileged 8.35 My Boys 9.20 Sabrina – Total verhext! 10.05 Mein perfektes Zuhause! 14.20 Der Hundeflüsterer 18.35 Desperate Housewives 19.25 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 20.15 Die perfekte Hochzeit! ... and a Love Hike 21.55 Trau Dich – Den REST erledige ich! 23.55 Die perfekte Hochzeit! 1.35 Trau Dich – Den REST erledige ich! 3.30 Meine Hochzeit ohne mich Komödie (D/2001)

Tele 5 8.30 Dauerwerbesendung 10.30 Hour of Power 11.30 Missionswerk Karlsruhe 12.00 Dauerwerbesendung 15.05 Making of eines aktuellen Kinofilms 15.15 College Animals – Wilder geht‘s (N)immer! Komödie (USA/2003) 17.05 Beastmaster – Herr der Wildnis 18.00 Hercules 19.00 Xena 20.00 Eye TV – Der durchgeknallte Puppensender 20.15 Topkapi Kriminalfilm (USA/1964) 22.45 Bruce Lee – Die Todesfaust des Cheng Li Karatefilm (HK/1971) 0.50 Der Todesarm des Kung Fu Actionfilm (TWN/1973)

5.50 Scrubs – Die Anfänger 6.10 Two and a Half Men 7.00 The Big Bang Theory 7.50 How I Met Your Mother 8.45 Blockbuster TV – Making of 8.55 Akeelah ist die Größte Drama (USA/2006) 11.10 Eine für 4 Komödie (USA/2005) Mit Alexis Bledel, Amber Tamblyn 13.25 Eine für 4 – Unterwegs in Sachen Liebe Komödie (USA/2008) Mit Alexis Bledel, Amber Tamblyn, America Ferrera 15.45 Dinner für Spinner Mit Steve Carell, Paul Rudd, Zach Galifianakis Komödie (USA/2010) 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons - Homerotti - Abgeschleppt! 19.05 Galileo Sciencefiction

Super RTL 12.00 Scooby-Doo! Das Grusel-Sommercamp Zeichentrickfilm (USA/2010) 13.10 Cosmo & Wanda 13.35 Coop gegen Kat 14.00 Scooby-Doo! Das Geheimnis der Zauber-Akademie Zeichentrickfilm (USA/2010) 15.15 Cosmo & Wanda 15.45 Teen Beach Movie Familienfilm (USA/2013) 17.20 Coop gegen Kat 17.45 Go Wild! 18.15 Disneys Tauschrausch 18.45 Angelo! 19.15 Disney Phineas und Ferb 19.45 Disney Pair of Kings 20.15 Upps! Die Pannenshow 22.15 Columbo

18. August Kabel 1 5.25 Meine wilden Töchter 6.05 Eine schrecklich nette Familie 8.35 Bill Cosby Show 11.15 Toto & Harry 12.20 Mein Revier 14.30 K1 Reportage spezial 16.30 News 16.40 Die nackte Kanone 2 1/2 Actionkomödie (USA/1991) Mit Leslie Nielsen, Priscilla Presley, George Kennedy 18.30 Die nackte Kanone 33 1/3 Actionkomödie (USA/1994) Mit Leslie Nielsen Obwohl mit dem Ruhestand zufrieden, kehrt Chaos-Polizist Frank Drebin noch einmal ins Geschäft zurück, um als Undercover-Agent ein Bombenattentat auf die „Oscar“-Verleihung zu vereiteln. Reportage

RTL 2 5.30 Ein Vermieter zum Knutschen Komödie (USA/J/1991) 6.45 Neue Liebe, neues Glück Komödie (USA/2006) 8.35 Das A-Team 11.10 X-Factor: Das Unfassbare Mysteryserie 13.10 Die Bauretter Doku-Soap 15.05 Die Schnäppchenhäuser Das harte Leben auf einer Schäppchenhaus-Baustelle und eine blind ersteigerte Bruchbude für‘s Familienglück 16.00 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 18.00 Grip Motormagazin Vergleich – Platzhirsche Vs. Underdogs 19.00 Härtetest extrem Die Fallschirmspringer 20.00 RTL II News Komödie

Arte

VOX 5.35 Menschen, Tiere und Doktoren 6.25 hundkatzemaus Haustiermagazin 7.40 Der Hundeprofi Coaching-Doku 8.45 Vier Hochzeiten und eine Traumreise Doku-Soap 13.30 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Reportagereihe 15.30 Auf und davon – Mein Auslandstagebuch Doku-Soap 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt Doku-Soap 17.00 auto mobil Das Magazin begeistert mit spannenden Reportagen rund ums Auto und zeigt kompetente Fahrberichte und faire Vergleichstests. 18.15 Programm nach Ansage 19.15 Detlef muss Reisen Essen + Trinken



5.00 Otis Redding 6.00 Palettes: Claude Monet 6.30 Bayern! 8.00 Kinder heute 8.15 Die GEOlino-Reportage 8.30 Klasse Segel Abenteuer 8.55 Wissen macht Ah! 9.20 Es war einmal ... Entdecker und Erfinder 9.45 Durch Welt und Himmel 2009 11.35 Karambolage 11.45 Mein Leben 12.30 Wagner versus Verdi 13.00 Sport! 13.25 Vom Tanzen besessen 14.20 Große Werke entdecken 15.30 General de Gaulle 16.55 Die geheimnisvolle Welt der Sterne 18.30 Lars Vogt interpretiert Griegs Klavierkonzert 19.15 Arte-Journal 19.25 Alte Schachteln 19.30 Karambolage 19.45 Zu Tisch ... Der Maramures Biografie

So

Gasthaus Kammerforst Grüber Str. 21, Ansbach, Telefon 0981 48 77 75 12

Herzlich Willkommen im Gasthaus Kammerforst! Wir legen besonderen Wert auf unsere traditionelle fränkische Küche mit frischen Zutaten aus der Region. Die gemütliche Gaststube bietet Platz für 40 Gäste.

N 24 12.00 Nachrichten 12.10 Top Gear USA: Amerikas fetteste Pickups 13.05 Top Gear USA: Im Tal des Todes 14.05 Top Gear USA: Billig auf Speed 15.00 Nachrichten 15.10 Geheimnisse des Weltalls 17.05 Kometen – Boten aus dem All 18.00 Nachrichten 18.05 Das Universum 19.00 Nachrichten 19.05 sonnenklar.tv 20.00 Nachrichten 20.10 Toxine der Tiere 21.15 Die Spezialisten – Raubtiere auf der Jagd 22.15 Stadt der Ameisen 23.15 Fight Science 0.10 Auf Leben und Tod

20.15 Das perfekte Dinner – Kampf der Regionen Welche Region hat die beste Küche? In der Koch-Doku klären vier Hobbyköche aus verschiedenen Teilen Deutschlands diese kulinarische Streitfrage. Die jeweiligen Vertreter ihrer Region laden sich gegenseitig zu einem Drei-Gänge-Menü nach Hause ein. 22.50 Prominent! Was gibt‘s Neues in der Welt der Stars und Sternchen? „Prominent“ betrachtet das muntere Treiben im Scheinwerferlicht mit amüsiertem Blick. 23.30 Abgewürgt und ausgebremst 0.35 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 2.15 Auf und davon – Mein Auslandstagebuch 3.05 Mieten, kaufen, wohnen

Kika 13.00 Der Meisterdieb Märchenfilm (D/2010) Mit Max von Thun, Armin Rohde 14.00 Augsburger Puppenkiste: Urmel aus dem Eis 15.55 Checker Can – Quick Check 16.00 Willi wills wissen 16.25 Coco, der neugierige Affe 17.30 quergelesen-Tipp 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Henry der Schreckliche 18.15 Biene Maja 18.40 Franklin 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Der kleine Prinz 19.25 pur+ 19.50 logo! Die Welt und ich 20.00 Erde an Zukunft 20.10 Quatsch Quark Klub 20.55 Bernd & Friends

20.15 Tina – What‘s Love Got to Do with It? Biografie (USA/1993) Mit Angela Bassett, Rae‘Ven Larrymore Kelly, Virginia Capers. Regie: Brian Gibson Anna Mae Bullock, als Mädchen von Ike Turner entdeckt und ausgebeutet, wehrt sich und macht sich selbständig. Packende Tina-Turner-Biografie mit Angela Bassett. 22.10 Stevie Wonder Soul Genius 23.00 Palace of Groove Die Soultrain-Archive Al Green 23.55 Rudolf Buchbinder spielt Brahms und Bruckner 1.35 Bach: Herkules auf dem Scheideweg 2.20 Die Nachtigall und andere Fabeln Oper 3.55 Der Blogger

Viva 6.00 VIVA Wecker 8.00 SMS-Guru 9.00 Neu 10.00 VIVA Top 100 12.05 Music 12.10 Teen Mom II 13.05 Catfish: The TV Series 13.55 Underemployed 14.50 American Dad 16.05 Crash Canyon 17.25 Futurama 19.10 Pimp my Ride 20.00 Kenny vs. Spenny 20.25 Rude Tube 21.20 SpongeBob Schwammkopf Zeichentrickserie 22.15 Drawn Together Zeichentrickserie 23.35 Ugly Americans 0.25 Crash Canyon 1.20 SpongeBob Schwammkopf

Ich freue mich auf Ihren Besuch Ihre Angelika Pace

Öffnungszeiten: 11-14 Uhr und 17-23 Uhr

Ab sofort täglich für Sie geöffnet!

Veranstaltungstipps 18.8. 11 Uhr Ansbach zum Kennen­lernen Markgräfliche Re- Stadtführung sidenz, Innenhof 19 Uhr Rothenburg, Toppler-Theater

Illusionen einer Ehe von Eric Assous, Regie: Oliver Zimmer

Das spanische Wort „plátano“ bedeutet

A

Plateau

B

Plattfuß

C

Banane

D

Platte

ANBLICK

©KORELL www.raetselschmiede.de

N-TV Stündlich Nachrichten 6.10 Dakar: Die extremste Rallye der Welt 7.05 Wissen 7.30 PS – Klassik mobil 8.05 Top Cars 9.05 Die größten Projekte der Welt 10.05 Projekte der Zukunft 10.30 5th Avenue 10.55 PS – Formel 3 12.05 Auslandsreport 13.05 Deluxe 14.05 Extreme Konstruktionen 15.05 Alltag unterm Hakenkreuz 17.05 Die Nazi-Jäger 18.30 Wissen 20.05 n-tv Dokumentation 21.05 Reise ins Innere der Erde 23.05 Wissen 0.05 Die größten Projekte der Welt

20.15 Juno Komödie (CDN/USA/2007) Mit Ellen Page, Michael Cera, Jennifer Garner. Regie: Jason Reitman Beim ersten Mal wird die 16-jährige Juno schwanger. Es stellt sich die Frage: Abtreiben oder austragen? Adoptieren lassen oder aufziehen? Sie will das Kind bekommen und zur Adoption freigeben. 22.05 Brothers Grimm Thriller (GB/CZ/USA/2005) Mit Matt Damon, Heath Ledger, Lena Headey 0.15 Das Nachrichtenjournal 1.05 Brothers Grimm Thriller (GB/CZ/USA/2005) 2.55 Wem die Stunde schlägt Abenteuerfilm (USA/1943)

C - „plátano“ nennt man im Spanischen die Banane (und übrigens auch den Platanenbaum).

20.15 K1 Reportage spezial Reportagereihe Die Abnehmer „K1 Reportage spezial“ widmet sich zwei Stunden lang dem Thema und beleuchtet es von allen Seiten. Die spannende Maxi-Reportage bietet fundierte Information und jede Menge Unterhaltung. 22.20 Abenteuer Leben Magazin Der große Ländercheck Ägypten 0.10 Mein Revier 2.20 Die nackte Kanone 2 1/2 Actionkomödie (USA/1991) Mit Leslie Nielsen Dr. Mainheimer ist ein Verfechter alternativer Energien. Einem Atom-Industriellen ist dies zutiefst zuwider. Er lässt ihn entführen und durch einen Doppelgänger ersetzen.

Im Sommer ist unser Wiesen-Biergarten mit ca. 200 Plätzen ein beliebter Treffpunkt für Jung und Alt.

95

Mo 19. August Das Erste

ZDF

TV-Tagesprogramm Bayern

RTL

Sat.1

Pro 7

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen – Specials 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor acht – Zukunft 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau Drama

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel Krimiserie 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 Krimiserie 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO WISO-Tipp: Gute Energiesparlampen finden Drama

6.00 Grundkurs Deutsch 6.30 60 x Deutschland – Die Jahresschau 7.00 Panoramabilder 7.15 Tele-Gym 7.30 Panoramabilder 9.00 Tele-Gym 9.15 Seehund, Puma & Co. 10.05 Regionales 11.00 Sport in Bayern 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente 13.00 Verrückt nach Meer 13.55 Freizeit-Tipp 14.00 Traumhäuser 14.30 Marga Engel gibt nicht auf Komödie (D/2004) 16.00 Die Kreuzfahrt 16.45 Rundschau 17.00 Schatzkammer Bayern 17.30 Regionales 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Querbeet 19.45 Dahoam is Dahoam Unterhaltungsserie

6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 16.00 Familien im Brennpunkt Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Doku-Soap

5.30 Sat.1-Frühstücks­ fernsehen Aktuelle Information, entspannter Talk, kontroverse Diskussionen, Service, Prominente und viel gute Laune. 10.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders Doku-Soap 11.00 Richterin Barbara Salesch Show 12.00 Richter Alexander Hold Show 14.00 Familien-Fälle Doku-Soap 17.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 17.30 SAT.1 Bayern Das Regionalmagazin 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Krimiserie

5.15 Malcolm mittendrin 6.50 What‘s up, Dad? 7.45 Scrubs – Die Anfänger 8.45 Prinzessinnen Schutzprogramm Familienfilm (USA/2009) 10.40 Lovewrecked – Liebe über Bord Abenteuerfilm (USA/2005) Mit Amanda Bynes 12.15 Scrubs – Die Anfänger 13.10 Two and a Half Men Sitcom 14.10 The Big Bang Theory Sitcom 15.35 How I Met Your Mother Sitcom 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons - Ich will nicht wissen, warum der gefangene Vogel singt - Nach Hause telefonieren Zeichentrickserie 19.05 Galileo Zeichentrickserie

20.15 Das Leuchten der Stille Drama (USA/2010) Mit Channing Tatum, Amanda Seyfried, Richard Jenkins. Regie: Lasse Hallström Der US-Soldat John und die hübsche Studentin Savannah verlieben sich ineinander. Doch für die Liebe bleiben ihnen nur zwei Wochen. Kann ihre stürmische Liebe eine Fernbeziehung überstehen? 21.55 Exclusiv im Ersten Deutschlands neue Slums – Das Geschäft mit den Armutseinwanderern 22.25 Tagesthemen 22.55 Die Story im Ersten 23.40 Geschichte im Ersten 0.25 Nachtmagazin 0.45 Tatort 2.18 Tagesschau 2.20 Das Leuchten der Stille Drama (USA/2010) 4.00 Exclusiv im Ersten

20.15 Eine Frage des Vertrauens Drama (D/2009) Mit Silke Bodenbender, Wotan Wilke Möhring, Hermann Beyer. Regie: Miguel Alexandre Marie Hansens großer Traum Ärztin zu werden droht durch das Nichtbestehen ihres Examens unverwirklicht zu bleiben. Um ihrern Traum doch noch zu erfüllen, geht sie ein großes Risko ein. 21.45 heute-journal 22.15 Brautalarm Komödie (USA/2011) Mit Maya Rudolph, Kristen Wiig, Rose Byrne 0.10 heute nacht 0.25 Transfer – Der Traum vom ewigen Leben Drama (D/2010) 1.55 ZDF-History 2.40 SOKO 5113 3.25 WISO

20.15 Monaco Franze – Der ewige Stenz Wo ist das Leben noch lebenswert? Unterhaltungsserie Annette bedrückt die weltweite im allgemeinen und die mitteleuropäische Lage im besonderen, und sie beschließt, auf eine Insel zu ziehen, die ohne Finanzamt mitten in der Karibik liegt. 21.05 Lebenslinien Michaela und ihre Quetschenweiber 21.50 Rundschau-Magazin 22.05 Ligafieber Unsere Bundesliga wird 50 23.05 Rundschau-Nacht 23.15 Lone Star Drama (USA/1996) 1.20 Dahoam is Dahoam 1.50 Planet Erde 1.55 Lebenslinien 2.40 Startrampe 3.15 Earth-Views

20.15 Helena Fürst – „Anwältin der Armen“ Doku-Soap Zwei Schicksale – zwei Kämpfe gegen Amtswillkür und Behördenignoranz. Helena Fürst lässt sich nicht abwimmeln und gibt alles, um ihren Schützlingen aus Notlagen heraus zu helfen. 21.15 Nicht mit uns! Die große Schnäppchen-Lüge Überall lauern die cleveren Tricks der Wirtschaft. Doch sind wir wirklich so hilflos? 22.15 Extra – Das RTL Magazin 23.15 30 Minuten Deutschland Alltag der ungewöhnlichen Deutschen 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 10 vor 11 0.55 Nicht mit uns! 1.55 Extra – Das RTL Magazin 2.50 RTL Nachtjournal 3.30 Betrugsfälle

20.15 The Mentalist Kein Zurück Krimiserie Hauptfigur von „The Mentalist“ ist der charismatische Ex-TVShow-Star Patrick Jane. Sein Job innerhalb des California Bureau of Investigation ist es, die Ermittlungen einer Spezialeinheit zu unterstützen. 21.15 Castle Fenton O‘Connell Krimiserie 22.15 Planetopia Magazin 23.00 „Focus“-TV-Reportage Reportagereihe 23.30 24 Stunden Häschenjagd – Casting für Deutschlands ersten Playboy Club 0.30 The Mentalist 1.25 Castle 2.10 Navy CIS 3.35 Schicksale – und plötzlich ist alles anders

20.15 Die Simpsons - Die Farbe grau - Wütender Dad – Der Film Zeichentrickserie Marge entdeckt eines Tages ein graues Haar­ – sie ist entsetzt. Ihr Friseur klärt sie darüber auf, dass ihr Haar bereits komplett ergraut ist und sie es nur nicht wahrnimmt. Ursache ist das Blaufärben. 21.15 The Big Bang Theory Sitcom 22.15 antisocial network und die Gosejohann Brothers 23.10 Wilfred - Kontrolle - Ausweichen Comedyserie 0.05 The Big Bang Theory 1.05 Wilfred 1.55 antisocial network und die Gosejohann Brothers 2.40 Family Guy 3.00 Futurama

3Sat

Phoenix

9.45 nano 10.15 3 nach 9 12.25 sonntags 13.00 ZIB 13.20 Gernstls Deutschland­reise 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Jürgen Becker – Der Künstler ist anwesend Kabarettistischer Streifzug durch die Geschichteder Bildenden Kunst 21.45 Die Superyacht Luxus all-inclusive 22.00 ZIB 2 22.25 Peter Voß fragt ... Gast: Alois Glück (CSU-Politiker) 23.10 Bitte melde dich! 0.00 Reporter

96

ANBLICK

13.30 Balkan mit und ohne Schluchten 14.00 Insel aus einer anderen Zeit 14.45 Kapverden 15.15 Das Superhotel 15.30 Deutschlands Reste­rampe 16.00 Chinas verbotene Stadt 17.30 Vor Ort 18.00 Wind unter den Flügeln 18.30 Club der Abenteurer 19.15 Auf der legendären Teeroute 20.00 Tagesschau 20.15 Als das Taxi noch im Käfer kam 21.00 Hitlers Rennschlachten Wie die Silberpfeile siegen lernten 21.45 heute-journal 22.15 ZDF-History 0.30 Abgestürzt

Sport 1 11.30 Teleshopping 14.30 Clipmasters Best of (6) 14.45 Fantausch FC Schalke 04 – Borussia Dortmund (5/5) 15.30 Golftotal News 15.35 Repo Games 16.00 Storage Wars 17.00 Die PS-Profis 17.45 Fantausch FC Bayern München – Hannover 96 (1/5) 18.30 Bundesliga aktuell 19.45 Hattrick 2. Bundesliga Vorberichte 20.15 Hattrick 2. Bundesliga 4. Spieltag 22.15 Die Spieltaganalyse 23.30 Goooal! – Das internationale Fußball-Magazin

Sixx 8.50 Diagnose: Mord 9.40 Emergency Room – Die Notaufnahme 11.15 Eine himmlische Familie 12.00 Desperate Housewives 12.50 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 13.35 Die (T)Raumplaner 14.25 Mein perfektes Zuhause! 15.20 Der Hundeflüsterer 16.10 Der Hund oder ich! 16.55 Eine himmlische Familie 17.40 Emergency Room – Die Notaufnahme 18.35 Desperate Housewives 19.25 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 20.15 Sex and the City 21.20 Hart of Dixie 22.10 90210 23.05 Life Unexpected – Plötzlich Familie 23.50 Sex and the City

Tele 5 13.30 Star Trek – The Next Generation 14.20 Beastmasters 15.15 Hercules 16.10 Xena 17.10 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 18.10 Star Trek – Raumschiff Voyager 20.10 „Leider geil“ Spot des Monats August 2013 20.15 She – Herrscherin der Wüste Abenteuerfilm (CDN/GB/BUL/I/2001) 22.20 Airline Disaster – Terroranschlag an Bord Katastrophenfilm (USA/2010) 0.10 Der Rasenmähermann II Sciencefictionfilm (USA/1996)

Super RTL 12.45 Disneys Tauschrausch 13.10 Go Wild! – Mission Wildnis 13.40 Disney Phineas und Ferb 14.05 Coop gegen Kat 14.30 Angelo! 15.00 Cosmo & Wanda 15.25 Max Adventures: Die Dino Abenteuer 15.55 Die Superschurkenliga 16.20 Eddie Angsthorn 16.50 Cosmo & Wanda 17.20 Coop gegen Kat 17.45 Go Wild! – Mission Wildnis 18.15 Disneys Tauschrausch 18.45 Angelo! 19.15 Disney Phineas und Ferb 19.45 Disney Pair of Kings – Die Königsbrüder 20.15 Royal Pains 22.10 Mein Leben und ich 0.25 Schlagernacht

19. August Mo Kabel 1

VOX

Arte

5.50 Baywatch Hawaii Actionserie 8.10 Die Schnäppchenhäuser 9.10 Frauentausch 11.10 Family Stories 12.10 Köln 50667 Doku-Soap 13.15 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 14.15 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 16.00 Privatdetektive im Einsatz Punkstelle / Gefährliches Erbe 17.00 X-Diaries Love, sun & fun Luxusgirls (3) / Die Chaoten (6) / Meine Mutter, die Kupplerin / Das Model und der Freak 18.00 Köln 50667 Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 20.00 RTL II News Doku-Soap

5.40 Mieten, kaufen, wohnen 6.45 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung Doku-Soap 8.45 Verklag mich doch! Doku-Soap 9.50 Hilf mir doch! Doku-Soap 10.50 vox nachrichten 10.55 Mieten, kaufen, wohnen Doku-Soap 12.00 Shopping Queen Doku-Soap 13.00 Verklag mich doch! Doku-Soap 14.00 Hilf mir doch! Doku-Soap 15.00 Shopping Queen Doku-Soap 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen Doku-Soap 19.00 Das perfekte Dinner Doku-Soap 20.00 Prominent! Magazin Krimiserie

5.15 Internationales Klavierfestival La Roque d‘Anthéron 2011 6.00 Baukunst 6.25 Forscherexpress 7.15 Willi wills wissen 7.45 Griechenland von Insel zu Insel 8.30 X:enius 8.55 Nie wieder Fleisch? 10.00 Die neuen Vegetarier 10.55 Die Alpen von oben 12.00 Weinprobe 12.30 Arte-Journal 12.35 Alte Schachteln 12.40 ARTE Reportage 13.05 360° – Geo Reportage 14.00 Ali Biografie (USA/2001) 16.30 X:enius 16.55 Verschollene Filmschätze 17.25 Die Sonne – Ein Star im Universum 18.25 Fahrt ins Risiko 19.10 Arte-Journal 19.30 In den Tiefen des Okawango Komödie

20.15 Mission: Impossible Actionthriller (USA/1996) Mit Tom Cruise, Jon Voight, Emmanuelle Béart. Regie: Brian De Palma CIA-Agenten sollen eine gestohlene Diskette wiederbeschaffen, doch die Aktion misslingt durch einen Anschlag. Ethan Hunt, der überlebt, wird vom CIA als Urheber des Komplotts verdächtigt. 22.35 Tödliche Nähe Thriller (USA/1993) Mit Bruce Willis, Sarah Jessica Parker, Dennis Farina 0.45 Mission: Impossible Actionthriller (USA/1996) Mit Tom Cruise 2.46 Late News 2.50 Detention – Die Lektion heißt Überleben! Actionthriller (USA/CDN/2003) 4.21 Late News

20.15 Die Wollnys 2.0 – Die nächste Generation Die verbleibende Zeit zu zweit mit Freund Flo möchte die 21-jährige Sylvana ganz besonders genießen. Doch Mama Silvia hat zunächst andere Pläne mit ihrem Schwiegersohn in spe. Gemeinsam mit Sarafinas Verlobtem Peter soll Flo den wollnyschen Garten auf Vordermann bringen. 21.15 Das AschenputtelExperiment Doku-Soap 23.00 Die Kochprofis – Einsatz am Herd Magazin 23.55 Villa Germania – Forever Young Doku-Soap 0.55 Liebe im Paradies 1.45 Ärger im Revier 3.15 Privatdetektive im Einsatz

20.15 CSI: NY Schnitzeljagd Krimiserie Vier Wochen nach seinem Ausbruch aus dem Gefängnis wird der gefährliche Serienmörder Shane Casey endlich gefasst. Doch das tödliche Katz-und-Maus-Spiel mit dem CSI-Team beginnt schon bald von Neuem. 21.15 Grimm Rattenfänger Mysteryserie 22.15 Continuum In eigener Sache Sciencefictionserie 23.10 Life Kaufrausch Krimiserie 0.00 vox nachrichten 0.20 Grimm 1.15 CSI: NY 1.55 Life 2.40 CSI: NY 3.20 Medical Detectives

20.15 Hotel Lux Komödie (D/2011) Mit Michael Herbig, Jürgen Vogel, Thekla Reuten. Regie: Leander Haußmann Als in Berlin das Pflaster für den jüdischen Kabarettisten Hans Zeisig zu heiß wird, flieht er mit einem gefälschten Pass nach Moskau. Leider waren die Papiere jedoch für Adolf Hitlers Leibastrologen bestimmt, der in die Dienste des echten Diktators Stalin treten sollte. 21.50 Das Wunder des Papu Komödie (F/1987) Mit Michel Serrault 23.15 Angst in der Stadt Krimikomödie (F/1964) 0.35 Unschuld Drama (D/2008) 2.15 Das Gespenst der Freiheit II 3.15 Wilde Arktis

N-TV

Foto: www.lfu.bayern.de

RTL 2

5.00 Achtung, Kontrolle! 6.00 Abenteuer Alltag – so leben wir Deutschen 8.05 Unsere kleine Farm 9.05 Ein Engel auf Erden 10.05 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 11.00 Ghost Whisperer 11.55 Cold Case 12.50 Castle 13.45 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 14.45 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 15.40 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 16.40 News 16.50 Castle 17.45 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken 18.30 Mein Lokal, Dein Lokal – Wo schmeckt‘s am besten? 19.30 Mein Zuhause, Dein Zuhause – Wer wohnt am schönsten? Actionthriller

Stündlich Nachrichten 7.10 Telebörse 12.30 Wahl Spezial – Das TV-Duell 13.10 Telebörse 13.30 Wahl Spezial – Das TV-Duell 14.10 Telebörse 14.30 Wahl Spezial – Das TV-Duell 15.20 Ratgeber – Test 15.40 Telebörse 16.10 Reise ins Innere der Erde 18.20 Telebörse 18.30 PS – Porsche Carrera Cup 19.05 „Spiegel“-TV Magazin 20.05 Moderne Spione: Die echten James Bonds 22.05 Geheime Gesellschaften: Die ganze Wahrheit 22.45 Telebörse 23.05 Scientology: Die Jagd auf Aussteiger

N 24 13.00 Nachrichten 13.05 Das Universum 14.00 Nachrichten 14.05 Geheimnisse des Weltalls 15.00 Nachrichten 15.15 N24 Cassini 16.05 Top Gear USA: Billige Bonzenkarren 17.05 Top Gear USA: Das Ramsch-Rennen 18.00 Nachrichten 18.15 Börse am Abend 18.30 N24 Cassini 19.00 Nachrichten 19.05 sonnenklar.tv 20.00 Nachrichten 20.10 Naturgewalten 21.15 Wetter extrem – Die Natur schlägt zurück 22.15 Schatten der Zukunft: Das Superhirn 23.10 ZEIT-Gespräch zur Wahl

Kika 13.40 Die Sendung mit der Maus 14.08 logo! Die Welt und ich 14.10 Schloss Einstein 15.00 Die Jungs-WG – Urlaub ohne Eltern 15.25 H2O – Plötzlich Meerjungfrau 16.18 logo! Die Welt und ich 16.20 Lenas Ranch 17.05 Horseland, die Pferderanch 17.30 Jane und der Drache 17.50 Henry der Schreckliche 18.15 Biene Maja 18.40 Franklin 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Yakari 19.25 pur+ 19.50 logo! Die Welt und ich 19.59 LiLA 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Dance Academy

Viva 8.00 Liebe oder nicht 8.30 Loveline 9.00 Get the Clip 10.00 SMS-Guru 10.30 Liebe oder nicht 11.00 Love Test 3 in 1 11.30 The Supercharts 12.30 Viva Sounds 13.30 VIVA Top 40 Singlecharts 15.50 World‘s Sexiest Bodies 16.40 World‘s Sexiest Couples 17.25 Detektiv Conan 18.25 Inu Yasha 19.20 Crash Canyon 20.15 Game One 20.50 Kenny vs. Spenny 21.15 Futurama 21.40 SpongeBob Schwammkopf 22.35 Drawn Together 23.00 American Dad 23.25 Ugly Americans 23.55 Rude Tube

Biotope im Stadtgebiet Ansbach werden erfasst Stadt und Landesamt für Umwelt bitten private Grundstücksbesitzer um Unterstützung und Verständnis

Nach über 25 Jahren werden die wertvollen Biotope und Lebensräume im Ansbacher Stadtgebiet zum zweiten Mal genau unter die Lupe genommen. Claus Kumutat, Präsident des Bayerischen Landesamtes für Umwelt (LfU): „Die Biotopkartierung ist eine wichtige Grundlage für die Arbeit von Naturschutzbehörden, Kommunen, Planungsbüros und wissenschaftlichen Einrichtungen. Sie erstellen auf Grundlage der Daten u. a. Landschaftsund Grünordnungspläne.“ Die Kartierung findet im Auftrag der Stadt Ansbach und des LfU statt. Sie umfasst auch die Lebensraumtypen der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie (FFH-RL) und ist somit bedeutsam für die Managementplanung in den FFH-Gebieten und für die Berichte an die Europäische Union. Oberbürgermeisterin Carda Seidel: „Ich freue mich, dass wir mit der Stadtbiotopkartierung nun eine aktuelle Grundlage für die Erhaltung wertvoller Lebensräume und für eine nachhaltige Stadtentwicklung bekommen werden.“ Die Stadt Ansbach bittet deshalb die Grundstücksbesitzer, die eigens dafür ausgebildeten Kartierer bei ihrer Arbeit zu unterstützen und ihnen Zutritt zu Ihren Grundstücken zu gewähren. Bei der Kartierung werden auch spezifisch städtische Biotoptypen, wie z. B. Parks oder Alleen, erfasst. Ein Beispiel für ein besonders wertvolles Biotop mitten in der Stadt ist der Hofgarten der Residenz Ansbach. In dem altem Baumbestand, den zahlreichen Baumhöhlen und Wiesen finden Vögel, Fledermäuse, Käfer und Schmetterlinge Lebens-, Brut- und Nahrungsräume. Die Geländearbeiten werden von einem Planungsbüro aus Nürnberg durchgeführt und dauern bis Herbst 2014. Die Ergebnisse der Kartierung stehen voraussichtlich im Sommer 2015 zur Verfügung. Die Kosten von rund 36.000 Euro für die neue Natur-Inventur teilen sich der Freistaat Bayern und die Stadt Ansbach im Verhältnis 60 zu 40.

ANBLICK

97

Di

20. August

Das Erste

ZDF

TV-Tagesprogramm Bayern

RTL

Sat.1

Pro 7

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen – Specials 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen – Specials 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – Morden im Norden 19.45 Wissen vor acht – Zukunft 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau Krimiserie

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel Krimiserie 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln Krimiserie 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops Tod in der Rikscha Krimiserie Gesundheit + Medizin

6.00 Grundkurs Mathematik 6.30 60 x Deutschland – Die Jahresschau 7.00 Panoramabilder 7.15 Tele-Gym 7.30 Panoramabilder 9.00 Tele-Gym 9.15 Seehund, Puma & Co. 10.05 Lebenslinien 10.50 Weiß blau – Unsere Namen 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente 13.00 Verrückt nach Meer 13.55 Freizeit-Tipp 14.00 Dahoam is Dahoam 14.30 Grüß Gott, Herr Anwalt Kriminalfilm (D/2007) 16.00 Die Kreuzfahrt 16.45 Rundschau 17.00 Schatzkammer Bayern 17.30 Regionales 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.45 Dahoam is Dahoam Komödie

6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 16.00 Familien im Brennpunkt Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Krimiserie

5.30 Sat.1-Frühstücks­ fernsehen Aktuelle Information, entspannter Talk, kontroverse Diskussionen, Service, Prominente und viel gute Laune. 10.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders Doku-Soap 11.00 Richterin Barbara Salesch Show 12.00 Richter Alexander Hold Show 14.00 Familien-Fälle Doku-Soap 17.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 17.30 SAT.1 Bayern Das Regionalmagazin 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Komödie

4.40 What‘s up, Dad? 5.20 Malcolm mittendrin 7.00 What‘s up, Dad? 7.50 Scrubs – Die Anfänger 8.40 Two and a Half Men 9.35 The Big Bang Theory Sitcom 11.00 How I Met Your Mother Sitcom 12.25 Scrubs – Die Anfänger 13.15 Two and a Half Men Sitcom 14.10 The Big Bang Theory Sitcom 15.35 How I Met Your Mother - Klapsgiving II – Die Rache der Ohrfeige - Das Fenster - Die letzte Zigarette Sitcom 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons - Kleiner Waise Milhouse - Szenen einer Ehe Zeichentrickserie 19.05 Galileo Sitcom

20.15 Heiter bis tödlich – Hubert und Staller Finger im Brot Krimiserie Als Staller in sein Brot beißt, kommt ein Finger zum Vorschein. Zuerst deutet alles auf einen Unfall hin, doch nach kurzer Zeit kommen ihnen Zweifel. Dabei müssten sie sich um eine Hundeplage kümmern. 21.00 In aller Freundschaft Offene Wunden Arztserie 21.45 Report Mainz 22.15 Tagesthemen 22.45 Menschen bei Maischberger 0.00 Nachtmagazin 0.20 Alfons und Gäste 0.50 Hexenkessel Kriminalfilm (USA/1973) Mit Robert De Niro 2.38 Tagesschau 2.40 Menschen bei Maischberger

20.15 Der Deutschland-Test Wie gut ist unser Gesundheitssystem? „ZDFzeit“ nimmt unser Gesundheitswesen unter die Lupe und zeigt Vor- und Nachteile des deutschen Modells – auch im internationalen Vergleich. 21.00 Frontal 21 21.45 heute-journal 22.15 Alter schützt vor Liebe nicht Neustart mit 50plus 22.45 Borgia Historienserie 23.35 heute nacht 23.50 Neu im Kino „Feuchtgebiete“ von David Wnendt 23.55 Brautalarm Komödie (USA/2011) Mit Maya Rudolph 1.50 SOKO Köln Krimiserie 2.35 Frontal 21 3.20 Alter schützt vor Liebe nicht

20.15 Die Aufnahmeprüfung Komödie (D/2012) Mit Birge Schade, Jan-Gregor Kremp, Herbert Knaup. Regie: Peter Gersina Die Ärztin Susanne fährt mit ihren pubertierenden Kindern und ihrem neuen Freund Markus in die Berge, damit die ihn besser kennen und akzeptieren lernen. Da taucht Susannes Exmann Ferdinand auf. 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Zu Gast in Ungarn 22.45 Tina Turner: Simply the Best 23.30 Rundschau-Nacht 23.40 Taking Woodstock – Der Beginn einer Legende Komödie (USA/2009) 1.30 Dahoam is Dahoam 2.00 Planet Erde 2.05 Querbeet 2.50 Gesundheit! 3.35 Zu Gast in Ungarn 4.20 Startrampe

20.15 Bones – Die Knochenjägerin - Ein Toter auf den Gleisen - Die Schwangere in der Bucht Krimiserie Ein Auto, das auf den Gleisen abgestellt wurde, wird von einem Zug erfasst. Bei der Kollision entgleist der Zug, eine Senatorin kommt ums Leben. Das macht die Angelegenheit zu einer Sache des FBI. 22.15 The Glades Die Schönheit und der Tod Actionserie 23.10 Person of Interest Der Fall Ulrich Kohl Dramaserie 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 Bones – Die Knochenjägerin Krimiserie 2.15 Person of Interest Dramaserie 3.00 RTL Nachtjournal

20.15 Lichtblau – Neues Leben Mexiko Komödie (D/2011) Mit Annette Frier, Elena Uhlig, Roberto Guerra. Regie: Uwe Janson Barbara fliegt mit einer Freundin nach Mexiko, wo die verheiratete Frau sogleich von dem Einheimischen Pepe verführt wird. Dessen Ehefrau Consuela macht Barbara ein überraschendes Angebot. 22.20 akte 20.13 – Reporter kämpfen für Sie! Magazin 23.20 24 Stunden Reportagereihe Bitte folgen! Zugriff auf der Autobahn 1.20 Navy CIS Krimiserie 2.45 akte 20.13 – Reporter kämpfen für Sie! Magazin 3.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders

20.15 Two and a Half Men - Warum wir nichts von Frauen wollen - Alan Cousteau Sitcom Alan hat mit Walden verabredet, dass er Zoey rauswirft, damit er wieder bei ihm wohnen kann. Walden hat sich jedoch für Zoey entschieden. Alan ist so enttäuscht, dass er einen Herzinfarkt erleidet. 21.15 2 Broke Girls Ballköniginnen Sitcom 22.15 Mike & Molly Comedyserie 23.10 Two and a Half Men Sitcom 0.10 2 Broke Girls Sitcom 1.05 Mike & Molly Comedyserie 1.50 Was nicht passt, wird passend gemacht! Comedyserie 2.45 Spätnachrichten

3Sat

Phoenix

11.45 Thema 12.30 Aus dem Rahmen 13.00 ZIB 13.20 Gernstls Deutschlandreise 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Bloch: Vergeben, nicht vergessen Drama (D/2008) 21.45 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Bialowieza (Polen/ Weißrussland) 22.00 ZIB 2 22.25 Kennwort Kino Mexiko real Kino zwischen Himmel und Hölle 22.55 Mitote – Mexiko steht Kopf 23.50 Suche Traumfrau!

98

ANBLICK

13.00 Eine Brise Inselglück 13.30 Die Plastikfischer von Fehmarn 14.00 ZDF-History 15.30 Abgestürzt 16.00 Als das Taxi noch im Käfer kam 16.45 Hitlers Rennschlachten 17.30 Vor Ort 18.00 Die Limousinen-Lady 18.30 Club der Abenteurer 19.15 Auf der legendären Teeroute Das Abenteuer der Reise 20.00 Tagesschau 20.15 Der Kolumbus-Effekt! 21.45 ZDF-History Warum Kolumbus zu spät kam – Die wahre Entdeckung Amerikas 22.30 In den Fängen der Internet-Mafia 23.45 Abgezockt im Internet

Sport 1 8.00 Teleshopping 8.30 Sport-Quiz 11.30 Teleshopping 14.30 Clipmasters 14.45 Fantausch FC Bayern München – Hannover 96 (1/5) 15.30 Repo Games 16.00 Storage Wars 17.00 Die PS-Profis 17.45 Fantausch FC Bayern München – Hannover 96 (2/5) 18.30 Bundesliga aktuell 19.40 Sport1 Games 19.45 Handball Super Cup Der Countdown / THW Kiel – SG Flensburg-Handewitt Direkt aus Bremen 22.00 Storage Wars 23.00 Repo Games

Sixx 9.40 Emergency Room 11.15 Eine himmlische Familie 12.00 Desperate Housewives 12.50 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 13.35 Die (T)Raumplaner 14.25 Mein perfektes Zuhause! 15.20 Der Hundeflüsterer 16.10 Der Hund oder ich! 16.55 Eine himmlische Familie 17.40 Emergency Room – Die Notaufnahme 18.35 Desperate Housewives 19.25 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 20.15 Rückkehr zur Blauen Lagune Liebesfilm (USA/1991) 22.00 Open Water Drama (USA/2003) 23.25 Rückkehr zur Blauen Lagune Liebesfilm (USA/1991)

Tele 5 6.25 Reich und schön 6.55 Dauerwerbesendung 7.25 Joyce Meyer 7.55 Missionswerk Karlsruhe 8.00 Dauerwerbesendung 13.30 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 14.20 Beastmaster 15.15 Relic Hunter – Die Schatzjägerin 16.10 Xena 17.10 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 18.10 Star Trek – Raumschiff Voyager 20.10 „Leider geil“ 20.15 Con Train Actionfilm (USA/1998) 22.00 Dark Planet: Rebellion Actionfilm (RUS/2009) 0.15 Xchange Sciencefictionfilm (CDN/2001)

Super RTL 13.10 Go Wild! 13.40 Disney Phineas und Ferb 14.05 Coop gegen Kat 14.30 Angelo! 15.00 Cosmo & Wanda 15.25 Max Adventures: Die Dino Abenteuer 15.55 Die Superschurkenliga 16.20 Eddie Angsthorn 16.50 Cosmo & Wanda 17.20 Coop gegen Kat 17.45 Go Wild! – Mission Wildnis 18.15 Tauschrausch 18.45 Angelo! 19.15 Disney Phineas und Ferb 19.45 Disney Pair of Kings – Die Königsbrüder 20.15 Spy Kids II – Island of Lost Dreams Actionfilm (USA/2002) 22.20 Friends 23.20 Immer wieder Jim

20. August VOX

Arte

5.40 Mieten, kaufen, wohnen 6.45 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! Doku-Soap 9.50 Hilf mir doch! Doku-Soap 10.50 vox nachrichten 10.55 Mieten, kaufen, wohnen Doku-Soap 12.00 Shopping Queen Doku-Soap 13.00 Verklag mich doch! Doku-Soap 14.00 Hilf mir doch! Doku-Soap 15.00 Shopping Queen Doku-Soap 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise Doku-Soap 17.00 Mieten, kaufen, wohnen Doku-Soap 19.00 Das perfekte Dinner Doku-Soap 20.00 Prominent! Magazin Doku-Soap

6.30 Forscherexpress 7.15 Willi wills wissen 7.45 Griechenland von Insel zu Insel 8.30 X:enius 8.55 Hindenburg 10.25 Verschollene Filmschätze 10.55 Die Alpen von oben 11.45 Karambolage 12.00 Weinprobe 12.30 Arte-Journal 12.35 Alte Schachteln 12.40 ARTE Reportage 13.00 360° – Geo Reportage 13.50 Unter dem Sand Psychodrama (F/J/2000) 15.25 Verschollene Filmschätze 15.55 Naturparadiese in Lateinamerika 16.35 X:enius 17.05 Verschollene Filmschätze 17.30 Asteroid auf Kollisionskurs 18.25 Fahrt ins Risiko 19.10 Arte-Journal 19.30 Boteti – Ein Fluss wird wieder lebendig Menschen

20.15 Teuer oder Billig – wir testen die Besten! Eine Familie prüft Lebensmittel auf Qualität und Geschmack. Sie testet die zehn beliebtesten Produkte vom Discounter, Supermarkt oder Fachhändler. Spitzenkoch Stefan Ziemann und sein Team geben Tipps, worauf bei Frische und Inhaltsstoffen zu achten ist. 22.30 K1 Magazin Magazin 23.30 Abenteuer Leben Magazin 1.26 Late News 1.30 K1 Magazin 2.25 The Unit – Eine Frage der Ehre Actionserie 3.06 Late News 3.10 The Unit – Eine Frage der Ehre Actionserie 3.50 Las Vegas

20.15 Die Bauretter In einer Aktion mit Handwerksbetrieben aus Worms und Umgebung wollen Architekt John Kosmalla und sein Bauteam das Haus von Giuseppa und Emilio wieder bewohnbar machen. 2011 hatte ein Brand den gesamten Dachstuhl zerstört. 22.15 Extrem schön! Endlich ein neues Leben 23.10 Außergewöhnliche Menschen Reportagereihe Berührst du mich, verletzt du mich! Schmetterlingskind Patrick 0.00 Stan Lee‘s Superhumans 1.00 Der Jugendknast 1.45 Teenager in Not 2.30 Ärger im Revier 3.15 Privatdetektive im Einsatz

20.15 Abgewürgt und ausgebremst Deutschlands schlechtester Autofahrer 21.15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Reportagereihe Die einen sehnen sich nach Sonne und Meer, andere sehen in Deutschland keine berufliche Perspektive mehr. Die Sendung begleitet Paare und Familien bei ihrem großen Schritt in ein fremdes Land. 23.20 Die Küchenchefs Doku-Soap Gasthof Storch, Siegen 0.20 vox nachrichten 0.40 CSI: NY - Schnitzeljagd - Tod im Zoo Krimiserie 2.10 Continuum Sciencefictionserie 2.55 CSI: NY Krimiserie

20.15 Churchills größtes Spiel Der Dokumentarfilm zeigt das Porträt eines begabten Redners und Staatsmannes, der bis heute ein hohes Ansehen genießt. Dabei wird auch das Treffen Churchills mit Stalin erstmals anhand exklusiven Materials untersucht. Und aufwendige Animationen greifen die Schlüsselszenen des Machtspiels in Europa um 1940 auf. 21.55 Raising Resistance Wie Widerstand wächst Dokumentarfilm 23.20 StadtGebete Die Neuerfindung der Religion in der Stadt Dokumentation 0.20 Die Eisenfresser Dokumentarfilm 1.45 Katka Dokumentarfilm 3.15 Wilde Arktis Dokumentationsreihe

N-TV Stündlich Nachrichten 6.10 Telebörse 12.30 News Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News Spezial 14.10 Telebörse 14.30 News Spezial 15.20 Ratgeber – Hightech 15.40 Telebörse 16.05 PS – Spezial – Tatort Autobahn 16.30 PS – Klassik mobil 17.10 Das Duell 18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber – Bauen & Wohnen 19.05 Wunder der Urzeit: Fliegende Saurier 20.05 Planet Extrem 22.45 Telebörse 23.10 Das Duell 0.05 PS – Porsche Carrera Cup

N 24 13.05 Die Spezialisten – Raubtiere auf der Jagd 14.00 Nachrichten 14.05 Stadt der Ameisen 15.00 Nachrichten 15.10 N24 Cassini 15.35 N24 Fakt oder Fake 16.05 Top Gear USA: Viper vs. Cobra 17.05 Top Gear USA: Pistensau 18.00 Nachrichten 18.15 Börse am Abend 18.30 N24 Cassini 19.00 Nachrichten 19.05 sonnenklar.tv 20.00 Nachrichten 20.10 Der Verführer – Hitler und die Frauen 21.15 Hitler und Mussolini – Die Achse des Bösen 23.15 N24 Zeitreise mit Stefan Aust

Kika 13.20 Enyo 14.08 logo! Die Welt und ich 14.10 Schloss Einstein 15.00 Die Jungs-WG – Urlaub ohne Eltern 15.25 H2O – Plötzlich Meerjungfrau 16.18 logo! Die Welt und ich 16.20 Lenas Ranch 17.05 Horseland, die Pferderanch 17.30 Jane und der Drache 17.50 Henry der Schreckliche 18.15 Biene Maja 18.40 Franklin 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Yakari 19.25 pur+ 19.50 logo! Die Welt und ich 19.59 LiLA 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Dance Academy 20.55 Ki.Ka Live

Viva 6.00 VIVA Wecker 8.00 Loveline 8.30 Love Test 3 in 1 9.00 Get the Clip 10.00 SMS-Guru 11.30 The Supercharts 12.30 Viva Sounds 13.30 VIVAs Most Played Charts 15.50 Catfish: The TV Series 16.40 Scandalicious 17.25 Detektiv Conan 18.25 Inu Yasha 19.20 Crash Canyon 19.45 Futurama 20.15 Crash Canyon 21.05 Futurama 21.30 SpongeBob Schwammkopf 22.35 Drawn Together 23.00 American Dad 23.25 Ugly Americans 23.55 Bully Beatdown

Montessori-Grund­schule startet im September Die Inklusive Montessori-Grundschule des Montessori-Vereins Ansbach e.V. wird im September 2013 ihren Schulbetrieb aufnehmen. Die Regierung von Mittelfranken hat die vorläufige schulaufsichtliche Genehmigung ausgesprochen und auch die Stadt Ansbach hat die Baugenehmigung erteilt. Die Freude im Schulteam des Montessori-Vereins Ansbach e.V. ist groß – schließlich arbeitet der Verein seit knapp 1,5 Jahren auf diese Genehmigung hin. Die Inklusive Montessori-Grundschule wird eine Schule für alle sein, d.h. Kinder mit und ohne erhöhtem Förderbedarf lernen zusammen in einer Lerngruppe. Sie ist als gebundene Ganztagesschule konzipiert. Das Lernen findet dort in größeren Phasen in der sog. Freiarbeit statt, d.h. den Kindern stehen verschiedene Materialien aus den Bereichen Sprache, Mathematik und Naturwissenschaften frei zur Verfügung. Jedes Kind arbeitet dabei an seinem individuellen Lernplan, wobei die Lerninhalte dem bayerischen Lehrplan entsprechen. Die Kinder werden dabei in altersgemischten Lerngruppen von jeweils zwei Pädagogen, einer Grundschullehrkraft und einer pädagogischen Zweitkraft, angeleitet und unterstützt. Starten wird die Inklusive Montessori-Grundschule mit einer Lerngruppe zunächst nur für Erstklässler. Von den 23 Plätzen können derzeit noch 5 Plätze vergeben werden. Interessierte Eltern können sich über www.montessori-ansbach.de informieren oder sie wenden sich direkt an Frau Lepold ([email protected] bzw. 0160-90408286)

Eine Rebensorte heißt

A

Maischberger

B

Kerner

C

Illner

D

Plasberg

ANBLICK

©KORELL www.raetselschmiede.de

RTL 2 5.10 Baywatch Hawaii Actionserie 8.10 Die Schnäppchenhäuser 9.10 Frauentausch 11.10 Family Stories 12.10 Köln 50667 13.15 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 14.15 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 16.00 Privatdetektive im Einsatz Es kann nur einen geben / Schwarze Schafe in der Nachbarschaft 17.00 X-Diaries Love, sun & fun Verliebt in einen Animateur (1) / Wo die Liebe hinfällt / Die Gogo-Schwestern / Die Reifeprüfung 18.00 Köln 50667 Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 20.00 RTL II News Doku-Soap

B - Kerner. 1929 kreuzte August Herold in Weinsberg Trollinger und Riesling. Die neue Sorte nannte er nach dem schwäbischen Dichter Justinus Kerner, der in Weinsberg gelebt hatte.

Kabel 1 5.55 Abenteuer Alltag – so leben wir Deutschen 8.00 Unsere kleine Farm 9.00 Ein Engel auf Erden 10.00 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 11.00 Ghost Whisperer 11.55 Cold Case 12.55 Castle 13.50 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 14.45 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 15.40 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 16.40 News 16.50 Castle 17.45 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken Projekt Echtholzauto 18.30 Mein Lokal, Dein Lokal – Wo schmeckt‘s am besten? 19.30 Mein Zuhause, Dein Zuhause – Wer wohnt am schönsten? Wirtschaft + Konsum

Di

99

Mi

21. August

Das Erste

ZDF

TV-Tagesprogramm Bayern

RTL

Sat.1

Pro 7

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen – Specials 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen – Specials 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – Hubert und Staller 19.45 Wissen vor acht – Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau Drama

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel Krimiserie 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar Krimiserie 18.54 Lotto am Mittwoch 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache Krimiserie Thriller

6.00 Grundkurs Englisch 6.30 60 x Deutschland 7.00 Panoramabilder 7.15 Tele-Gym 7.30 Panoramabilder 9.00 Tele-Gym 9.15 Seehund, Puma & Co. 10.05 Gesundheit! 10.50 Auf dem Sattel durch Bayern 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente 13.00 Verrückt nach Meer 13.55 Freizeit-Tipp 14.00 Dahoam is Dahoam 14.30 Am Kap der Liebe Drama (D/2004) 16.00 Reisewege 16.45 Rundschau 17.00 Schatzkammer Bayern 17.30 Regionales 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Stationen.Doku­ mentation 19.45 Dahoam is Dahoam Natur + Reisen

6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 16.00 Familien im Brennpunkt Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Unterhaltung

5.30 Sat.1-Frühstücks­ fernsehen Aktuelle Information, entspannter Talk, kontroverse Diskussionen, Service, Prominente und viel gute Laune. 10.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders Doku-Soap 11.00 Richterin Barbara Salesch Show 12.00 Richter Alexander Hold Show 14.00 Familien-Fälle Doku-Soap 17.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 17.30 SAT.1 Bayern Das Regionalmagazin 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Gesellschaft

4.45 What‘s up, Dad? 5.25 Malcolm mittendrin 7.00 What‘s up, Dad? 7.50 Scrubs – Die Anfänger 8.45 Two and a Half Men 9.40 The Big Bang Theory 11.00 How I Met Your Mother 12.20 Scrubs – Die Anfänger 13.15 Two and a Half Men 14.10 The Big Bang Theory - Das Lalita-Problem - Der Cooper-Hof­ stadter-Antagonismus - Loobenfelds Netz der Lügen 15.35 How I Met Your Mother - Anzug aus! - Jenkins - Die perfekte Woche Sitcom 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons - Begräbnis für einen Feind - Die Liebe in Springfield 19.05 Galileo Sitcom

20.15 Gestern waren wir Fremde Drama (D/2012) Mit Lisa Wagner, Thomas Thieme, André Szymanski. Regie: Matthias Tiefenbacher Intensives Melodrama um ein Familiengeheimnis, das die neue Liebe einer jungen Frau unmöglich macht. 21.45 Plusminus Das Wirtschaftsmagazin 22.15 Tagesthemen 22.45 Der Kandidaten-Check Dokumentation 23.30 Staatsversagen Der NSU-Ausschuss und die schwierige Aufarbeitung 0.00 Nachtmagazin 0.20 Gestern waren wir Fremde Drama (D/2012) 1.53 Tagesschau 1.55 Als sie mich fand Komödie (USA/2007) 3.30 Der Kandidaten-Check

20.15 Nord Nord Mord Thriller (D/2011) Mit Robert Atzorn, Julia Brendler, Oliver Wnuk. Regie: Josh Broecker Der Kriminalkommissar Theo Clüver hält nichts von modernen Ermittlungsmethoden und versucht den Mördern in seiner Heimatstadt mit viel Geduld und psychologischem Feinsinn auf die Schliche zu kommen. 21.45 heute-journal 22.15 auslandsjournal 22.45 ZDFzoom 23.15 Borgia Historienserie 0.05 heute nacht 0.20 Der Deutschland-Test Wie gut ist unser Gesundheitssystem? 1.05 Nord Nord Mord Thriller (D/2011) 2.35 SOKO Wismar Krimiserie 3.20 Küstenwache

20.15 Traumpfade Der Main-Radweg – Vom Ochsenkopf nach Schweinfurt 21.00 Kontrovers Das Politikmagazin 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Deutsche Dynastien Die Hohenzollern In der Doku gewähren Georg Friedrich Prinz von Preußen und Karl Friedrich Fürst von Hohenzollern einen persönlichen Blick hinter ihren großen Namen. Ein Jahr lang begleitete das Filmteam die Familie. 22.45 Volver – Zurückkehren Komödie (E/2006) Mit Penélope Cruz 0.40 Rundschau-Nacht 0.50 Dahoam is Dahoam 1.20 Planet Erde 1.25 Stationen.Doku­ mentation 2.10 Traumpfade 2.55 Kontrovers

20.15 Wild Girls Auf High Heels durch Afrika Von Tag zu Tag wird der Trip für die verbliebenen Teilnehmerinnen anstrengender und kräftezehrender, denn bei den Einzel- oder Gruppenaufgaben müssen die Girls alles geben. 21.15 Mama Mia – Wer heiratet meinen Sohn? In der Show suchen vier junge, attraktive Männer nach der großen Liebe – und wer könnte sie da besser beraten als die bisher wichtigste Frau in ihrem Leben: ihre eigene Mutter? 22.15 „Stern“-TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 Wild Girls 1.30 Mama Mia – Wer heiratet meinen Sohn? 2.25 Helena Fürst – „Anwältin der Armen“ 3.15 RTL Nachtjournal

20.15 Die strengsten Eltern der Welt Reportagereihe In jeder Episode werden verzogene Jugendliche zu einer Familie geschickt, die fernab von der Heimat in völlig anderen Umständen lebt. 22.15 Programm nach Ansage 23.15 24 Stunden Reportagereihe Eva auf Mallorca: „Ich mache Urlaub ohne Geld!“ Nur Sonne, Strand und Partys feiern. Und das ohne einen Cent zu zahlen. Wer glaubt, das ginge nicht, wird hier eines Besseren belehrt. Eva und Sandra schnorren sich munter durch Mallorca. 0.15 Die strengsten Eltern der Welt 2.05 Navy CIS 3.30 Programm nach Ansage

20.15 How I Met Your Mother - Alte Sachen - Plan B Sitcom Ted Mosby erzählt im Jahr 2030 seinen Kindern alle Details darüber, wie er seine Frau kennengelernt hat. 21.15 New Girl - Der Tag danach - Es werde Licht Comedyserie 22.15 Suburgatory - Der Dezembermann - Qual der Wahl Comedyserie 23.15 How I Met Your Mother Sitcom 0.10 New Girl Comedyserie 1.10 Suburgatory Comedyserie 2.00 talk talk talk Die Höhepunkte aller Talk-Formate der vergangenen Woche. 3.40 Spätnachrichten

3Sat 10.15 Markus Lanz 11.30 Schweizweit 12.00 Newton 12.25 Erlebnis Österreich 13.00 ZIB 13.20 Masuren 14.50 Bosporus 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Drama am verfluchten Berg Wie Kilian Volken die Lawine überlebte 21.05 Notfälle Tragödien einer Stadt 22.00 ZIB 2 22.25 La misma Luna – Wenn der Mond scheint, denk an mich Drama (MEX/USA/2007) 0.10 Eco

100 ANBLICK

Phoenix 12.45 El Transcantabrico 13.30 Viele Wege führen nach Sylt 14.00 In den Fängen der Internet-Mafia 15.15 Abgezockt im Internet 16.00 Der Kolumbus-Effekt! 17.30 Vor Ort 18.00 Der Klezmerkönig von Berlin 18.30 Club der Abenteurer 19.15 Auf der legendären Teeroute Geheimnisse des ewigen China 20.00 Tagesschau 20.15 Wir Reiseweltmeister Deutschland macht Urlaub 22.30 Pharmalabor Ost Geheime Medikamententests 23.25 Schlaflos im Krieg

Sport 1 6.00 Repo Games 7.00 Poker 8.00 Teleshopping 8.30 Sport-Quiz 11.30 Teleshopping 14.30 Clipmasters 14.45 Fantausch FC Bayern München – Hannover 96 (2/5) 15.30 Repo Games 16.00 Storage Wars 17.00 Die PS-Profis 17.45 Fantausch FC Bayern München – Hannover 96 (3/5) 18.30 Bundesliga aktuell 19.30 Laufband-Quiz 20.00 Funny Breaks 20.15 Die PS-Profis 22.15 World‘s Dumbest 23.15 Repo Games 23.45 Funny Breaks 0.00 Sport-Clips

Sixx 8.55 Diagnose: Mord 9.45 Emergency Room – Die Notaufnahme 11.15 Eine himmlische Familie 12.00 Desperate Housewives 12.50 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 13.35 Die (T)Raumplaner 14.25 Mein perfektes Zuhause! 15.20 Der Hundeflüsterer 16.10 Der Hund oder ich! 16.55 Eine himmlische Familie 17.40 Emergency Room – Die Notaufnahme 18.35 Desperate Housewives 19.25 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 20.15 Gordon Ramsay – Ultimativ kochen! 21.10 Perfekt serviert! Mit Michel Roux 23.20 In Teufels Küche mit Gordon Ramsay

Tele 5 6.25 Reich und schön 6.55 Dauerwerbesendung 7.25 Joyce Meyer – Das Leben genießen 7.55 Missionswerk Karlsruhe 8.00 Dauerwerbesendung 13.30 Xena 14.20 Beastmaster – Herr der Wildnis 15.15 Relic Hunter – Die Schatzjägerin 16.10 Xena 17.10 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 18.10 Star Trek – Raumschiff Voyager 20.10 „Leider geil“ 20.15 The Oh in Ohio Komödie (USA/2006) 22.00 5ive Girls Horrorfilm (CDN/2006) 23.55 A Tale of Two Sisters Horrorfilm (COR/2003)

Super RTL 12.45 Tauschrausch 13.10 Go Wild! 13.40 Disney Phineas und Ferb 14.05 Coop gegen Kat 14.30 Angelo! 15.00 Cosmo & Wanda 15.25 Max Adventures: Die Dino Abenteuer 15.55 Die Superschurkenliga 16.20 Eddie Angsthorn 16.50 Cosmo & Wanda 17.20 Coop gegen Kat 17.45 Go Wild! – Mission Wildnis 18.15 Disneys Tauschrausch 18.45 Angelo! 19.15 Disney Phineas und Ferb 19.45 Disney Pair of Kings – Die Königsbrüder 20.15 Once Upon A Time – Es war einmal ... 22.05 Legend of the Seeker 23.00 Immer wieder Jim

21. August Kabel 1 6.00 Abenteuer Alltag – so leben wir Deutschen 8.00 Unsere kleine Farm 9.00 Ein Engel auf Erden 11.00 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 11.55 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 12.50 Castle 13.50 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 14.45 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 15.40 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 16.40 News 16.50 Castle 17.45 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken 18.30 Mein Lokal, Dein Lokal – Wo schmeckt‘s am besten? 19.30 Mein Zuhause, Dein Zuhause – Wer wohnt am schönsten? Thriller

20.15 12 Monkeys Thriller (USA/1995) Mit Bruce Willis, Madeleine Stowe, Brad Pitt. Regie: Terry Gilliam Aus dem Jahr 2035 wird der Sträfling James Cole, einer der wenigen Überlebenden einer weltweiten Epidemie, in die Vergangenheit zurückversetzt, um die Ursachen der Katastrophe ausfindig zu machen. 23.10 Equilibrium Sciencefictionfilm (USA/2002) Mit Christian Bale, Dominic Purcell, Emily Watson 1.20 12 Monkeys Thriller (USA/1995) Mit Bruce Willis, Madeleine Stowe 3.30 Blockbuster TV – Making of 3.41 Late News 3.45 Sue Thomas: F.B.I.

N-TV Stündlich Nachrichten 6.10 Telebörse 12.30 News Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News Spezial 14.10 Telebörse 14.30 News Spezial 15.15 Ratgeber – Bauen & Wohnen 15.40 Telebörse 16.10 Planet Extrem 18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber: Geld 19.05 Die wahre Geschichte 20.05 Welt der Wunder 21.05 Wissen 22.05 Planet außer Kontrolle 22.45 Telebörse 23.05 Meteoriten-Jagd: Boten aus dem Weltall 0.05 Welt der Wunder 0.55 Moderne Spione: Die echten James Bonds

RTL 2 5.10 Baywatch Hawaii Actionserie 8.10 Die Schnäppchenhäuser 9.10 Frauentausch 11.10 Family Stories 12.10 Köln 50667 Doku-Soap 13.15 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 14.15 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 16.00 Privatdetektive im Einsatz Liebe, Lust und Leid / Käpt‘n ohne Morgen 17.00 X-Diaries Love, sun & fun Verliebt in einen Animateur (1) / Wo die Liebe hinfällt / Die Gogo-Schwestern / Die Reifeprüfung 18.00 Köln 50667 Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 20.00 RTL II News Show

20.15 Guinness World Records Wir holen den Rekord nach Deutschland 2012 fehlten Oscar fünf Eier zu seinem Glück. Der sympathische Bodyguard aus Remseck hatte die verrückte Idee, möglichst viele rohe Eier während einer Achterbahnfahrt zu beschützen und so einen Eintrag in das berühmte „Guinness World Records“-Buch zu bekommen. 22.05 Härtetest extrem Die Minentaucher 0.00 Kansas City SWAT 0.55 Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie 1.40 Flashpoint – Das Spezialkommando Krimiserie 3.00 Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie

N 24 14.05 Der Verführer – Hitler und die Frauen 15.00 Nachrichten 15.15 N24 Cassini 16.05 Top Gear USA: Adam hebt ab 17.05 Top Gear USA: Ford gegen Fallschirm 18.00 Nachrichten 18.15 Börse am Abend 18.30 N24 Fakt oder Fake 19.00 Nachrichten 19.05 N24 Auf Streife 20.00 Nachrichten 20.10 Top Gear USA: Rollende Särge 21.15 Top Gear USA: Minivans im Wilden Westen 22.15 Adrenalin-Junkies: Süchtig nach dem Kick 23.15 Zwischen Leben und Tod – Rettung in letzter Sekunde

VOX 5.40 Mieten, kaufen, wohnen 6.45 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung Doku-Soap 8.45 Verklag mich doch! Doku-Soap 9.50 Hilf mir doch! Doku-Soap 10.50 vox nachrichten 10.55 Mieten, kaufen, wohnen Doku-Soap 12.00 Shopping Queen Doku-Soap 13.00 Verklag mich doch! Doku-Soap 14.00 Hilf mir doch! Doku-Soap 15.00 Shopping Queen Doku-Soap 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen Doku-Soap 19.00 Das perfekte Dinner Doku-Soap 20.00 Prominent! Magazin Dramaserie

20.15 Revenge - Absolution - Vermächtnis Dramaserie Emily entdeckt, dass Nolan mehr über ihren Vater weiß, als er vorgibt. Sie kommt auf der Suche nach dem Mörder ihres Vaters einen Schritt weiter. Daniel verliert weitere Illusionen über seine Eltern. 22.10 Programm nach Ansage 23.05 Crossing Jordan – Pathologin mit Profil - Kalte Spuren - Eiskalt Krimiserie 0.55 vox nachrichten 1.15 Programm nach Ansage 1.55 Crossing Jordan – Pathologin mit Profil - Kalte Spuren - Eiskalt 3.20 Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin

Kika 13.35 Pearlie 14.08 logo! Die Welt und ich 14.10 Schloss Einstein 15.00 Die Jungs-WG – Urlaub ohne Eltern 15.25 H2O – Plötzlich Meerjungfrau 16.15 Kummerkasten 16.18 logo! Die Welt und ich 16.20 Lenas Ranch 17.05 Horseland, die Pferderanch 17.30 Jane und der Drache 17.50 Henry der Schreckliche 18.15 Biene Maja 18.40 Franklin 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Yakari 19.25 pur+ 19.50 logo! Die Welt und ich 19.59 LiLA 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Dance Academy

Mi

Arte 7.45 Griechenland von Insel zu Insel 8.30 X:enius 8.55 Die geheimnisvolle Welt der Sterne 10.30 Zwischen Himmel und Erde 11.00 Die Alpen von oben 12.00 Weinprobe 12.30 Arte-Journal 12.35 Alte Schachteln 12.40 Die Seilbahn Kurzfilm (CH/2008) 12.55 360° – Geo Reportage 13.45 Jane Austen‘s Mansfield Park Drama (GB/2007) 15.20 Verschollene Filmschätze 15.50 Naturparadiese in Lateinamerika 16.30 X:enius 17.00 Verschollene Filmschätze 17.25 Das Rätsel der Dunklen Materie 18.25 Fahrt ins Risiko 19.10 Arte-Journal 19.30 Der Schwarzwald Drama

20.15 A Single Man Drama (USA/2009) Mit Colin Firth, Julianne Moore, Nicholas Hoult. Regie: Tom Ford George ist ein nach Kalifornien eingewanderter englischer Literaturdozent, der nach dem Tod seines Lebenspartners jede Lebensfreude verloren hat. So bereitet der kultivierte Brite seinen Abschied vor. 21.50 Karajan – Das zweite Leben Mitwirkende: Herbert von Karajan; Peter Alward; Brigitte Fassbaender; Anne-Sophie Mutter 22.45 Spring Fever Drama (CHN/2009) 0.35 Im Angesicht des Verbrechens Krimiserie 3.55 Wilde Arktis Dokumentationsreihe

Viva 8.30 Loveline 9.00 Get the Clip 10.00 SMS-Guru 10.30 Loveline 11.00 Liebe oder nicht 11.30 The Supercharts 12.30 Viva Sounds 13.30 Eure VIVA Lieblingsklicks 15.50 Underemployed 16.40 Scandalicious 17.25 Detektiv Conan 18.25 Inu Yasha 19.20 Crash Canyon 19.45 Futurama 20.15 VIVA spezial 20.40 Rude Tube 21.15 Futurama 21.30 SpongeBob Schwammkopf 22.35 Drawn Together 23.00 American Dad 23.25 Game One 23.55 Criss Angel Mindfreak

Rothenburger Straße 26 91578 Leutershausen Telefon 09823-298

ANBLICK-Service

Ansbacher Friedhöfe Waldfriedhof

Knebelstraße 40 Ansprechpartner: Stadt Ansbach, Friedhofsverwaltung Frau Breit und Herr Thuy Hospitalstraße 26 Telefon 0981 / 97 78 66-38 oder 97 78 66-39 Öffnungszeiten für 2013: 1. Juni bis 31. August 2013, 7.00 – 20.30 Uhr

Friedhof Schalkhausen

Geisengrunder Straße Ansprechpartner: Stadt Ansbach, Friedhofsverwaltung Frau Breit und Herr Thuy Hospitalstraße 26 Telefon 0981 / 97 78 66-38 oder 97 78 66-39

Stadtfriedhof / Friedhof Heilig-Kreuz Benkendorffstraße 2 Ansprechpartner: Evangelisches Kirchengemeindeamt Ansbach Frau Walther Schaitberger Str. 20 Telefon 0981/ 9 52 31 53

Veranstaltungstipps 21.8. 17 Uhr Heilsbronn, Münster

Vom Burggrafen zum deutschen Kaiser Führung mit Helga Röschinger

Haushalt des Landkreises Ansbach genehmigt Die Regierung von Mittelfranken hat den am 15. März 2013 in Dürrwangen vom Kreistag des Landkreises Ansbach beschlossenen Haushalt genehmigt. Der Haushalt sieht dabei unter anderem rund 15,2 Millionen Euro für Investitionen in Schulen im laufenden Haushaltsjahr, rund sechs Millionen Euro für die Sanierung der Kreisstraßen und rund eine Million Euro freiwillige Zuschüsse für Jugendarbeit in Sportvereinen, Feuerwehren sowie für kulturelle Einrichtungen und Denkmalpflege vor. Ebenfalls werden ambulante Pflegeeinrichtungen mit jährlich 300.000 Euro aus Landkreismitteln gefördert. Weitere Informationen finden Sie unter www.landkreis-ansbach.de. ANBLICK 101

Do

22. August

Das Erste

ZDF

TV-Tagesprogramm Bayern

RTL

Sat.1

Pro 7

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen – Specials 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen – Specials 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – Alles Klara 19.45 Wissen vor acht – Natur 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau Kriminalfilm

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel Krimiserie 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart Krimiserie 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante Die letzte Reise Actionserie Gewinnshow

6.00 Grundkurs Deutsch 6.30 60 x Deutschland – Die Jahresschau 7.00 Panoramabilder 7.15 Tele-Gym 7.30 Panoramabilder 9.00 Tele-Gym 9.15 Seehund, Puma & Co. 10.05 Kontrovers 10.50 Kunst und Krempel 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente 13.00 Verrückt nach Meer 13.55 Freizeit-Tipp 14.00 Dahoam is Dahoam 14.30 Immer Wirbel um Marie Drama (D/2008) 16.00 Reisewege: Alpenpässe 16.45 Rundschau 17.00 Schatzkammer Bayern 17.30 Regionales 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Geld und Leben 19.45 Dahoam is Dahoam Unterhaltungsserie

6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 16.00 Familien im Brennpunkt Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Dramaserie

5.30 Sat.1-Frühstücks­ fernsehen Aktuelle Information, entspannter Talk, kontroverse Diskussionen, Service, Prominente und viel gute Laune. 10.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders Doku-Soap 11.00 Richterin Barbara Salesch Show 12.00 Richter Alexander Hold Show 14.00 Familien-Fälle Doku-Soap 17.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 17.30 SAT.1 Bayern Das Regionalmagazin 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Krimiserie

4.40 What‘s up, Dad? 5.20 Malcolm mittendrin 7.00 What‘s up, Dad? 7.50 Scrubs – Die Anfänger 8.40 Two and a Half Men 9.40 The Big Bang Theory 11.00 How I Met Your Mother 12.20 Scrubs – Die Anfänger 13.10 Two and a Half Men 14.10 The Big Bang Theory - Alles fließt - Das Jerusalem-Projekt - Superbowl für Physiker Sitcom 15.35 How I Met Your Mother - Ente oder Kaninchen - Am Haken - Sag einfach nein Sitcom 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons - Debarted – Unter Ratten - Bei Absturz Mord Zeichentrickserie 19.05 Galileo Reportage

20.15 Mordkommission Istanbul – Die Tote in der Zisterne Kriminalfilm (D/2008) Mit Erol Sander, Christine Neubauer, Idil Üner. Regie: Michael Steinke Kommissar Mehmet Özakin besucht seinen Freund Yunus in Istanbul. Dieser macht sich Sorgen um eine deutsche Journalistin, die seit ein paar Tagen verschwunden ist. 21.45 Panorama 22.15 Tagesthemen 22.45 Beckmann 0.00 Nachtmagazin 0.20 Mordkommission Istanbul – Die Tote in der Zisterne Kriminalfilm (D/2008) 1.53 Tagesschau 1.55 Thomas Crown ist nicht zu fassen Kriminalfilm (USA/1968) 3.35 Beckmann 4.50 Deutschlandbilder

20.15 Rette die Million! Das Quiz mit Jörg Pilawa Gleich zu Beginn bekommen die Kandidaten, die in Zweierteams antreten, eine Million Euro in bar. Diese gehört ihnen, wenn sie acht Fragen beantworten können. Also alles auf eine Karte setzen? 21.45 heute-journal 22.15 Maybrit Illner Der Polit-Talk im ZDF 23.15 Borgia Historienserie 0.05 heute nacht 0.20 Magnum Actionserie 1.50 SOKO Stuttgart Krimiserie 2.35 Maybrit Illner Der Polit-Talk im ZDF 3.35 Notruf Hafenkante Actionserie 4.20 SOKO Kitzbühel Krimiserie

20.15 Monaco Franze – Der ewige Stenz Abgestürzt Unterhaltungsserie In seinem zwar geliebten, doch ohne sein geliebtes Spatzl Annette trostlosen München geht Monaco Franze langsam aber sicher aus dem Leim und befindet sich bald in der Gosse. 21.05 Best of Kabarett aus Franken Mitwirkende: Helmut Schleich; Stephan Bauer; Dave Davis; Mäc Härder; Simone Solga 21.50 Rundschau-Magazin 22.05 Im Angesicht des Verbrechens 23.45 Rundschau-Nacht 23.55 Suchers Leidenschaften 0.40 Dahoam is Dahoam 1.10 Die allerbeste Sebastian Winkler Show 1.40 Startrampe 2.10 Planet Erde 2.15 Geld und Leben

20.15 Doc meets Dorf Cityburger vs Landleben Dramaserie Mit schrägem Humor und spitzen Sprüchen begleitet die neue achtteilige Romantic-Drama-Serie eine neurotische Städterin in ein neues Leben zwischen Kühen, Kerlen und Katastrophen. 21.15 Christine. Perfekt war gestern! Die neue Christine Comedyserie 21.45 Sekretärinnen – Überleben von 9 bis 5 Die Neue Comedyserie 22.15 Dr. House - Schmerzensgrenzen - Falsche Geschichte Arztserie 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 Dr. House 2.20 Familien im Brennpunkt 3.05 RTL Nachtjournal

20.15 Criminal Minds Alles was bleibt Krimiserie Ein Jahr nach der Entführung seiner Frau Judy meldet der Professor Bruce Morrison die Entführung seiner beiden Töchter. Die Polizei glaubt, dass Morrison seine Frau ermordet hat. 21.15 Crossing Lines Ein neues Team (1+2) Krimiserie 23.20 Navy CIS Holly Snow Krimiserie Navy Lieutenant Moss wurde ermordet, nachdem er sich mit einem Callgirl getroffen hatte. Das Opfer arbeitete zuletzt an einer Reportage über Prostitution. 0.15 Criminal Minds Krimiserie 1.15 Crossing Lines 2.50 Navy CIS

20.15 Reality Queens auf Safari Zwölf Reality Queens werden in zwei Teams aufgeteilt, die in Challenges gegeneinander antreten. Moderation: Daniel Aminati 22.30 red! Stars, Lifestyle & More „red!“ zeigt Promis, wie man sie sonst nicht sieht, und berichtet von Events, auf denen sich die Society trifft. 23.30 Switch Reloaded Best of Comedians halten ihren Fernseh-Kollegen den Spiegel vor – schonungslos und ohne Tabus. 1.35 WE LOVE in concert: Telekom Street Gigs mit Editors 2.00 Reality Queens auf Safari 3.45 Spätnachrichten

3Sat 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Kölner Treff 11.45 Am Schauplatz 12.30 Eco 13.00 ZIB 13.20 Hamburg – New York: Kreuzfahrt in die Kälte 14.45 Trolle, Fjorde und ein Postschiff 16.15 Steffens entdeckt 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Wissen aktuell Unterirdische Welten 22.00 ZIB 2 22.25 La zona – Betreten verboten Drama (E/ARG/MEX/2007) 23.55 10vor10

102 ANBLICK

Phoenix 13.00 Der lange Weg zur großen Liebe 13.45 Mit dem Wasser verbunden 14.00 Traumziel Karibik 15.15 Wir Reiseweltmeister 17.30 Vor Ort 18.00 Der Abschleppkönig 18.30 Club der Abenteurer 19.15 Auf der legendären Teeroute Im Herzen von Shangri-La 20.00 Tagesschau 20.15 Gestürzte Giganten Weltwunder der Antike 21.00 Stumme Zeugen Alexandrias versunkene Schätze 21.45 heute-journal 22.15 Ware Frau Als Zwangsprostituierte in Deutschland 23.00 Verkauft und versklavt

Sport 1 6.00 Repo Games 6.30 Poker 7.30 Normal 8.00 Teleshopping 8.30 Sport-Quiz 11.30 Teleshopping 14.30 Clipmasters 14.45 Fantausch FC Bayern München – Hannover 96 (3/5) 15.30 Repo Games 16.00 Storage Wars 17.00 Die PS-Profis 17.45 Fantausch FC Bayern München – Hannover 96 (4/5) 18.30 Bundesliga aktuell 19.30 Laufband-Quiz 20.00 Funny Breaks 20.15 Die PS-Profis 22.15 Repo Games 23.45 Sport1 Games 23.50 Funny Breaks

Sixx 8.45 Diagnose: Mord 9.35 Emergency Room – Die Notaufnahme 11.15 Eine himmlische Familie 12.00 Desperate Housewives 12.45 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 13.30 Die (T)Raumplaner 14.25 Mein perfektes Zuhause! 15.20 Der Hundeflüsterer 16.10 Der Hund oder ich! 16.55 Eine himmlische Familie 17.40 Emergency Room – Die Notaufnahme 18.35 Desperate Housewives 19.25 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 20.15 Being Human 21.10 Buffy – Im Bann der Dämonen 23.00 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 0.40 Being Human

Tele 5 6.25 Reich und schön 6.55 Dauerwerbesendung 7.25 Joyce Meyer – Das Leben genießen 7.55 Missionswerk Karlsruhe 8.00 Dauerwerbesendung 13.30 Xena 14.20 Beastmaster – Herr der Wildnis 15.15 Relic Hunter – Die Schatzjägerin 16.10 Xena 17.10 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 18.10 Star Trek – Raumschiff Voyager 20.10 „Leider geil“ 20.15 Star Trek – Raumschiff Voyager 22.15 Battlestar Galactica 23.15 Stuckrad-Barre 0.00 Kalkofes Mattscheibe Rekalked XL

Super RTL 15.25 Max Adventures: Die Dino Abenteuer 15.55 Die Superschurkenliga 16.20 Eddie Angsthorn 16.50 Cosmo & Wanda 17.20 Coop gegen Kat 17.45 Go Wild! – Mission Wildnis 18.15 Disneys Tauschrausch 18.45 Angelo! 19.15 Disney Phineas und Ferb 19.45 Disney Pair of Kings – Die Königsbrüder 20.15 Tom und Jerry: Der Zauberring Zeichentrickfilm (USA/2002) 21.25 Tom und Jerry treffen Sherlock Holmes Animationsfilm (USA/2010) 22.30 Friends 23.30 Immer wieder Jim

22. August

N-TV Stündlich Nachrichten 6.10 Telebörse 12.30 News Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News Spezial 14.10 Telebörse 14.30 News Spezial 15.20 Ratgeber: Geld 15.40 Telebörse 16.10 Planet Extrem 17.10 Bei Brender! 18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber – Test 19.05 Top Cars 20.05 Die Aufpasser – Deutschland unter Kontrolle 21.05 Polizei-Methoden: Das Verhör 22.05 Hells Angels 22.45 Telebörse 23.10 Bei Brender! 0.05 Top Cars

N 24 12.45 Börse am Mittag 13.00 Nachrichten 13.05 Born to be wild 14.00 Nachrichten 14.05 Born to be Wild 15.00 Nachrichten 15.10 N24 Cassini 16.05 Top Gear USA: Gurken im Bootcamp 17.05 Top Gear USA: Fast in Florida 18.00 Nachrichten 18.15 Börse am Abend 18.30 N24 Cassini 19.00 Nachrichten 19.05 N24 Auf Streife 20.00 Nachrichten 20.10 USA Top Secret: Rätsel aus Stahl und Stein 22.15 Die Brücke über den Öresund 23.10 Studio Friedman 23.45 Gangs of America

Kika 14.08 logo! Die Welt und ich 14.10 Schloss Einstein 15.00 Die Jungs-WG – Urlaub ohne Eltern 15.25 H2O – Plötzlich Meerjungfrau 16.18 logo! Die Welt und ich 16.20 Lenas Ranch 17.05 Horseland, die Pferderanch 17.30 Jane und der Drache 17.50 Henry der Schreckliche 18.15 Biene Maja 18.40 Franklin 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Yakari 19.25 pur+ 19.50 logo! Die Welt und ich 19.59 LiLA 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Dance Academy – Tanz deinen Traum! 20.55 Ki.Ka Live

Viva

Unsere Menüs werden jeden Tag frisch zubereitet und warm geliefert – täglich oder nach Ihren Wünschen nur an bestimmten Tagen. Übrigens: Montags bis freitags nehmen wir Ihre Bestellung bis 8.30 Uhr am Morgen noch für den selben Tag an!

Lauchcremesuppe Hackbraten mit Soße, Röstzwiebeln, Leipziger Allerlei und Kartoffelbrei oder gekochte Eier in Senfsoße mit Kartoffelbrei und gemischtem Salat Buttermilchschoppen Klare Brühe mit Ei und Petersilie Hähnchenkeule mit Curryreis, Soße und Salat oder Blumenkohl mit Käse überbacken, weißer Soße und Salzkartoffeln Aprikosenkompott Bohnensuppe Spaghetti Bolognese mit geriebenem Käse und Salat oder Spaghetti mit Gemüse-Bolognese und Salat Bananenquark

Nordische Fischcremesuppe Putenoberkeule mit Putensoße, Bayrisch Kraut und fränkischem Kloß oder gefüllte Gurke mit Folienkartoffel, Kräuterquarksoße und grünem Salat Birne Helene Nudelsuppe Seelachsfilet mit leichter Dillsoße, Kartoffeln und gemischtem Salat oder Kaiserschmarrn oder Sellerieschnitzel gebraten mit Tatarsoße, Kartoffeln und Blattsalat Apfelmus Cremesuppe Schinkennudeln mit Tomatensoße und Salat oder Nudeln mit Ei, Tomatensoße und Salat Vanillepudding Riebelesuppe mit Gemüse Sauerbraten mit Soße, Rotkohl und fränkischem Kloß oder Kartoffelauflauf mit gemischtem Salat Frischobst

Änderungen vorbehalten.

MO

ellen! Jetzt best 88-0 9 (0981) 96

DI

Unser Speiseplan vom 26.08. - 01.09.13

MI 20.15 Jane Eyre Dramaserie Die Vollwaise Jane Eyre kommt auf einen Herrenhof. Der Hausherr Mr. Edward Rochester fühlt sich von Jane sofort angezogen, und die beiden beschließen zu heiraten. Da erfährt Jane ein Geheimnis. 21.55 Das automatische Gehirn Die Magie des Unbewussten 22.40 Natalie – Der Klang nach der Stille Die 31-jährige Natalie ist seit ihrer Geburt beinahe taub. Nun hat sie sich entschlossen, sich eine Hör­prothese für Gehörlose implantieren zu lassen. Eine Filmemacherin begleitet sie vier Jahre. 0.15 Im Angesicht des Verbrechens 3.35 X:enius

Essen auf Rädern

DO

20.15 Die Bourne Verschwörung Actionfilm (USA/D/2004) Mit Matt Damon, Franka Potente, Julia Stiles. Regie: Paul Greengrass Der an Amnesie leidende Ex-CIA-Agent Jason Bourne wird in Indien von einem Killer überrascht. Auf der Flucht stellt er fest, dass sein früherer Arbeitgeber ihn für den Mörder zweier Agenten hält. 22.15 Green Zone Actionthriller (E/F/USA/2010) Mit Matt Damon, Bren­ dan Gleeson, Greg Kinnear 0.20 vox nachrichten 0.40 Die Bourne Verschwörung Actionfilm (USA/D/2004) 2.30 Green Zone Actionthriller (E/F/USA/2010) 4.25 Making of ...

Arte 6.00 Wagner versus Verdi 6.30 Forscherexpress 7.15 Willi wills wissen 7.45 Griechenland von Insel zu Insel 8.30 X:enius 8.55 Raising Resistance 10.20 Zu Tisch ... 10.45 Karambolage 11.00 Die Alpen von oben 12.00 Weinprobe 12.30 Arte-Journal 12.35 Alte Schachteln 12.40 ARTE Reportage 13.05 360° – Geo Reportage 13.55 A Single Man Drama (USA/2009) 15.35 Verschollene Filmschätze 16.05 Naturparadiese in Lateinamerika 16.45 X:enius 17.15 Verschollene Filmschätze 17.40 Die geheimnisvolle Welt der Sterne 18.30 Fahrt ins Risiko 19.10 Arte-Journal 19.30 Die Vogesen Dramaserie

FR

20.15 Die Kochprofis – Einsatz am Herd Magazin Buon Giorno Maria in Mühlheim Die „Kochprofis“ helfen maroden Gaststätten wieder auf die Beine. Von der Generalüberholung der Einrichtung und der Speisekarte über Serviceschulungen und Finanzplanung – die Kochprofis bringen jede Küche auf Vordermann. 21.15 Frauentausch Doku-Soap Heute tauschen Pia (20) und Jessica (24) die Familien 23.15 exklusiv – die reportage Reportagereihe Zwischen Hausputz und Sexcasting – Aische & Manuel ganz privat 3.15 Battlestar Galactica Sciencefictionserie

VOX 5.40 Mieten, kaufen, wohnen 6.45 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! Doku-Soap 9.50 Hilf mir doch! Doku-Soap 10.50 vox nachrichten 10.55 Mieten, kaufen, wohnen Doku-Soap 12.00 Shopping Queen Doku-Soap 13.00 Verklag mich doch! Doku-Soap 14.00 Hilf mir doch! Doku-Soap 15.00 Shopping Queen Doku-Soap 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise Doku-Soap 17.00 Mieten, kaufen, wohnen Doku-Soap 19.00 Das perfekte Dinner Doku-Soap 20.00 Prominent! Magazin Actionfilm

SA

20.15 Die Teufelin Komödie (USA/1989) Mit A Martinez, Maria Pitillo, Elisebeth Peters. Regie: Susan Seidelman Als Bob Patchett wegen der blasierten Mary seine pummelige Frau Ruth verlässt, schmiedet diese einen teuflischen Racheplan: Sie nimmt Bob alles, was für ihn wichtig ist – sogar seine Freiheit. 22.25 Der Rosenkrieg Komödie (USA/1989) Mit Michael Douglas Nach 17 Ehejahren will sich Barbara von ihrem Workaholic-Mann Oliver scheiden lassen. Der Kampf um die angehäuften Besitztümer eskaliert zu einem Ehekrieg. 0.45 Abenteuer Auto 1.41 Late News 1.45 Abenteuer Leben XXL 3.32 Late News

RTL 2 5.50 Baywatch Hawaii Actionserie 8.10 Die Schnäppchenhäuser 9.10 Frauentausch 11.10 Family Stories 12.10 Köln 50667 13.15 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 14.15 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 16.00 Privatdetektive im Einsatz Die Nadel im Heuhaufen / Aufruhr im Wellnesstempel 17.00 X-Diaries Love, sun & fun Verliebt in einen Animateur (1) / Wo die Liebe hinfällt / Die Gogo-Schwestern / Die Reifeprüfung 18.00 Köln 50667 Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 20.00 RTL II News Essen + Trinken

SO

Kabel 1 6.00 Abenteuer Alltag – so leben wir Deutschen 8.05 Unsere kleine Farm 9.05 Ein Engel auf Erden 10.05 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 11.05 Ghost Whisperer 12.00 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 12.55 Castle 13.50 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 14.50 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 15.40 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 16.40 News 16.50 Castle 17.45 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken 18.30 Mein Lokal, Dein Lokal – Wo schmeckt‘s am besten? 19.30 Mein Zuhause, Dein Zuhause – Wer wohnt am schönsten? Komödie

Do

Ganz persönlich:

AWO Sozialstation Wir bieten Alten- und Krankenpflege mit Herz, Verhinderungspflege, Hauswirtschaftliche Hilfe und individuelle, unverbindliche Beratung: awo-ansbach.de AWO Sozialstation · Jüdtstr. 1, 91522 Ansbach Telefon (0981) 357 738 5 AWO Ansbach-Stadt e. V. • Martin-Luther-Platz 46

8.30 Liebe oder nicht 91522 Ansbach • Telefon (0981) 969 88-0 • awo-ansbach.de 9.00 Get the Clip 10.00 SMS-Guru 10.30 Liebe oder nicht 11.00 Loveline 11.30 The Supercharts 12.30 Viva Sounds AWO_Anzeige_ANBlick_RZ.indd 5 10.07.13 13.30 VIVAs Most Wanted Charts 15.50 Teen Mom II 19 Uhr Geistliche Musik 16.40 Young & Married Heilsbronn, mit 3 Frauenstimmen 17.25 Detektiv Conan Münster und Orgel 18.25 Inu Yasha 19.20 Crash Canyon Gesang: Stefanie Hruschka, 19.45 Futurama Stephanie Spörl, Ulrike 20.15 Crash Canyon Gloßner 21.05 Futurama 21.30 SpongeBob Orgel: Michael Stieglitz Schwammkopf 20.30 Uhr Illusionen einer Ehe 22.35 Drawn Together 23.00 American Dad Rothenburg, von Eric Assous, 23.25 Ugly Americans Toppler-Theater Regie: Oliver Zimmer 23.55 Game One

Veranstaltungstipps 22.8.

ANBLICK 103

14:

Fr

23. August

Das Erste

ZDF

TV-Tagesprogramm Bayern

RTL

Sat.1

Pro 7

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen – Specials 9.55 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen – Specials 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe – Was bisher geschah 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Vier Frauen und ein Todesfall 19.45 Sportschau vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau Drama

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel Krimiserie 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wien Krimiserie 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Landarzt Elternfreud, Elternleid Arztserie Krimiserie

6.30 60 x Deutschland 7.00 Panoramabilder 7.15 Tele-Gym 7.30 Panoramabilder 9.00 Tele-Gym 9.15 Seehund, Puma & Co. 10.05 Unser Land 10.50 Weiß blau – Unsere Namen 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente 13.00 Verrückt nach Meer 13.55 Freizeit-Tipp 14.00 Dahoam is Dahoam 14.30 Mit deinen Augen Romanze (D/2004) 16.00 Die schönsten Städte Deutschlands 16.45 Rundschau 17.00 Die Feuermacher des Königs 17.30 Regionales 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Bayern feiern Volksmusik

6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 16.00 Familien im Brennpunkt Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Unterhaltung

5.30 Sat.1-Frühstücks­ fernsehen Aktuelle Information, entspannter Talk, kontroverse Diskussionen, Service, Prominente und viel gute Laune. 10.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders Doku-Soap 11.00 Richterin Barbara Salesch Show 12.00 Richter Alexander Hold Show 14.00 Familien-Fälle Doku-Soap 17.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap 17.30 SAT.1 Bayern Das Regionalmagazin 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Unterhaltung

5.00 What‘s up, Dad? 5.20 Malcolm mittendrin 6.55 What‘s up, Dad? 7.45 Scrubs – Die Anfänger 8.40 Two and a Half Men 9.35 The Big Bang Theory 11.00 How I Met Your Mother 12.20 Scrubs – Die Anfänger 13.10 Two and a Half Men 14.10 The Big Bang Theory - Die Zeitmaschine - Sheldon 2.0 - Die Erdnuss-Reaktion Sitcom 15.35 How I Met Your Mother - Bitte lächeln! - Zum Affen gemacht - Heimvorteil Sitcom 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons - Homer einmal ganz woanders - Rinderwahn Zeichentrickserie 19.05 Galileo Actionthriller

20.15 Bella und der Feigenbaum Drama (D/2012) Mit Christine Neubauer, Oliver Stokowski, Lisa Brühlmann. Regie: Michael Kreindl Eine Doppelrolle für Christine Neubauer, bei der die beliebte Vollblutschauspielerin wieder einmal beweist, was alles in ihr steckt: Als heimlich verliebte Zahnarzthelferin und zugleich tragische Hauptfigur einer aufwühlenden Telenovela ist sie voll in ihrem Element. 21.45 Tagesthemen 22.00 Tatort Krimireihe (D/2010) 23.30 Pfarrer Braun Krimireihe (D/2003) 0.55 Nachtmagazin 1.15 Nora Roberts – Mitten in der Nacht Drama (USA/2009) 2.48 Tagesschau

20.15 Der Staatsanwalt Erzfeinde Krimiserie Der Staatsanwalt und sein Team ermitteln in der hessischen Metropole Wiesbaden und blicken dabei hinter die scheinbar heile Fassade der guten Gesellschaft. 21.15 Flemming Der Mord des Jahrhunderts Krimiserie 22.00 heute-journal 22.30 Nicht nachmachen! 23.00 aspekte 23.30 Der große Teich Ozean der Freiheit 0.00 heute nacht 0.15 Verdict Revised – Unschuldig verurteilt Krimiserie 1.00 Nicht nachmachen! 1.30 Fleisch Thriller (D/1979) Mit Jutta Speidel 3.20 SOKO Wien Krimiserie

20.15 Melodien der Berge Von Innsbruck in die Kärntner Karawanken „Melodien der Berge“ zeigt spektakuläre Bilder einer atemberaubenden Natur _ vom wilden Karwendel bis zu den schroffen Karawanken. 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Spezlwirtschaft Der blaue Maradonna Sitcom 22.30 Grünwald Freitagscomedy Das Beste aus 10 Jahren 23.00 Aufgspuit! Gast: Wolfgang Ambros 0.30 Rundschau-Nacht 0.40 Tracks 1.35 Der wilde Woidboyz Comedy Mix 2.05 Planet Erde 2.10 Best of Kabarett aus Franken 2.55 Grünwald Freitagscomedy 3.25 Startrampe

20.15 Martin Rütter – Die große Tiershow Show Deutschlands Hundeprofi Nummer 1 und ausgebildeter Tierpsychologe Martin Rütter kommt mit der neuen Unterhaltungsshow auf den Bildschirm zurück und präsentiert eine rasante Mischung aus Quiz, spannenden Filmbeiträgen und unglaublich tierischen Höchstleistungen. 22.15 Es kann nur E1NEN geben Show 23.15 Upps! Die Super­ pannenshow 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 Christine. Perfekt war gestern! 1.00 Sekretärinnen – Überleben von 9 bis 5 1.30 Familien im Brennpunkt 2.20 RTL Nachtjournal 2.45 Das Strafgericht

20.15 Deutschland gegen Österreich – Die Revanche Show 2011 musste sich Deutschland im Show-Duell gegen Österreich knapp geschlagen geben. Nun treten die beiden Länder erneut zum großen TV-Wettkampf an. Sechs deutsche Promis kämpfen in jeweils länderbezogenen Spielen gegen sechs österreichische Persönlichkeiten. Kann das Team Germany die deutsche Ehre wiederherstellen? 23.15 Sechserpack Show 0.40 Die dreisten drei Die Comedy-WG 2.00 Mensch Markus Show 2.45 Was guckst du?! Show

20.15 The Hit List Actionthriller (USA/2011) Mit Cuba Gooding Jr., Cole Hauser, Jonathan LaPaglia, Ginny Weirick. Regie: William Kaufman Der Film erzählt die Geschichte von Eugene Allen, der zahlreichen US-Präsidenten – von Truman bis Reagan – Tag und Nacht als Butler zu Diensten stand. 22.00 Supernatural - Krone der Schöpfung - Nur ein Zeichen - Die Erinnerung - Der Mann der zuviel wusste Mysteryserie 1.30 Blockbuster TV – Making of 1.40 Spätnachrichten 1.45 Star Wars: The Clone Wars Animationsfilm (USA 2008)

3Sat 13.00 ZIB 13.15 Netz Natur 14.05 Universum 14.50 Traumziel Südsee 15.20 Unterwegs 16.05 Dany, bitte schreiben Sie ... Liebeskomödie (D/1956) 17.45 ZDF-History 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Ramstein Die Flugschau-Kata­ strophe 21.00 makro Steuern runter? 21.30 auslandsjournal extra 22.10 ZIB 2 22.35 Das Paradies der Mörder Kriminalfilm (MEX/2009) 0.35 extra 3

104 ANBLICK

Phoenix 11.30 Vor Ort 12.00 Machen Kinder glücklich? 12.30 Das Jahrhundert der Kinder 15.30 Das verlorene Kind 16.00 Maybrit Illner 17.05 Java 17.30 Vor Ort 18.00 Captain Cook auf Kreuzfahrt 18.30 Club der Abenteurer 19.15 Auf der legendären Teeroute Auf dem Dach der Welt 20.00 Tagesschau 20.15 Morgenland Ein Prophet verändert die Welt 22.30 Sir Nicky – Held wider Willen 0.05 Als aus Feinden Freunde wurden

Sport 1 14.00 Formel 1 Großer Preis von Belgien 2. freies Training 15.40 Motorradsport Straßen-WM: Großer Preis von Tschechien 2. freies Training der MotoGP-Klasse / Moto2-Klasse 16.45 Rallye FIA-Weltmeisterschaft 17.15 Triathlon Ironman 17.45 Fantausch 18.30 Bundesliga aktuell 19.30 Goooal! – Das internationale Fußball-Magazin 20.00 Funny Breaks 20.15 Formel 1 Großer Preis von Belgien 1. und 2. freies Training 21.15 Repo Games 22.15 Hattrick

Sixx 7.20 J.A.G. – Im Auftrag der Ehre 8.45 Diagnose: Mord 9.35 Emergency Room – Die Notaufnahme 11.15 Eine himmlische Familie 12.00 Desperate Housewives 12.45 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 13.30 Die (T)Raumplaner 14.25 Mein perfektes Zuhause! 15.20 Der Hundeflüsterer 16.10 Der Hund oder ich! 16.55 Eine himmlische Familie 17.40 Emergency Room – Die Notaufnahme 18.35 Desperate Housewives 19.25 Grey‘s Anatomy – Die jungen Ärzte 22.00 Private Practice 23.40 Nip/Tuck – Schönheit hat ihren Preis 0.25 Grey‘s Anatomy

Tele 5 7.25 Joyce Meyer 7.55 Missionswerk Karlsruhe 8.00 Dauerwerbesendung 13.30 Making of eines aktuellen Kinofilms 14.05 Beastmaster 15.00 Relic Hunter – Die Schatzjägerin 16.00 Xena 16.55 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 17.55 Star Trek – Raumschiff Voyager 20.00 Eye TV – Der durchgeknallte Puppensender Puppen-Comedy 20.15 Redline Actionfilm (USA/2007) 22.15 Cherry 2000 Sciencefictionfilm (USA/1987) 0.30 5ive Girls Horrorfilm (CDN/2006)

Super RTL 12.45 Disneys Tauschrausch 13.10 Go Wild! 13.40 Disney Phineas und Ferb 14.05 Coop gegen Kat 14.30 Angelo! 15.00 Cosmo & Wanda 15.25 Max Adventures: Die Dino Abenteuer 15.55 Die Superschurkenliga 16.20 Eddie Angsthorn 16.50 Cosmo & Wanda 17.20 Coop gegen Kat 17.45 Go Wild! 18.15 Disneys Tauschrausch 18.45 Angelo! 19.15 Disney Phineas und Ferb 19.45 Disney Pair of Kings 20.15 Disney PIXAR Cars Animationsfilm (USA/2006) 22.35 Cars – Hooks große Träume 23.25 Immer wieder Jim

23. August Kabel 1 6.05 Abenteuer Alltag – so leben wir Deutschen 8.05 Unsere kleine Farm 9.05 Ein Engel auf Erden 10.05 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 11.05 Ghost Whisperer 12.00 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 12.55 Castle 13.50 Charmed – Zauber­ hafte Hexen 14.45 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 15.40 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 16.40 News 16.50 Castle 17.45 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken 18.30 Mein Lokal, Dein Lokal – Wo schmeckt‘s am besten? 19.30 Mein Zuhause, Dein Zuhause – Wer wohnt am schönsten? Krimiserie

20.15 Unforgettable Der Schmetterlingseffekt Krimiserie Als der 20-jährige Stahlbauarbeiter Chris ermordet auf einer Baustelle gefunden wird, beharrt der Projektleiter Bob Spence darauf, dass dieser Mord nichts mit einer Serie von Diebstählen zu tun hat. 21.15 Body of Proof Die letzte Zeugin Krimiserie 22.15 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen - Zwei Hochzeiten - Wrestling Krimiserie 0.15 Unforgettable Krimiserie 1.15 Body of Proof 2.06 Late News 2.10 Harry‘s Law 2.54 Late News 2.55 Die Teufelin Komödie (USA/1989)

N-TV Stündlich Nachrichten 6.10 Telebörse 12.30 News Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News Spezial 14.10 Telebörse 14.30 News Spezial 15.10 Auslandsreport 15.40 Telebörse 16.10 Planet außer Kontrolle 17.05 Meteoriten-Jagd: Boten aus dem Weltall 18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber – Freizeit & Fitness 19.05 Fünf Sterne auf vier Rädern: Luxuswohnmobile 20.05 Luxus-Schiffe 21.05 n-tv Dokumentation 22.05 Super-Schiffe: Giganten der Meere 22.45 Telebörse 23.05 Deluxe

RTL 2 5.10 Baywatch Hawaii Actionserie 8.10 Die Schnäppchenhäuser 9.10 Frauentausch 11.10 Family Stories 12.10 Köln 50667 Doku-Soap 13.15 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 14.15 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 16.00 Privatdetektive im Einsatz Nur zum Schein / Abgewiesen 17.00 X-Diaries Love, sun & fun Verliebt in einen Animateur (1) / Wo die Liebe hinfällt / Die Gogo-Schwestern / Die Reifeprüfung 18.00 Köln 50667 Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 20.00 RTL II News Thriller

20.15 Kopfgeld Thriller (USA/1996) Mit Mel Gibson, Rene Russo, Gary Sinise. Regie: Ron Howard Der gefürchtete Selfmademan Tom Mullen hat es aus einfachen Verhältnissen zum Besitzer einer Airline gebracht. Als sein Sohn Sean entführt wird, setzt er ein Kopfgeld auf die Entführer aus. 22.30 Dexter - Ein Leben wie im Traum - Hängepartie - Vandalenjagd - Sucht nach Freiheit Krimiserie 2.05 Kopfgeld Thriller (USA/1996) Mit Mel Gibson, Rene Russo, Gary Sinise 4.00 Im Spiegel des Bösen Thriller (F 2004) Mit Nastassja Kinski, Christopher Lambert

N 24 13.05 Die Brücke über den Öresund 14.00 Nachrichten 14.05 Rio – Paris: Todesflug AF447 15.00 Nachrichten 15.10 N24 Zeitreise mit Stefan Aust 16.05 Top Gear USA: Dubiose Geschäfte 17.05 Top Gear USA: Fahren oder Fliegen 18.00 Nachrichten 18.15 Börse am Abend 18.30 N24 Cassini 19.00 Nachrichten 19.05 N24 Auf Streife 20.00 Nachrichten 20.10 Naturgewalten 22.15 Mayday: Feuerball in Sao Paulo 23.15 Explosionen außer Kontrolle

VOX 5.40 Mieten, kaufen, wohnen 6.45 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! Doku-Soap 9.50 Hilf mir doch! Doku-Soap 10.50 vox nachrichten 10.55 Mieten, kaufen, wohnen Doku-Soap 12.00 Shopping Queen Doku-Soap 13.00 Verklag mich doch! Doku-Soap 14.00 Hilf mir doch! Doku-Soap 15.00 Shopping Queen Doku-Soap 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise Doku-Soap 17.00 Mieten, kaufen, wohnen Doku-Soap 19.00 Das perfekte Dinner Doku-Soap 20.00 Prominent! Magazin Krimiserie

20.15 Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Die Special Victims Unit, eine Elite-Einheit der New Yorker Polizei, kümmert sich ausschließlich um Sexualdelikte. Das Team verfolgt engagiert die Täter, während sie die Opfer mit viel Einfühlungsvermögen behandeln. 22.15 Criminal Intent – Verbrechen im Visier Kaltblütig Krimiserie 23.10 Revenge - Absolution - Vermächtnis Dramaserie 0.55 vox nachrichten 1.15 Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie 2.45 Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie

Kika 13.25 Die fantastische Welt von Gumball 14.08 logo! Die Welt und ich 14.10 Schloss Einstein 15.00 Die Jungs-WG – Urlaub ohne Eltern 15.25 H2O – Plötzlich Meerjungfrau 16.18 logo! Die Welt und ich 16.20 Lenas Ranch 17.05 Horseland, die Pferderanch 17.30 Jane und der Drache 17.50 Henry der Schreckliche 18.15 Biene Maja 18.40 Franklin 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Yakari 19.25 logo! Die Welt und ich 19.30 Karla & Jonas Familienfilm (DK/2010) Mit Elena Arndt-Jensen 20.50 Bernd & Friends

Fr

Arte 6.55 Willi wills wissen 7.20 X:enius 7.45 Griechenland von Insel zu Insel 8.30 X:enius 9.00 StadtGebete 9.55 Die Sonne – Ein Star im Universum 11.00 Die Alpen von oben 12.00 Weinprobe 12.30 Arte-Journal 12.35 Alte Schachteln 12.40 Verschollene Filmschätze 13.10 360° – Geo Reportage 14.05 Tina – What‘s Love Got to Do with It? Biografie (USA/1993) 15.55 Naturparadiese in Lateinamerika 16.40 X:enius 17.05 Verschollene Filmschätze 17.35 Die geheimnisvolle Welt der Sterne 18.25 Fahrt ins Risiko 19.10 Arte-Journal 19.30 Zu Gast in den adligen Landvillen der Toskana Kriminalfilm

20.15 Das letzte Wort Kriminalfilm (D/2012) Mit Thomas Thieme, Shenja Lacher. Regie: Didi Danquart Nach dem gewaltsamen Tod seines Bruders wird Bischof Lorenz von einem Fremden, der sich als Polizist ausgibt, im Haus des Bruders gefangen gehalten. Der Mann spielt mit der Erwartung des Bischofs, der Mörder seines Bruders zu sein und auch ihn töten zu wollen. Doch wer ist der Unbekannte wirklich? 21.45 Borgen – Gefährliche Seilschaften Dramaserie 1.40 Im Angesicht des Verbrechens Krimiserie 3.20 Mein Leben Porträtreihe

Viva 6.00 VIVA Wecker 8.00 Liebe oder nicht 8.30 Love Test 3 in 1 9.00 Get the Clip 10.00 SMS-Guru 11.30 The Supercharts 12.30 Viva Sounds 13.30 VIVA Charts ...1 year ago 15.30 VIVA Top 100 17.25 Music 17.30 Detektiv Conan 18.25 Inu Yasha 19.20 Crash Canyon 19.45 Futurama 20.15 Rude Tube 20.40 Game One 21.15 Crash Canyon 21.40 SpongeBob Schwammkopf 22.35 Drawn Together 23.00 American Dad 23.25 Snooki & Jwoww 0.20 MTV World Stage

ANBLICK-Service Der nächste ANBLICK (04/13) erscheint am 24.8.2013 Wir freuen uns über Ihre Tipps, Leserbriefe, Anregungen, am besten per E-Mail an [email protected] Veranstaltungskalenderschluss: 7.8.2013 Redaktions- und Anzeigenschluss: 5.8.2013

Impressum ANBLICK Das Stadtmagazin für Ansbach und Umgebung Herausgeber: LB Marketing- und Medienberatung UG (haftungsbeschränkt) Geschäftsführer Michael Bub Registergericht Ansbach HRB 4746 USt-IdNr. DE 131 948 802 Steuer-Nr. 203 131 252 Redaktionsanschrift: Würzburger Straße 44 91522 Ansbach Telefon: 0981 9778464-0 Telefax: 0981 9778464-30 E-Mail: [email protected] Impressum: 1. Jahrgang Geschäftsleitung: Thomas Selmair (V.i.S.d.P.) Redaktion: Sebastian Müller Layout/Grafik: Andrea Otta, Daniela Roscher Anzeigenleitung: Michael Bub Sekretariat/Buchhaltung: Ines Bauer Freie Mitarbeit: Richard Illig, Florian Koch, Christina Özbek Bankverbindung: Sparkasse Ansbach, BLZ 765 500 00, Konto 8 340 309 Druck: Hofmann Infocom GmbH, Nürnberg Gesamtdruckauflage: 20.500 Verteilung: kostenlos durch die Deutsche Post AG im Stadtgebiet Ansbach Die Erscheinungstermine des ANBLICK und die aktuellen Anzeigenpreise entnehmen Sie bitte den Mediadaten. Handschriftliche Leserbriefe werden nicht berücksichtigt. Der Herausgeber behält sich vor, Leserbriefe zu kürzen oder von deren Veröffentlichung ganz abzusehen, sofern sie beleidigenden Inhalt haben oder in irgendeiner Art gegen die guten Sitten verstoßen. Leserbriefe sollten möglichst per E-Mail an [email protected] geschickt werden. Per Post (maschinengeschrieben) senden Sie Briefe und Postkarten an die Redaktion ANBLICK, Würzburger Straße 44, 91522 Ansbach. Alle Texte, Fotos und Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck nur nach Rücksprache und Genehmigung durch LB Marketing- und Mediaberatung. Die Schutzgebühr des ANBLICK beträgt derzeit 3,20 Euro. Da wir das Stadtmagazin von Ansbachern für Ansbacher sind, verteilen wir den ANBLICK kostenlos im gesamten Stadtgebiet über die Deutsche Post AG. Das bedeutet: Für Ansbacher Haushalte und Firmen ist ein Exemplar derzeit gratis. Falls Sie jedoch ein weiteres Exemplar des ANBLICK bestellen möchten, oder außerhalb des Stadtgebiets Ansbach wohnen, berechnen wir die Gebühr von 3,20 Euro. Abonnements bestellen Sie bitte unter [email protected]. Hinweise zum TV-Programm: Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Für die Richtigkeit kann keine Gewähr übernommen werden. Fotos: ARD, ZDF, BR, RTL, Sat.1, Pro 7, Kabel 1, RTL 2, VOX, Arte, 3sat, Phoenix, Sport 1, Sixx, Tele 5, Super RTL, N-TV, N 24, Kinderkanal, Viva

ANBLICK 105

ANBLICK-Talk mit Pat von „Fiddler’s Green“

CD über Gewinner, Verlierer und Boozer Der Sänger von „Fiddler’s Green“, Patrick Prziwara, lebt in Ansbach! Der ANBLICK sprach mit Pat über das neue Album „Winners & Boozers“ und die Europa-Tour ab Herbst. Fiddler’s Green steht seit 1990 für kernigen Irish Speed Folk.

ANBLICK-Verlosung Zu gewinnen gibt es

5 Fan-Pakete die jeweils aus 1 x Album „Winners & Boozers“ und 2 Gästelistenplätzen für die Fiddler’s-Show wahlweise am 31.10. in Würzburg (Posthalle), am 23.11. in Bayreuth (Zentrum) oder 12.12. in Erlangen (E-Werk) besteht. Wer gewinnen möchte, sendet bis 10. August 2013, 18 Uhr, eine E-Mail an [email protected] mit dem Stichwort: „Winners & Boozers“. Bitte Name und Telefonnummer angeben. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

106 ANBLICK

ANSBACH – Die eingefleischten Fans kennen ihn als „Pat“. Der Sänger und E-Gitarrist Patrick Prziwara (35) kam kürzlich in die ANBLICKRedaktion. Mit seiner Frau Jasmin (30) und seinen beiden Kindern lebt er seit 2007 in Ansbach. „Ich finde Ansbach sehr schön“, gesteht Pat, „jeder kennt jeden, die Atmosphäre ist sehr familiär. Leider habe ich zu wenig Zeit für das Kulturleben Ansbachs. Aber nächstes Jahr werde ich mich da mehr einbringen – das habe ich mir fest vorgenommen“, kündigt der Fiddler‘s-Sänger an. Jetzt geht Fiddler’s Green (gegründet 1990) erst mal ab Herbst auf große Europa-Tour. Seine Frau und seine kleinen Kinder bleiben daheim im idyllischen Ansbach. „Eine Tour ist nix für Kinder“, betont Pat, der das Musikerleben und Family wunderbar vereinbaren kann. „Ich brauche das Musikmachen, das Reisen und meine Familie“. Und dann geht’s im ANBLICK-Talk doch noch um das neue Album „Winners & Boozers“, das am 26. Juli erschienen ist. Der Name sei auf der Tour in Norwegen entstanden. Ein Einheimischer habe sich da als „Booz-Man“ vorgestellt. „Boozer“ heißt übersetzt „Trinker“. Und da es das Wortspiel

„Winner & Looser“ gibt, sei der Titel schnell festgestanden. Pat erklärt: „Ein Winner ist ein Typ, der sein Glück auch ohne Booze – also Schnaps – findet. Und ein Boozer ist einer, der sein Glück nur im Alkohol findet – und beides ist okay“, sagt der Musiker augenzwinkernd. Gemeint ist natürlich: Alkoholkonsum in Maßen. Und gut drauf sein am besten mit wenig Alkohol. Passend: Der neue Sponsor von Fiddler’s Green ist Jägermeister! „Wir waren auf Kosten von Jägermeister eine Woche lang im Hotel in Wolfenbüttel und haben aber viel am neuen Album gearbeitet“, berichtet Patrick. Abends gab’s dann den Kräuterschnaps als Longdrink. Ob der nicht irgendwann langweilig wird? „Nein, das geht schon eine Woche. Die von Jägermeister hören ja auch nicht die ganze Zeit Fiddler’s. Aber wir haben echt Bock, mit denen zusammenzuarbeiten.“ Die Songs und die Vorproduktion waren fertig – die Aufnahme folgte beim Produzenten Christoph Beyerlein („Seperate Sound Studio“, produziert auch JBO) in Nürnberg. Neben dem regulären Album gibt es auch noch eine Deluxe-Version mit sechs Songs ausschließlich mit Klavier und Gesang! Das neue Album „Winners & Boozers“ zeigt: Die Band ist seit 1990 und über 1.500 Shows erwachsen geworden. Natürlich erkennt man in den 16 Songs den typischen irischen „Speed Folk“ der Band wieder. Doch es wäre ungerecht, Fiddler’s als reine Spaßtruppe in die Schublade zustecken. Musikalisch überraschen Arrangements mit Geige, Banjo, Quetsche und vielen irischen Instrumenten. Vom Trinken und vom Reisen wird da gesungen. Meistens geht die Post voll ab! Doch mit Song 16 „Into The Sunset Again“ findet man eine selten gute Ballade – zum Dahinschmelzen. Das zur CD passende Video auf www.Fiddlers.de wurde in der Westernstadt im Fränkischen Wunderland (Plech) gedreht – zu sehen sind die Band Mitglieder Ralf „Albi“, Pat, Tobias, Stefan, Rainer und Frank in einem auf 20er Jahre gemachten Wildwest-Schwarz-Weiß-Film. Sehr lustig. Denn bei allem Erwachsenwerden von Fiddler’s Green: Der Humor ist natürlich geblieben!

e t i e s r e d n i K Was ist das?

Eulenwissen: Gabriele Matzantke / alle Rätsel: www.raetselschmiede.de

Diese alltäglichen Dinge aus ungewöhnlicher Sicht lassen sich oft erst bei genauer Betrachtung erkennen.

Warum sind Seifenblasen immer rund?

Schreibe die gezeichneten Begriffe in das Rätselgitter. Die Kästchen ergeben das Lösungswort. Bringe die Buchstaben in die richtige Reihenfolge, dann bekommst du es heraus.

n e s s i w n e l u E

Sie sind nie oval oder eckig. Warum eigentlich? Seifenbla- und Inhalt (Luft) ist dabei ideal, wie sen entstehen, wenn man vorsichtig durch einen in Sei- Wissenschaftler es nennen. fenlauge getauchten Pusteapparat bläst. Rund ist sie dabei aber erstmal ganz und gar nicht und sieht komisch aus. Und warum platzen Seifenblasen so schnell? Die Seifenflüssigkeit fließt in der Seifenblase immer weiter nach Sobald sie sich vom Pusteapparat gelöst hat, ist sie kugel- unten, wie man an den bunten Schlieren gut sehen kann. rund. Das ist genau die Form, mit welcher möglichst viel Luft So lange sie schön bunt ist, ist die Seifenhaut noch dick. von möglichst wenig Seifenwasser eingeschlossen werden Wenn sie farblos wird, weil die Seife herunter läuft, dann kann. Das Verhältnis von Oberfläche (Seifenblasen­haut) zerplatzt sie einfach. ANBLICK 107

Gemüse, Dips & Co. Bratwurst und Steak schmecken vom Grill einfach hervorragend! In ganz Ansbach duftet es in diesen Tagen aus den Gärten und von Balkonen: Ja, die BBQSaison erreicht derzeit ihren Höhepunkt. Darf es für die nächste Garten-Party einmal etwas Besonderes sein? Überraschen Sie doch Ihre Gäste einmal mit einem kreativen Dip oder einem speziellen Gemüse-Spieß – da werden garantiert auch überzeugte Fleisch-Esser zulangen. Probieren Sie doch auch einmal gegrilltes Gemüse wie z. B. Tomaten, Maiskolben, Paprika und nicht zu vergessen Kartoffeln! Gegrillte Früchte wie Ananas, Mango oder Banane sind ebenfalls eine Delikatesse. An sich ist Grillen eine der gesündesten Gararten, die es gibt. Durch die direkte Hitzestrahlung schließen sich sofort die Poren des Grillfleisches. Dadurch gehen weniger wertvolle Vitamine und Mineralstoffe verloren und auch die typischen Geschmacksstoffe bleiben besser erhalten. Das in der Grillade enthaltene Fett schmilzt jedoch in der Hitze und tropft aus. Deshalb ist keine Zubereitungsart so fett- und kalorienarm wie das Grillen! Aber Vorsicht: Damit das Grillen auch wirklich gesund bleibt, gilt es einige Sicherheitsregeln einzuhalten. Achten Sie vor allem darauf, dass niemals Fett in die Glut tropft. Dieses verbrennt auf der heißen Kohle und lässt krebserregende Benzpyrene entstehen, die sich auf dem Grillgut ablagern können. Um dies zu verhindern, sollte man am besten für mariniertes und fettes Fleisch spezielle Grillpfannen aus Alufolie verwenden, denn so werden Saft und Fett von der Glut ferngehalten. Der ANBLICK hat auf diesen Seiten eine Auswahl an Gemüse-Gerichten, Dips und Marinaden getroffen. Viel Spaß beim Nachgrillen. 108 ANBLICK

Vegetarisches vom Grill (für 8-10 Personen)

4 große Kartoffeln (à 200 g), 4 frische Maiskolben, 1 rote Paprikaschote, 1 gelbe Paprikaschote, 1 grüne Paprikaschote, 4 Bataten (Süßkartoffeln), 4 Fenchelknollen, 4 Tomaten, 4 Zucchini, 150 g Champignons, 5 EL Olivenöl zum Bestreichen, Salz, Pfeffer aus der Mühle, fein gewiegte Petersilie, Zitronensaft; 250 g Saure Sahne, 2-3 EL fein gehackte Kräuter (Schnittlauch, Petersilie)

Die Kartoffeln gründlich waschen, bürsten, gut abtrocknen und in Alufolie einwickeln. Die Folienkartoffeln am seitlichen Rand in die Glut legen und etwa 30-35 Minuten garen lassen. Die Maiskolben waschen, putzen und etwa 10 Minuten – ohne Salz! – vorkochen. In der Zwischenzeit das restliche Gemüse waschen und putzen. Das gesamte Gemüse gut abtrocknen. Paprikaschoten in Stücke oder Ringe schneiden. Die Bataten schälen und der Länge nach in dünne Scheiben schneiden. Die Tomaten kreuzweise einschneiden. Die Zucchini längs halbieren. Die Champignons in Scheiben schneiden. Das Gemüse mit Olivenöl bepinseln und unter mehrmaligem Wenden auf dem Rost grillen.

Dabei die Pilzscheiben etwa 5 Minuten garen, das restliche Gemüse etwa 8-10 Minuten. Nach dem Grillen die Tomaten, die Maiskolben und die Pilze salzen und pfeffern. Die Maiskolben, Fenchelknollen, Champignonscheiben und Zucchinihälften mit fein gewiegter Petersilie bestreuen und servieren. Saure Sahne mit fein gehackten Kräutern cremig rühren, mit Zitronensaft, Salz und Pfeffer abschmecken. Die Folienkartoffeln aus der Glut holen und die Alufolie vorsichtig öffnen. Die Kartoffeln oben der Länge nach einschneiden und mit einem Klacks Kräutercreme garniert servieren. Bei 8 Personen pro Person: 297 kcal (1243 kJ), 10,4 g Eiweiß, 8,8 g Fett, 42,6 g Kohlenhydrate

Fotos: Wirths PR

Grillen Spezial

Saucen und Dips für die Grillparty Paprika-Chili-Dip

Grüner Pfeffer-Dip

Curry-Curcuma-Dip

Feinschmecker-Dip mit Dill und Kaviar

1 Becher Crème fraîche, 5 EL Milch, 2 EL Chiliöl, Salz, Pfeffer, Paprika, Chili, 1/2 kleine Zwiebel, je 1 Stück grüne und rote Paprikaschote

150 g Crème fraîche mit Knoblauch, 100 g Quark, 0,1 l Milch, 2 TL eingelegter grüner Pfeffer, gestoßener grüner Pfeffer

1 Becher Saure Sahne, 5 EL Milch, 2 EL Sesamöl, 1 Zwiebel, 1 Knoblauchzehe, Curry, Paprikapulver, Chilipulver, 1 Msp. Curcuma

150 g Crème fraîche, 100 g Joghurt, 2 EL Zitrone, Salz, Pfeffer, 1/2 TL Zucker, einige Dillfähnchen, 100 g Keta-Kaviar

Crème fraîche mit Quark und Milch cremig rühren. Die eingelegten Pfefferkörner unter den Dip rühren und mit etwas gestoßenem grünen Pfeffer bestreut servieren.

Saure Sahne mit Milch und Sesamöl cremig rühren. Die Zwiebel und die Knoblauchzehe schälen, fein hacken und unter die Masse rühren. Den Dip mit Curry, Paprika, Chili und Curcuma pikant abschmecken.

Crème fraîche mit dem Joghurt und dem Zitronensaft cremig rühren. Mit Salz, Pfeffer, Dill und etwas Zucker abschmecken. Einen Teil des Kaviars vorsichtig unter den Dip heben, mit dem restlichen Kaviar und einigen Dillfähnchen garnieren und servieren.

Crème fraîche mit Milch und Chiliöl cremig rühren. Salzen, pfeffern und mit Paprika- und Chilipulver pikant abschmecken. Paprika waschen, Zwiebel schälen. Paprika und Zwiebel klein schneiden und unter den Dip heben. Blue-Cheese-Dressing 1 Becher Crème fraîche, 100g Blauschimmelkäse, 5 EL Milch, 30 g geröstete Speckwürfel, Pfeffer, Salz

Crème fraîche mit Blauschimmelkäse verrühren, nach und nach die Milch dazugeben. Salzen und pfeffern. Mit gerösteten Speckwürfeln garniert servieren.

Marinaden für Grillgerichte Pikante Grillmarinade für Fleisch und Gemüse 1/2 frische Chili-Schote, 1 kleine Knoblauchzehe, 2 EL Kräuter der Provence, 4 EL Sonnenblumenöl

Chilischote entkernen und in dünne Ringe schneiden, die Knoblauchzehe abziehen und fein würfeln, mit den Kräutern und dem Öl verrühren und etwas ziehen lassen.

Grillmarinade für Garnelen 100 ml Olivenöl, Saft einer Zitrone, 2 fein gehackte Knoblauchzehen, 1-2 TL Kräuter der Provence, Salz, Pfeffer

Ölivenöl mit Zitronensaft, Knoblauch und Kräutern der Provence verrühren, kräftig mit Salz und Pfeffer würzen und etwas ziehen lassen.

Scharfe Grillmarinade

Balsamico-Rotwein-Marinade

6 EL Sesamöl, 1-2 geriebene Zwiebeln, 1 Spritzer Worcestersauce, 3 EL Essig, 2 TL scharfer Senf, 3 EL Tomatenmark

1 Knoblauchzehe, 3 Zwiebeln, 100 ml Olivenöl, 100 ml BalsamicoEssig, 5 EL Rotwein, 1/2 TL schwarzer Pfeffer, einige Rosmarinzweige

Sesamöl mit den geriebenen Zwiebeln gut verrühren. Worcestersauce, Essig, scharfen Senf und Tomatenmark unterrühren und etwas ziehen lassen. Diese Marinade eignet sich gut für kräftiges Grillfleisch wie Koteletts, Spareribs oder Schweinesteaks.

Die Knoblauchzehe abziehen und durch die Presse drücken. Zwiebeln schälen und in Ringe schneiden. Aus Olivenöl, Balsamico und Rotwein eine Marinade zubereiten, mit Knoblauch, Zwiebeln, Pfeffer und Rosmarin würzen. Diese Sauce eignet sich zum Einlegen von Rindfleisch, Schweinefleisch und Lamm.

Asiatische Grillmarinade 4 EL Sesamöl, 2 EL Honig, 2 EL Zitronensaft, 6 EL Sojasauce, 1 EL Currypulver, 1 TL Ingwerpulver

Sesamöl mit den übrigen Zutaten gut verrühren und etwas ziehen lassen. Diese Marinade eignet sich gut zum Einlegen von Geflügel- und Rindfleisch.

TIPP Unsere Marinaden enthalten kein Salz, denn am besten salzen Sie das Grillgut erst nach dem ersten Anbraten.

Kindersportschule des TSV: Jetzt anmelden!

Sport-Spaß für Ansbacher Buben und Mädchen Die neue Kindersportschule „KiSS“ des TSV 1860 Ansbach startet im September. Anmeldungen für die rund 75 Plätze werden ab sofort angenommen.

Günther Kiermeier (links) und Hubert Müller beim Besuch in der ANBLICK-Redaktion.

110 ANBLICK

ANSBACH – Besuch in der ANBLICK-Redaktion: Der Präsident des TSV 1860 Ansbach, Günther Kiermeier (64), und der Leiter der neuen Kindersportschule des TSV, Hubert Müller (60) haben das neue Konzept vorgestellt. „Wir betreten da Neuland, es wird ein sehr spannendes Projekt und ich freue mich sehr darauf“, sagte Diplom-Sportlehrer Hubert Müller. Kiermeier ergänzte: „Die Kinder lernen bei uns viele Sportarten kennen und durchlaufen eine komplette Grundlagenausbildung, die spielerisch vermittelt wird.“

Eltern können ihre Kinder für einen der 75 Plätze ab sofort anmelden. Das Sportprogramm beginnt ab einem Alter von etwa fünf Jahren und endet bei zehn bis elf Jahren. „Es geht um die grundlegende Motorik. Eine Spezialisierung auf eine bestimmte Sportart wird es dabei nicht geben“, erklärte Müller. Auch auf die geistige und soziale Entwicklung der Kinder wird Rücksicht genommen. Das KiSS-Programm schafft somit eine optimale Voraussetzung für eine spätere Spezialisierung auf eine bestimmte Sportart im Verein.

Die Ansbacher KiSS ist bereits die zehnte Kindersportschule in ganz Mittelfranken und Nummer 46 in Bayern. Die Idee der KiSS stammt aus der Feder des Schwäbischen Turnerbundes. 1988 wurde die erste Kindersportschule in BadenWürttemberg gegründet. Mittlerweile gibt es in Deutschland über 100 derartige Einrichtungen. Die erste KiSS in Bayern entstand im Jahr 2000 beim SV Wacker Burghausen.

Den fünf Gruppen, jeweils 15 Buben und Mädchen, stehen neben Hubert Müller als Leiter weitere qualifizierte Sportlehrer zur Seite. Die Ausbildung findet in der städtischen Sporthalle am Beckenweiher statt. Für Aktionsprogramme werden auch das Hallenbad Aquella, die Freisportanlage des Gymnasiums Carolinum und Angebote der verschiedenen Abteilungen des Vereins genutzt.

Der Grund für die Kindersportschule liegt auf der Hand: Buben und Mädchen haben nach Ansicht vieler Fachleute zu wenig Bewegung. Sie sitzen häufig zu lange vor dem Fernseher oder dem PC. „Früher haben Kinder Verstecken oder Kästleund Gummi-Hüpfen gespielt. Wir haben uns viel mehr draußen bewegt“, erzählt Kiermeier. Kein Wunder also, dass viele Kinder in der heutigen Zeit an Übergewicht, Koordinationsstörungen, Haltungsschäden und Konditionsschwächen leiden – und das bereits im Vorschulalter!

nsbach: T SV 18 6 0 A s e d t p ze on Das KiSS -K ppe ist auf er pro Gru d in K r e d l  Die Zah nkt. Alters15 beschrä ximal zwei a m n re ie 11 Jahren. pe train  Pro Grup as Alter reicht von 5 bis D jahrgänge. pro Woche ine Stunde e d ir w rt  Trainie inder). sthöheren (Vorschulk für die näch g in in a Tr n d en  Zwei Stu 5. 2 hauptamtStufen bis durch den g n u it Le e nell Müller,  Professio rer Hubert h le rt o p -S m rtlichen Diplo zierten Spo den qualifi n o v elt. t p tz p o tü unters Horst G örner und W rd e G arl Lang. lehrern t betreut K h ic rr te n u wimm ungsricht Den Sch che Ausbild li it e h in e nte  Anerkan eit. linien er gesundh chtigung d si ck rü e B re  Besonde ekte. sp A n liche Kinderarzt ung durch it le g e B e ch  Medizinis gsfelder. in id e H h Ralp

So sei die Kindersportschule auch eine notwendige Antwort auf die Lebensgewohnheiten des 21. Jahrhunderts für ein Leben mit Sport.

Die wichtigsten Fakten zur KiSS:

Fotos: Sebastian Müller, TSV 1860 Ansbach

Die Kindersportschule orientiert sich am Schuljahr. In den Ferien werden Aktionsprogramme angeboten. Der Unterricht findet nachmittags in der Sporthalle am Beckenweiher statt. Nach Rücksprache sind Schnupperstunden möglich. Die Preise richten sich je nach Ausbildungsstufe und betragen zwischen 15 und 25 Euro pro Monat. Dazu kommt aus versicherungstechnischen Gründen der Mitgliedsbeitrag beim TSV 1860 Ansbach, der momentan monatlich bei 7 Euro pro Kind liegt. KiSS – Kindersportschule TSV 1860 Ansbach e.V. Leitung: Hubert Müller (Diplom-Sportlehrer, Life-Kinetik-Trainer)

KONTAKT TSV 1860 Ansbach Brauhausstraße 15 91522 Ansbach Telefon 0981 13412 Fax 0981 9531822 www.tsv1860ansbach.de

Sprechstunde in der Geschäftsstelle ist mittwochs von 16 bis 17 Uhr.

ANBLICK 111

RÄTSELSPASS Suchbild

Sudoku

Das Raster ist mit den Zahlen 1 bis 9 aufzufüllen. In jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem 3x3-Quadrat dürfen die Zahlen 1 bis 9 nur einmal vorkommen. Wo sind die sechs Unterschiede zwischen den beiden Bildern?

Quiz

Auflösungen Aus Ausgabe 2/13

Eine dreifarbige Katze nennt man

Schildkrötkatze

B

Schildpattkatze

C

Schildlauskatze

D

Schildakatze

Was ist das?

Streichhölzer

Korken

Spaghetti

Zebra

Schwedenrätsel

Suchbild

©KORELL www.raetselschmiede.de

A

Sudoku

B - Das Fell der Schildpattkatze, auch „Glückskatze“ genannt, ist weiß/rot/ schwarz gefleckt. Dreifarbige Katzen sind fast alle weiblich, Schildpattkater sind steril.

Die Lösungen zu allen Rätseln finden Sie in der nächsten Ausgabe des ANBLICK . 112 ANBLICK

DA

BIST

DU

JA!

HOROSKOP

vom 27. Juli bis 23. August

Widder 21.3.–20.4.

Liebe: Verlassen Sie sich in Herzensan­ ge­legenheiten einfach auf Ihr Bauchgefühl. Gesundheit: Ein reiner Wohlfühlsommer wartet auf Widdergeborene. Sie sind in Topform und sprühen geradezu vor Lebensfreude. Finanzen: Im Berufsleben geht es aufwärts. Jetzt wird die Leistung der letzten Wochen gebührend anerkannt. Sie können sich entspannt zurücklehnen.

Stier 21.4.–20.5.

Liebe: Jemand macht Ihnen schöne Augen, der so gar nicht in Ihr ‘Beuteschema’ passt. Lassen Sie reizvolle Avancen ruhig zu. Gesundheit: Sie können jetzt etwas lernen, was Sie bei Ihren gesundheitlichen Problemen ein gutes Stück weiterbringen kann. Finanzen: Eine Gehaltserhöhung oder ein Bonus stehen auf dem Spiel, wenn Sie taktisch unklug agieren.

Zwillinge 21.5.–21.6.

Liebe: Bis zur dritten Augustwoche sorgen die Sterne für klare Verhältnisse im Alltag. Gesundheit: Ihr Vertrauen in die Familie ehrt Sie. Aber Sie sollten ruhig kritisch gegenüber den Aussagen diverser Verwandten bleiben. Finanzen: Zwillinge wollen jetzt alles oder nichts. Aber wenn Sie ehrlich sind, kommen Sie nur mit einem Kompromiss weiter.

Krebs 22.6.–22.7.

Sudoku, Suchbild, Horoskop: www.raetselschmiede.de

Meron, 5 Jahre

Viele Kinder wie Meron suchen Hilfe. WERDE PATE!

WORLDVISION.DE

Liebe: Ihnen steht ein Sommer im Zeichen der Liebe bevor. Freuen Sie sich auf Zweisamkeit und prickelnde Erlebnisse. Gesundheit: Sie wollen diese eine Sache ohne fremde Hilfe schaffen? So kann es aber schnell geschehen, dass sich Ihre Lieben vor den Kopf gestoßen fühlen. Finanzen: Bleiben Sie aber trotz der Verlockungen realistisch in Ihren Wünschen und Forderungen.

Skorpion 24.10.–22.11. Liebe: Jemand aus Ihrer Vergangenheit versucht Sie zurück zu erobern. Haben Sie wirklich Interesse oder fühlen Sie sich nur geschmeichelt? Gesundheit: Power-Planet Uranus schenkt Ihnen einen Sommer voller Energie. Finanzen: Sie fühlen sich unter Druck gesetzt? Wenn Sie ehrlich sind, wird nichts von Ihnen verlangt, was nicht längst abgesprochen war. Schütze 23.11.–21.12.

Liebe: Sie müssen sich nicht zwischen Zweisamkeit und eigener Freiheit entscheiden. ‘Kompromiss’ ist hier das Zauberwort. Gesundheit: Gute Vorsätze sind eine feine Sache, aber sie lassen sich leichter realisieren, wenn man sich nicht zu viel auf einmal vornimmt. Finanzen: Ihre Argumente sind gut, und doch hört keiner so recht hin? Achten Sie auf Ihre Präsentation.

Steinbock 22.12.–20.1.

Liebe: Mars tobt sich bei den Krebsen aus. Lassen Sie sich von einem kleinen Streit unter Verliebten nicht entmutigen. Bald sind die Fronten geklärt. Gesundheit: Ihr Körper und Ihr Geist verlangen nach Ruhe und Entspannung. Wie wäre es mit einem Kurzurlaub? Finanzen: Nach genauer Prüfung wirkt ein gutes Angebot längst nicht mehr so verlockend.

Liebe: Egal, was Ihnen Ihr Schatz im Moment sagt, es regt Sie auf. Versuchen Sie, gelassen zu bleiben. Gesundheit: Powerspende von Uranus! Sie versprühen eine Energie, die Ihnen schon fast Angst macht. Nutzen Sie diese Phase, um etwas Ungewöhnliches in Angriff zu nehmen. Finanzen: Jetzt können alle Stein­ böcke endlich die Früchte ihrer Arbeit genießen.

Löwe 23.7.–23.8. Liebe: Single-Löwen werden von Venus kräftig gepuscht. Ihre Ausstrahlung ist unübersehbar und lässt Sie im Mittelpunkt stehen. Zeigen Sie jetzt keine Schüchternheit. Gesundheit: Sie werden bald eine Information erhalten, die Sie in Sachen Gesundheitsvorsorge weiterbringt. Finanzen: Sie besitzen genügend Autorität, einen Vertrag in Ihrem Sinne abschließen zu können.

Wassermann 21.1.–19.2. Liebe: In der Liebe könnte es zu einem Problem kommen, das sich weiter aus­breitet, als es den Anschein hat. Gehen Sie behutsam vor. Gesundheit: Mars stichelt bei den Wassermännern. Sie lassen Ihre Laune an Ihren Freunden aus. Das wird Ihr Freundeskreis aber nicht lange mitmachen. Finanzen: Sind Sie sicher, dass alle Ausgaben gerechtfertigt und nötig sind?

Jungfrau 24.8.–23.9.

Zukunft für Kinder !

Waage 24.9.–23.10.

Liebe: Obwohl Sie merken, dass Sie sich zu weit aus dem Fenster gelehnt haben, möchten Sie dies nicht zugeben. Gesundheit: Bei Jungfrauen der ersten Dekade besteht zur Zeit erhöhte Erkältungsgefahr. Schützen Sie sich mit abhärtenden Wechselduschen. September-Geborene kann hier nichts erschüttern. Finanzen: Ihre Hilfe und Ihr Sachverstand werden benötigt.

Fische 20.2.–20.3.

Liebe: Eine unerwartete Einladung kommt Ihnen jetzt eher ungelegen. Aber dort könnten Sie auf jemanden treffen, für den Ihr Herz schon länger schlägt. Gesundheit: Ende August sollten Sie einen Arzttermin unbedingt wahrnehmen und offene Fragen klären. Finanzen: Durch eine neue Bekanntschaft aus dem Berufsleben haben Sie viele Ideen im Kopf. ANBLICK 113

kultur Are you ready ...

...to rumble?

Im Ring stehen sich die ewigen Kontrahenten bei allen großen Veranstaltungen gegenüber, sei es Hochzeit, Geburtstag oder Firmenfeier.

Christina Özbek, 27

Live-Band gegen einen Discjockey.

lebt in Ansbach und ist freie Kulturjournalistin

Mal sehen, wie der Kampf endet und ob einer der beiden K.O geht.

Günstig; ab 400 Euro, aber auch keine GrenzeEunach er n. obe Günstig; ab 400 ro, ab . en enze nach ob auch keine Gr Durchschnittlich etwa 50.000 Songs etw a r. Lage Durchschnittlichauf 50.000 Songs auf Lager. Geringer Platzbedarf. Geringer Platzbedarf. Nebenkosten für das Essen und Trinken sind Essnge en r. Nebenkosten für dasgeri er. ing und Trinken sind ger Immer Original-Interpret. . Immer Original-Interpret Ein DJ ist an sein Pult gebunden. unden. Ein DJ ist an sein Pult geb Der DJ kann länger ohne Pause Mus ik auflegen, denn sie kommt Pa Mud.sik use vom Ban ne oh ger län n Der DJ kan t vom Band. auflegen, denn sie komm

vs. Band schon ab gute Hochzeitsband ist einheeine AuchAuc gute Hoc hzei tsba nd ist schon ab zu bekommen. EuroEuro 800800 ab ab zu bekommen. ndes Repertoire, dafür ha Begre Runde 2 Begnzt renz tes Repertoire, mi dafü t. dr eh han tzi die , te Musik te ech achacht gem gem e echte Musik, die mitzieht. ischen lagzeug, nur mit elektron ne Sch nd oh Runde 3 BaBan d ohn e Schlagzeug, nur ein als mit tz elek Pla tron ischDJ. en benötigt nicht mehr idi), i), (M(Mid ats ts BeBea benötigt nicht mehr Platz als ein DJ. er und ent, jedoch ist der Hung ummen Runde 4 EsEsististein einArg Argu t, jedonic ch ist der Hun nlos. sikern auch ht grenze ger und n Mu rststvovon Dur Du Mus ikern auch nicht grenzenlos. ann-Stars h die grölenden Ballerm klic n Sie Runde 5 llelen Wol Wo Siewir wirk lich die grölend en Ball angenehmes eit haben oder lieber einermann-Stars chz err Ho auff ihr ihre au Hoc hzei t haben oder lieber ein angenehme s ngen? tsiinge Cov ver er zum Mi Co Mits n? oder ngsfreudiger; ob drinnen gungsf bewe Runde 6 er bew Mus iker Musik egu reudiger; ob drin nen stischen Instrumenten. oder akustisc mitaku drau enmit ßen drauß hen Instrumenten. blikum auch. ihre Pausen, aber das Pu brauch Runde 7 Eine Band d brau EineBan cht tihre Pausen, aber das Publikum auch. immer alles. nicthtimm Aus r istnich ueist sdaer Audau er alles.

Runde 1

Nach sieben Runden geht der Sieg an… tja, das müssen Sie

selbst entscheiden. Ein ausgeglichener Kampf ohne eindeutigen Gewinner. Es kommt immer auf die Qualität des DJs bzw. der Band an. Wichtig ist, dass man nicht die Katze im Sack kauft. Hören Sie sich die Künstler vorher an, gehen Sie zu öffentlichen Auftritten und prüfen die Seriosität. Und selbst DJs wollen auf ihrer eigenen Hochzeit eine Live-Band

114 ANBLICK

nicht missen, denn echte handgemachte Musik verbreitet eine ganz besondere Atmosphäre. Warum also nicht beides vereinbaren? Nur sollten Sie aufpassen, dass Ihre Gäste nicht auf der benachbarten Hochzeit zu einer Live-Band tanzen, während Sie 3.700 Euro für einen angeblich professionellen DJ bezahlt haben. Eine wahre Geschichte.

Fotos: Christine Özbek, René Unger

DJ

NEUERÖFFNUNG

Große Auswahl an Caps, Accessoires und coole Schuhe!

Ticketservice Ansbach Verkauf von Konzert- und Theaterkarten, Musicals, Festivals, div. Sportveranstaltungen. Wir arbeiten mit folgenden Vorverkaufssystemen: CTS Eventim, Ticketmaster, Reservix, Vibus (Comödie Fürth), Theater-Online (Theater Ansbach) und Hardtickets sämtlicher regionaler Veranstaltung.

Cap's & Co.. by Explicit und Ticketservice Ansbach Residenzstr. 2 - 6 • 91522 Ansbach Fon 0981/85066 • Fax 0981/85074

Audi Gebrauchtwagen plus: Qualität, ganz groß. Audi A1 Ambition 1.2 TFSI amalfiweiß, 63 KW, 1620 km, EZ 6/13, 17" Aluräder, media Paket, Sitzhzg., Mittelarmlehne, Einparkhilfe u.v.m. € 17.650,-Audi A3 Sportback 2.0 TDI Ambition lavagrau perl., 103 KW, 8.100 km, EZ 11/12, el./beh. Außenspiegel, Ski-/Snowboardtasche, Einparkhilfe hi., Tempomat, Mittelarmlehne, Klima, Lichtpaket, Multifunktionslenkrad, Sitzhzg., Xenon plus, u.v.m € 24.950,-Audi A4 Limousine 1.8 T Ambiente phantomschwarz perleffekt, 118 KW, 60.000 km, EZ 6/08, el./beh./ anklappbar/ automatisch abblendbare Außenspiegel, Einparkhilfe vo./hi., Tempomat, geteilte Rückbank, Klima, automatisch abblendb. Innenspiegel, Lichtpaket, Servotronic, Lendenwirbelstütze, Multifunktions-Sportleder- lenkrad, adaptive light, Mittelarmlehne, R/CD, Leder, Sitzheizung, Audi side assist, Glanzpaket, Ablagepaket, Licht/Regensensor, Sportsitze, Xenon plus, 17" Aluräder, autom. öffnende Gepäckraumklappe, u.v.m. € 17.850,-Audi A4 Avant Ambiente 2.0 TDI schwarz. perl., 88 KW, 9.700 km, EZ 10/12, AHK, el./beh. Außenspiegel, Einparkhilfe vo./hi., R/CD, Sonnenschutzrollo, Xenon plus, Licht-/Regensensor, FIS, All-SeasonReifen, Nebelscheinwerfer, Sitzhzg., u.v.m. € 28.450,-Audi A5 Coupe 2.0 TFSI Quattro silber met., 155 KW, 29.900 km, EZ 9/10, el./beh./anklappb. Außenspiegel, Einparkhilfe vo./hi., Klima, el. Lendenwirbelstütze, Multifunktionslenkrad, Mittelarmlehne, 18" Aluräder, Sitzhzg., abged. Scheiben, Licht/Regensensor, Navi m. Sprachdialogsystem,

Xenon plus, el. FH, u.v.m.

€ 29.950,-Audi A5 Sportback 2.0 TDI S-line schwarz, 130 KW, 1730 km, EZ 6/13, Alcantara/Leder, Navi, S line Exterieurpaket, 19" Aluräder Titanoptik, Xenon plus, abged. Scheiben S line Sportpaket, Vorrüstung AHK, Multifunktionslenkrad, Sitzhzg., Optikpaket, Mittelarmlehne, el./beh./anklappb. Außenspiegel, Einparkhilfe vo./hi., Licht/Regensensor, Tempomat, Klima, u.v.m. € 45.450,Audi A6 Avant 3.0 TDI multitronic silber met., 150 KW, 26.200 km, EZ 9/12, autom. abblendb. Außen-/Innenspiegel, Parkassistent m. Umgebungsanzeige, Klima, Innen-/Außenlichtpaket, Multi funktionslenkrad, Mittelarmlehne, Navi, Sitzhzg., Leder, Bluetooth Autotelefon online, Xenon plus, u.v.m. € 41.650,-2x Audi Q3 2.0 TDI schwarz perl./silber met., 103 KW, 1710 km, EZ 6/13, 18" Aluräder, FIS, Connectivity Paket, Sportsitze, Licht-/Regensensor, Xenon plus, Volllackierung, Vorrüstung AHK, Multifunktionslenkrad, Sitzhzg., Glanzpaket, Mittelarmlehne, el./ beh./anklappb. Außenspiegel, CD Wechsler, Einparkhilfe hi., R/CD, Tempomat, Klima, u.v.m. je Fahrzeug € 34.250,-Audi Q5 3.0 TDI quattro S-tronic daytonagrau perl., 180 KW, 1.980 km, EZ 6/13, Alcantara/Leder, Assistenzpaket, Navi, S line Exterieurpaket, 20" Aluräder, el. Sitze, Xenon, Ablage-/Licht-/Komfortpaket, S line Sportpaket, Fahrwerk m. Dämpferregelung, Vorrüstung AHK, Audi drive select, Multifunktionslenkrad, Panorama Glasdach, autom. abblendb. Innenspiegel, Licht/Regensensor, Klima, Autotelefon, Audi

sound system, u.v.m.

€ 58.450,-Audi TT Roadster 1.8 TFSI S line schwarz, 118 KW,. 5.500 km, EZ 6/12, Alcantara/Leder, 19" Aluräder, Xenon, S line Sportpaket, Komfortpaket, Multifunktionslenkrad, el./beh./anklappb. Außenspiegel, Einparkhilfe hi., Klima, el. Verdeck, Nebelscheinwerfer, Sitzhzg., Sportsitze, el. Windschott, Sportfahrwerk, u.v.m. € 29.950,-Ihr Audi Team in Ansbach berät Sie gerne. Besuchen Sie uns doch einfach. Wir freuen uns auf Sie.

Jürgen Breitschwert Verkaufsleiter Audi

Günter Wolf Verkaufsberater Audi

Sascha Weitbrecht Verkaufsberater Audi

Mark Schmidt Verkaufsberater Audi

Unser Autohaus wird zum Tanzpalast

DISCO FOX TANZPARTY 28. Sept. 2013

Nürnberger Straße 82 . 91522 Ansbach . Fon 09 81/18 08-0 . [email protected] . www.breitschwert.de

Beginn ab 20 Uhr. Tickets gibt es in unseren Betrieben.