Library catalogue - Department of Arabic, University College ... [PDF]

Department of Arabic,

University College, Thiruvananthapuram 695 034, Kerala, India

Library Catalogue

Dept. Stock No. 1 2-16 17-30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62

Book Title

History of the Arabs The Holy Qur`an The Holy Qur`an The Holy Qur`an Geographical factors in Arabian life and history The life and works of Amir Khuzru Influence of Islam on Indian culture Islam and Modernism in Egypt The Nectar of grace: Umar Khayyam Why we learn the Arabic language


‫ ة و‬


‫ء ا ا‬ ‫  ن ارف‬ ‫  ن ارف‬ ‫  ن ارف‬ ‫  ن ارف‬ ‫  ن ارف‬ ‫  ن ارف‬ ‫أ" ا! ت‬ ‫أ" ا! ت‬ ‫أ" ا! ت‬ ‫أ" ا! ت‬

Colloquial Arabic The cultural side of Islam Saheeh al-Bukhari Saheeh al-Bukhari Elementary Arabic Grammar Ghalib

Vol.

1940 1-15 1939 16-19 1939 30 1939 1942

Author

Philip K. Hitti Abdullah Yusuf Ali Abdullah Yusuf Ali Abdullah Yusuf Ali Shaikh Inayatullah

1935 M. A. Wahid Mirza 1936 Tara Chand Charles C. Adams Swami Govinda Thirtha 1943 Dr. Inayatulla 1939
  ‫  أ ف‬ 1927 1

1914

2

1914

3

1914

4

1914

5

1914

6

1914

1

1935

2

1935

3

1935

4

1935

5 5

‫ اس‬% ‫أ‬ ‫ اس‬% ‫أ‬ "‫'  أ& ر‬ &( 
 ‫أ‬

1939 1938 1938 1943 1924 1941

‫   ا‬ ‫ ا‬ ‫ ا‬ ‫ ا‬ ‫ ا‬ ‫ ا‬ ‫ ا‬ ‫ ا‬ ‫ ا‬ ‫ ا‬ ‫ ا‬

De Lacy O`Leary Mermaduke Picktal Muhammad Asad Muhammad Asad Johnson & Nicholson Said Abdul Lathif

‫ وخ‬ 1941 ‫ وخ‬ ‫ وخ‬ ‫ وخ‬

1944 Muhammed Iqbal 1943 Joseph Hell

The secrets of the self The Arab civilization

‫ح ا م‬+

Year

2


‫  رو‬

Remarks

1 Volume, Written off 1 Volume

Lost & Price paid Written off

Lost & Price paid Lost & Price paid Lost & Price paid

Lost & Price paid Lost & Price paid Lost & Price paid Lost & Price paid Lost & Price paid

63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104

‫ح ا م‬+ ‫ح ا م‬+

2 3

Holy Qur’an

1

1943 Abdul Majeed

2

1938

‫ن‬, -‫ ا‬. & ‫ن‬/‫ ا‬0+ ‫ أدب ا ب‬+ 345‫ا‬ ‫ت‬6‫ث ا‬8 "+9‫ ا‬:‫ر‬. "+9‫ ا‬:‫ر‬. "+9‫ ا‬:‫ر‬. ‫
ن‬5‫هرا ه‬ 3‫د‬9‫ إ? ا " ا‬3‫ر‬9‫=ج ا>رد ا‬+ 3‫د‬9‫ إ? ا " ا‬3‫ر‬9‫=ج ا>رد ا‬+ 3‫د‬9‫ إ? ا " ا‬3‫ر‬9‫=ج ا>رد ا‬+ 3‫د‬9‫ إ? ا " ا‬3‫ر‬9‫=ج ا>رد ا‬+ 3‫د‬9‫ إ? ا " ا‬3‫ر‬9‫=ج ا>رد ا‬+ 3‫د‬9‫ إ? ا " ا‬3‫ر‬9‫=ج ا>رد ا‬+ 3‫د‬9‫ إ? ا " ا‬3‫ر‬9‫=ج ا>رد ا‬+

4

1 2 3

1938 1944

1

1923

2

1924

3

1924

4

1924

5

1929

6

1931

7

1936

1

1936 1924 1926 1922 1933 1944 1946 1933

2

1933

3

1933

4

1933

The religion of Islam Caliphate: It’s rise, decline and fall The early heroes of Islam Persia Harun al-Rashid Reconstruction of religious thought in Islam History of the Arabs

A=‫ س ا‬+-‫ ح ا‬ A=‫ س ا‬+-‫ ح ا‬ A=‫ س ا‬+-‫ ح ا‬ A=‫ س ا‬+-‫ ح ا‬ BC‫" ا‬+D ‫ ح‬ BC‫" ا‬+D ‫ ح‬

‫ه‬E‫ا‬

‫" ا
ه‬

‫" ا
ه‬

‫" ا
ه‬

‫" ا
ه‬ F !‫= وا‬5‫دب وا‬9‫" وا‬6‫ & ا‬G+H‫ا‬ F !‫= وا‬5‫دب وا‬9‫" وا‬6‫ & ا‬G+H‫ا‬ F !‫= وا‬5‫دب وا‬9‫" وا‬6‫ & ا‬G+H‫ا‬

/‫ن وا‬/‫ا‬

/‫ن وا‬/‫ا‬

/‫ن وا‬/‫ا‬ " ‫" ا‬6‫داب ا‬, :‫ر‬.


‫  رو‬
‫  رو‬

1 2 1-2 1

1934

2

1934

3

1934

4

1934

1 2 3

1937

1

1932

2

1932

3

1932

1

‫ 
ا‬  ‫اج ا‬ !"‫ أ‬ !"‫ أ‬ !"‫ أ‬
 #
‫ ت او‬%
‫ ت او‬%
‫ ت او‬%
‫ ت او‬%
‫ ت او‬%
‫ ت او‬%
‫ ت او‬%

Moulana Muhammed Ali Sir William Muir S. A. Salik Sir Percy Sykes J.B. Iqbal Philip K. Hitti

‫وزا)دي‬+‫ا‬ ‫وزا)دي‬+‫ا‬ ‫وزا)دي‬+‫ا‬ ‫وزا)دي‬+‫ا‬ ‫ي‬+,‫ا‬ ‫ي‬+,‫ا‬
- ‫ا‬
.‫ا‬
.‫ا‬
.‫ا‬
.‫ا‬ ‫م أ) اس اد‬0‫ا‬ ‫م أ) اس اد‬0‫ا‬ ‫م أ) اس اد‬0‫ا‬ 2‫ا‬ 2‫ا‬ 2‫ا‬ ‫
زان‬44

Written off

Written off

‫‪Lost & Price paid‬‬

‫ا )‪
56‬‬ ‫ا‪678‬ي‬ ‫ا‪678‬ي‬ ‫ا‪678‬ي‬ ‫ا‪678‬ي‬ ‫أ) ا‪+‬ج ا‪
5+9‬‬ ‫أ) ا‪+‬ج ا‪
5+9‬‬ ‫أ) ا‪+‬ج ا‪
5+9‬‬ ‫أ) ا‪+‬ج ا‪
5+9‬‬ ‫أ) ا‪+‬ج ا‪
5+9‬‬ ‫أ) ا‪+‬ج ا‪
5+9‬‬ ‫أ) ا‪+‬ج ا‪
5+9‬‬ ‫أ) ا‪+‬ج ا‪
5+9‬‬ ‫أ) ا‪+‬ج ا‪
5+9‬‬ ‫أ) ا‪+‬ج ا‪
5+9‬‬ ‫ ‪ " :‬ف‬ ‫=ء ا  ;ي‬ ‫"! إ)اه! ;در‬ ‫"! إ)اه! ;در‬ ‫"! إ)اه! ;در‬ ‫"! إ)اه! ;در‬ ‫"! إ)اه! ;در‬ ‫ا@وا
‬ ‫ا@وا
‬ ‫ا@وا
‬ ‫ا@وا
‬ ‫أ ‪
% A‬‬ ‫أ ‪
% A‬‬ ‫‪ 2‬إ)اه!‬

‫‪1935‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1937‬‬ ‫‪1935‬‬ ‫‪1931‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1931‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1931‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1931‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1931‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1946 Ameer Ali‬‬ ‫‪Abdullah Yusuf Ali‬‬ ‫‪Abdullah Yusuf Ali‬‬ ‫‪
44‬زان ‪1946‬‬

‫‪One volume‬‬

‫از
‬ ‫ ا ;‪
%‬‬ ‫أ ‪
%‬‬ ‫ ا‪
%‬‬ ‫  ا‪
#B‬‬ ‫ ا@‪
-‬‬ ‫ ا@‪
-‬‬ ‫‪C‬‬‫‪C-‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪1-2‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1946‬‬ ‫‪1946‬‬ ‫‪1946‬‬ ‫‪1934‬‬ ‫‪1946‬‬ ‫‪1937‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1937‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1915‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1915‬‬

‫‪2‬‬

‫ا‪ I‬ف‬ ‫ا‪JH‬ف‬ ‫ا‪JH‬ف‬ ‫ا‪JH‬ف‬ ‫ا‪JH‬ف‬ ‫آب ا‪&%89‬‬ ‫آب ا‪&%89‬‬ ‫آب ا‪&%89‬‬ ‫آب ا‪&%89‬‬ ‫آب ا‪&%89‬‬ ‫آب ا‪&%89‬‬ ‫آب ا‪&%89‬‬ ‫آب ا‪&%89‬‬ ‫آب ا‪&%89‬‬ ‫آب ا‪&%89‬‬ ‫ا‪
C5‬‬ ‫ا‪ GL‬ا ‬ ‫ اه ا‪9‬دب‬ ‫ اه ا‪9‬دب‬ ‫ اه ا‪9‬دب‬ ‫ اه ا‪9‬دب‬ ‫ اه ا‪9‬دب‬ ‫زه ا‪9‬دب‬ ‫زه ا‪9‬دب‬ ‫زه ا‪9‬دب‬ ‫زه ا‪9‬دب‬ ‫ا‪( J‬ت‬ ‫ا‪( J‬ت‬ ‫د ان ‪N‬‬ ‫‪The Spirit of Islam‬‬ ‫‪The Holy Qur`an‬‬ ‫‪The Holy Qur`an‬‬

‫ا‪. & !4‬ر‪, :‬داب ا‪ "6‬ا "‬ ‫‪J‬ر  ا‪ /‬د‬ ‫أ ‪ %‬اس‬ ‫(‪ B‬أ‪ +‬‬ ‫‪+‬ح ا‪"5‬‬ ‫‪ +‬وراء ا‪O9‬‬ ‫
ا" ا‪
C‬‬ ‫
ا" ا‪
C‬‬ ‫ ح ا="‬ ‫ ح ا="‬

‫‪105‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪107‬‬ ‫‪108‬‬ ‫‪109‬‬ ‫‪110‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪112‬‬ ‫‪113‬‬ ‫‪114‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪116‬‬ ‫‪117‬‬ ‫‪118‬‬ ‫‪119‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪121‬‬ ‫‪122‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪124‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪126‬‬ ‫‪127‬‬ ‫‪128‬‬ ‫‪129‬‬ ‫‪130‬‬ ‫‪131‬‬ ‫‪132‬‬ ‫‪133‬‬ ‫‪134‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪136‬‬ ‫‪137‬‬ ‫‪138‬‬ ‫‪139‬‬ ‫‪140‬‬ ‫‪141‬‬ ‫‪142‬‬ ‫‪143‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪146‬‬

‫‪Written off‬‬ ‫‪Written off‬‬

‫‪Written off‬‬

‫‪C‬‬‫‪C‬‬‫د‪  .‬ا" ‪8 E‬ة‬ ‫‪8 ) C‬ة‬ ‫‪8 ) C‬ة‬ ‫أ‪ G‬زان‬ ‫‪ IJA‬أر‪H‬ن‬ ‫‪ K‬‬‫آد "
‬ ‫‪ K‬‬‫ا@د‬ ‫‪M‬اد ;وف‬ ‫از
‬ ‫  د‬ ‫"
‪4‬رم‬ ‫ ان ;‪
%‬‬ ‫إق  ‪ C‬ا‪
#‬‬ ‫"
أده!‬ ‫د‪ E  .‬اد‬ ‫ ‪%‬ن‬‫ ج ز ا‬ ‫‪4 +A‬ي‬ ‫د‪O6 C+ ,
" .‬‬ ‫ ‪I %‬‬ ‫د‪  .‬ا هب ا‪8‬ام‬ ‫د‪  .‬ا‪ 88‬ود‪ .‬ر‪A‬د ا )‪C‬‬ ‫ ‪ E‬ا‪Q‬‬ ‫  أ) ‬ ‫د‪   .‬ا ‪ 4‬ه‬ ‫أ‪ O#‬ا‬

‫‪1915‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1915‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1946‬‬ ‫‪1914‬‬

‫‪1-2‬‬

‫‪1914‬‬

‫‪3-4‬‬

‫‪1946‬‬ ‫‪1936‬‬ ‫‪1938‬‬ ‫‪1946‬‬ ‫‪1943‬‬ ‫‪1943‬‬ ‫‪1943‬‬ ‫‪1943‬‬ ‫‪1943‬‬ ‫‪1961‬‬ ‫‪1943‬‬ ‫‪1943‬‬ ‫‪1943‬‬ ‫‪1943‬‬ ‫‪1943‬‬ ‫‪1945‬‬ ‫‪1945‬‬ ‫‪1946‬‬ ‫‪1946‬‬ ‫‪1946‬‬ ‫‪1946‬‬ ‫‪1946‬‬ ‫‪1946‬‬ ‫‪1946‬‬ ‫‪1946‬‬

‫‪1945 Sadiq Shaibub‬‬ ‫"
ارم ‪1945‬‬

‫ا@د‬ ‫آم "! آم‬ ‫‪  K‬ا‪
%‬ور‬‫  ان‬ ‫أ إ)اه! آ‪G‬‬ ‫‪
%;
R‬‬ ‫‪ K‬ااوي‬‫زآ
رك‬ ‫ ا"! س‬ ‫  أ) ‬

‫‪1945‬‬ ‫‪1945‬‬ ‫‪1945‬‬ ‫‪1945‬‬ ‫‪1945‬‬ ‫‪1945‬‬ ‫‪1945‬‬ ‫‪1945‬‬ ‫‪1944‬‬ ‫‪1944‬‬

‫ ح ا="‬ ‫ ح ا="‬ ‫ا= آ" ا‪ !+ & " H‬‬ ‫آب ا‪ I‬از‬ ‫آب ا‪ I‬از‬ ‫‪4+‬رات ز
ان‬ ‫ (& أو ‪
P‬ا(" أر ‪"5‬‬ ‫‪ G/-+‬ا‪ !+ & "-L‬‬ ‫‪,‬راء ة‬ ‫أ ‪Q‬م  زاد‬ ‫' ا‪E6‬ل‬ ‫‪ ST+‬ا ‪:‬‬ ‫' د '? 
ء‬ ‫د ‪&H‬‬ ‫' ‪ "!( :U+‬ا
 '‪/‬د‬ ‫ د ‬ ‫‪T+‬آ ات د"‬ ‫ا‪ U W‬ا" ا‪ P‬ة‬ ‫ء ا‪X5‬‬ ‫ا‪ H‬ن ا‪3C‬‬ ‫‪ 0+‬ا=ت‬ ‫ا‪ P5‬ا‪ " & "5‬ا ب‬ ‫ا‪ B‬وا=ة‬ ‫ا
‪ "5‬ا= رة‬ ‫‪
+‬ا ب‬ ‫ا‪5+‬ت‬ ‫(!" '‪ -/‬ي‬ ‫'‪ 5‬ة  
اد‬ ‫(![ ا
وى‬ ‫‪J+‬ه
ات & ا‪
5‬‬ ‫رس ‪
 &5‬ان‬ ‫& &‬ ‫ا‪  ( :J‬ا ‬ ‫ا‪E6‬ا&‬ ‫(‪ I‬ا‪
5‬ى‬ ‫ا‪5‬ر وا‪ 5‬ر‬ ‫ ‪ H‬‬ ‫‪
6‬اد ‪ "5
+‬ا‪Q‬م‬ ‫ا‪J‬ق ا‪"\QL‬‬ ‫أ ‪ %‬اس‬ ‫= & ‪D /%‬د‬ ‫‪Goethe‬‬

‫‪147‬‬ ‫‪148‬‬ ‫‪149‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪151‬‬ ‫‪152‬‬ ‫‪153‬‬ ‫‪154‬‬ ‫‪155‬‬ ‫‪156‬‬ ‫‪157‬‬ ‫‪158‬‬ ‫‪159‬‬ ‫‪160‬‬ ‫‪161‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪163‬‬ ‫‪164‬‬ ‫‪165‬‬ ‫‪166‬‬ ‫‪167‬‬ ‫‪168‬‬ ‫‪169‬‬ ‫‪170‬‬ ‫‪171‬‬ ‫‪172‬‬ ‫‪173‬‬ ‫‪174‬‬ ‫‪175‬‬ ‫‪176‬‬ ‫‪177‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪179‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪181‬‬ ‫‪182‬‬ ‫‪183‬‬ ‫‪184‬‬ ‫‪185‬‬ ‫‪186‬‬ ‫‪187‬‬ ‫‪188‬‬

‫‪Written off‬‬

‫‪Written off‬‬

‫‪Written off‬‬

‫‪ K‬‬‫ ا  ‪ :‬و ا‪ 88‬أ‬ ‫د‪  C+ , .‬ا‪88‬‬ ‫ا@د‬ ‫  ض ‬ ‫ ‪
% A‬‬ ‫أ‪ O#‬ا‬ ‫آد "
‬ ‫  أ) ‬ ‫‪
@ C‬‬ ‫"
ارم‬ ‫آ! ‪U)V‬‬ ‫ا@د‬ ‫  ا" ‪E‬‬ ‫  ض‬ ‫‪4 +A‬ي‬ ‫‪
%;
+‬‬ ‫"
ارم‬ ‫‪M‬اد ;وف‬ ‫إ)اه! ‪O4‬‬ ‫  د‬ ‫د‪  .‬ز ا ود‪ ") .‬س‬ ‫ آ‪ G‬‬ ‫ا "
‪J‬ي‬ ‫ا "
‪J‬ي‬ ‫ا "
‪J‬ي‬ ‫وداد ‪J‬آ‪
#‬‬ ‫"
 اازق‬ ‫‪ + I‬ظ‬ ‫د‪ .‬زآ
 ‬ ‫ آد "
‬

‫‪5‬‬ ‫‪1944‬‬ ‫‪1944‬‬ ‫‪1944‬‬ ‫‪1944‬‬ ‫‪1944‬‬ ‫‪1944‬‬ ‫‪1944‬‬ ‫‪1944‬‬ ‫‪1943‬‬ ‫‪1943‬‬ ‫‪1943‬‬ ‫‪1944‬‬ ‫‪1946‬‬ ‫‪1946‬‬ ‫‪1946‬‬ ‫‪1946‬‬ ‫‪1947‬‬ ‫‪1947‬‬ ‫‪1947‬‬ ‫‪1947‬‬ ‫‪1947‬‬ ‫‪1947‬‬ ‫‪1933‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1933‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1934‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1947‬‬ ‫‪1946‬‬ ‫‪1945‬‬ ‫‪1946‬‬

‫‪1930 Sir Wolseley Haig‬‬

‫ا ‪
-‬‬ ‫أ) ا@! ا‪
5+;0‬‬ ‫ا)  ا@‪
H‬‬ ‫ا ‪
-‬‬ ‫ا‪7‬ري‬ ‫ا‪6‬ا
‬ ‫‪ O‬ا‪ X‬ا‪8B‬ا
‬ ‫‪ O‬ا‪ X‬ا‪8B‬ا
‬ ‫‪ O‬ا‪ X‬ا‪8B‬ا
‬

‫‪ P‬ت أ& ا‪Q‬ء‬ ‫‪ D‬از^‬ ‫(!" ا‪ 5/‬‬ ‫‪"5L G‬‬ ‫‪? 5‬‬ ‫‪+  +‬ت ة '! "‬ ‫ ون‬ ‫د‪OJ+‬‬ ‫‪ /H‬‬ ‫(‪ G
5‬أم ه‪B‬‬ ‫
ا‪ !-‬ر‬ ‫ا‪ U‬روق‬ ‫ا‪ :J‬ا ‪5‬‬ ‫أ ز
ا‪&Q‬‬ ‫‪ 8‬ا_‪ E‬ا= ا‪%‬ت‬ ‫ ا‪ =/‬وا!= اء‬ ‫‪H.‬‬ ‫ا‪ 'J‬ا‪ I‬ح‬ ‫ا‪5‬ر ا‪
4‬ة‬ ‫(!" ا‪ "H‬ا "‬ ‫‪  .‬ي‬ ‫‪ 0+‬ا‪9‬ك‬ ‫أدب ‪ !+‬ا>‪"+Q‬‬ ‫أ  ا‪[!-‬‬ ‫أ  ا‪[!-‬‬ ‫أ  ا‪[!-‬‬ ‫أ‪+‬ت ا‪ 5+a‬‬ ‫ا>ع & ا‪ " J‬ا>‪"+Q‬‬ ‫ا‪-‬ه ة ا‪

C‬ة‬ ‫ا " ا ن & ا! ر ا ‪?I‬‬ ‫أ( ا‪ 5‬وأ‪5‬‬ ‫‪Comparative Tables of Muhammadan and‬‬ ‫‪Christian Dates‬‬

‫‪1941‬‬ ‫‪1906‬‬ ‫‪1933‬‬ ‫‪1937‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1936‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1940‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1933‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1933‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1933‬‬

‫‪3‬‬

‫ا>‪-.‬ن & ' م ا‪, -‬ن‬ ‫ا ادات & ‪ 3 8‬ا‪, -‬ن‬ ‫ غ ا ام‬ ‫‪  5.‬ا= ا‪  :U‬ح ا ‪de‬‬ ‫‪ S=P‬ا‪4/‬ري‬ ‫ا‪E‬ام ا‪ /H‬ى‬ ‫إ ء ' م ا
 ‬ ‫إ ء ' م ا
 ‬ ‫إ ء ' م ا
 ‬

‫‪189‬‬ ‫‪190‬‬ ‫‪191‬‬ ‫‪192‬‬ ‫‪193‬‬ ‫‪194‬‬ ‫‪195‬‬ ‫‪196‬‬ ‫‪197‬‬ ‫‪198‬‬ ‫‪199‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪201‬‬ ‫‪202‬‬ ‫‪203‬‬ ‫‪204‬‬ ‫‪205‬‬ ‫‪206‬‬ ‫‪207‬‬ ‫‪208‬‬ ‫‪209‬‬ ‫‪210‬‬ ‫‪211‬‬ ‫‪212‬‬ ‫‪213‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪215‬‬ ‫‪216‬‬ ‫‪217‬‬ ‫‪218‬‬ ‫‪219‬‬ ‫‪220‬‬ ‫‪221‬‬ ‫‪222‬‬ ‫‪223‬‬ ‫‪224‬‬ ‫‪225‬‬ ‫‪226‬‬ ‫‪227‬‬ ‫‪228‬‬ ‫‪229‬‬

‫‪Written off‬‬

‫‪ O‬ا‪ X‬ا‪8B‬ا
‬ ‫ا‪6‬ازي‬ ‫اوردي‬ ‫  ه‪GJ‬‬ ‫ أ ‪4‬د‬ ‫ )‪ Z‬ا‪Y‬ي‬ ‫
ا ااآ‪
6‬‬ ‫ ا ا[ ا
‬ ‫أ زآ
;‪ +‬ت‬ ‫أ زآ
;‪ +‬ت‬ ‫أ زآ
;‪ +‬ت‬ ‫أ‪ :‬زآ ا‪
 ,#‬‬ ‫ ) "
ا ‪
@ +‬‬ ‫أ أ‬ ‫أ أ‬ ‫أ أ‬ ‫أ أ‬ ‫إس أ‪.‬‬ ‫ "
‬ ‫ "
‬ ‫ "
‬ ‫ "
‬ ‫‪ \ C6‬رد‬ ‫‪8‬ة ا ر‬ ‫‪  C+ ,‬رة‬ ‫أ ا‪Z)
A5‬‬ ‫ )  ا هب‬ ‫ ) ا‪+‬رض‬ ‫ د آ‪ G‬‬ ‫‪ :A‬ا ا]"
‬ ‫)‪  6‬ت‬ ‫‪; C+ ,‬دق اا
‬ ‫ا) ر‪A‬‬ ‫د‪ .‬زآ
رك‬ ‫ا‪ 4‬ري‬ ‫أ أ‬ ‫ ا ا‪
% %‬‬ ‫ا‪
5+;0‬‬ ‫ا) ‪8‬م‬ ‫اي‬ ‫‪ K-‬‬

‫‪1933‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1938‬‬ ‫‪1935‬‬ ‫‪1947‬‬ ‫‪1937‬‬ ‫‪1930‬‬ ‫‪1906‬‬ ‫‪1928‬‬ ‫‪1923‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1923‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1923‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1926‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1927‬‬ ‫‪1945‬‬ ‫‪1938‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1938‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1938‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1938‬‬ ‫‪1934‬‬ ‫‪1927‬‬ ‫‪1948‬‬ ‫‪1930‬‬ ‫‪1937‬‬ ‫‪1934‬‬ ‫‪1926‬‬ ‫‪1934‬‬ ‫‪1928‬‬ ‫‪1937‬‬ ‫‪1946‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1929‬‬ ‫‪1930‬‬ ‫‪1930‬‬ ‫‪1908‬‬ ‫‪1‬‬

‫إ ء ' م ا
 ‬ ‫‪-/e‬ت ا‪-‬ء‬ ‫أ'‪Q‬م ا‪ /5‬ة‬ ‫ ة ‪
=+‬‬ ‫‪
=+‬ا‪ GL‬ا‪G+H‬‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا‪ 0 J‬ا>‪&+Q‬‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا‪X
%9‬‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا ‬ ‫ ة ‪ 3I‬ا ب‬ ‫ ة ‪ 3I‬ا ب‬ ‫ ة ‪ 3I‬ا ب‬ ‫ا
و" ا‪"/e ( & " +9‬‬ ‫ا‪ 4‬ي & ا‪f‬داب ا‪ "%I‬وا
ول ا>‪"+Q‬‬ ‫‪ C‬ا>‪Q‬م‬ ‫‪ ?=g‬ا>‪Q‬م‬ ‫‪ ?=g‬ا>‪Q‬م‬ ‫‪ ?=g‬ا>‪Q‬م‬ ‫ا
" ا‪"5L‬‬ ‫أ‪ " F‬و"‬ ‫أ‪ " F‬و"‬ ‫أ‪ " F‬و"‬ ‫أ‪ " F‬و"‬ ‫‪ 0/‬ا‪-‬ت‬ ‫‪ h5+‬ات & ا‪9‬دب‬ ‫أزهر ا‪9‬دب‬ ‫ اه ا‪9‬دب‬ ‫‪ G_+‬ا‪C‬ه" ا& ‪  F‬ر ل ا‪i‬‬ ‫د ان '  ارض‬ ‫د ان أ& ‪ %‬اس‬ ‫د ان ا‪J‬ب ا‪F k‬‬ ‫د ان '  أ& ر"‬ ‫‪ =.‬را" ا‪, -‬ن‬ ‫ا
ة‬ ‫ ‪ 3‬ا أ& ر"‬ ‫ "  دة ا‪ P /‬ي‬ ‫‪ h‬ا>‪Q‬م‬ ‫ ح د ان ن  \‬ ‫آب ‪ G!.‬ا‪ .dJ5‬‬ ‫‪ e‬ق ا=‪"+‬‬ ‫‪+-+‬ت ا=  ي‬ ‫'? ه‪ l+‬ا ة‬

‫‪230‬‬ ‫‪231‬‬ ‫‪232‬‬ ‫‪233‬‬ ‫‪234‬‬ ‫‪235‬‬ ‫‪236‬‬ ‫‪237‬‬ ‫‪238‬‬ ‫‪239‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪241‬‬ ‫‪242‬‬ ‫‪243‬‬ ‫‪244‬‬ ‫‪245‬‬ ‫‪246‬‬ ‫‪247‬‬ ‫‪248‬‬ ‫‪249‬‬ ‫‪250‬‬ ‫‪251‬‬ ‫‪252‬‬ ‫‪253‬‬ ‫‪254‬‬ ‫‪255‬‬ ‫‪256‬‬ ‫‪257‬‬ ‫‪258‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪260‬‬ ‫‪261‬‬ ‫‪262‬‬ ‫‪263‬‬ ‫‪264‬‬ ‫‪265‬‬ ‫‪266‬‬ ‫‪267‬‬ ‫‪268‬‬ ‫‪269‬‬ ‫‪270‬‬

271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312

‫ ا ة‬l+‫'? ه‬ ‫ ا ة‬l+‫'? ه‬

7 2 3

English-Persian Phrase Book English-Arabic phrase book

‫ا & ا=
ي‬ ‫ن‬, -‫ن & ' م ا‬-.>‫ا‬ B+ S=P B+ S=P ^-‫ ل ا‬P‫أ‬ BH=‫آب  ح ! ل ا‬ &‫ا‬E6‫ ا‬k% & "--=‫ا‬ "+
-‫ا‬
‫" ا ر‬ ^./% ‫د ان ا‬

‫ ء ا
 زه‬GW‫د ان أ& ا‬ F k‫ب ا‬J‫د ان ا‬ &%‫ ا‬6‫ ا‬0 P ‫د ان‬ ‫م‬Q>‫
ر ا‬P ‫^ & '! ي‬4‫ر‬.‫دب ا & و‬9‫ا‬ " +9‫وا
و" ا‬ &/‫^ & ا! ا‬4‫ر‬.‫دب ا & و‬9‫ا‬ ^4‫ر‬.‫دب ا & و‬9‫ا‬ ‫دب‬9‫& ا‬%C+ ‫ ح‬ ‫دب‬9‫& ا‬%C+ ‫ ح‬ ‫دب‬9‫& ا‬%C+ ‫ ح‬ ‫دب‬9‫& ا‬%C+ ‫ ح‬ ‫دب‬9‫& ا‬%C+ ‫ س‬ ‫ ن‬+d‫'! ا‬ ‫ ن‬+d‫'! ا‬ ‫ ن‬+d‫'! ا‬ ‫ ره‬I.‫" ا " و‬6‫" ا‬ ‫ت ا ب‬+
-. & ‫ ب‬I‫" ا‬5P ‫آب‬ "/‫ ا
و" ا‬- "+Q>‫ ا‬B+‫ أ‬:‫ر‬. ‫ ات‬g=+ ‫ ان‬6‫ر" ا‬ ‫ ان‬6‫ر" ا‬

1945 Salahudin KhuRashid 1935 =‫ ر‬A‫ر‬ 1 1 2 1938 1947 1945 1937 1932 1933

1

1937

2

1937

3

‫= ي‬%‫ & و‬P n /+

1937


- ‫ا‬ !" !"  C+ , ‫ي‬#‫)
أ‬ ‫"ن د‬ ‫ا) \"ون‬ A‫ا) ر‬ KR )‫ا‬ ‫ء ا زه‬5)
"]‫ ا ا‬:A ‫ري‬,9‫أ) و ا‬ C+ , ‫ د‬ C+ , ‫ د‬ C+ , ‫ د‬

1

1935 Jesuit Fathers

2

1935 Jesuit Fathers

3

1935 Jesuit Fathers

4

1935 Jesuit Fathers

Written off

1935 Jesuit Fathers 1

1927

2

1927

3

1927 1929 1921


‫ أ  ر‬.‫د‬
‫ أ  ر‬.‫د‬
‫ أ  ر‬.‫د‬ O = 4 :)‫ ا ا‬G 

1941 Swami Govinda Tirtha 1930 Z) 

The Nectar of grace: Omar Khayyam

History of the Islamic people Al-Fakhri The dawn of philosophy An Arab philosophy of history The origins of Mohammedan jurisprudence History of Syria Sufism: an account of the myths in Islam

 K K1925 ^‫آد _ورد‬

1 2

‫ء اي‬H‫أ) ا‬ 1930 ‫ء اي‬H‫أ) ا‬ 1930 1950 1947 1950 1950 1950 1951 1951 1951

Brockelman C. E. J. Whting Georg Misch Charles Issawi Joseph Schacht Philip K. Hitti A.J. Arbarry

‫ ي‬#
]

Written off

313 314 315 316 317 318 319

‫ ان‬.  &%‫آ را‬ ‫ ران‬54

‫دري آ ه‬

P+ &‫ ر‬L% ‫ر‬I' 
‫ 
ا‬ & e 
‫! ا‬% &‫!" ا‬4 ‫م‬Q‫ در إ‬H
‫ر‬

1950 Muhammed Makri 1949

Gul zar adab

322 323 324

Alam-Nur Islam Alam-Nur Islam

‫
رت‬5+   ‫
رت‬5+  

1951 1949 1950 1951 1947 1944

1942 Shakeeb Arsalan 1942 Shakeeb Arsalan 1945 ‫ن‬8‫)[ ا‬

2

1945

330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353

‫ن‬8‫)[ ا‬

1951 Eleanor Bisbee

The new Turks: Pioneers of the Republic 1920-50 327 Atlas of Islamic History 328 Yaksal Dormiyan

"‫و‬9‫آ ة ا‬T. B H‫ن ا‬, -‫ ا‬. B H‫ن ا‬, -‫ ا‬. &J‫ا‬ "8Q/‫آب أس ا‬ "8Q/‫آب أس ا‬

5' ‫د ان ا‬ ‫ء‬6/‫ ا‬G_‫ر‬ &/5‫د ان ا‬ &/5‫د ان ا‬ &/5‫د ان ا‬ ‫" & ا اق‬W ‫? ا‬ ‫" & ا اق‬W ‫? ا‬ ‫" & ا اق‬W ‫? ا‬ &J‫م ا‬+>‫ ا‬3‫ه‬T+ ^- & ‫ب‬T‫آب ا‬ &J‫م ا‬+>‫ ا‬3‫ه‬T+ ^- & ‫ب‬T‫آب ا‬ ‫ أ& داود‬5 "+
-+ ‫ أ& داود‬5 "+
-+ ‫زاد اد‬ ‫زاد اد‬ "=!‫ ا‬E. & "P>‫ا‬ "=!‫ ا‬E. & "P>‫ا‬ "=!‫ ا‬E. & "P>‫ا‬ "=!‫ ا‬E. & "P>‫ا‬ :  ‫ن‬Q'>‫ا‬

6‫إرج أ‬
+ 
=@‫ ا‬ ‫ري‬R ‫ اد‬4 CJ C#
 - ‫ ا‬,

1 2 1

326

329

 

1949 Dekther Mahdi

‫ اف‬D‫ف ا‬P‫أو‬

320 321

325

8

1951 Harry W. Hazard E. G. Browne 1 2 1948 2 1 1946 2

1946 1936

1

1925

2

1925

1

1939

2

1946

3

1946

1 2 1 2 1-2

1928

3-4

1928

1

1939

2

1939

3

1939

4

1939

‫ ا  ر‬
"A 
"A  ‫ أ) زهة‬ ‫ي‬678‫ )  ا‬ ‫ي‬678‫ )  ا‬ Z) ‫ دم‬G"\
" ‫ آد‬ ‫ام‬8 ‫ ا هب‬ ‫ي‬J‫ا]ن ا‬ ‫ي‬J‫ا]ن ا‬ ‫زآ
رك‬ ‫زآ
رك‬ ‫زآ
رك‬ ‫ازي‬6‫م أ) إق إ)اه! ا‬0‫ا‬ ‫ازي‬6‫م أ) إق إ)اه! ا‬0‫ا‬ ‫أ) داود‬ ‫أ) داود‬ O‫ا) ا@! ا ز‬ O‫ا) ا@! ا ز‬
H@‫ا)  ا‬
H@‫ا)  ا‬
H@‫ا)  ا‬
H@‫ا)  ا‬ ‫وي‬7‫ا‬

354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396

‫ب‬/ 9‫=" ا‬. " ‫رة ا‬W=‫م وا‬Q>‫ا‬ " ‫رة ا‬W=‫م وا‬Q>‫ا‬ & ' -‫ي‬EH%‫ إ‬:‫ س ا! ي‬+-‫ا‬ ‫ي‬EH%‫ إ‬-& ' : ‫ س ا! ي‬+-‫ا‬ ‫ن‬, -‫م ا‬H ‫أ‬ ‫ن‬, -‫م ا‬H ‫أ‬ n‫د_ ا ار‬ n‫د_ ا ار‬ n‫د_ ا ار‬ ‫م  ح  غ ا ام‬Q‫ ا‬G/ ‫م  ح  غ ا ام‬Q‫ ا‬G/ n
=‫' م ا‬ ‫ ال‬+9‫آب ا‬ ‫ء‬4‫ ا‬FJ‫آ‬ ‫ء‬4‫ ا‬FJ‫آ‬ "' g ‫ ا‬n‫ د‬9‫ '" & ا‬5!‫& ا‬o‫ا‬ "' g ‫ ا‬n‫ د‬9‫ '" & ا‬5!‫& ا‬o‫ا‬ X‫ إ‬X/. "W‫ا
راري ا‬ "W‫ا
راري ا‬ ‫
ا ل‬-% & ‫'
ال‬D‫ان ا‬E‫آب ا‬ ‫
ا ل‬-% & ‫'
ال‬D‫ان ا‬E‫آب ا‬ ‫ء‬J‫ ح ا‬ ‫ء‬J‫ ح ا‬ ‫ر‬k%‫ أ‬0I+ ‫ ح‬ "/‫ ار ا‬%9‫ ا‬S_‫آب  ا‬ "/‫ ار ا‬%9‫ ا‬S_‫آب  ا‬ &5=‫ ا‬3‫ه‬T‫_ '? ا‬k5‫ وا‬p/9‫ا‬ ‫
وى‬-‫! ا‬4+ ‫ ة  ح‬5‫ ه ة ا‬C‫ا‬ ‫
وى‬-‫! ا‬4+ ‫ ة  ح‬5‫ ه ة ا‬C‫ا‬ ‫ ك‬/‫ ا‬/‫آب ا‬ &+Q>‫دب ا‬9‫ & ا‬L
‫ر ن‬9‫ا‬ The Conference of the Birds A literary history of the Arabs Averroes` Tahafut al-Tahafut Averroes` Tahafut al-Tahafut Fihi Mafih The Muslim World #‫ا‬ The Middle East Journal The Middle East Journal The Middle East Journal

9 1937 1

1936

2

1936 1953 1953

1 2 1-2

1934

3

1934

4

1934

1-2 3-4 1931 1 2 1 2 1

1928

2

1928

1 2 1 2 1 2 1 1 2

1 2 41 9 10 11

‫وي‬7‫ا‬
" ‫ آد‬
" ‫ آد‬ ‫إس ا ن إس‬ ‫إس ا ن إس‬
)‫ا) ا‬
)‫ا) ا‬
#B‫ ا‬
#B‫ ا‬
#B‫ ا‬
#,‫ ا‬G‫ ) إ‬
#,‫ ا‬G‫ ) إ‬ ‫ح‬H,‫ا) ا‬ ‫م‬H )‫ا‬
‫ اا‬G‫ إ‬a6‫ا‬
‫ اا‬G‫ إ‬a6‫ا‬
- ‫ل ا ا‬H4
- ‫ل ا ا‬H4 ‫ا) ا زي‬
‫ آ‬6‫ ) "
ا‬
‫ آ‬6‫ ) "
ا‬
‫ه‬c‫ا‬
‫ه‬c‫ا‬ ‫"
ا@ري‬ ‫"
ا@ري‬
5+0‫ا‬ ‫زري‬9‫ ا‬ ‫زري‬9‫ ا‬ )‫ز ا‬
" ) J) )‫أ‬
" ) J) )‫أ‬ ‫وي‬7‫ا‬ ‫ ا@در‬

1954 Farid ud-Din Attar R.A. Nicholson 1954 Simon Van den Bergh 1954 Simon Van den Bergh 1954 Mevlana 1951 Baljon

‫ " ف‬: 

1955 Written off 1957

397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441

The Middle East Journal Islam and the Arabs The Philosophy of Ibn ‘Arabi The Balance of Truth H]#JA History of the Arabs Morocco independent under Mohammed V Atlas of the Arab world and the Middle East Medieval Islam Arabic Literature- an introduction A New Arabic grammar of written language Studies in Islamic poetry A grammar of the Arabic language

10 12

Rom Landau 1956 Rom Landau Lewis Chelebi

‫ ات‬/‫ا‬ "W‫ا‬
 + n
=‫ ا‬W‫ة ا‬, + ‫ء‬J‫ إ? 
ا‬F!‫ ا‬6 +

 
-%‫!م و‬ ‫ح‬QP‫
وإ‬-% n‫ د‬9‫ا‬ ‫آت‬ ‫" ا= ان‬5

Islamic Civilization 950-1150 Studies in Islamic Culture in the Indian Environment Mussalmauns of India An English Reader’s dictionary Muslim Bharanam Spainilum Siciliyilum Muslim Bharanam Spainilum Siciliyilum Muslim Bharanam Spainilum Siciliyilum Muslim Bharanam Spainilum Siciliyilum Muslim Bharanam Spainilum Siciliyilum

Written off


d e ‫ت‬Y

1940 Philip K. Hitti Rom Landan 1960 Beckingham 1956 Gustave E. Von Grunebaum 1963 H. A. R. Gibb Haywood R.A. Nicholson 1967 W. Wright 1973 ‫دهم وب‬

‫! ر‬5+ 3 ‫! ر‬5+ 3

History of the Arabs History of the Arabs History of the Arabs The Arabs: A Short History Parishudha Qur`an Parishudha Qur`an Saheeh al-Bukhari Saheeh al-Bukhari Parishudha Qur`an Parishudha Qur`an

1958

1973

1 2

1 2

1968 1973 1973 1996 1970 1973 1973 1969 1969 1972 1972 1967 1969 1969 1967 1969 1968

‫دهم وب‬

Philip K. Hitti Philip K. Hitti Philip K. Hitti Philip K. Hitti C.N. Ahmad Moulavi C.N. Ahmad Moulavi C.N. Ahmad Moulavi C.N. Ahmad Moulavi C.N. Ahmad Moulavi C.N. Ahmad Moulavi


- "+#‫
ا‬+  C+ ,
- "+#‫
ا‬+  C+ ,  K K K K K K K K K-

1973 D. H. Richards (Ed) Aziz Ahmad 1974 Mrs. Meer Hassan Ali 1973 1973 1973 1973 1973

K. K. Muhammed Madani K. K. Muhammed Madani K. K. Muhammed Madani K. K. Muhammed Madani K. K. Muhammed Madani

Written off

11 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487

Islamika Charitram Islamika Charitram Islamika Charitram Islamika Charitram Islamika Charitram Arabic Literature- an introduction The Oxford English-Arabic dictionary History of the Arabs The Holy Qur`an The Holy Qur`an The Holy Qur`an Tarjumanul Quran Tarjumanul Quran Abu Bakr Dictionary of Islam Islam versus the West Prayers of the prophet Sayings of Muhammad Religion and Civilization Islam and the World Saviours of Islamic Spirit Saviours of Islamic Spirit Bahishty Zewer Bahishty Zewer Bahishty Zewer Bahishty Zewer Bahishty Zewer Bahishty Zewer Bahishty Zewer Tales of the Prophets

‫م‬Q>‫ ا‬C & ‫دب ا‬9‫ ا‬:‫ر‬. ‫ ات‬/‫ا‬ ‫ ات‬/‫ا‬ &/5‫ا‬ "(
5/‫ ا‬.

( ‫أ ! وأ‬ ‫
اد‬6 . Sg‫= ا ا‬5‫ا‬ Sg‫= ا ا‬5‫ا‬ Sg‫= ا ا‬5‫ا‬ Sg‫= ا ا‬5‫ا‬ Sg‫= ا ا‬5‫ا‬ Sg‫= ا ا‬5‫ا‬ "=g‫" ا ا‬8Q/‫ا‬

1 2 3 1 2

1972 1972 1972 1972 1972 1963 1972 0 1973 1973 1973 1965 1965 1968 1976 1969 1969 1973

1 2 1 2 3 4 5 6 7 1

1976 1976 1973 1973 1973 1973 1973 1973 1973 1976 1969

K. Assan K. Assan K. Assan K. Assan K. Assan H. A. R. Gibb N.S. Doniach Philip K. Hitti Abdullah Yusuf Ali Abdullah Yusuf Ali Abdullah Yusuf Ali Maulana Abul Kalam Asad Maulana Abul Kalam Asad Atta-Mohy-ud-din Thomas Patrick Hughes Maryam Jameelah Abdul Hameed Siddiqi Prof. Ghazi Ahamed Abul Hasan Ali al-Nadwi Abul Hasan Ali al-Nadwi Abul Hasan Ali al-Nadwi Abul Hasan Ali al-Nadwi Ashraf Ali Thanvi Ashraf Ali Thanvi Ashraf Ali Thanvi Ashraf Ali Thanvi Ashraf Ali Thanvi Ashraf Ali Thanvi Ashraf Ali Thanvi Abul Hasan Ali al-Nadwi

‫أ أ‬ ‫ت‬8‫أ  ا‬
- "+#‫
ا‬+  C+ ,
- "+#‫
ا‬+  C+ , ‫ان‬4 G"\ ‫ان‬4 1973 JA
H‫ آ‬G‫آ‬ 1972
H‫ آ‬G‫آ‬ 1972 Vernon Daykin

Technical Arabic 2:1 2:2

1964

2:3

1964

2:1 2:2 2:3

1964 1956

‫ أ‬C+ , ‫رم و‬4
" ‫ أ‬C+ , ‫رم و‬4
" ‫ أ‬C+ , ‫رم و‬4
" ‫ أ‬C+ , ‫رم و‬4
" ‫ أ‬C+ , ‫رم و‬4
" ‫ أ‬C+ , ‫رم و‬4
" ‫ أ‬C+ ,‫رم و‬4
"

Lost & Price paid

Written off

488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529

" ‫ اءة ا‬-‫ا‬

0/‫ت ا‬-‫ ح ا‬ ‫ د‬% ‫ ح‬ &J‫^ ا‬-‫دروس ا‬ &J‫^ ا‬-‫دروس ا‬ ‫ غ ا ام‬ ‫ غ ا ام‬

12 1

-‫ ر ا‬% B.4‫& ا‬/5‫ا‬ "5
‫ إ? ا‬O I‫ا‬

H‫ رة & ا‬L‫ا‬

/5‫(![ ا‬

/5‫(![ ا‬

/5‫(![ ا‬

/5‫(![ ا‬

/5‫(![ ا‬

/5‫(![ ا‬ ‫ روح ا>ن‬/‫إذا ه‬


‫زوزا‬ G‫أ) إق إ‬ ‫ط‬7‫ا‬ ‫ط‬7‫ا‬
H@‫ا)  ا‬
H@‫ا)  ا‬

2 2 1

1976 Mailappoor Shawqatali Moulavi C.N. Ahmad Moulavi Khudri Bek 1974 1971

1

1976

2

1976

3

1976

1

1976

2

1976

3

1976

1 2 3

‫د‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫د‬

The World of Islam Lecknow: The last phase of an oriental culture Population geography of Muslims of India The way of the Sufi Gems of Islam Gems of Islam Mussalmauns of India Mussalmauns of India Education in Muslim India

‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬

P. Muhammed Maideen

Vishudha Qur`an paribhashayum vyaghyanavum

‫ (ت‬J‫ا‬ ‫ (ت‬J‫ا‬ ‫ (ت‬J‫ا‬ ‫ (ت‬J‫ا‬ G4‫ان ا‬ G4‫ان ا‬ G4‫ان ا‬ G4‫ان ا‬ ‫ ات‬k5‫ا‬ ‫ ات‬k5‫ا‬ ‫ ات‬k5‫ا‬

‫ آ آ‬E  

1977 K Alavi Moulavi

Arabi Bhasha Gurunadhan

Mishkat al-Masabih Saheeh al-Bukhari

1971

4 1

1967

2

1967

3

1967

4

1967

1 2 3

1 2 1 2


% A ‫أ‬
% A ‫أ‬
% A ‫أ‬
% A ‫أ‬ ‫  ان‬G"\ ‫  ان‬G"\ ‫  ان‬G"\ ‫  ان‬G"\
- "+#‫
ا‬+  C+ ,
- "+#‫
ا‬+  C+ ,
- "+#‫
ا‬+  C+ ,

1976 Burnad Lewis & R. Ellinghansor 1974 Abdul Halim Sharar 1976 1975 1931 1931 1974 1974 1973

Nafis Ahmad Siddiqui Idries shah Champat Rai Jain Champat Rai Jain Mrs Meer Hassan Ali Mrs Meer Hassan Ali S. M. Jaffar

13 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577

Islam in India Politics in Islam Islam and Capitalism The religion of Islam Mohammed The virtues of Darud Economic enterprise in Islam Some Aspects of Islamic Economy Meaning and Message of the Traditions Islamic Faith And Practice Prophet Muhammad and His Mission The Glorious Caliphate The battlefields of prophet Muhammad Introduction to Islam The Four Pillars of Islam Western Civilization: Islam and Muslims Glory of Iqbal Saviours of Islamic Spirit Saviours of Islamic Spirit Faith versus Materialism Speaking plainly to the West Notes on Mohammedanism Colloquial Persian Syed Ahmed Khan: Life & Works The Modern Persian Dictionary Holy Qur`an Sayyid Ahmad Shahid The Tarjumanul Qur’an The Tarjumanul Qur’an Guide to Namaaz Bahishty Zewer Bahishty Zewer Bahishty Zewer Bahishty Zewer Bahishty Zewer Bahishty Zewer Bahishty Zewer Islam and Transformation of Culture The Holy Qur`an The Holy Qur`an The Holy Qur`an The Life and Works of Amir Khusru Taj Mahal Rediscovering Delhi The Message of the Qur`an A literary history of the Arabs Islam and Capitalism The Koran interpreted

1975 1974 1971

1

1972 1972 1975 1973 1967 1974

1976 1974 1 2

1 2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3

1974 1974 1972 1973 1975 1976 1974

1975 1965 1965 1974 1973 1973 1973 1973 1973 1973 1973 1974 1973 1973 1973 1974 1975 1974 1974

Jafar Sharif Khuda Baksh Maxime Rodinson Moulana Muhammed Ali Maxime Rodinson Muhammed Zakariyya Dr. Nejatullah Siddiqui Dr. Nejatullah Siddiqui Muhammed Manzoor Nomani Muhammed Manzoor Nomani Athar Husain Athar Husain Mohammad Hamidullah Islamic Cultural Centre Abul Hasn Ali al-Nadwi Abul Hasan Ali al-Nadvi Abul Hasan Ali al-Nadvi Abul Hasan Ali al-Nadwi Abul Hasan Ali al-Nadwi Abul Hasan Ali al-Nadvi Abul Hasan Ali al-Nadvi Rev. T. P. Hughes L. P. Elwell-sulthan Colonel G.F.I. Graham F. D. Razi Murmaduke Pickthall Mohiuddin Ahmad Maulana Abul Kalam Asad Maulana Abul Kalam Asad Suleiman Kafletvi Ashraf Ali Thanvi Ashraf Ali Thanvi Ashraf Ali Thanvi Ashraf Ali Thanvi Ashraf Ali Thanvi Ashraf Ali Thanvi Ashraf Ali Thanvi M. Jamal Hanifi Abdullah Yusuf Ali Abdullah Yusuf Ali Abdullah Yusuf Ali Dr. Wahid Mirza David Croll Maheswar Dayal Hashim Amir Ali Cambridge University Press Maxime Rodinson A.J. Arberry

Lost & Price paid

Lost & Price paid

14 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622

The great Moghuls Marriage Customs among Muslims in India Al Mawrid (English-Arabic) dictionary The Sacred Books of the East The Sacred Books of the East The Sacred Books of the East The Sacred Books of the East The Sacred Books of the East The Sacred Books of the East O Jerusalem! The Spirit of Islam The Arabs and the World of Seventies

‫ري‬4/‫ ا‬S=P " ‫ري‬4/‫ ا‬S=P " B+ S=P ‫ ح‬ B+ S=P ‫ ح‬ S!‫ ة ا‬HJ+ ‫ي‬T+ ‫ ا‬0+

al-Manhal (Arabic-Malayalam) dictionary al-Manhal (Arabic-Malayalam) dictionary al-Manhal (Arabic-Malayalam) dictionary al-Manhal (Arabic-Malayalam) dictionary Arabi Bhasha Gurunadhan Arabi Bhasha Gurunadhan Arabi Bhasha Gurunadhan Arabi Bhasha Gurunadhan Arabi Bhasha Gurunadhan

S!‫ة ا‬ S!‫ة ا‬ S!‫ة ا‬ S!‫ة ا‬ S!‫ة ا‬ S!‫ة ا‬ S!‫ة ا‬ S!‫ة ا‬ S!‫ة ا‬ S!‫ة ا‬

6 6 6 9 9 9

1 2 1 2

‫ د‬% ‫اد  ح‬a‫ء ا‬Q ‫ د‬% ‫اد  ح‬a‫ء ا‬Q

Bamber Gascoigne Sheikh Arbar Husain Munir al-Ba`albaki Max Muller (Ed) Max Muller (Ed) Max Muller (Ed) Max Muller (Ed) Max Muller (Ed) Max Muller (Ed) L. Collins & D. Lapierre Ameer Ali Galal El-Rashidi

‫ ري‬+‫ر‬5‫أ ا‬ ‫ ري‬+‫ر‬5‫أ ا‬ ‫ وي‬#‫ا‬ ‫ وي‬#‫ا‬ Shaikh al-Khatib

1-2 1 2 1 2

HJ+ + ‫داب‬f‫آب ا‬ HJ+ + ‫داب‬f‫آب ا‬ HJ+ + ‫داب‬f‫آب ا‬ HJ+ + ‫داب‬f‫آب ا‬ HJ+ + ‫داب‬f‫آب ا‬ HJ+ + ‫داب‬f‫آب ا‬ HJ+ + ‫داب‬f‫آب ا‬ HJ+ + ‫داب‬f‫آب ا‬ HJ+ + ‫داب‬f‫آب ا‬ HJ+ + ‫داب‬f‫آب ا‬

Bulooghul Maram (Malayalam) Bulooghul Maram (Malayalam) Bulooghul Maram (Malayalam) The Holy Qur`an The Holy Qur`an The Holy Qur`an

1976 1976 1977 1977 1977 1977 1977 1977 1977 1978 1974 1977

1973 1973 1973 1973 1977 1977 1977 1977 1977

UGC 6724 UGC 6725 UGC 6726

‫ي‬c]‫م ا‬0‫ا‬

UGC 6727

Muh. Abussalah & Muhammed Muh. Abussalah & Muhammed Muh. Abussalah & Muhammed Muh. Abussalah & Muhammed K. Alavi Moulavi K. Alavi Moulavi K. Alavi Moulavi K. Alavi Moulavi K. Alavi Moulavi Shaikh al-Khatib

UGC 6729 UGC 6730 UGC 6731 UGC 6732 UGC 6733 UGC 6734, Written off UGC 6735, Written off UGC 6736 UGC 6737, Written off UGC 6738

Shaikh al-Khatib

UGC 6739

Shaikh al-Khatib

UGC 6740

Shaikh al-Khatib

UGC 6741

Shaikh al-Khatib

UGC 6742

Shaikh al-Khatib

UGC 6743

Shaikh al-Khatib

UGC 6744

Shaikh al-Khatib

UGC 6745

Shaikh al-Khatib

UGC 6746

Shaikh al-Khatib

UGC 6747


H@‫ا)  ا‬
H@‫ا)  ا‬
H@‫ا)  ا‬ 1-2

General Library 78696 GL 78697 GL 78698 GL 78699 GL 78700 GL 78701 GL 78702 GL 78703 GL 78704 GL 78705 UGC 6723

1994 Abdullah Yusuf Ali 1989 Abdullah Yusuf Ali 1977 Abdullah Yusuf Ali

‫أ) إق ا"ري‬ ‫أ) إق ا"ري‬

UGC 6728

UGC 6748 UGC 6749 UGC 6750 UGC 6751 UGC 6752 UGC 6753 UGC 6754 UGC 6755

623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664

‫ د‬% ‫اد  ح‬a‫ء ا‬Q ‫ د‬% ‫اد  ح‬a‫ء ا‬Q ‫ د‬% ‫اد  ح‬a‫ء ا‬Q " ‫" ا‬6‫

& ا‬C‫ا‬ " ‫" ا‬6‫

& ا‬C‫ا‬ " ‫" ا‬6‫

& ا‬C‫ا‬ " ‫" ا‬6‫

& ا‬C‫ا‬
5‫ا ن & ا‬
5‫ا ن & ا‬
5‫ا ن & ا‬
5‫ا ن & ا‬ A Dictionary of Modern Written Arabic A Dictionary of Modern Written Arabic A Dictionary of Modern Written Arabic Mishkat al-Masabeeh Mishkat al-Masabeeh Mishkat al-Masabeeh Mishkat al-Masabeeh Mishkat al-Masabeeh

0/‫ت ا‬-‫ ح ا‬ 0/‫ت ا‬-‫ ح ا‬ 0/‫ت ا‬-‫ ح ا‬ 0/‫ت ا‬-‫ ح ا‬ 0/‫ت ا‬-‫ ح ا‬

15

1998

‫أ) إق ا"ري‬ ‫ إن ان‬ ‫ إن ان‬ ‫ إن ان‬ ‫ إن ان‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬

1976 1976 1976 1976 1976 1976 1976 1976

J. M. Cowan J. M. Cowan J. M. Cowan Mailappoor Shawqatali Moulavi Mailappoor Shawqatali Moulavi Mailappoor Shawqatali Moulavi Mailappoor Shawqatali Moulavi Mailappoor Shawqatali Moulavi

1

1977

1

1977

1

1977

1

1977 1962 1962 1962

1 1 1 1 1

‫ د‬% ‫اد  ح‬a‫ء ا‬Q


‫وز‬8‫ا‬
‫وز‬8‫ا‬
‫وز‬8‫ا‬
‫وز‬8‫ا‬
‫وز‬8‫ا‬ Umar

Hajj karma padanam

‫ د‬% ‫اد  ح‬a‫ء ا‬Q ‫ د‬% ‫اد  ح‬a‫ء ا‬Q ‫ د‬% ‫اد  ح‬a‫ء ا‬Q ‫ د‬% ‫اد  ح‬a‫ء ا‬Q ‫ أدب ا ب‬+ ‫رات‬4+ ‫ أدب ا ب‬+ ‫رات‬4+ ‫ أدب ا ب‬+ ‫رات‬4+ ‫ أدب ا ب‬+ ‫رات‬4+ ‫ أدب ا ب‬+ ‫رات‬4+ ‫ أدب ا ب‬+ ‫رات‬4+ ‫ أدب ا ب‬+ ‫رات‬4+ ‫ أدب ا ب‬+ ‫رات‬4+ ‫ أدب ا ب‬+ ‫رات‬4+ ‫ أدب ا ب‬+ ‫رات‬4+ ‫ أدب ا ب‬+ ‫رات‬4+ ‫ اءة ا ا
ة‬-‫ا‬

‫أ) إق ا"ري‬ ‫أ) إق ا"ري‬

‫أ) إق ا"ري‬

1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 1

‫أ) إق ا"ري‬ ‫أ) إق ا"ري‬ ‫أ) إق ا"ري‬ ‫أ) إق ا"ري‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬

UGC 6756 UGC 6757 Lost & Price Paid UGC 6758 UGC 6759 UGC 6760 UGC 6761 UGC 6762 UGC 6763 UGC 6764 UGC 6765 UGC 6766 UGC 6767 UGC 6768 UGC 6769 UGC 6770 UGC 6771 UGC 6772 UGC 6773 UGC 6774 UGC 6775 UGC 6776 UGC 6777 UGC 6778 UGC 6779 UGC 6780 UGC 6781 Lost & Price paid UGC 6782 UGC 6783 UGC 6784 UGC 6785 UGC 6786 UGC 6787 UGC 6788 UGC 6789 UGC 6790 UGC 6791 UGC 6792 UGC 6793 UGC 6794 UGC 6795 UGC 6796

665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683

‫ اءة ا ا
ة‬-‫ا‬ ‫ اءة ا ا
ة‬-‫ا‬ ‫ اءة ا ا
ة‬-‫ا‬ ‫ اءة ا ا
ة‬-‫ا‬ ‫ اءة ا ا
ة‬-‫ا‬ ‫ اءة ا ا
ة‬-‫ا‬ ‫ اءة ا ا
ة‬-‫ا‬ ‫ اءة ا ا
ة‬-‫ا‬ Tafseer al-Qur`an (Malayalam) Tafseer al-Qur`an (Malayalam) Pioneer`s Dictionary (Urdu-English) Riyad al-Saliheen (Malayalam)

"=g‫" ا ا‬8Q/‫ا‬ "=g‫" ا ا‬8Q/‫ا‬ "=g‫" ا ا‬8Q/‫ا‬ "=g‫" ا ا‬8Q/‫ا‬ "=g‫" ا ا‬8Q/‫ا‬

=!‫رض ا‬

=!‫رض ا‬

16 1

‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬

1 2 2 2 3 3 3

1

Arabic for beginners Arabic for beginners Arabic for beginners Arabic for beginners Taj Qur`an Text Taj Qur`an Text Holy Qur`an

1977 1977 1977 1977

694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706

UGC 6801 UGC 6802 UGC 6803 UGC 6804

UGC 6810

‫ أ‬C+ ,‫رم و‬4
" 1956 ‫ أ‬C+ ,‫رم و‬4
" 1956 ‫ أ‬C+ ,‫رم و‬4
" 1956 ‫ أ‬C+ ,‫رم و‬4
" ‫ وي‬#‫ف ا‬A )‫ا‬ ‫ وي‬#‫ف ا‬A )‫ا‬

685 686 687 688 689 690 691 692 693

UGC 6800

1956

1977 Sayed Ali

=5‫ا‬ =5‫ا‬ =5‫ا‬ =5‫ا‬ =5‫ا‬ =5‫ا‬ =5‫ا‬ =5‫ا‬ =5‫ا‬ =5‫ا‬ =5‫ا‬ =5‫ا‬ =5‫ا‬ =5‫ا‬ =5‫ا‬

UGC 6799

UGC 6805 UGC 6806 UGC 6807 UGC 6808 UGC 6809

Arabic for beginners

‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬

UGC 6798

1982 T.K. Abdullah Moulavi 1982 T.K. Abdullah Moulavi R. L. Bhatia 1977 Usman Moulavi 1956 ‫ أ‬C+ ,‫رم و‬4
"

684

Sg‫ا‬ Sg‫ا‬ Sg‫ا‬ Sg‫ا‬ Sg‫ا‬ Sg‫ا‬ Sg‫ا‬ Sg‫ا‬ Sg‫ا‬ Sg‫ا‬ Sg‫ا‬ Sg‫ا‬ Sg‫ا‬ Sg‫ا‬ Sg‫ا‬

UGC 6797

1:1

1964

1:1

1964

1:1

1964

1:1

1964

1:1

1964

1:1

1964

1:1

1964

1:1-3 1964 1:1

1964

1:1

1964

1:2

1964

1:2

1964

1:2

1964

1:2

1964

1:2

1964

Sayed Ali Sayed Ali Sayed Ali Sayed Ali Taj Afis Taj Afis Murmaduke Pickthall

‫ أ‬C+ , ‫رم و‬4
" ‫ أ‬C+ , ‫رم و‬4
" ‫ أ‬C+ , ‫رم و‬4
" ‫ أ‬C+ , ‫رم و‬4
" ‫ أ‬C+ , ‫رم و‬4
" ‫ أ‬C+ , ‫رم و‬4
" ‫ أ‬C+ , ‫رم و‬4
" ‫ أ‬C+ , ‫رم و‬4
" ‫ أ‬C+ , ‫رم و‬4
" ‫ أ‬C+ , ‫رم و‬4
" ‫ أ‬C+ , ‫رم و‬4
" ‫ أ‬C+ , ‫رم و‬4
" ‫ أ‬C+ , ‫رم و‬4
" ‫ أ‬C+ , ‫رم و‬4
" ‫ أ‬C+ , ‫رم و‬4
"

UGC 6811 UGC 6812 UGC 6813 UGC 6814 UGC 6815 UGC 6816 Lost & Price paid UGC 6817 UGC 6818 UGC 6819 UGC 6820 UGC 6821 UGC 6822 UGC 6823 UGC 6824 UGC 6825 UGC 6826 UGC 6827 UGC 6828 UGC 6829 UGC 6830 UGC 6831 UGC 6832 UGC 6833 UGC 6834 UGC 6835 UGC 6836 UGC 6837 UGC 6838

‫‪UGC 6839‬‬ ‫‪UGC 6840‬‬ ‫‪UGC 6841‬‬ ‫‪UGC 6842‬‬ ‫‪UGC 6843‬‬ ‫‪UGC 6844‬‬ ‫‪UGC 6845‬‬ ‫‪UGC 6846‬‬ ‫‪UGC 6847‬‬ ‫‪UGC 6848‬‬ ‫‪UGC 6849‬‬ ‫‪UGC 6850‬‬ ‫‪UGC 6851‬‬ ‫‪UGC 6852‬‬ ‫‪UGC 6853‬‬ ‫‪Lost & Price paid‬‬ ‫‪UGC 6854‬‬ ‫‪UGC 6855‬‬ ‫‪UGC 6856‬‬ ‫‪UGC 6857‬‬ ‫‪UGC 6858‬‬ ‫‪UGC 6859‬‬ ‫‪UGC 6860‬‬ ‫‪UGC 6861‬‬ ‫‪UGC 6862‬‬ ‫‪UGC 6863‬‬ ‫‪UGC 6864‬‬ ‫‪UGC 6865‬‬ ‫‪UGC 6866‬‬ ‫‪UGC 6867‬‬ ‫‪UGC 6868‬‬ ‫‪UGC 6869‬‬ ‫‪UGC 6870‬‬ ‫‪UGC 6871‬‬ ‫‪UGC 6872‬‬ ‫‪UGC 6873‬‬ ‫‪UGC 6874‬‬ ‫‪UGC 6875‬‬ ‫‪UGC 6876‬‬ ‫‪UGC 6877‬‬ ‫‪UGC 6878‬‬ ‫‪UGC 6879‬‬

‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬

‫‪1964‬‬

‫‪17‬‬ ‫‪1:2‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪1:2‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪1:2‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪1:2‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪1:2‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪1:3‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪1:3‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪1:3‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪1:3‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪1:3‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪1:3‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪1:3‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪1:3‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪1:3‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪1:3‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪1:1‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:1‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:1‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:1‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:1‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:1‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:1‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:1‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:1‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:1‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:2‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:2‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:2‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:2‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:2‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:2‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:2‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:2‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:3‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:3‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:3‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:3‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:3‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:3‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:3‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:3‬‬

‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬ ‫ا‪=5‬‬

‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬ ‫ا‪Sg‬‬

‫‪707‬‬ ‫‪708‬‬ ‫‪709‬‬ ‫‪710‬‬ ‫‪711‬‬ ‫‪712‬‬ ‫‪713‬‬ ‫‪714‬‬ ‫‪715‬‬ ‫‪716‬‬ ‫‪717‬‬ ‫‪718‬‬ ‫‪719‬‬ ‫‪720‬‬ ‫‪721‬‬ ‫‪722‬‬ ‫‪723‬‬ ‫‪724‬‬ ‫‪725‬‬ ‫‪726‬‬ ‫‪727‬‬ ‫‪728‬‬ ‫‪729‬‬ ‫‪730‬‬ ‫‪731‬‬ ‫‪732‬‬ ‫‪733‬‬ ‫‪734‬‬ ‫‪735‬‬ ‫‪736‬‬ ‫‪737‬‬ ‫‪738‬‬ ‫‪739‬‬ ‫‪740‬‬ ‫‪741‬‬ ‫‪742‬‬ ‫‪743‬‬ ‫‪744‬‬ ‫‪745‬‬ ‫‪746‬‬ ‫‪747‬‬

748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776

Sg‫ا‬ Sg‫ا‬ Sg‫ا‬ Sg‫ا‬

‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬

=5‫ا‬ =5‫ا‬ =5‫ا‬ =5‫ا‬

18 2:3 2:3 2:3 2:3

‫ أ‬C+ , ‫رم و‬4
" 1964 ‫ أ‬C+ , ‫رم و‬4
" 1964 ‫ أ‬C+ , ‫رم و‬4
" 1964 ‫ أ‬C+ , ‫رم و‬4
" 1964

1977 1977 1977 1977 1977

Modern Arabic Tutor Modern Arabic Tutor Modern Arabic Tutor Modern Arabic Tutor Modern Arabic Tutor

"/I‫
ا‬C5+ "/I‫
ا‬C5+

Kunji Koya Thangal Kunji Koya Thangal

"/I‫
ا‬C5+ "/I‫
ا‬C5+

Kunji Koya Thangal Kunji Koya Thangal

"/I‫
ا‬C5+ 3_C‫د ا‬Q & 3_C‫د ا‬Q & 3_C‫د ا‬Q & 3_C‫د ا‬Q & 3_C‫د ا‬Q &

Kunji Koya Thangal


H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬

Arabi-Malayalam Nikhandu Arabi-Malayalam Nikhandu

‫ ري‬/5I‫اء ا‬T ‫ ري‬/5I‫اء ا‬T ‫ ري‬/5I‫اء ا‬T ‫ ري‬/5I‫اء ا‬T ‫ ري‬/5I‫اء ا‬T (& '-‫ي‬EH%‫ا رد )إ‬ (& '-‫ي‬EH%‫ا رد )إ‬ (& '-‫ي‬EH%‫ا رد )إ‬

777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787

Vishudha Qur'an Vivartanam Vishudha Qur'an Vivartanam Vishudha Qur'an Vivartanam Vishudha Qur'an Vivartanam Vishudha Qur'an Vivartanam Vishudha Qur'an Vivartanam Vishudha Qur'an Vivartanam Vishudha Qur'an Vivartanam Islamile Dhana Vitarana Paddhati Muhammad Nabiyum Pinpravachakarum Tuhfat al-Mujahideen Paribhasha

788 789

1921-Khilafat Lahalayum Ali Musliyarum Arabi Malayala Sahitya Charitram

M. A. Hameed Madani M. A. Hameed Madani M. A. Hameed Madani M. A. Hameed Madani M. A. Hameed Madani

UGC 6881 UGC 6882 UGC 6883 UGC 6884 UGC 6885 UGC 6886 UGC 6887 UGC 6888 Lost & Price paid UGC 6889 UGC 6890 Lost & Price paid UGC 6891 UGC 6892 Lost & Price paid UGC 6893 UGC 6894 UGC 6895 UGC 6896 UGC 6897 UGC 6898

1978 Aboo Muhammed 1978 Aboo Muhammed 1977
H‫ آ‬G‫آ‬

UGC 6899 UGC 6900 UGC 6901

1977

UGC 6902

1977 1977 1977 1977 1977 1977 4 4 4 5 5 5 6 6

UGC 6880

1970 1970 1970 1973 1973 1973 1974 1974 1969


H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
J"‫ ا‬#
J"‫ ا‬#
J"‫ ا‬#

Alavi Moulawi & Amani Moulawi Alavi Moulawi & Amani Moulawi Alavi Moulawi & Amani Moulawi Alavi Moulawi & Amani Moulawi Alavi Moulawi & Amani Moulawi Alavi Moulawi & Amani Moulawi Alavi Moulawi & Amani Moulawi Alavi Moulawi & Amani Moulawi C. N. Ahmad Moulawi C. N. Ahmad Moulawi K. Moosakkutty Moulavai

1968 K. K. Muhammad Abdul Karim 1970 O. Abu

UGC 6903 UGC 6904 UGC 6905 UGC 6906 UGC 6907 UGC 6908 UGC 6909 UGC 6910 UGC 6911 UGC 6912 UGC 6913 UGC 6914 UGC 6915 UGC 6916 UGC 6917 UGC 6918 UGC 6919 Lost & Price paid UGC 6920 UGC 6921

19 790 791 792 793 794 795

al-Idrisiyude India Islam Charitra Kadhakal Kerala Muslim Charitram Moonnu Muslim Rajyangal Malabar Kalapam: Oru padanam L.P. School Arabi Bodhana Sahayi

Velayudhan Panikkacheri K.B. Abu Bakar 1969 P. A. Said Muhammed 1977 Dr. A. N. Ummer Kutty M. Ali Kunhi K. P. Shukkorali

796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835

Arabikalude Kappalottam O6i ‫ة‬ Qaseeda al-Hamziyya Qaseeda al-Hamziyya al-Biruni kanda India Tarjumanul Qur`an Tarjumanul Qur`an Ihya` Uloomudeen Ihya` Uloomudeen Ratnaharam adhava Qur`an Kadhakal Muslim Niyamam Islam: Oru samagra padanam The Musalman The Musalman Succession in the Muslim Family Hyder Ali and Tippu Sultan Colloquial Arabic Colloquial Arabic Colloquial Arabic A Grammar of the Arabic Language The Four Pillars of Islam Islam :The Only Way Islam :The Only Way Islam :The Only Way The Mujaddid's Conception of Tawhid Some Aspects of the Islamic Economy Some Aspects of the Islamic Economy Some Aspects of the Islamic Economy Some Aspects of the Islamic Economy Some Aspects of the Islamic Economy Pardha and the status of woman in Islam Qadianism: A critical study Muslims in India The Arab glory & the Arab grief Administration of Muslim Law Imam Muslim`s Sahih Muslim Imam Muslim`s Sahih Muslim Imam Muslim`s Sahih Muslim Imam Muslim`s Sahih Muslim Early Muslim Political Thought and Administration

1976 Moulana Sayyid Sulaiman Nadwi

‫وي‬#‫  "ن ا‬

1956 1956 1970 1974 1974

1940 1972 1972 1972 1972 1972 1974 1974

M. V. Umar Moulawi M. V. Umar Moulawi Muhiyuddin Aluway K. Umar Moulawi K. Umar Moulawi P.K. Kunju Bava Moulavi P.K. Kunju Bava Moulavi K. V. M. Panthavoor Haji T. M. Abdullah C. N. Ahmad Moulavi Abul Hasan Ali al-Nadwi Abul Hasan Ali al-Nadwi N. J. Cowson Lewin B. Bowring De Lacy O`Leary De Lacy O`Leary De Lacy O`Leary W. Wrigtht LL.D. Abul Hasan Ali al-Nadwi Anis-uddin-Ahmad Anis-uddin-Ahmad Anis-uddin-Ahmad Dr. Burhan Ahmad Muh. Nejatullah Siddiqui Muh. Nejatullah Siddiqui Muh. Nejatullah Siddiqui Muh. Nejatullah Siddiqui Muh. Nejatullah Siddiqui Abul A`la Moududi Abul Hasan Ali al-Nadwi

1977 1926 1977 1977 1978 1978 1942

Muhammed Iqbal Mahomedullah Abdul Hamid Siddiqi Abdul Hamid Siddiqi Abdul Hamid Siddiqi Abdul Hamid Siddiqi Haroon Khan Sherwani

2 1

1976 1972 1972 1971 1974 1974 1974 1977

1 2 3 4

UGC 6922 UGC 6923 UGC 6924 UGC 6925 UGC 6926 UGC 6927 Lost & Price paid UGC 6928 UGC 6929 UGC 6930 UGC 6931 UGC 6932 UGC 6933 UGC 6934 UGC 6935 UGC 6936 UGC 6937 UGC 6938 UGC 6939 UGC 6940 UGC 6941 UGC 6942 UGC 6943 UGC 6944 UGC 6945 UGC 6946 UGC 6947 UGC 6948 UGC 6949 UGC 6950 UGC 6951 UGC 6952 UGC 6953 UGC 6954 UGC 6955 UGC 6956 UGC 6957 UGC 6958 UGC 6959 UGC 6960 UGC 6961 UGC 6962 UGC 6963 UGC 6964 UGC 6965 UGC 6966 UGC 6967

20 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878

Education in muslim India What Islam Is? al-Minhaj The Sword of Tippu Sultan Tales of the Prophets Tales of the Prophets Tales of the Prophets Economic enterprise in Islam Economic enterprise in Islam Economic enterprise in Islam A Literary History of Arabs A Literary History of Arabs The Middle East- a history Saviours of Islamic Spirit Saviours of Islamic Spirit Hyder Ali and Tippu Sultan The trade relations between England and India (1600-1896) The life and works of Sayed Ahmad Khan The Arab glory & the Arab grief Studies in Islamic mysticism Studies in Tasawwuf History of the Lodhy Sulthans of Delhi & Agra European travellers under the Mughals (1580-1627) Chronicles of the siege of Golkonda fort Arabic Historians Notes on Muhammedanism Politics in Islam The empire of the great mogol Essays: Indian and Islamic Studies: Indian and Islamic Early Muslim Political Thought and Administration Mohammadan Dynasties The religion of Islam Islam: Its meaning and message Evolutionof Muslim Political Thought in India: from Sayed to Jinnah : Sectarian nationalism & Khilafat : Parting of the ways : The communal absurd : The demand for Pakistan The Indian Muslims Persian Vocabulary Explorers of Arabia The mind of the Qur`an

1 1 1

1 2

1936 1976 1977 1976 1976 1976 1976 1972 1972 1972 1977 1977 1976 1974 1974 1975

S. M. Jaffar Muhammed Asif Kidwai G. M. D. Sufi Bhagavan S. Gidwani Abul Hasan Ali al-Nadwi Abul Hasan Ali al-Nadwi Abul Hasan Ali al-Nadwi Dr. Nejatullah Siddiqui Dr. Nejatullah Siddiqui Dr. Nejatullah Siddiqui R. A. Nicholson R. A. Nicholson Sydney Fisher Abul Hasan Ali al-Nadwi Abul Hasan Ali al-Nadwi Lewin B. Bowring C. J. Hamilton

UGC 6968 UGC 6969 UGC 6970 UGC 6971 UGC 6972 UGC 6973 UGC 6974 UGC 6975 UGC 6976 UGC 6977 UGC 6978 UGC 6979 UGC 6980 UGC 6981 UGC 6982 UGC 11890 UGC 11891

1974 1977 1976 1978 1974

Lt. Colonel G. F. I. Graham Muhammed Iqbal R. A. Nicholson Khan Sahib Abdul Hakim

UGC 11892 UGC 11893 UGC 11894 UGC 11895 UGC 11896

1975 Muh Azhar Ansari

UGC 11897

1975 N. H. Ansari 1977 D. S. Margoliouth 1975 Rev. T. P. Hughes Khuda Baksh 1975 J. S. Hoyland 1977 Khuda Bakhsh 1978 Khuda Bakhsh 1942 Haroon Khan Sherwani

UGC 11898 UGC 11899 UGC 11900 UGC 11901 UGC 11902 UGC 11903 UGC 11904 UGC 11905 Lost & Price paid

Stangley Pool

1

Maulana Muhammed Ali 1977 Khurshid Ahmad 1975 Michiko & Panjathan

2 3 4 5

1975 1975 1975 1975

Michiko & Panjathan Michiko & Panjathan Michiko & Panjathan Michiko & Panjathan M. Mujeeb 1972 K. S. Lambton 1978 Zahrafreeth & Winstone 1973 Kenneth Cragg

UGC 11906 Lost & Price paid UGC 11907 UGC 11908 UGC 11909 UGC 11910 UGC 11911 UGC 11912 UGC 11913 UGC 11914 UGC 11915 UGC 11916 UGC 11917

21 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923

1972 Anwarul Haqq 1977 A. J. Arberry A. J. Arberry 1977 John Burton 1978 Peter Hobday J.M. Cowan 1968 ‫إس وإدوارا إس‬

The faith movement of Moulana Ilyas The doctrine of the sufis The search of Omar Khayyam The collection of the Qur`an Saudi Arabia Today A dictionary of modern written Arabic

(& '-‫ي‬EH%‫ س ا! ي )إ‬+-‫ا‬ " ‫" ا‬6‫ ا‬B. & t5+

Muntakhabu t-tawarikh Muntakhabu t-tawarikh Shaikh Farid-ud-din Ganj-i-Shakar The life and works of Amir Kuzru The spirit if Islam Arab administration Mussalmans of India Mussalmans of India Bases of Islamic Culture Political administration of Indian Economy The life and works of Malik Ambar The administrative justice and muslim law The emperial library of the Mughals al-Minhaj Studies in the history of Medieval Deccan The industrial Arts of India Roads and communications in Mughal India Riyazu s-salatin (a history of Bengal ) Private Memories of Humayun Mughal kinship and nobility Politics in Pre-Mughal times The rise and fall of Muhammad Bin Tuglaq Matam Durbala hastangalil Islam: Naleyude Matam Matam Prayogika Jeevitathil Muslim vidhyarthikalum Islamika Navothanavum Islaminte Jeevita Vyavasta Islam Matam Vazhiyadayalangal al-Faraid : Arabic-Malayalam Dictionary al-Faraid: Arabic-Malayalam Dictionary The Oxford English-Arabic dictionary English-Arabic dictionary

‫غ ا ام‬ ‫غ ا ام‬ ‫غ ا ام‬ ‫غ ا ام‬

   

1962 2 1 1955

1 2 1959 1974 1978 1926 1974 1941 1977 1977 1903 1972 1934

1976 1977 1977 1977

^ O  ‫داود‬

‫إس أ ن‬

al-Badaoni al-Badaoni Khalid Ahmad Nizami Muh. Wahid Mirza Amir Ali Dr. S. A. Husaini Mrs. Meer Hassan Ali Mrs. Meer Hassan Ali Sayed Abdul Latif A. W. Nawab B. G. Tamaskar Mahmouullah Abdul Aziz G. M. D. Sufi Rafi Ahmad Alavi George C. M. B. Muhammed arooqi Ghulam Hussain Jouher (tr) Ram Prasad Khosla Dr. Iswara Topa Agha Husayn Abdul Qadar Awda Sayyid Qutub Sayyid Qutub Abul A`la Moududi

1978 Abul A`la Moududi 1978 Abul A`la Moududi Sayyid Qutub 1975 Hakim P. B.K. Moulavi 1975 Hakim P. B.K. Moulavi 1978 N.S. Doniach 1978 F. Steingass


H@‫ا)  ا‬
H@‫ا)  ا‬
H@‫ا)  ا‬
H@‫ا)  ا‬

UGC 11918 UGC 11919 UGC 11920 UGC 11921 UGC 11922 UGC 11923 UGC 11924 UGC 11925 GL 79541 GL 79542 GL 79543 GL 79544 GL 79545 GL 79546 GL 79547 GL 79548 GL 79549 GL 79550 GL 79551 GL 79552 GL 79553 GL 79554 GL 79555 GL 79556 GL 79557 GL 79558 GL 79559 GL 79560 GL 79561 GL 79562 GL 80304 GL 80305 GL 80306 GL 80303 GL 80307 GL 80308 GL 80309 GL 80382 GL 80383 GL 80384 GL 80385 Lost & Price paid UGC 13618 UGC 13619 UGC 13620 UGC 13621

924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939

‫ غ ا ام‬ ‫ غ ا ام‬ ‫ غ ا ام‬ ‫ غ ا ام‬ ‫ غ ا ام‬ ‫ غ ا ام‬ 0/‫ت ا‬-‫ ح ا‬ 0/‫ت ا‬-‫ ح ا‬ 0/‫ت ا‬-‫ ح ا‬ 0/‫ت ا‬-‫ ح ا‬ 0/‫ت ا‬-‫ ح ا‬ 0/‫ت ا‬-‫ ح ا‬ 0/‫ت ا‬-‫ ح ا‬ 0/‫ت ا‬-‫ ح ا‬ 0/‫ت ا‬-‫ ح ا‬ 0/‫ت ا‬-‫ ح ا‬

940 941 942 943 944 945

Buloogh al-Maram Buloogh al-Maram Buloogh al-Maram Buloogh al-Maram Buloogh al-Maram Buloogh al-Maram

946 947 948 949 950 951 952 953 954

Kalila wa Dimna Kalila wa Dimna Kalila wa Dimna Kalila wa Dimna Kalila wa Dimna Saheeh al-Bukhari Saheeh al-Bukhari Saheeh al-Bukhari

955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965

‫دب‬9‫" ا‬/4% ‫دب‬9‫" ا‬/4%

‫دب‬9‫" ا‬/4% ‫دب‬9‫" ا‬/4% ‫دب‬9‫" ا‬/4% B‫دا‬,‫ا ب و‬ B‫دا‬,‫ا ب و‬ B‫دا‬,‫ا ب و‬ B‫دا‬,‫ا ب و‬ B‫دا‬,‫ا ب و‬ B‫دا‬,‫ا ب و‬ B‫دا‬,‫ا ب و‬

22


H@‫ا)  ا‬
H@‫ا)  ا‬
H@‫ا)  ا‬
H@‫ا)  ا‬
H@‫ا)  ا‬
H@‫ا)  ا‬
‫وزا‬8‫ا‬
‫وزا‬8‫ا‬
‫وزا‬8‫ا‬
‫وزا‬8‫ا‬
‫وزا‬8‫ا‬
‫وزا‬8‫ا‬
‫وزا‬8‫ا‬
‫وزا‬8‫ا‬
‫وزا‬8‫ا‬
‫وزا‬8‫ا‬ Ibn Hajr Ibn Hajr Ibn Hajr Ibn Hajr Ibn Hajr Ibn Hajr

‫إ)اه! _ اي‬ ‫إ)اه! _ اي‬ ‫إ)اه! _ اي‬ ‫إ)اه! _ اي‬ ‫إ)اه! _ اي‬ 5 5 5

1938 Muhammed Asad 1938 Muhammed Asad 1938 Muhammed Asad Dept. of Arabic, Alighar

1

1976

1

1976

1

1976

1

1976

1

1976

1

1976

1

1976

UGC 13622 UGC 13623 UGC 13624 UGC 13625 UGC 13626 UGC 13627 UGC 13608 UGC 13609 UGC 13610 UGC 13611 UGC 13612 UGC 13613 UGC 13614 UGC 13615 UGC 13616 UGC 13617 UGC 13628 UGC 13629 UGC 13630 UGC 13631 UGC 13632 UGC 13633 Lost & Paid Price UGC 13634 UGC 13635 UGC 13636 UGC 13637 UGC 13638 UGC 13639 UGC 13640 UGC 13641 UGC 13642

Dept. of Arabic, Alighar

UGC 13643

Dept. of Arabic, Alighar

UGC 13644

Dept. of Arabic, Alighar

UGC 13645

Dept. of Arabic, Alighar

UGC 13646

‫ آ آ‬E   ‫ آ آ‬E   ‫ آ آ‬E   ‫ آ آ‬E   ‫ آ آ‬E   ‫ آ آ‬E   ‫ آ آ‬E  

UGC 13647 UGC 13648 UGC 13649 UGC 13650 UGC 13651 UGC 13652 UGC 13653

966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978

B‫دا‬,‫ا ب و‬ B‫دا‬,‫ا ب و‬ B‫دا‬,‫ا ب و‬ B‫دا‬,‫ا ب و‬ B‫دا‬,‫ا ب و‬ B‫دا‬,‫ا ب و‬ B‫دا‬,‫ا ب و‬ B‫دا‬,‫ا ب و‬ B‫دا‬,‫ا ب و‬ B‫دا‬,‫ا ب و‬ B‫دا‬,‫ا ب و‬ B‫دا‬,‫ا ب و‬ B‫دا‬,‫ا ب و‬

23 1

1976

1

1976

1

1976

2

1976

2

1976

2

1976

2

1976

2

1976

2

1976

2

1976

2 2 2

‫ آ آ‬E   ‫ آ آ‬E   ‫ آ آ‬E   ‫ آ آ‬E   ‫ آ آ‬E   ‫ آ آ‬E   ‫ آ آ‬E   ‫ آ آ‬E   ‫ آ آ‬E  

‫ آ آ‬E   1976 ‫ آ آ‬E   1976 ‫ آ آ‬E   1976 ‫ آ آ‬E  

979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994

The Holy Qur`an Modern Poetry (selected portions) Modern Poetry (selected portions) Modern Poetry (selected portions) Modern Poetry (selected portions) Modern Poetry (selected portions) Modern Poetry (selected portions) Modern Poetry (selected portions) Modern Poetry (selected portions) Modern Poetry (selected portions) Modern Poetry (selected portions) Modern Poetry (selected portions) Modern Poetry (selected portions) Modern Poetry (selected portions) Modern Poetry (selected portions) Modern Poetry (selected portions)

Abdullah Yusuf Ali A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry

995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010

Modern Poetry (selected portions) Modern Poetry (selected portions) Modern Poetry (selected portions) Modern Poetry (selected portions) Modern Poetry (selected portions) Modern Poetry (selected portions) Modern Poetry (selected portions) Modern Poetry (selected portions) Modern Poetry (selected portions) Modern Poetry (selected portions) Arabic for beginners Arabic for beginners Arabic for beginners Arabic for beginners Arabic for beginners Ihya` Uloom al-din

A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry Sayed Ali Sayed Ali Sayed Ali Sayed Ali Sayed Ali K. M. Kunjumbavu Maulawi

UGC 13654 UGC 13655 UGC 13656 UGC 13657 UGC 13658 UGC 13659 UGC 13660 UGC 13661 UGC 13662 Lost & Price paid UGC 13663 UGC 13664 UGC 13665 UGC 13666 UGC 13667 UGC 13668 UGC 13669 UGC 13670 UGC 13671 UGC 13672 UGC 13673 UGC 13674 UGC 13675 UGC 13676 UGC 13677 UGC 13678 UGC 13679 UGC 13680 UGC 13681 UGC 13682 Lost & Price paid UGC 13683 UGC 13684 UGC 13685 UGC 13686 UGC 13687 UGC 13688 UGC 13689 UGC 13690 UGC 13691 UGC 13692 UGC 13693 UGC 13694 UGC 13695 UGC 13696 UGC 13697 UGC 13698

24 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040

1041

1042

1043

1044

1045

Ihya` Uloom al-din Ihya` Uloom al-din Arabic-English dictionary A dictionary and glossary of the Qur`an Poems of al-Mutanabbi Riyadh al-saliheen

"5+‫ت آ" ود‬+
-+ ‫
اد‬6 . :" F‫ أ‬+ [!( ‫
اد‬6 . :" F‫ أ‬+ [!( ‫
اد‬6 . :" F‫ أ‬+ [!( ‫
اد‬6 . :" F‫ أ‬+ [!( ‫
اد‬6 . :" F‫ أ‬+ [!( ‫
اد‬6 . :" F‫ أ‬+ [!( ‫
اد‬6 . :" F‫ أ‬+ [!( ‫
اد‬6 . :" F‫ أ‬+ [!( ‫
اد‬6 . :" F‫ أ‬+ [!( ‫
اد‬6 . :" F‫ أ‬+ [!(

( ‫ أ‬:" F‫ أ‬+ [!(

( ‫ أ‬:" F‫ أ‬+ [!(

( ‫ أ‬:" F‫ أ‬+ [!(

( ‫ أ‬:" F‫ أ‬+ [!(

( ‫ أ‬:" F‫ أ‬+ [!(

( ‫ أ‬:" F‫ أ‬+ [!(

( ‫ أ‬:" F‫ أ‬+ [!(

( ‫ أ‬:" F‫ أ‬+ [!(

( ‫ أ‬:" F‫ أ‬+ [!(

( ‫ أ‬:" F‫ أ‬+ [!(

The life of Muhammed The life of Muhammed Muslim Vidhyabhyasa Charitra Vivaranangalum Arabi Adhyapana Reetikalum Muslim Vidhyabhyasa Charitra Vivaranangalum Arabi Adhyapana Reetikalum Muslim Vidhyabhyasa Charitra Vivaranangalum Arabi Adhyapana Reetikalum Muslim Vidhyabhyasa Charitra Vivaranangalum Arabi Adhyapana Reetikalum Muslim Vidhyabhyasa Charitra Vivaranangalum Arabi Adhyapana Reetikalum

t4‫ س ا‬+(

K. M. Kunjumbavu Maulawi K. M. Kunjumbavu Maulawi F. Steingass 1978 John Penrice 1967 A. J. Arberry 1979 M. A. Hameed Madani 1965 [+@‫ا) ا‬


H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬

UGC 13699 UGC 13700 UGC 13701 UGC 13702 UGC 13703 UGC 13704 UGC 13705 UGC 13706 UGC 13707 UGC 13708 UGC 13709 UGC 13710 UGC 13711 UGC 13712 UGC 13713 UGC 13714 UGC 13715 UGC 13716 UGC 13717 UGC 13718 UGC 13719 UGC 13720 UGC 13721 UGC 13722 UGC 13723 UGC 13724 UGC 13725

1976 Muhammed Husayn Haykal 1976 Muhammed Husayn Haykal 1979 Poovachal N. Aliyaru Kunju

UGC 13726 UGC 13727 UGC 13728

1979 Poovachal N. Aliyaru Kunju

UGC 13729

1979 Poovachal N. Aliyaru Kunju

UGC 13730

1979 Poovachal N. Aliyaru Kunju

UGC 13731

1979 Poovachal N. Aliyaru Kunju

UGC 13732

1978 Haneef Palliyath

UGC 13733

1046

t4‫ س ا‬+(

1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072

Modern Poetry - selected portions Modern Poetry - selected portions Modern Poetry - selected portions Modern Poetry - selected portions Modern Poetry - selected portions Modern Poetry - selected portions Modern Poetry - selected portions Modern Poetry - selected portions Modern Poetry - selected portions Modern Poetry - selected portions Modern Poetry - selected portions Modern Poetry - selected portions Modern Poetry - selected portions Modern Poetry - selected portions Modern Poetry - selected portions Sayings of Prophet Mohammed Sayings of Prophet Mohammed Sayings of Prophet Mohammed Sayings of Prophet Mohammed Sayings of Prophet Mohammed Sayings of Prophet Mohammed Sayings of Prophet Mohammed Sayings of Prophet Mohammed Sayings of Prophet Mohammed Sayings of Prophet Mohammed Sayings of Prophet Mohammed

1073 1074

Sayings of Prophet Mohammed

1075 1076 1077 1078 1079 1080

Sg‫= ا ا‬5‫ا‬ Sg‫= ا ا‬5‫ا‬ Sg‫= ا ا‬5‫ا‬ Sg‫= ا ا‬5‫ا‬ Sg‫= ا ا‬5‫ا‬ Sg‫= ا ا‬5‫ا‬ ‫ري‬4/‫ ا‬S=P

25 1978 Haneef Palliyath

1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968

A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry A.J. Arberry Gazi Ahmad Gazi Ahmad Gazi Ahmad Gazi Ahmad Gazi Ahmad Gazi Ahmad Gazi Ahmad Gazi Ahmad Gazi Ahmad Gazi Ahmad Gazi Ahmad

1968 Gazi Ahmad

UGC 13734 UGC 14451 UGC 14452 UGC 14453 UGC 14454 UGC 14455 UGC 14456 UGC 14457 UGC 14458 UGC 14459 UGC 14460 UGC 14461 UGC 14462 UGC 14463 UGC 14464 UGC 14465 UGC 14466 UGC 14467 UGC 14468 UGC 14469 UGC 14470 UGC 14471 UGC 14472 UGC 14473 UGC 14474 UGC 14475 UGC 14476 Lost & Price paid UGC 14477 UGC 14478

2:3

‫ أ‬C+ ,‫رم و‬4
" ‫ أ‬C+ ,‫رم و‬4
" ‫ أ‬C+ ,‫رم و‬4
" ‫ أ‬C+ ,‫رم و‬4
" ‫ أ‬C+ ,‫رم و‬4
" ‫ أ‬C+ ,‫رم و‬4
"

1

1980 Dr. Muhammed Mashin Khan

UGC 14484

2:1 2:1 2:1 2:2 2:3

UGC 14480 UGC 14481 UGC 14482 UGC 14483

1081 1082 1083 1084 1085

Secretarial Practice in Arabic Secretarial Practice in Arabic Secretarial Practice in Arabic Secretarial Practice in Arabic Secretarial Practice in Arabic

1980 1980 1980 1980 1980

1086 1087 1088 1089

Holy Qur`an The Holy Qur`an The Holy Qur`an

Murmaduke Pickthall 1979 Abdullah Yusuf Ali 1979 Abdullah Yusuf Ali 1976
H‫ آ‬G‫آ‬

UGC 14485 UGC 14486 UGC 14487 UGC 14488 UGC 14489 Lost & Price paid UGC 14490 GL 81359 GL 81360 GL 81361

1976

GL 81362

1090

/H [!( : !( ‫  س‬ ‫ ا! ص‬X‫أر‬

Haneef Palliyath Haneef Palliyath Haneef Palliyath Haneef Palliyath Haneef Palliyath

UGC 14479


H‫ آ‬G‫آ‬

26 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136

Fazil Ahmad Fazil Ahmad Fazil Ahmad

Life of Hazrat Abu Bakr Life of Hazrat Uthman Life of Hazrat Ali

‫" ا ت‬H/ "P‫ ا‬: /H "!(  &' ‫
ي‬5‫ ا‬:J‫ا‬

eJ‫" ا‬8 & :"
5‫(!" ه‬

GL 81363 GL 81364 GL 81365 GL 81366

1976


H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬

Qur`anic Advices Qur`anic Advices Qur`anic Advices Lectures on Arabic Historians

1979 1979 1979 1977 1980

Marmaduke Pickthall Marmaduke Pickthall Marmaduke Pickthall Margoliouth UNESCO

GL 81371 GL 81372 GL 81373 GL 81374 GL 81555

Onnam Khaleefa Onnam Khaleefa Nammude Nabi Nammude Nabi Islamika Samskaram Islamika Samskaram Islamika Samskaram Islamika Samskaram Onnam Khaleefa Onnam Khaleefa Onnam Khaleefa Onnam Khaleefa Onnam Khaleefa Onnam Khaleefa Onnam Khaleefa Onnam Khaleefa Onnam Khaleefa Onnam Khaleefa Onnam Khaleefa Onnam Khaleefa Onnam Khaleefa Onnam Khaleefa Onnam Khaleefa Onnam Khaleefa Onnam Khaleefa Nammude Nabi Nammude Nabi Nammude Nabi Nammude Nabi Nammude Nabi Nammude Nabi Nammude Nabi Nammude Nabi

1982 1982 1981 1981 1980 1980 1980 1980 1982 1982 1982 1982 1982 1982 1982 1982 1982 1982 1982 1982 1982 1982 1982 1982 1982 1981 1981 1981 1981 1981 1981 1981 1981

Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader K. Hasan K. Hasan K. Hasan K. Hasan Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader

GL 81556 GL 81557 GL 81558 GL 81559 UGC 14645 UGC 14646 UGC 14647 UGC 14648 UGC 14649 UGC 14650 UGC 14651 UGC 14652 UGC 14653 UGC 14654 UGC 14655 UGC 14656 UGC 14657 UGC 14658 UGC 14659 UGC 14660 UGC 14661 UGC 14662 UGC 14663 UGC 14664 UGC 14665 UGC 14666 UGC 14667 UGC 14668 UGC 14669 UGC 14670 UGC 14671 UGC 14672 UGC 14673

1976 1976 1976 1976

-&% -& ') ‫ ات‬.a‫=ت ا‬I!+ BC+ (‫ي‬EC%‫إ‬ 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4

GL 81367 GL 81368 GL 81369 GL 81370

27 4 4 4 4 4 4 4 4 4 1

1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147

Nammude Nabi Nammude Nabi Nammude Nabi Nammude Nabi Nammude Nabi Nammude Nabi Nammude Nabi Nammude Nabi Nammude Nabi Nammude Nabi India Muslim Bharanatinu keezhil

1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159

Arabic Grammar Oxford Advance Learners Dictionary The meaning of the Glorious Qur`an History of Islamic Civilization Islam in India Shiekh Muhammed Abdullah The Crescent in the East Chambers English 20th Dictionary Peasant Revolt in Malabr Umar bin Abdul Azeez Abul A`ala Imam Navaviyude 40 Hadithukal

1160 1161 1162

Imam Navaviyude 40 Hadithukal Pre-Degree Arabic grammar

1986 Imam al-Nawawi 1984 K.P. Kamaluddin 1984 Hakkim P.B.K. Moulavi

UGC 14674 UGC 14675 UGC 14676 UGC 14677 UGC 14678 UGC 14679 UGC 14680 UGC 14681 UGC 14682 UGC 14683 UGC 14684 Lost & Price paid UGC 14685 UGC 15007 UGC 16890 UGC 16891 UGC 16892 UGC 16893 UGC 16894 UGC 16895 UGC 16896 GL 82806 GL 82807 GL 82808 Lost & Price paid GL 82809 GL 82810 GL 82811

1163 1164 1165 1166

Birth Control Milestones Sayings of Prophet Mohammed

1980 Abul A`ala Moududi 1981 Sayyid Qutub 1968 Gazi Ahmad 1980 ‫ وي‬#‫م ا‬0‫ا‬

GL 82812 GL 82813 GL 82814 GL 82815

1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174

2

‫ب‬QI‫ س ا‬+(

=!‫رض ا‬ "=g‫" ا ا‬8Q/‫ا‬

Aboobakar

1177 1178 1179 1180 1181

The Meaning of the Qur`an The Meaning of the Qur`an The Meaning of the Qur`an The Meaning of the Qur`an The Meaning of the Qur`an

1980 1981 1983 1981 1985 1985 1985 1991 1983 1985 1983 1986

G.M. Wickers A S Hornby & A P Cowie Marmaduke Pickthall Jurji Zaydan Christien W Troll R. N. Kaul Raphael Israeli Pandora & others (Ed) Robert L. Hardgrave Sheikh Muhammed Karakkunnu T. Muhammed Imam al-Nawawi

GL 82816

1

1986 Abul A`ala Moududi 1983 ‘A’isha Hemu 1986 Muhammad Qutub 1979 ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬

GL 82817 GL 82818 GL 82819 GL 82820

2

1979

GL 82821

0/‫ت ا‬-‫ا‬

1175 1176

Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader Koduvally Abdul Khader

‫ أ‬C+ ,‫رم و‬4
"

Towards Understanding Islam Women in Islam Islam the misunderstood religion

‫ أدب ا ب‬+ ‫رات‬4+ ‫ أدب ا ب‬+ ‫رات‬4+ ‫ غ ا ام‬ ‫ غ ا ام‬

1981 1981 1981 1981 1981 1981 1981 1981 1981 1981 1978

1 2 3 3:1 4

‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬
H@‫ا)  ا‬
H@‫ا)  ا‬

GL 82822 GL 82823

1985 Muhammed Husain Haykal


‫وزا‬8‫ا‬

GL 82824 GL 82825

1986 1986 1982 1985 1984

Abul A`ala Moududi Abul A`ala Moududi Abul A`ala Moududi Abul A`ala Moududi Abul A`ala Moududi

GL 82826 GL 82827 GL 82828 GL 82829 GL 82830

28 1182 1183

The life of Mohammad The oration of Muhammad

1976 Haykal 1981 Muhammad Ubaid

1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192

Ibn Khaldun The Family of the Prophet The Book of Knowledge Islam forbids free mixing of men & women Companions of the holy Prophet Companions of the holy Prophet Muslim Parents: Their rights & duties Ummul Mu`mineen `A`isha

1979 1980 1962 1986 1986 1986 1985 1982 1981

1193 1194

A Short History of the Saracens

1981 Ameer Ali 1972
" I-

GL 82903 GL 82904

1195 1196

Ibn Qutayba


‫ا ر‬

1980 Dr. M.Z. salam 1982 ‫ا@د‬

GL 83342 GL 83343

1197 1198 1199 1200

Ibn Khaldun: his life and works The authority & authenticity of Hadith A Short History of the Saracens 1

1984 1982 1981 1984

GL 83344 GL 83345 GL 83346 GL 83347

2

1984 Shaikh al-Khatib

1

1974

UGC 18871

2

1974

3

1974

4

1974

5

1974

6

1974

7

1974

8

1974

9

1974

10

1974


e‫ اا‬C+ , ‫أ‬
e‫ اا‬C+ , ‫أ‬
e‫ اا‬C+ , ‫أ‬
e‫ اا‬C+ , ‫أ‬
e‫ اا‬C+ , ‫أ‬
e‫ اا‬C+ , ‫أ‬
e‫ اا‬C+ , ‫أ‬
e‫ اا‬C+ , ‫أ‬
e‫ اا‬C+ , ‫أ‬
e‫ اا‬C+ , ‫أ‬

GL 83348

J. Peter Hohson Asgar Ali Engineer Asgar Ali Engineer Muhiyiddin Shakoon Paul Lunde & Justine Wintle Dr. Ubaid A.

1

1989 1984 1987 1987 1989 1990 1962

GL 84189 GL 84190 GL 84191 GL 84192 GL 84193 GL 84194 GL 84195

2

1962

3

1962

4

1962

1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225

1 2

n‫ د‬9‫ ا‬G‫و‬d.

‫ن‬5‫& ا‬g- 3‫اه‬T‫ ل ا‬P9 ‫ف‬Q‫آب ا‬

S!‫ ة ا‬HJ+ S!‫ ة ا‬HJ+ &8‫ ا ا‬. &8‫ ا ا‬. &8‫ ا ا‬. &8‫ ا ا‬. &8‫ ا ا‬. &8‫ ا ا‬. &8‫ ا ا‬. &8‫ ا ا‬. &8‫ ا ا‬. &8‫ ا ا‬.

The Concise Encyclopedia of Islam Islam and Revolution Ethnic Conflict in South Asia The writing on the water Arabic and Islamic Proverbs Sa`diyude Gulistan

‫(![ ا ب‬ ‫(![ ا ب‬ ‫(![ ا ب‬ ‫(![ ا ب‬

!4‫ ح ا‬ =5‫ & ا‬GC‫آب ا‬

Methods and principles of translation Arabic Morphology

1968

Muhammed Abdullah Enam S. M. Madani Imam Ghazzali Muhammad Siddiq Rafi Ahmad Fidai Rafi Ahmad Fidai A. Husain Mumtaz Mein G. N. Jalbani

Muhammed Abdullah Enan Muhammad Shabbir Ameer Ali Shaikh al-Khatib

^e‫ و‬C ‫د ا‬4 ‫ أ‬ ^e‫ و‬C ‫د ا‬4 ‫ أ‬ ^e‫ و‬C ‫د ا‬4 ‫ أ‬ ^e‫ و‬C ‫د ا‬4 ‫ أ‬ ‫]زي‬+]‫ ا ا‬
‫اه‬+‫ ) أ ا‬G"7‫ا‬

1990 Dr. Moinuddin Azmi 1988 Dr. Moinuddin Azmi

GL 82892 GL 82893 Lost & Price paid GL 82894 GL 82895 GL 82896 GL 82897 GL 82898 GL 82899 GL 82900 GL 82901 GL 82902

UGC 18872 UGC 18873 UGC 18874 UGC 18875 UGC 18876 UGC 18877 UGC 18878 UGC 18879 UGC 18880

GL 84196 GL 84197 GL 84198 UGC 19328 UGC 19329 UGC 19330 UGC 19331

1226 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263 1264 1265 1266

‫ ة‬P‫ ا‬W-‫م وا‬Q>‫ا‬ ‫ر ن‬a‫ ا ب وا‬:‫ر‬. ‫ر ن‬a‫ ا ب وا‬:‫ر‬. "+Q>‫ا_" ا‬ "8Q/‫ ا‬t% ‫ل‬Qh & "8Q/‫ ا‬t% ‫ل‬Qh & "8Q/‫ ا‬t% ‫ل‬Qh & "8Q/‫ ا‬t% ‫ل‬Qh & " ‫ ا
روس ا‬0+ ?5=‫ء ا‬9‫^ ا‬ ?5=‫ء ا‬9‫^ ا‬ "5H‫زة ا‬H‫هت ا‬ & 9‫ح ا
 ا‬QP
 ‫
 ا‬ ‫رق  زد‬e &+Q>‫ ا ا‬t5+‫ ا & و‬G-‫ا‬

eJ‫" ا‬8 & :"
5‫(!" ه‬

eJ‫" ا‬8 & :"
5‫(!" ه‬

eJ‫" ا‬8 & :"
5‫(!" ه‬

eJ‫" ا‬8 & :"
5‫(!" ه‬

eJ‫" ا‬8 & :"
5‫(!" ه‬ ‫
ي‬5‫ ا‬:J‫ا‬ ‫
ي‬5‫ ا‬:J‫ا‬ ‫
ي‬5‫ ا‬:J‫ا‬ ‫
ي‬5‫ ا‬:J‫ا‬ ‫
ي‬5‫ ا‬:J‫ا‬  &'  &'  &'  &'  &' ‫ق‬J‫ ا‬G_‫أ ار ور‬ & ‫دب ا‬9‫ ا‬:‫ر‬. ‫دة وا ك‬/‫
ة وا‬-‫ا‬ =5‫ا! ف وا‬ ‫ س ا>' اب‬+( " !‫ ا‬G_ ‫ء ا‬J%‫إ‬ n
=‫ & ا! ا & ا‬J‫ وا‬L5‫م ا‬Q'‫أ‬ n
=‫ & ا! ا & ا‬J‫ وا‬L5‫م ا‬Q'‫أ‬ n
=‫ & ا! ا & ا‬J‫ وا‬L5‫م ا‬Q'‫أ‬ ‫داب ا ب‬, :‫ر‬.

29 1975 1

1978

2

1978 1991

1

1979

2

1979

3

1979

4

1979 1968

1

1981

2

1981 1987 1986 1986 1986 1980 1991 1991 1991 1991 1991 1976 1976 1976 1976 1976 1991 1991 1991 1991 1991 1973 1991 1982 1991 1975

1

1982

2

1982

3

1982

1

1974

! C  ‫أ‬ C+ , ‫آ‬A C+ , ‫آ‬A ) ‫ا‬ O#B ‫ از‬4  O#B ‫ از‬4  O#B ‫ از‬4  O#B ‫ از‬4 
#HB‫ ا‬C+ , a6‫ا‬ C;)6‫ أ ا‬.‫د‬ C;)6‫ أ ا‬.‫د‬
J [) ‫زآ‬ ‫زآ‬ ‫زآ‬ ! C  
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬
H‫ آ‬G‫آ‬ ‫ت‬8‫ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬  9‫ ا‬C
44 E  ); ‫ آ آ‬E   ‫ آ آ‬E   ‫ آ آ‬E  
‫ ;دق اا‬C+ ,

UGC 19332 UGC 19333 UGC 19334 UGC 19335 UGC 19336 UGC 19337 UGC 19338 UGC 19339 UGC 19340 UGC 19341 UGC 19342 UGC 19343 UGC 19344 UGC 19345 UGC 19346 UGC 19347 UGC 19348 UGC 19349 UGC 19350 UGC 19351 UGC 19352 UGC 19353 UGC 19354 UGC 19355 UGC 19356 UGC 19357 UGC 19358 UGC 19359 UGC 19360 UGC 19361 UGC 19362 UGC 19363 UGC 19364 UGC 19365 UGC 19366 UGC 19367 UGC 19368 UGC 19369 UGC 19370 UGC 19371 UGC 19372

1267 1268 1269 1270 1271 1272 1273 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1280 1281 1282 1283 1284 1285 1286 1287 1288 1289 1290 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299 1300 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1308

‫داب ا ب‬, :‫ر‬.

30 2

1974


‫ ;دق اا‬C+ ,

UGC 19373

1

1990 Prof. V. Muhammadali 1988 N. V. Abdul Salam 1983 Ismat Mahdi 1990 ‫ي‬678‫ا‬

UGC 19374 UGC 19375 UGC 19376 UGC 19377

2

1990

UGC 19378

3

1990

4

1990

1

1990

2

1990

1

1990

2

1990

3

1990

4

1990

1

1990

2

1990

3

1990

4

1990

1

1969

2

1969

3

1969

4

1969

Arabi sahityam Bayan al-I`arab Modern Arabic Literature

‫ف‬JH‫ا‬ ‫ف‬JH‫ا‬ ‫ف‬JH‫ا‬ ‫ف‬JH‫ا‬ &5‫ ا‬. &5‫ ا‬.

QC‫ '? ا‬GC‫ " ا‬

QC‫ '? ا‬GC‫ " ا‬

QC‫ '? ا‬GC‫ " ا‬

QC‫ '? ا‬GC‫ " ا‬

QC‫ ا‬. ?' ‫ " ا!وي‬

QC‫ ا‬. ?' ‫ " ا!وي‬

QC‫ ا‬. ?' ‫ " ا!وي‬

QC‫ ا‬. ?' ‫ " ا!وي‬ Bk‫ن ا‬, -‫ ا‬. Bk‫ن ا‬, -‫ ا‬. Bk‫ن ا‬, -‫ ا‬. Bk‫ن ا‬, -‫ ا‬. "6/‫ ا‬i‫" ا‬C ‫'ن‬9‫=" ا‬. ‫'ن‬9‫=" ا‬. ‫ ب‬-‫  ا‬5. ‫م  ح  غ ا ام‬Q‫ ا‬G/ ‫م  ح  غ ا ام‬Q‫ ا‬G/

=P5‫درة ا‬

6‫^ ا‬/5. "8Q/‫ح & ' م ا‬W>‫ا‬ " ‫" ا‬6‫( ا'
ا‬

/5‫(![ ا‬

/5‫(![ ا‬

/5‫(![ ا‬

/5‫(![ ا‬

/5‫(![ ا‬ ‫ء‬/%9‫(![ ا‬ "‫ر‬T‫ اا‬3‫ اآ‬H‫ا‬ E ‫ ا‬BC‫ا‬ Mappila muslims of Kerala Sahabikal

1 2 1990 1-2

1990

3-4

1990 1954 1954 1983 1990

1

1990

2

1990

3

1990

4

1990 1990 1990 1990 1980

‫ي‬678‫ا‬ ‫ي‬678‫ا‬ ‫ي‬678‫ا‬
+#‫ ) أ )  د ا‬X‫ ا‬
+#‫ ) أ )  د ا‬X‫ ا‬ G‫ "ن ا‬a6‫ا‬ G‫ "ن ا‬a6‫ا‬ G‫ "ن ا‬a6‫ا‬ G‫ "ن ا‬a6‫ا‬ ‫وي‬,‫أ )  ا‬ ‫وي‬,‫أ )  ا‬ ‫وي‬,‫أ )  ا‬ ‫وي‬,‫أ )  ا‬ .‫ا) آ‬ .‫ا) آ‬ .‫ا) آ‬ .‫ا) آ‬ ‫ اه" ي‬X‫^ و
ا‬A X‫أ)   ا‬ X‫أ)   ا‬ ‫  ا‬a6‫ا‬
#,‫ ا‬G‫ ) إ‬
#,‫ ا‬G‫ ) إ‬  ) ‫ن‬.  ) , a6‫ا‬ I- )‫ا‬  ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬
".‫أ ا‬  a6‫ا‬ O)‫ ا‬OB"‫[ ا‬

1989 Dr. A. P. Ibrahim Kunju 1976 K.K. Mohammad Madani

UGC 19379 UGC 19380 UGC 19381 UGC 19382 UGC 19383 UGC 19384 UGC 19385 UGC 19386 UGC 19387 UGC 19388 UGC 19389 UGC 19390 UGC 19391 UGC 19392 UGC 19393 UGC 19394 UGC 19395 UGC 19396 UGC 19397 UGC 19398 UGC 19399 UGC 19400 UGC 19401 UGC 19402 UGC 19403 UGC 19404 UGC 19405 UGC 19406 UGC 19407 UGC 19408 UGC 19409 UGC 19410 UGC 20674 UGC 20675 UGC 20676 UGC 20677

31 1309 1310 1311 1312 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1329 1330 1331 1332 1333 1334 1335 1336 1337 1338

The Life of Muhammed Muhammad Islamika Samooham: Charitra Samgraham Islamika Samooham: Charitra Samgraham Farooq Umar Siddeeq al-Akbar Abu Huraira Umar bin Abdul Azeez Uswat al- Rasul Aboobakar Sahabi Vanitakal Vistruta Golashastram The laws of marriage and divorce in Islam The Bible, the Qur`an and Science Bharateeya Samskarathinte Adiyozhukkukal Bharateeya Samskarathinte Adiyozhukkukal Qur'anile Jantu Kadhakal Paralokam Qur`anil Islam Rajamargam Qur`ane Parichayappeduka Makkayilekkulla Pata Islamika Nagarikata: Chila Chitrangal Ibnu Batutayude Sanchara kadhakal Tippu Sultan Sa`diyude Gulistan Hindutwam - Fascism Rashtra Sankalpam Islamil Falastine Prashnam Islaminu Rashtreeya Vyaghyanamo? Muslim Vidhyabhyasa Charitra Vivaranangalum Arabi Adhyapana Reetikalum 1339 Arabi Bhasha Bodhini 1340 Arabic Art in Color 1341 1342 1343

1346 1347 1348 1349

Islamic Culture Arabi-Malayalam A Short History of the Saracens

1351 1352 1353

+R ‫ن‬H‫ آ‬H4 1972 ‫أ أ‬

3I4‫ وا‬N'‫ & ا ا‬3‫ه‬T‫ اق ا‬I‫ا‬ Colloquial Arabic

"5+‫آ" ود‬ "5+‫آ" ود‬ ‫ اءة ا ا
ة‬-‫ا‬ Bk5‫ '" ا‬C+ Bk5‫ '" ا‬C+

Muhammed Husain Haykal K.V. Kamaludeen Sarvat Saulath Sarvat Saulath Shaikh Muhammed Karakkunnu E. N. Ibrahim Shaikh Muhammed Karakkunnu Shaikh Muhammed Karakkunnu M. Abdussalah & V Muhammed Muhammed Husain Haykal K. Muhammed Madani V. V. Abdullah Abul A`ala Moududi Maurice Bucaiue T. Muhammed T Muhammed Ahmad Bahjat K.C. Abdullah Maulawi Alija Izzat Begovich Sadrudhin Islahi Muhammed Asad Dr. Mustafa al-siba`i Mangada Abdul azeez P.K. Balakrishnan Dr. Ubaid A. V.T. Rajasekharan V. Abdul Kabir Muhiyudeen Aluway Sayyid Ahmad Urooj Khadiri Poovachal N. Aliyaru Kunju

1982 P.V. Muhammad 1978 Prirred Advenner 1955 ‫س‬A‫"ن ) أ‬

‫ أ& داود‬5 ‫ ا= د‬O‫ا‬

QC‫ ا‬. &‫د‬9‫
ا‬-5‫ا‬

1344 1345

1350

1 2

1990 1989 1989 1989 1989 1986 1985 1985 1989 1985 1986 1992 1989 1990 1989 1989 1989 1991 1990 1987 1987 1987 1989 1989 1990 1991 1985 1992 1982 1979

T.F. Mitchel

‫ي‬678‫ا‬ 25

3 1 1

UGC 20678 UGC 20679 UGC 20680 UGC 20681 UGC 20682 UGC 20683 UGC 20684 UGC 20685 UGC 20686 UGC 20687 UGC 20688 UGC 20689 UGC 20690 UGC 20691 UGC 20692 UGC 20693 UGC 20694 UGC 20695 UGC 20696 UGC 20697 UGC 20698 UGC 20699 UGC 20700 UGC 20701 UGC 20702 UGC 20703 UGC 20704 UGC 20705 UGC 20706 UGC 20707

UGC 20708 GL 32374 GL 85959 GL 85960 GL 85961 GL 85962 GL 85963

1951 Cultural Board S. Koder 1981 Ameer Ali 1976 ‫إ)اه! _ ي‬

GL 85964 GL 85965 GL 85966 GL 85967

1981

GL 85968

‫إ)اه! _ ي‬ 1986 ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ 1987
@‫ ا‬X‫إ)اه! )  ا‬ 1985
@‫ ا‬X‫إ)اه! )  ا‬

GL 85969 GL 85970 GL 85971

‫‪GL 85972‬‬ ‫‪GL 85973‬‬ ‫‪GL 85974‬‬ ‫‪GL 85975‬‬ ‫‪GL 85976‬‬ ‫‪GL 85977‬‬ ‫‪GL 85978‬‬ ‫‪GL 85979‬‬

‫إ)اه! )  ا‪ X‬ا@
‬ ‫إ)اه! )  ا‪ X‬ا@
‬ ‫أ) اق ا"ري‬ ‫أ) اق ا"ري‬ ‫ آ‪ G‬‬ ‫  ‪ O‬ا‪)9‬ا‪
A‬‬ ‫إ)اه! )  ا‪ X‬ا@
‬ ‫‪
+  C+ ,‬ا‪
- "+#‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪32‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1982‬‬ ‫‪1982‬‬ ‫‪1984‬‬ ‫‪1990‬‬ ‫‪1986‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪GL 85980‬‬ ‫‪GL 85981‬‬ ‫‪GL 85982‬‬

‫‪1970 Philip K. Hitti‬‬ ‫‪1986 Philip K. Hitti‬‬ ‫‪ #‬ا"‪1980
J‬‬

‫‪1‬‬

‫‪GL 85983‬‬

‫‪1980‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1980‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1980‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1980‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1980‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1980‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1980‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1980‬‬

‫‪9‬‬

‫‪1980‬‬

‫‪10‬‬

‫‪1980‬‬

‫‪11‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪9‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪10‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪11‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪12‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪13‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪14‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪15‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪16‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪17‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪18‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪19‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪20‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪21‬‬

‫‪GL 85984‬‬ ‫‪GL 85985‬‬ ‫‪GL 85986‬‬ ‫‪GL 85987‬‬ ‫‪GL 85988‬‬ ‫‪GL 85989‬‬ ‫‪GL 85990‬‬ ‫‪GL 85991‬‬ ‫‪GL 85992‬‬ ‫‪GL 85993‬‬ ‫‪GL 85994‬‬ ‫‪GL 85995‬‬ ‫‪GL 85996‬‬ ‫‪GL 85997‬‬ ‫‪GL 85998‬‬ ‫‪GL 85999‬‬ ‫‪GL 86000‬‬ ‫‪GL 86001‬‬ ‫‪GL 86002‬‬ ‫‪GL 86003‬‬ ‫‪GL 86004‬‬ ‫‪GL 86005‬‬ ‫‪GL 86006‬‬ ‫‪GL 86007‬‬ ‫‪GL 86008‬‬ ‫‪GL 86009‬‬ ‫‪GL 86010‬‬ ‫‪GL 86011‬‬ ‫‪GL 86012‬‬ ‫‪GL 86013‬‬

‫‪ #‬ا"‪
J‬‬ ‫‪ #‬ا"‪
J‬‬ ‫‪ #‬ا"‪
J‬‬ ‫‪ #‬ا"‪
J‬‬ ‫‪ #‬ا"‪
J‬‬ ‫‪ #‬ا"‪
J‬‬ ‫‪ #‬ا"‪
J‬‬ ‫‪ #‬ا"‪
J‬‬ ‫‪ #‬ا"‪
J‬‬ ‫‪ #‬ا"‪
J‬‬ ‫ا  ا‪)8‬ي‬ ‫ا  ا‪)8‬ي‬ ‫ا  ا‪)8‬ي‬ ‫ا  ا‪)8‬ي‬ ‫ا  ا‪)8‬ي‬ ‫ا  ا‪)8‬ي‬ ‫ا  ا‪)8‬ي‬ ‫ا  ا‪)8‬ي‬ ‫ا  ا‪)8‬ي‬ ‫ا  ا‪)8‬ي‬ ‫ا  ا‪)8‬ي‬ ‫ا  ا‪)8‬ي‬ ‫ا  ا‪)8‬ي‬ ‫ا  ا‪)8‬ي‬ ‫ا  ا‪)8‬ي‬ ‫ا  ا‪)8‬ي‬ ‫ا  ا‪)8‬ي‬ ‫ا  ا‪)8‬ي‬ ‫ا  ا‪)8‬ي‬ ‫ا  ا‪)8‬ي‬ ‫ا  ا‪)8‬ي‬

‫‪ "' C+‬ا‪Bk5‬‬ ‫‪ "' C+‬ا‪Bk5‬‬ ‫‪Q‬ء ا‪a‬اد  ح ‪ %‬د‬ ‫‪Q‬ء ا‪a‬اد  ح ‪ %‬د‬ ‫
 ا 
‬ ‫‪
5‬رّـ‬ ‫‪ "' C+‬ا‪Bk5‬‬ ‫ا‪ k5‬ات‬ ‫‪History of the Arabs‬‬ ‫‪History of the Arabs‬‬

‫‪ "'  +‬ا‬ ‫‪ "'  +‬ا‬ ‫‪ "'  +‬ا‬ ‫‪ "'  +‬ا‬ ‫‪ "'  +‬ا‬ ‫‪ "'  +‬ا‬ ‫‪ "'  +‬ا‬ ‫‪ "'  +‬ا‬ ‫‪ "'  +‬ا‬ ‫‪ "'  +‬ا‬ ‫‪ "'  +‬ا‬ ‫‪.‬ج ا وس ‪  +‬اه ا‪+-‬‬ ‫‪.‬ج ا وس ‪  +‬اه ا‪+-‬‬ ‫‪.‬ج ا وس ‪  +‬اه ا‪+-‬‬ ‫‪.‬ج ا وس ‪  +‬اه ا‪+-‬‬ ‫‪.‬ج ا وس ‪  +‬اه ا‪+-‬‬ ‫‪.‬ج ا وس ‪  +‬اه ا‪+-‬‬ ‫‪.‬ج ا وس ‪  +‬اه ا‪+-‬‬ ‫‪.‬ج ا وس ‪  +‬اه ا‪+-‬‬ ‫‪.‬ج ا وس ‪  +‬اه ا‪+-‬‬ ‫‪.‬ج ا وس ‪  +‬اه ا‪+-‬‬ ‫‪.‬ج ا وس ‪  +‬اه ا‪+-‬‬ ‫‪.‬ج ا وس ‪  +‬اه ا‪+-‬‬ ‫‪.‬ج ا وس ‪  +‬اه ا‪+-‬‬ ‫‪.‬ج ا وس ‪  +‬اه ا‪+-‬‬ ‫‪.‬ج ا وس ‪  +‬اه ا‪+-‬‬ ‫‪.‬ج ا وس ‪  +‬اه ا‪+-‬‬ ‫‪.‬ج ا وس ‪  +‬اه ا‪+-‬‬ ‫‪.‬ج ا وس ‪  +‬اه ا‪+-‬‬ ‫‪.‬ج ا وس ‪  +‬اه ا‪+-‬‬ ‫‪.‬ج ا وس ‪  +‬اه ا‪+-‬‬ ‫‪.‬ج ا وس ‪  +‬اه ا‪+-‬‬

‫رد‬ ‫رد‬ ‫رد‬ ‫رد‬ ‫رد‬ ‫رد‬ ‫رد‬ ‫رد‬ ‫رد‬ ‫رد‬ ‫رد‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫س‬

‫‪1354‬‬ ‫‪1355‬‬ ‫‪1356‬‬ ‫‪1357‬‬ ‫‪1358‬‬ ‫‪1359‬‬ ‫‪1360‬‬ ‫‪1361‬‬ ‫‪1362‬‬ ‫‪1363‬‬ ‫‪1364‬‬ ‫‪1365‬‬ ‫‪1366‬‬ ‫‪1367‬‬ ‫‪1368‬‬ ‫‪1369‬‬ ‫‪1370‬‬ ‫‪1371‬‬ ‫‪1372‬‬ ‫‪1373‬‬ ‫‪1374‬‬ ‫‪1375‬‬ ‫‪1376‬‬ ‫‪1377‬‬ ‫‪1378‬‬ ‫‪1379‬‬ ‫‪1380‬‬ ‫‪1381‬‬ ‫‪1382‬‬ ‫‪1383‬‬ ‫‪1384‬‬ ‫‪1385‬‬ ‫‪1386‬‬ ‫‪1387‬‬ ‫‪1388‬‬ ‫‪1389‬‬ ‫‪1390‬‬ ‫‪1391‬‬ ‫‪1392‬‬ ‫‪1393‬‬ ‫‪1394‬‬ ‫‪1395‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪33‬‬ ‫‪22‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪23‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪24‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪25‬‬

‫‪1984‬‬

‫‪1‬‬

‫ا  ا‪)8‬ي‬ ‫ا  ا‪)8‬ي‬ ‫ا  ا‪)8‬ي‬ ‫ا  ا‪)8‬ي‬ ‫ ا‪
#B‬ا‪%‬‬ ‫‪ O#‬إاد آ]ب ارا‪O‬‬ ‫‪ O#‬إاد آ]ب ارا‪O‬‬ ‫ اري‬

‫‪1‬‬

‫‪GL 86022‬‬

‫ اري‬

‫‪2‬‬

‫‪GL 86023‬‬

‫ اري‬

‫‪3‬‬

‫‪GL 86014‬‬ ‫‪GL 86015‬‬ ‫‪GL 86016‬‬ ‫‪GL 86017‬‬ ‫‪GL 86018‬‬ ‫‪GL 86019‬‬ ‫‪GL 86020‬‬ ‫‪GL 86021‬‬

‫‪GL 86563‬‬ ‫‪GL 86564‬‬ ‫‪GL 86565‬‬ ‫‪GL 86566‬‬ ‫‪GL 86567‬‬ ‫‪GL 86568‬‬ ‫‪GL 86569‬‬ ‫‪GL 86570‬‬ ‫‪GL 86571‬‬ ‫‪GL 87436‬‬

‫  ‪ C  E‬و ا‪]+‬ح‬ ‫ا‪,‬ي‬ ‫  ‪ C  E‬و ا‪]+‬ح‬ ‫ا‪,‬ي‬ ‫ ا‪
% 9‬‬ ‫آل أ) د‪I‬‬ ‫د‪ .‬أ) ا‪5‬ى ا‪9‬‬ ‫د‪E+ .‬‬ ‫‪   aA‬ا‬ ‫ @
‬ ‫ @
‬ ‫أ ا‪I 7‬‬

‫‪1-2‬‬ ‫‪3-4‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1979‬‬ ‫‪1982‬‬ ‫‪1965‬‬ ‫‪1984‬‬ ‫‪1984‬‬ ‫‪1982‬‬

‫‪GL 87437‬‬ ‫‪GL 87438‬‬ ‫‪GL 88617‬‬

‫‪1991 Abussalah & Prof. Muhammed‬‬ ‫‪1991 T. Ramalingam Pillai‬‬ ‫ ا‪ 7‬ري ‪1985‬‬

‫‪1‬‬

‫‪GL 88618‬‬

‫‪1985‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1985‬‬

‫‪3‬‬

‫‪GL 88619‬‬ ‫‪GL 88620‬‬ ‫‪GL 88621‬‬ ‫‪GL 88622‬‬ ‫‪GL 88623‬‬ ‫‪GL 88624‬‬ ‫‪GL 88625‬‬ ‫‪GL 88626‬‬ ‫‪GL 88627‬‬ ‫‪GL 88628‬‬ ‫‪GL 88629‬‬ ‫‪GL 88630‬‬

‫ ا‪ 7‬ري‬ ‫ ا‪ 7‬ري‬ ‫ا‪ E6‬ا=
‬ ‫ا‪ E6‬ا=
‬ ‫اس ) ا‪E#9‬‬ ‫ 
ا  ا‬ ‫ 
ا  ا‬ ‫آل أ) د‪I‬‬ ‫;ر ا ‪A‬ازي‬ ‫ ا‪
#B‬‬ ‫ ا‪
% 9‬‬ ‫اوردي‬ ‫ أ ه‪
A‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪1978‬‬ ‫‪1964‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1978‬‬ ‫‪1980‬‬ ‫‪1986‬‬ ‫‪1986‬‬ ‫‪1940‬‬

‫ا>!ح‪ ^- & :‬ا‪"6‬‬

‫‪5+‬ج & ا‪ -‬ا'
وا>' اب‬ ‫
" ا‪4‬ء وا‪ :&C‬درا" ‪ & " 5‬ا‪ J‬‬ ‫ " '? ا‪
-5‬‬ ‫‪ L+ ?I‬ة '? ‪

C. O e‬ا‪ =5‬ا &‬ ‫ ح (!
ة ا! ‪/'  3‬د‬ ‫(‪ G
5‬أم ه‪B‬‬ ‫(‪ G
5‬أم ه‪B‬‬ ‫‪ BC+‬ا!‪=I‬ت ا" وا‪ "5‬وا‪"
5‬‬ ‫) إ‪EH%‬ي‪(& '-‬‬ ‫)‪al-Manhal (Arabic-Malayalam‬‬ ‫‪DC English-English-Malayalam dictionary‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1981‬‬

‫‪.‬ج ا وس ‪  +‬اه ا‪ +-‬س‬ ‫‪.‬ج ا وس ‪  +‬اه ا‪ +-‬س‬ ‫‪.‬ج ا وس ‪  +‬اه ا‪ +-‬س‬ ‫‪.‬ج ا وس ‪  +‬اه ا‪ +-‬س‬ ‫‪ BC+‬ا‪ -‬ا'
ا " & ا‪ =5‬وا! ف‬ ‫‪ B.‬ا‪ "6‬ا "‬ ‫‪ B.‬ا‪ "6‬ا "‬ ‫ا
‪ G‬إ? ‪ B.‬ا‪ "H‬ا " ‪ 6‬ا‪ -e5‬‬ ‫‬ ‫ا
‪ G‬إ? ‪ B.‬ا‪ "H‬ا " ‪ 6‬ا‪ -e5‬‬ ‫‬ ‫ا
‪ G‬إ? ‪ B.‬ا‪ "H‬ا " ‪ 6‬ا‪ -e5‬‬ ‫‬ ‫ا>!ح‪ ^- & :‬ا‪"6‬‬

‫أ( ب ا ارد & !‪ S‬ا " وا‪ J‬ارد‬ ‫أ( ب ا ارد & !‪ S‬ا " وا‪ J‬ارد‬ ‫أ( ب ا ارد & !‪ S‬ا " وا‪ J‬ارد‬ ‫د ان ا‪ F J‬ا ‪&g‬‬ ‫د ان ا‪ F J‬ا ‪&g‬‬ ‫د ان ا‪/‬س  ا‪F5 9‬‬ ‫ ح ا '‪G-‬‬ ‫ ح ا '‪G-‬‬ ‫& ا‪ "5/‬ا>(_" ‪ J‬ا &‬ ‫آب ا‪ 'J‬‬ ‫‪ BC+‬ا‪ -‬ا'
ا "‬ ‫ا‪5‬ج & ا‪ -‬ا'
وا>' اب‬ ‫أدب ا
‪ %‬وا
 ‬ ‫ اه ا‪"8Q/‬‬

‫‪1396‬‬ ‫‪1397‬‬ ‫‪1398‬‬ ‫‪1399‬‬ ‫‪1400‬‬ ‫‪1401‬‬ ‫‪1402‬‬ ‫‪1403‬‬ ‫‪1404‬‬ ‫‪1405‬‬ ‫‪1406‬‬ ‫‪1407‬‬ ‫‪1408‬‬ ‫‪1409‬‬ ‫‪1410‬‬ ‫‪1411‬‬ ‫‪1412‬‬ ‫‪1413‬‬ ‫‪1414‬‬ ‫‪1415‬‬ ‫‪1416‬‬ ‫‪1417‬‬ ‫‪1418‬‬ ‫‪1419‬‬ ‫‪1420‬‬ ‫‪1421‬‬ ‫‪1422‬‬ ‫‪1423‬‬ ‫‪1424‬‬ ‫‪1425‬‬ ‫‪1426‬‬ ‫‪1427‬‬ ‫‪1428‬‬ ‫‪1429‬‬ ‫‪1430‬‬ ‫‪1431‬‬

‫‪GL 88631‬‬

‫ ا‪C‬‬ ‫آ‪ !k‬اوي ‪1954‬‬

‫‪GL 88675‬‬ ‫‪GL 88676‬‬ ‫‪GL 88677‬‬ ‫‪GL 88678‬‬

‫‪1986 Najib Mahfuz‬‬ ‫‪1992 Najib Mahfuz‬‬ ‫‪1984 Najib Mahfuz‬‬ ‫ا‪678‬ي ‪1979‬‬

‫‪GL 88679‬‬

‫‪1973‬‬

‫‪GL 88632‬‬

‫‪GL 88680‬‬ ‫‪GL 88681‬‬ ‫‪GL 88682‬‬ ‫‪GL 88683‬‬ ‫‪GL 88684‬‬ ‫‪GL 88685‬‬ ‫‪GL 88686‬‬ ‫‪GL 88687‬‬ ‫‪GL 88688‬‬ ‫‪GL 88689‬‬ ‫‪GL 88690‬‬ ‫‪GL 88691‬‬ ‫‪GL 88692‬‬ ‫‪GL 88693‬‬ ‫‪GL 88694‬‬ ‫‪GL 88695‬‬ ‫‪GL 89490‬‬ ‫‪GL 89491‬‬ ‫‪GL 89492‬‬ ‫‪GL 89493‬‬ ‫‪GL 89494‬‬ ‫‪GL 89495‬‬ ‫‪GL 89496‬‬ ‫‪GL 89497‬‬ ‫‪GL 89498‬‬ ‫‪GL 89499‬‬ ‫‪GL 89500‬‬ ‫‪GL 89501‬‬ ‫‪GL 89502‬‬ ‫‪GL 89503‬‬ ‫‪GL 89504‬‬ ‫‪GL 89505‬‬ ‫‪GL 89506‬‬ ‫‪GL 89507‬‬

‫‪34‬‬

‫‪1963‬‬

‫‪Respected Sir‬‬ ‫‪Midaq Alley‬‬ ‫‪The Thief and the Dogs‬‬

‫ا@‪8‬و‪
#‬‬ ‫‪1982 le ) R‬‬ ‫ا) \‪1982 :‬‬ ‫ ا ‪ I‬ا
‪1984‬‬ ‫‪ R‬ا‪H‬دي‬ ‫ا‪ a6‬أ ر=‬ ‫إ)اه! ا‪)9‬ري‬ ‫ا‪ 7‬وي‬ ‫ا‪ 7‬وي‬ ‫‪ IJA‬أر‪H‬ن‬ ‫ ‬ ‫ر‪ A‬ر=‬ ‫أ‪O :‬‬ ‫ ا ) ‪ C‬ا‪5‬ان‬ ‫ا‪0‬م ا‪
6‬‬ ‫@ زد^‬ ‫أ) ‪ ,#‬ر ا‪ )#‬ري‬ ‫إ‪ @ [) G‬ب‬ ‫إ)اه! اا‪
i‬‬ ‫ ارآ
‬ ‫;
ا‪m,‬‬ ‫ا ‪
-‬‬ ‫ا ‪
-‬‬ ‫ا@
‬ ‫ا@
‬ ‫ا@
‬ ‫ا@
‬ ‫أ) ز ا‪,9‬ري‬ ‫أ‪ :‬ا@‪
#‬‬ ‫ا) ‪O]%‬‬ ‫أرا)
‬ ‫د‪ K- .‬‬ ‫ ‪.‬ن "
‬ ‫د‪   .‬و_\ون‬

‫‪1983‬‬ ‫‪1981‬‬ ‫‪1980‬‬ ‫‪1984‬‬ ‫‪1984‬‬ ‫‪1984‬‬ ‫‪1975‬‬ ‫‪1973‬‬ ‫‪1979‬‬ ‫‪1984‬‬ ‫‪1984‬‬ ‫‪1988‬‬ ‫‪1978‬‬ ‫‪1981‬‬ ‫‪1980‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1978‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1978‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1980‬‬ ‫‪1975‬‬ ‫‪1981‬‬ ‫‪1974‬‬ ‫‪1963‬‬ ‫‪1985‬‬ ‫‪1981‬‬ ‫‪1983‬‬ ‫‪1983‬‬

‫ 
‬ ‫إ? ا‪+9‬م ‪ --‬أ
ا‬ ‫أس ا‪"8Q/‬‬ ‫'‪ 3_C‬ا‪( 4‬ت و‪ 8‬ا_‪ 3‬ا  دات‬ ‫ا‪9‬دب ا‪ & &/J‬ا=‪C‬ز‬ ‫ا‪9‬دب ا‪ E & &/J‬ة ا ب‬ ‫درات & ا‪9‬دب ا & ‪ -‬وا‪9‬دب ا &‬ ‫ا دي‬ ‫‪ G_/( BC+‬ا=‪C‬ز‬ ‫(‪ +‬س‪ :‬رد ا‪ &+‬إ? ا!‪S‬‬ ‫ا>‪5‬س ‪ B‬ا‪%9‬ب‬ ‫ا
‪ & "5‬ا! ا‪C‬ه&‬ ‫ا
‪
P & "5‬ر ا>‪Q‬م‬ ‫‪.‬ر‪E8 :‬وات ا ب‬ ‫‪. "PQ‬ر‪ :‬ا ب‬ ‫‪
=+‬ر ل ا‪i‬‬ ‫‪ BC+‬ا‪9‬ظ ا‪"+‬‬ ‫آب ا‪9‬ظ ا‪"H‬‬ ‫د ان ا‪&J‬‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا ب ا=
‪n‬‬ ‫'‪ B‬ا ب‬ ‫آب ‪ ^-‬ا‪ "6‬و ا "‬ ‫‪ ^-‬ا‪ "6‬ا " و!_!‬ ‫‪ ^-‬ا‪ "6‬ا‪-‬رن‬ ‫‪ ^-‬ا‪ "6‬و!_[ ا "‬ ‫درات & ا‪ ^-‬ا‪"6‬‬ ‫ا‪E‬ه & ' م ا‪"6‬‬ ‫ا‪E‬ه & ' م ا‪"6‬‬ ‫آب ا‪ "6 & &+9‬ا ب‬ ‫آب ا‪ "6 & &+9‬ا ب‬ ‫آب ا‪ &+9‬وا‪ 5‬ادر‬ ‫ا‪/‬رع & ا‪"6‬‬ ‫ا‪ 5‬ادر & ا‪"6‬‬ ‫‪ I.‬ر ا‪ 39‬ا‪ & " L5‬ا‪9‬دب ا &‬ ‫أدب ا‪3.H‬‬ ‫( اءات ا‪ -‬اء ا و ‬ ‫& ا‪9‬دب ا‪C‬ه&‬ ‫أدب ‪ G/( +‬ا>‪Q‬م‬ ‫‪=I!+ BC+‬ت '‪ B‬ا‪ "6‬ا=
‪n‬‬

‫‪1432‬‬ ‫‪1433‬‬ ‫‪1434‬‬ ‫‪1435‬‬ ‫‪1436‬‬ ‫‪1437‬‬ ‫‪1438‬‬ ‫‪1439‬‬ ‫‪1440‬‬ ‫‪1441‬‬ ‫‪1442‬‬ ‫‪1443‬‬ ‫‪1444‬‬ ‫‪1445‬‬ ‫‪1446‬‬ ‫‪1447‬‬ ‫‪1448‬‬ ‫‪1449‬‬ ‫‪1450‬‬ ‫‪1451‬‬ ‫‪1452‬‬ ‫‪1453‬‬ ‫‪1454‬‬ ‫‪1455‬‬ ‫‪1456‬‬ ‫‪1457‬‬ ‫‪1458‬‬ ‫‪1459‬‬ ‫‪1460‬‬ ‫‪1461‬‬ ‫‪1462‬‬ ‫‪1463‬‬ ‫‪1464‬‬ ‫‪1465‬‬ ‫‪1466‬‬ ‫‪1467‬‬ ‫‪1468‬‬ ‫‪1469‬‬ ‫‪1470‬‬ ‫‪1471‬‬ ‫‪1472‬‬

1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 1490 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 1498 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515

‫ل‬Q‫ا‬ ‫ل‬Q‫ا‬ ‫ل‬Q‫ا‬ ‫ل‬Q‫ا‬ ‫ل‬Q‫ا‬ ‫ل‬Q‫ا‬ ‫ل‬Q‫ا‬ ‫ل‬Q‫ا‬ ‫ل‬Q‫ا‬ "%L‫! ا‬+ Bk'9‫_ ا‬L‫=
ا‬+ GH‫=
 ه‬+ ‫ت‬Q ‫ ر‬:‫ ب‬8‫ ق و‬ ‫ع‬5( ‫ا' ات‬ p‫ و‬P+‫^  و‬e ‫ه م ا ح‬ G/-‫= وا‬% ‫ ث ا= م‬L‫ا‬

!+ ‫و‬E6 ‫ ط ا ي‬I4‫ا‬ ‫م‬Q>‫ ء ا‬g & " I‫ ا‬X5‫ ا‬B' "‫(!د‬D‫   ا‬C‫ا‬ "5C‫ اض ا‬+9‫ا‬ "‫& & ا د‬+k5‫ ا‬8‫& و‬+k5‫ ا‬B‫ا‬ ‫م‬Q>‫ ء ا‬g & P‫ ا‬X5‫ ا‬B' &'D‫ ا‬X5‫ ا‬B' &
 ‫ا‬ ‫ ا  ي‬X5‫ ا‬B' B‫ ا‬X5‫ ا‬B' ‫ ل‬P‫أ‬ The Message of Islam The Digest of Holy Qur`an Index-cum-Concordance for the Qur`an Concordance of the Koran Lesson from the stories of the Qur`an The Hedaya Commentory on the Islamic law Mahommedan Law Mahommedan Law Arabic made easy Letters of Hadrat Umar al-Farooq Letters of al-Ghazzali The Irshad al-Arib ila Ma’rifat al-Adib The Irshad al-Arib ila Ma’rifat al-Adib The Irshad al-Arib ila Ma’rifat al-Adib A literary history of the Arabs Islam Comparative Tables of Islamic and Christian dates

35 Jan

1994

GL 89529

Feb

1994

GL 89530

Mar

1994

GL 89531

Apr

1994

GL 89532

May 1994

GL 89533

Jun

1994

GL 89534

Jul

1994

GL 89535

Aug

1994

GL 89536

Sep

1994

‫
زان‬44 ‫] ر= ان‬ ‫  د‬2  E  G‫آ‬ ‫ اج‬G C‫ اا‬C" .‫د‬ E  C+ , .‫د‬ ‫  ض‬:‫ ر‬.‫د‬ E  ‫ أ‬.‫د‬   ‫ أ‬.‫د‬
 ^  .‫د‬ ‫  "
ار‬.‫د‬ !‫ ا)اه!  ا)اه‬.‫د‬ ‫   د  د‬.‫د‬
A5‫  ا  ا‬.‫د‬
- ‫ ا‬.‫ زان ود‬C+ , .‫د‬
A5‫  ا  ا‬.‫د‬

GL 89537

A. Yusuf Ali Prof. Masudul Hassan Khan Bahadur & Althaf Kherie Gustav Flugel Ali Musa Raza Muhajin Charles Hamilton Syed Ameer Ali Syed Ameer Ali Abdul Hashim Dr. Hafiz Muhammed Adil Abdul Qayyum D.S. Margoliouth D.S. Margoliouth D.S. Margoliouth R.A. Nicholson Ameer Ali Lt. Colonel Sir Wolseley Haig

GL 89987 GL 89988 GL 89989 GL 89990 GL 89991 GL 89992 GL 89993 GL 89994 GL 89995 GL 89996 GL 89997 GL 89998 GL 89999 GL 90000 GL 90001 GL 90002 GL 90003

1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1983 1980 1985 1985 1984 1984 1985 1984 1992 1993 1992 1992 1994 1 2 1992 1992 1 2 3 1992 1992

GL 89538 GL 89539 GL 89540 GL 89541 GL 89542 GL 89543 GL 89544 GL 89545 GL 89546 GL 90157 GL 90158 GL 90159 GL 90160 GL 90161 GL 90162 GL 90163 GL 90164

36 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1526 1527 1528 1529 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1549 1550 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557

God, Soul and Universe in Science and Islam Kitab al-Tabaqat al-Kabir Kitab al-Tabaqat al-Kabir Al-Amin Shah Waliyullah’s Ta`wil al-Ahadith Hadrat Bilal Futuh al-Ghayb Imam Razi`s Ilm al-Akhlaq al-Kindi Tadhkarat al-Awliya or Memories of Saints The mysteries of worship in Islam ‘Ana al-Haqq’ Reconsidered al-Ghazzali on divine predicates and their properties Muwatta` Cultural Side of Islam History of Islamic Civilization: Umayyads and Abbasids A Survey of Muslim Institutions and Culture

‫ اء‬J‫ وا‬J‫ا‬ ‫ اء‬J‫ وا‬J‫ا‬

‫م ا‬Q>‫^ ا‬-‫ا‬ &+Q>‫^ ا‬-‫ 
را" ا‬G
‫ا‬ "8Q/‫[ & ' م ا‬4‫ا‬ n
=‫ ا & ا‬J‫ار ا ا\& & ا‬

P‫ ا‬J‫ ا‬W( ‫ت‬W‫ا‬ :‫ & ار‬G+H‫ا‬ :‫ & ار‬G+H‫ا‬ :‫ & ار‬G+H‫ا‬ :‫ & ار‬G+H‫ا‬ :‫ & ار‬G+H‫ا‬ :‫ & ار‬G+H‫ا‬ :‫ & ار‬G+H‫ا‬ :‫ & ار‬G+H‫ا‬ :‫ & ار‬G+H‫ا‬ :‫ & ار‬G+H‫ا‬ :‫ & ار‬G+H‫ا‬ :‫ & ار‬G+H‫ا‬ :‫ & ار‬G+H‫ا‬ Arabic-English dictionary A Literary History of Arabs A Literary History of Arabs

‫م‬E ‫ا‬

1993 Nawab Muhammed Yamin Khan

GL 90004

Ibn Sa`ad Ibn Sa`ad Marmaduke Muhammed Pickthal G.N. Jalbani Abbas Mahmood al-Akkad Shaikh Abdul Qadir Gilani M. Saghir Hasan Ma`sumi George N. Atiyeh Bankey Behari Edwin Elliot Catverley Gilani Kamran Abdu-r-rahman Abu Zayd

GL 90005 GL 90006 GL 90007 GL 90008 GL 90009 GL 90010 GL 90011 GL 90012 GL 90013 GL 90014 GL 90015 GL 90016

1 2 1990 1994 1990 1992 1994 1993 1992 1994 1994

1992 Imam Malik 1990 M M Pickthall Jurji Zaydan

GL 90017 GL 90018 GL 90019

1

1992 Prof. Manzoor Ahmad Hanifi 1982 O]% )‫ا‬

GL 90020 GL 90960

2

1982

GL 90961

1

1965

2

1965

3

1965

4

1965

5

1965

6

1965

7

1965

8

1965

9

1965

10

1965

11

1965

12

1965

13

1965

O]% )‫ا‬ ‫ ا"!  د‬ C  E  
% %‫ ا ا‬  .‫د‬  .‫د‬ ‫آ‬A  ‫أ‬ V9‫ا) ا‬ V9‫ا) ا‬ V9‫ا) ا‬ V9‫ا) ا‬ V9‫ا) ا‬ V9‫ا) ا‬ V9‫ا) ا‬ V9‫ا) ا‬ V9‫ا) ا‬ V9‫ا) ا‬ V9‫ا) ا‬ V9‫ا) ا‬ V9‫ا) ا‬ J.M. Cowan R. A. Nicholson R. A. Nicholson

‫ أ) زهة‬

GL 90962 GL 90963 GL 90964 GL 90965 GL 90966 GL 90967 GL 90968 GL 90969 GL 90970 GL 90971 GL 90972 GL 90973 GL 90974 GL 90975 GL 90976 GL 90977 GL 90978 GL 90979 GL 90980 GL 90981 GL 90982 GL 90983 GL 90984

1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 1566 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1591 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 1599

Bk‫ن ا‬, -‫ ا‬. Bk‫ن ا‬, -‫ ا‬. Bk‫ن ا‬, -‫ ا‬. Bk‫ن ا‬, -‫ ا‬. Bk‫ن ا‬, -‫ ا‬. Bk‫ن ا‬, -‫ ا‬. Bk‫ن ا‬, -‫ ا‬.

37 1 2 3 4 5 6 7

‫دب‬9‫دروس ا‬  &'  &' B‫" وآب ا‬5‫ب وا‬H ‫'!م‬D‫ب ا‬ B‫" وآب ا‬5‫ب وا‬H ‫'!م‬D‫ب ا‬ "‫ و‬5‫ر ا‬9‫ ا‬+ "‫ و‬5‫ر ا‬9‫ ا‬+ ‫
ي‬5‫ ا‬:J‫ا‬ E5+ & "‫ا أة ا‬

Modern Arabic Literature (1800-1970)

‫ن‬, -‫م ا‬H ‫أ‬ ‫ن‬, -‫م ا‬H ‫أ‬ ‫ أ& داود‬5 ‫ أ& داود‬5 ‫ اوي‬5‫ ا‬3 -. ‫ ا اوي &  ح‬3‫
ر‬. ‫ر‬H9‫ ا‬Sg . ?I!‫ ق ا‬- F  J‫ا‬ ‫ري‬4/‫ ا‬n‫ أ د‬3. . ?‫ري إ‬/‫ه
ا" ا‬ ‫ن‬, -‫ ا‬3 8 & ‫ا دات‬ "‫ " و‬F‫أ‬ "‫ " و‬F‫أ‬ "‫ " و‬F‫أ‬ "‫ " و‬F‫أ‬ "5+‫آ" ود‬ "+
-‫ا‬

/‫ن وا‬/‫ا‬ ‫د ان ن‬ H +‫ أ‬+ "‫ت  ا‬H "-‫ ا وض وا‬B'

‫ء‬Q4/‫ا‬ "=g‫" ا ا‬8Q/‫ ا‬G‫د‬ "‫" ا " ا د‬H‫د" & ا‬9‫ا= آ" ا‬

1 1 1 2 3 4 1

GL 91411 GL 91412

Khalil Jubran

GL 91423 GL 91424

1984

1

GL 91410

GL 91415

1987

2

GL 91409

1985

1987

1

GL 91408

.‫ ا ك‬
@‫
وإ)اه! ا‬H‫ آ‬G‫آ‬
@‫
وإ)اه! ا‬H‫ آ‬G‫آ‬
@‫ ا‬X‫إ)اه! )  ا‬
@‫ ا‬X‫إ)اه! )  ا‬
@‫إ)اه! ا‬
@‫إ)اه! ا‬
H‫ آ‬G‫آ‬  ) )‫ أ أ‬.‫د‬

1990

2

GL 91407

GL 91413 GL 91414

1990

1

GL 91406

1965 John A. Haywood

1985

Mirrors of the Soul

The Hedaya on the Mussulman Laws Writing Arabic

.‫ا) آ‬ .‫ا) آ‬ .‫ا) آ‬ .‫ا) آ‬ .‫ا) آ‬ .‫ا) آ‬ .‫ا) آ‬

‫ري‬7‫"
 ا‬ ‫ري‬7‫"
 ا‬ ‫م أ) داود "ن‬0‫ا‬ ‫م أ) داود "ن‬0‫ا‬
- ‫ل ا ا‬H4 ‫ 
ا  ا‬ GY+‫ا@=
أ)
ا‬ ‫ وي‬5 ‫ا‬  ) ‫أ) ا@! ا‬
5+9‫ا‬
5+9‫ا‬
5+9‫ا‬
5+9‫ا‬
- "+#‫ا‬ ‫ا) \"ون‬ 2‫ا‬ U)V ) ‫ن‬ ‫ ) م‬Z‫ ا‬.‫ل‬ ] 88‫  ا‬.‫د‬ 1982 Charles Hamilton 1976 T.F. Mitchell 1978 2‫ا‬

‫ أ‬C+ ,‫رم و‬4
" ‫ي‬J) .‫د‬

GL 91416 GL 91417 GL 91418 GL 91419 GL 91420 GL 91421 GL 91422

GL 91425 GL 91426 GL 91427 GL 91428 GL 91429 GL 91430 GL 91431 GL 91432 GL 91433 GL 91434 GL 91435 GL 91436 GL 91437 GL 91438 GL 91439 GL 91440 GL 91441 GL 91442 GL 91443 GL 91444 GL 91445 GL 91446 GL 91447

1600 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613

‫ (ت‬J‫ا‬ ‫ (ت‬J‫ا‬ ‫رض‬9‫
ا‬J%

OJ+
 " ‫" ا‬6‫ ا‬0C+ "C+ OJ+
 " ‫" ا‬6‫ ا‬0C+ "C+ OJ+
 " ‫" ا‬6‫ ا‬0C+ "C+ OJ+
 " ‫" ا‬6‫ ا‬0C+ "C+ ‫ل‬Q‫ا‬ ‫ل‬Q‫ا‬ ‫ل‬Q‫ا‬ "H‫ ا‬3Q. " !‫(" ا‬Q‫ ات & ا‬6‫ ا وا‬L‫ا‬ "%‫ا دا‬
' ‫ ا '
وا‬:‫ ون‬J‫ ن ا=دي وا‬-‫ا‬

Oxford Encyclopedia of Islamic World Oxford Encyclopedia of Islamic World Oxford Encyclopedia of Islamic World Oxford Encyclopedia of Islamic World English-Arabic Glossary

1620 1621

‫م‬Q>‫ا=
ود & ا‬ ‫د‬/‫" ا‬zJ+‫ و‬i‫" ا‬zJ+ ‫ه" و'
ا  ل‬C‫" & ا‬5
‫" وا‬H+ " ‫& & ا
را" ا‬8Q/‫ ا‬n=/‫ ا‬t‫ه‬5+ ‫ت‬+  ‫ت‬+  ‫ت‬+  ‫ت‬+  G. ‫ ا‬i‫ب ا‬H G!‫ا>' اب ا‬ G. ‫ ا‬i‫ب ا‬H G!‫ا>' اب ا‬ G. ‫ ا‬i‫ب ا‬H G!‫ا>' اب ا‬ G. ‫ ا‬i‫ب ا‬H G!‫ا>' اب ا‬ G. ‫ ا‬i‫ب ا‬H G!‫ا>' اب ا‬ G. ‫ ا‬i‫ب ا‬H G!‫ا>' اب ا‬ G. ‫ ا‬i‫ب ا‬H G!‫ا>' اب ا‬ G. ‫ ا‬i‫ب ا‬H G!‫ا>' اب ا‬ G. ‫ ا‬i‫ب ا‬H G!‫ا>' اب ا‬ G. ‫ ا‬i‫ب ا‬H G!‫ا>' اب ا‬ G. ‫ ا‬i‫ب ا‬H G!‫ا>' اب ا‬ G. ‫ ا‬i‫ب ا‬H G!‫ا>' اب ا‬

1623 1624 1625 1626 1627 1628 1629 1630 1631 1632 1633 1634 1635 1636 1637 1638 1639 1640

3-4


% A ‫أ‬
% A ‫أ‬ 1983 O]‫[  ا‬ Anis Makdisi

GL 91450

1994 Dr. Yoonan Labib Rizq

UGC 22104

1994 Muhammed al Kawli

UGC 22105

1995 1995 1995 1995 1961 1988

John L. Esposito John L. Esposito John L. Esposito John L. Esposito Prof. Shafik Abd-El Malek

GL 92036 GL 92037 GL 92038 GL 92039 GL 92667 GL 92668

Dr. Amin El-Benhawy

GL 92669 GL 92670

1994

2

1994

3

1994

4

1994

Oct

1994

Nov

1994

Dec

1994

Oct

1994

"‫ ا‬6C‫=ت ا‬I!‫ ا‬BC+

GL 91449


4e,‫ ن ا‬n ‫@
ا‬R ‫وء‬ ]A9‫ ا‬m; ‫ ا ن‬ ‫ت‬8‫ ا‬O+  ‫رس‬+‫ ا‬ ‫ أ‬ !k‫;
زآ‬

1

1 2 3 4

GL 91448

GL 91451 UGC 22080

Literary trends in the Modern Arab world

1614 1615 1616 1617 1618 1619

1622

38 1-2

Dictionary of Library Terms English-Arabic 1982 1985 1978 1 2 3 4 1

1993

2

1993

3

1993

4

1993

5

1993

6

1993

7

1993

8

1993

9

1993

10

1993

11

1993

12

1993


) R E  .‫د‬

I 7‫! ا‬J‫ ا‬ I 7‫! ا‬J‫ ا‬ E6‫أ إ)اه! ا‬ 2+7‫م  ا‬H‫ ا‬ ‫س  د ا@د‬ ‫س  د ا@د‬ ‫س  د ا@د‬ ‫س  د ا@د‬ m; ‫  ا ا‬O5) m; ‫  ا ا‬O5) m; ‫  ا ا‬O5) m; ‫  ا ا‬O5) m; ‫  ا ا‬O5) m; ‫  ا ا‬O5) m; ‫  ا ا‬O5) m; ‫  ا ا‬O5) m; ‫  ا ا‬O5) m; ‫  ا ا‬O5) m; ‫  ا ا‬O5) m; ‫  ا ا‬O5)

UGC 22081 UGC 22082 UGC 22083 UGC 22100 UGC 22101 UGC 22102 UGC 22103

GL 92671 GL 92672 GL 92673 GL 92674 GL 92675 GL 92676 GL 92677 GL 92678 GL 92679 GL 92680 GL 92681 GL 92682 GL 92683 GL 92684 GL 92685 GL 92686 GL 92687 GL 92688 GL 92689

1641 1642 1643 1644 1645 1646 1647 1648 1649 1650 1651 1652 1653 1654 1655 1656 1657 1658 1659 1660 1661 1662 1663 1664 1665 1666 1667 1668 1669 1670 1671 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682

&/‫ ا‬E‫ا ا‬ "5 ‫أ‬ "‫ ا‬X9‫ا‬ &%‫ن ا=
ا‬+E‫ ا‬0
 " ‫ & ا‬B ‫ا‬ "‫ه‬C‫!
ة ا‬-‫! " ا‬

a‫ ا‬BC+

a‫ ا‬BC+

a‫ ا‬BC+

a‫ ا‬BC+

+ ‫ك‬-‫ أ‬F‫آ‬ ‫م‬Q‫" ا‬+ &// ‫ن‬W+‫ر‬ ‫
ا‬8 %
' +

C‫ ا‬0_Qe ‫ ار‬9‫ ا‬3‫ اآ‬+ ‫ا م ا ' د‬

_/H‫" ا‬5
+ &C‫
ا‬/' ‫ا' ات‬ G ‫
ا‬5' i‫" د ا‬H " ‫" ا‬6‫ ا‬BC+ :A=‫ا‬ " ‫" ا‬6‫ ا‬BC+ :A=‫ا‬ " ‫" ا‬6‫ ا‬BC+ :A=‫ا‬ ‫ ا!
ى‬G‫
ى و‬5‫ ا‬I( ‫ ح‬ "6/‫ ا‬i‫" ا‬C ‫ء‬4‫ ا‬:‫ر‬. "L
=‫اوى ا‬ ‫ل‬/(‫ إ‬0_‫روا‬ ‫ رة‬5‫" ا‬5
‫ إ? ا‬O I‫ا‬ B H‫ن ا‬, -‫ت ا‬f &' g ‫ا س ا‬ ‫م‬Q'9‫" وا‬6‫
& ا‬C5‫ا‬
 ‫
 ا‬ Saheeh al-Bukhari Riyad al-Saliheen Saheeh Muslim Saheeh Muslim Saheeh Muslim

"‫ر‬C‫ت ا‬Q‫ا ا‬ "‫ر‬C‫ت ا‬Q‫ا ا‬

Islamika Sahityam Malayalatil

39

G‫  إ‬.‫د‬ 1983 ‫ي‬#‫ ا"! ا‬

GL 92690 GL 92691

Muhammed Ghani & al-Khudayri GL 92692 1959 1984 1

1994

2

1994

3

1994

4

1994 1986 1987 1981 1974 1984 1980 1994 1988 1994 1994 1994

1

1994

2

1994

3

1994

1978 1986 1984

1 2 3

OJ6‫ ا‬C+ , !‫إ)اه!  إ)اه‬  ‫ ;دق‬ O‫ ر= آ‬ O‫ ر= آ‬ O‫ ر= آ‬ O‫ ر= آ‬
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I OH ) 6‫ ا"
وا‬I‫أد‬ OH ) 6‫ ا"
وا‬I‫أد‬ OH ) 6‫ ا"
وا‬I‫أد‬ ‫ري‬,9‫ل ا ا‬4 ‫ اه" ي‬X‫^ و
ا‬A
- ‫ل ا ا‬H4
]5‫ا)  ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬  C+ ,  OJ VJ‫ ا‬O ‫ا‬
‫ ا‬G‫ آ‬

GL 92693 GL 92694 GL 92695 GL 93347 GL 93348 GL 93349 GL 93350 GL 93351 GL 93352 GL 93353 GL 93354 GL 93355 GL 93356 GL 93357 GL 93358 GL 93359 GL 93360 GL 93361 GL 93362 GL 93363 GL 93364 GL 93365 GL 93366 GL 93367 GL 93368 GL 93369 GL 93370 GL 93371 GL 93372 GL 93373 GL 93374

1995 C.N. Ahmad Moulavi Imam al-Nawawi 1983 Imam Muslim 1983 Imam Muslim 1983 Imam Muslim 1994 !"‫ ا و ا‬

GL 93375 GL 93376 GL 93377 GL 93378 GL 93379 GL 93380

1994

GL 93381

!"‫ ا و ا‬ Ibrahim Bevincha

GL 93382

1683 1684 1685 1686 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 1698 1699 1700 1701 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1713 1714 1715 1716 1717 1718 1719 1720 1721 1722 1723 1724 1725 1726 1727

‫ن‬+E‫ء ا‬5‫ء أ‬/%‫'ن وأ‬9‫وت ا‬ ‫ن‬+E‫ء ا‬5‫ء أ‬/%‫'ن وأ‬9‫وت ا‬ ‫ن‬+E‫ء ا‬5‫ء أ‬/%‫'ن وأ‬9‫وت ا‬ ‫ن‬+E‫ء ا‬5‫ء أ‬/%‫'ن وأ‬9‫وت ا‬ ‫ن‬+E‫ء ا‬5‫ء أ‬/%‫'ن وأ‬9‫وت ا‬ ‫ن‬+E‫ء ا‬5‫ء أ‬/%‫'ن وأ‬9‫وت ا‬ ‫ن‬+E‫ء ا‬5‫ء أ‬/%‫'ن وأ‬9‫وت ا‬ ‫ن‬+E‫ء ا‬5‫ء أ‬/%‫'ن وأ‬9‫وت ا‬

40 1

1977

2

1977

3

1977

4

1977

5

1977

6

1977

7

1977

8

1977 1984 1996 1995 1995

Muqaddima Ramante Dukham Nur al-Yaqeen Commercial Arabic and Correspondence

‫م‬Q'9‫ ا‬B‫ ا‬. ‫م‬Q'9‫ ا‬B‫ ا‬.

Modern Letters in English & Arabic The Black Pearl The Black Pearl Secretarial Practice in Arabic Secretarial Practice in Arabic Secretarial Practice in Arabic Secretarial Practice in Arabic Secretarial Practice in Arabic Secretarial Practice in Arabic Secretarial Practice in Arabic Secretarial Practice in Arabic Secretarial Practice in Arabic Secretarial Practice in Arabic Commercial Arabic and Correspondence Commercial Arabic and Correspondence Commercial Arabic and Correspondence Commercial Arabic and Correspondence Commercial Arabic and Correspondence Commercial Arabic and Correspondence Commercial Arabic and Correspondence Commercial Arabic and Correspondence Commercial Arabic and Correspondence Commercial Arabic and Correspondence A Dictionary of Modern Written Arabic A Dictionary of Modern Written Arabic A Dictionary of Modern Written Arabic

‫م‬Q>‫= را" ا‬. . ‫راء آ‬T' ‫
س‬9‫(!" ا‬ "=!‫ا! م وا‬ "+Q>‫!" ا‬-‫" & ا‬.‫ا‬T‫ & ا‬C.

1

‫ن‬J"\ )‫ا‬ ‫ن‬J"\ )‫ا‬ ‫ن‬J"\ )‫ا‬ ‫ن‬J"\ )‫ا‬ ‫ن‬J"\ )‫ا‬ ‫ن‬J"\ )‫ا‬ ‫ن‬J"\ )‫ا‬ ‫ن‬J"\ )‫ا‬ Ibn Khaldun M.P. Veerendra Kumar Muhammed Khudri Bek Dr. K.P. Abu Bakr A group of authors


).‫ ا وي‬

2

1996 1996 1996 1996 1996 1996 1996 1996 1996 1996 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1976

P. T. Abdu Rahman P. T. Abdu Rahman Dr. Haneef Palliyath Dr. Haneef Palliyath Dr. Haneef Palliyath Dr. Haneef Palliyath Dr. Haneef Palliyath Dr. Haneef Palliyath Dr. Haneef Palliyath Dr. Haneef Palliyath Dr. Haneef Palliyath Haneef Palliyath Dr. K.P. Abu Bakr Dr. K.P. Abu Bakr Dr. K.P. Abu Bakr Dr. K.P. Abu Bakr Dr. K.P. Abu Bakr Dr. K.P. Abu Bakr Dr. K.P. Abu Bakr Dr. K.P. Abu Bakr Dr. K.P. Abu Bakr Dr. K.P. Abu Bakr J M Cowan J M Cowan J M Cowan


HJ‫ ا‬I 1987
HJ‫ ا‬I 1987
HJ‫ ا‬I 1980
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I 1987

GL 93984 GL 93985 GL 93986 GL 93987 GL 93988 GL 93989 GL 93990 GL 93991 PTA 1 PTA 2 PTA 3 PTA 4 PTA 5 PTA 6 PTA 7 PTA 8 PTA 9 GL 94763 GL 94764 GL 94765 GL 94766 GL 94767 GL 94768 GL 94769 GL 94770 GL 94771 GL 94772 GL 94773 GL 94774 GL 94775 GL 94776 GL 94777 GL 94778 GL 94779 GL 94780 GL 94781 GL 94782 GL 94783 GL 94784 GL 94785 GL 95611 GL 95612 GL 95613 GL 95614 GL 95615

1728 1729 1730 1731 1732 1733 1734 1735 1736 1737 1738 1739 1740 1741 1742 1743 1744 1745 1746 1747 1748 1749 1750 1751

{ ‫ اا‬0C‫ا‬ &. + "= "‫د‬9‫ ا‬3‫اه‬T‫" وا‬+Q>‫ا‬ ‫ ن‬P I ‫دم‬ ‫دة‬W‫ ى ا‬-‫" وا‬+Q>‫ا‬
4‫
اء ا‬5‫ا‬ ‫م‬Q>‫ل & دول ا‬e9‫أدب ا‬ ‫م‬Q>‫= وا‬% &C‫
ا‬/' ‫ أة‬+‫ا‬ ‫م و آ" ا=ة‬Q>‫ا‬ ‫م‬Qk‫& ا‬ ‫ن‬IJ‫رأس ا‬

+‫ي أ‬T‫ ا‬G ‫ا‬ ‫ س و(![ أ ى‬H‫ا‬

+9‫ ع ا‬+‫د‬ ‫ن‬/W(‫ و‬G OW‫ ا‬B‫ا‬ ‫& اد‬ FP‫ ا‬0 ‫ا‬

' &5‫  وف وا‬+9‫ء & ا‬5‫و" ا‬a+

H5‫ا‬ "9‫" ا‬PQ4‫ ح ا‬ ‫ا>رد‬ 3‫ '" آ‬C+ pT‫ه‬ &%‫! ا‬4+

1752 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759 1760 1761 1762

DC English-English-Malayalam Dictionary Year Book of The Muslim World A Literary History of The Arabs Al Manhal (Arabic-Malayalam) Al Manhal (Arabic-Malayalam) Al Manhal (Arabic-Malayalam) History of Islam Islamika Samooham: Charitra Samgraham Islamika Samooham: Charitra Samgraham Islamika Samooham: Charitra Samgraham

1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770

An Arabic-English Lexicon An Arabic-English Lexicon An Arabic-English Lexicon An Arabic-English Lexicon An Arabic-English Lexicon An Arabic-English Lexicon An Arabic-English Lexicon An Arabic-English Lexicon

‫ن‬, -‫اء & ا‬

41 1981 1994 1985 1980 1981 1981 1994 1992 1993 1993 1994 1994 1994 1993 1993 1993 1993


HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I
HJ‫ ا‬I
5‫ إ‬GY .‫د‬ ‫
ا‬
" ) X‫ ا‬
" ) X‫ ا‬ ‫]ر‬7 )‫ا‬

1997 1996 1994 1996 1996 1996

GL 95616 GL 95617 GL 95618 GL 95619 GL 95620 GL 95621 GL 95622 GL 95623 GL 95624 GL 95625 GL 95626 GL 95627 GL 95628 GL 95629 GL 95630 GL 95631 GL 95632 GL 95633 GL 95634 GL 95635 GL 95636 GL 95637 GL 95638 GL 95639

2 1 2 3

T. Ramalingam Pillai Mohammed Nasir Jawed R. A. Nicholson Abu SSalah & V. Muhammed Abu SSalah & V. Muhammed Abu SSalah & V. Muhammed Prof. Masudul Hasan 1993 Sarvat Saulat 1993 Sarvat Saulat 1993 Sarvat Saulat

‫ ا‬m]

GL 95640 GL 95641 GL 95642 GL 95643 GL 95644 GL 95645 GL 95646 GL 95647 GL 95648 GL 95649 PTA 10

1 2 3 4 5 6 7 8

1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985

Edward William Lane Edward William Lane Edward William Lane Edward William Lane Edward William Lane Edward William Lane Edward William Lane Edward William Lane

GL 96002 GL 96003 GL 96004 GL 96005 GL 96006 GL 96007 GL 96008 GL 96009

42 1771 1772 1773 1774 1775 1776 1777 1778 1779 1780 1781 1782 1783 1784 1785 1786 1787 1788 1789 1790 1791 1792 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1799 1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813

History of Islamic Civilization Arabic Made Easy Kitab al-Tabaqat al-Kabir of Ibn Sa`d Kitab al-Tabaqat al-Kabir of Ibn Sa`d Arabic Reading Lessons Divani Shamsi Tabrizi

‫ ي‬%L‫ ا‬- Sg‫= ا ا‬5‫ا‬ "5+‫آ" ود‬ ‫! ص‬5‫ اءة وا‬-‫ا‬ ‫ ات‬k5‫ا‬ ‫ وان‬H‫د'ء ا‬ 0C‫ ح ا‬+ Sg‫ا وض ا ا‬ Sg‫ا وض ا ا‬

"+-‫ا‬ " ‫ا‬ "!4J‫ا " ا‬
-5‫ا‬ ‫ء‬C‫ا‬ S
‫ا‬ N'‫ وا ا‬3I4‫ا‬ ‫ا \ء‬
‫ا ر‬ ‫س‬/9‫ ا‬GE+‫ء و‬4‫ ا‬FJ‫آ‬

!( ‫ رة ا  و ر‬ p
-%‫ و‬J‫! ل & ا‬ &‫د‬9‫ ا‬n=/‫ا‬ " /5‫ا ة ا‬ ‫'!م‬D‫ا‬ (& ‫ا‬-‫ي‬EH%‫
)إ‬C5‫ا‬

2 1

1-3

Bk‫ن ا‬, -‫ ا‬. Bk‫ن ا‬, -‫ ا‬. Bk‫ن ا‬, -‫ ا‬. Bk‫ن ا‬, -‫ ا‬. 3 -‫ &  ح ا‬3 L‫ ح ا‬e ‫آب‬ 3 -‫ &  ح ا‬3 L‫ ح ا‬e ‫آب‬ 3 -‫ &  ح ا‬3 L‫ ح ا‬e ‫آب‬

[+@‫ا) ا‬


"


- "+#‫
ا‬+  C+ ,  K!J‫  ا‬R
@ ‫  د‬.‫د‬
@ ‫  د‬.‫د‬ 1990 Muh. Marmadke Pickthall 1987 E=
% A .‫د‬

Cultural Side of Islam

Hitti’s New Medical Dictionary: Arb-Eng Elementary Arabic for 1st standard Elementary Arabic for 1st standard Elementary Arabic for 2nd standard Elementary Arabic for 2nd standard

1994 D S Margoliouth 1997 Abdul Hashim S. Moinul Haq (ed) S. Moinul Haq (ed) 1986 Duncan Forbes 1994 R A Nicholson 1992 ‫ أ‬C+ , & ‫رم‬4

1984

1980

1-2

1988 1988 1986 1992

1

1996

E=
% A .‫د‬ E=
% A .‫د‬ E=
% A .‫د‬ ‫ 
اهن‬ ‫ 
اهن‬   E=
% A .‫د‬ ‫ا@د‬
 "‫ا‬ E=
% A .‫د‬ E=
% A .‫د‬ E=
% A .‫د‬ ‫ي أ‬5 .‫د‬
-6‫إم ا‬

GL 96010 GL 96011 GL 96012 GL 96013 GL 96014 GL 96015 PTA 11 PTA 12 PTA 13 PTA 14 PTA 15 PTA 16 PTA 17 PTA 18 PTA 19 PTA 20 PTA 21 PTA 22 PTA 23 PTA 24 PTA 25 PTA 26 PTA 27 PTA 28 PTA 29 PTA 30 PTA 31 PTA 32 PTA 33 PTA 34

1996 C. Theodory

PTA 35

1 1 2 2 1

Majlis Ta’lim Islami, Kerala Majlis Ta’lim Islami, Kerala 1997 Majlis Ta’lim Islami, Kerala 1997 Majlis Ta’lim Islami, Kerala 1993 .‫ا) آ‬

PTA 36 PTA 37 PTA 38 PTA 39 PTA 40 UGC 22790

2

1993

UGC 22791

3

1993

4

1993

1

1992

2

1992

3

1992

I 7‫ ]
وأ ا‬E  .‫د‬

.‫ا) آ‬ .‫ا) آ‬ .‫ا) آ‬
%‫ اا‬GY+‫ز ا أ) ا‬
%‫ اا‬GY+‫ز ا أ) ا‬
%‫ اا‬GY+‫ز ا أ) ا‬

UGC 22792 UGC 22793 UGC 22794 UGC 22795 UGC 22796

‫‪UGC 22797‬‬ ‫‪UGC 22798‬‬ ‫‪UGC 22799‬‬ ‫‪UGC 22800‬‬ ‫‪UGC 22801‬‬ ‫‪UGC 22802‬‬ ‫‪UGC 22803‬‬ ‫‪UGC 22804‬‬ ‫‪UGC 22805‬‬ ‫‪UGC 22806‬‬ ‫‪UGC 22807‬‬ ‫‪UGC 22808‬‬ ‫‪UGC 22809‬‬ ‫‪UGC 22810‬‬ ‫‪UGC 22811‬‬ ‫‪UGC 22812‬‬ ‫‪UGC 22813‬‬ ‫‪UGC 22814‬‬ ‫‪UGC 22815‬‬ ‫‪UGC 22816‬‬ ‫‪UGC 22817‬‬ ‫‪UGC 22818‬‬ ‫‪UGC 22819‬‬ ‫‪UGC 22820‬‬ ‫‪UGC 22821‬‬ ‫‪UGC 22822‬‬ ‫‪UGC 22823‬‬ ‫‪UGC 22824‬‬ ‫‪UGC 22825‬‬ ‫‪UGC 22826‬‬ ‫‪UGC 22827‬‬ ‫‪UGC 22828‬‬ ‫‪UGC 22829‬‬ ‫‪UGC 22830‬‬ ‫‪UGC 22831‬‬ ‫‪UGC 22832‬‬ ‫‪UGC 22833‬‬ ‫‪UGC 22834‬‬ ‫‪UGC 22835‬‬ ‫‪UGC 22836‬‬ ‫‪UGC 22837‬‬ ‫‪UGC 22838‬‬

‫ز ا أ) ا‪ GY+‬اا‪
%‬‬ ‫ا‪+‬وزا)دي‬ ‫ا‪+‬وزا)دي‬ ‫ا‪+‬وزا)دي‬ ‫ا‪+‬وزا)دي‬ ‫ا‪+‬وزا)دي‬ ‫ا‪+‬وزا)دي‬ ‫ا‪+‬وزا)دي‬ ‫ا‪+‬وزا)دي‬ ‫ا)  ا‪ 6‬آ
‬ ‫ا)  ا‪ 6‬آ
‬ ‫ا)  ا‪ 6‬آ
‬ ‫ا)  ا‪ 6‬آ
‬ ‫ا)  ا‪ 6‬آ
‬ ‫ا)  ا‪ 6‬آ
‬ ‫ا) ا)
‬ ‫ا) ا)
‬ ‫ا) ا)
‬ ‫ا) ا)
‬ ‫ا) ا)
‬ ‫ا) ا)
‬ ‫ا) ا)
‬ ‫ا) ا)
‬ ‫ ‪M‬اد  ا‪
%‬‬ ‫إس أ ن إس وإدوار إس‬ ‫د‪ .‬إ)اه! و_\ون‬ ‫د‪ .‬إ)اه! و_\ون‬ ‫ا) ‪ !%‬ا ز‪O‬‬ ‫إس أ ن إس‬ ‫ا‪
5#‬‬ ‫د‪"  .‬ن‬ ‫د‪  .‬د إ‪G‬‬ ‫ ا‪#‬‬ ‫د‪ .‬ا‪I 7‬‬ ‫ا‪  a6‬ا‪8B‬ا
‬ ‫د‪"  .‬ن ا‪@A9‬‬ ‫أ) )‪ J‬ا‪8‬ا‪i‬ي‬ ‫ \"‪O+‬‬ ‫ ا‪#‬‬ ‫ آ
‬ ‫"ن ا ‪UJ‬‬ ‫ا) ‪8‬م‬

‫‪1992‬‬

‫‪43‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1991‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1991‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1991‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1991‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1991‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1991‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1991‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1991‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1982‬‬ ‫‪1988‬‬ ‫‪1972‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1972‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1991‬‬ ‫‪1979‬‬ ‫‪1991‬‬ ‫‪1988‬‬ ‫‪1990‬‬ ‫‪1988‬‬ ‫‪1989‬‬ ‫‪1991‬‬ ‫‪1973‬‬ ‫‪1985‬‬ ‫‪1994‬‬ ‫‪1992‬‬ ‫‪1993‬‬

‫آب ‪ e‬ح ا‪  & 3 L‬ح ا‪3 -‬‬ ‫ا‪ +-‬س ا=‪A‬‬ ‫ا‪ +-‬س ا=‪A‬‬ ‫ا‪ +-‬س ا=‪A‬‬ ‫ا‪ +-‬س ا=‪A‬‬ ‫ا‪ +-‬س ا=‪A‬‬ ‫ا‪ +-‬س ا=‪A‬‬ ‫ا‪ +-‬س ا=‪A‬‬ ‫ا‪ +-‬س ا=‪A‬‬ ‫‪ G%‬ا‪9‬و‪e‬ر‬ ‫‪ G%‬ا‪9‬و‪e‬ر‬ ‫‪ G%‬ا‪9‬و‪e‬ر‬ ‫‪ G%‬ا‪9‬و‪e‬ر‬ ‫‪ G%‬ا‪9‬و‪e‬ر‬ ‫‪ G%‬ا‪9‬و‪e‬ر‬ ‫أ ‪H‬م ا‪, -‬ن‬ ‫أ ‪H‬م ا‪, -‬ن‬ ‫أ ‪H‬م ا‪, -‬ن‬ ‫أ ‪H‬م ا‪, -‬ن‬ ‫ا ‪H‬م ا‪, -‬ن‬ ‫ا ‪H‬م ا‪, -‬ن‬ ‫ا ‪H‬م ا‪, -‬ن‬ ‫ا ‪H‬م ا‪, -‬ن‬ ‫ا‪ BC‬ا س ‪9‬ظ ا‪, -‬ن ا‪B H‬‬ ‫ا‪ +-‬س ا! ي )إ‪EH%‬ي‪(& '-‬‬ ‫ا‪ BC‬ا ‪A‬‬ ‫ا‪ BC‬ا ‪A‬‬ ‫ا‪ 3I‬ا‪ /5‬ي‬ ‫ا‪ +-‬س ا! ي )' &‪-‬ا‪EH%‬ي(‬ ‫ا ‪ 38‬وا ه‪3‬‬ ‫ا م ا‪ : f‬ا‪ "5C‬وا‪ f‬‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا=‪W‬رة ا " ا>‪"+Q‬‬ ‫‪ "' C+‬ر_‪ G‬ا‪ 
J‬ا‪5/‬‬ ‫أ‪ P‬ل ا=
‪n‬‬ ‫ا=ور ا‪, - "4‬ن ا‪B H‬‬ ‫'‪ B‬ا= وا‪ J‬ذة‬ ‫و(" ا>‪%‬ن ‪ +‬ا‪ C‬وا‪IJ‬ن‬ ‫ا=ة ا‪ /‬ز" ‪ +‬ا ت إ? ا‪n/‬‬ ‫
‪ n‬ا‪LL‬ء‬ ‫‪ "5=+‬ا & ا! ا‪&H‬‬ ‫ا‪Q9‬ق وا & ‪
+‬اواة ا‪ 5‬س‬

‫‪Al-Mughni: English-Arabic‬‬

‫‪1814‬‬ ‫‪1815‬‬ ‫‪1816‬‬ ‫‪1817‬‬ ‫‪1818‬‬ ‫‪1819‬‬ ‫‪1820‬‬ ‫‪1821‬‬ ‫‪1822‬‬ ‫‪1823‬‬ ‫‪1824‬‬ ‫‪1825‬‬ ‫‪1826‬‬ ‫‪1827‬‬ ‫‪1828‬‬ ‫‪1829‬‬ ‫‪1830‬‬ ‫‪1831‬‬ ‫‪1832‬‬ ‫‪1833‬‬ ‫‪1834‬‬ ‫‪1835‬‬ ‫‪1836‬‬ ‫‪1837‬‬ ‫‪1838‬‬ ‫‪1839‬‬ ‫‪1840‬‬ ‫‪1841‬‬ ‫‪1842‬‬ ‫‪1843‬‬ ‫‪1844‬‬ ‫‪1845‬‬ ‫‪1846‬‬ ‫‪1847‬‬ ‫‪1848‬‬ ‫‪1849‬‬ ‫‪1850‬‬ ‫‪1851‬‬ ‫‪1852‬‬ ‫‪1853‬‬ ‫‪1854‬‬ ‫‪1855‬‬

1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896

:‫ ار‬+ ‫رل‬ ‫ول‬E5‫ب ا‬/‫ ل & أ‬-5‫ب ا‬/ &J‫ل ' ا
واء ا‬d  &H‫ اب ا‬C‫ا‬ "W ‫ا 
ة & ب ا‬ "5‫ ز ا‬5‫ آ‬+ ‫ م‬k+ S!+ ‫
ا هب‬/' 
=+ "H=‫زه  أ& ? ' ا‬ B H‫ن ا‬, -‫ ا‬G. . & ‫دروس‬
 C‫ ا‬B' &
‫ر ا‬4‫ا‬
‫& ا‬+Q>‫واج ا‬E‫ا‬ U‫ ا‬0+ ‫ ار‬ ‫
ر‬-‫ء وا‬W-‫ا‬ ‫ء‬J‫ات ا‬EC+ ‫ء‬J‫ات ا‬EC+ & ‫ ا‬A4‫ ا‬B. F‫آ‬ ‫ء‬C‫ وف ا‬ & ‫ ا‬A4‫( ا'
ا‬ &LL‫ ا‬A4‫" ا‬ & ‫ ا‬A4‫ ا‬X‫" 
ر‬5‫ ل ا‬P9‫ا‬ &C‫& ا‬%‫ ا
 ا‬A4‫" ا‬ 3_T‫ ا‬: ‫ ارى‬/‫ ا‬B' G9‫ ا‬: ‫ ارى‬/‫ ا‬B'

65H‫ ا‬: ‫ ارى‬/‫ ا‬B'

5‫ ا‬: ‫ ارى‬/‫ ا‬B' ‫
س‬5-‫ ا‬: ‫ ارى‬/‫ ا‬B' ‫'
ا" اء‬ B‫ ا‬+ 3_C'‫ و‬3_‫ ا‬8 :‫!
ق‬. D ‫ ر‬+‫أ‬ ‫ل‬e| ‫ء‬/%9‫(![ ا‬ ‫" ' أ'ل‬D‫د‬ ‫" ' أ'ل‬D‫د‬ Fk% Ge 0g  Ge Fk% Ge 0g  Ge "‫رآ‬/‫ ا‬B‫ا
راه‬ "‫رآ‬/‫ ا‬B‫ا
راه‬ "‫رآ‬/‫ ا‬B‫ا
راه‬ "‫رآ‬/‫ ا‬B‫ا
راه‬ i‫ ا‬O i‫ ا‬O i‫ ا‬O i‫ ا‬O "'
 ‫ا= ب‬

44

1987 1980 1977

1990

4

1981 1980 1986 1990

1978 1986

‫ وي‬# ‫"
ا‬
6‫أ  ا‬ O‫! ا ز‬% )‫ا‬ I 
 ),‫ "
ا‬ ‫وي‬#‫ د ا‬ !‫ "
إ)اه‬.‫د‬ ‫ور‬8‫ ا@در ا‬  ‫أ‬ U67‫ن ا‬.  ‫ا) "ن‬ @A9‫  ا‬.‫د‬ ‫ رف‬ ‫ رف‬ 4 ;
‫ة ا" ا‬8 ‫ ط‬7‫!  ا‬A‫ه‬ q 
+;#
" ‫س‬ q 
") K‫ه‬
") K‫ه‬
") K‫ه‬
") K‫ه‬
") K‫ه‬ ‫ د \ ب‬ m; 
] ‫ ر‬A

UGC 22839 UGC 22840 UGC 22841 UGC 22842 UGC 22843 UGC 22844 UGC 22845 UGC 22846 UGC 22847 UGC 22848 UGC 22849 UGC 22850 UGC 22851 UGC 22852 UGC 22853 UGC 22854 UGC 22855 UGC 22856 UGC 22857 UGC 22858 UGC 22859 UGC 22860 UGC 22861 UGC 22862 UGC 22863 UGC 22864 UGC 22865 UGC 22866 UGC 22867

  1992           I %
"  I %
"  I %
"  I %
"  I %
"  1992

UGC 22868 UGC 22869 UGC 22870 UGC 22871 UGC 22872 UGC 22873 UGC 22874 UGC 22875 UGC 22876 UGC 22877 UGC 22878 UGC 22879

1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938

"'
 ‫ا= ب‬ "'
 ‫ا= ب‬ "'
 ‫ا= ب‬ 5+ X l8 + 5+ X l8 + 5+ X l8 + "‫ح ا‬H% 3‫ا( أ واآ‬
‫ ه‬+‫ و‬GH ‫دآ ر‬ U
 + S=!‫ر ا‬4+ S=!‫ر ا‬4+ S=!‫ر ا‬4+ S=!‫ر ا‬4+ "5‫=ت ا" وا‬I!‫ ا‬BC+ ‫
ر‬-‫
ا ا‬. ‫م‬Q>‫ء ا‬k'

H &‫ أ‬5 "J_' ‫ء ا ا
ون‬4‫ا‬ ‫م‬Q>‫ء ا‬k' ‫ ى‬/H‫" ا‬C
 (& '-‫ي‬EH%‫& )إ‬% %-‫ ا‬BC‫ا‬ "6‫ ز ا‬5‫ آ‬BC+ ‫
ي‬5‫ ا& ا‬0C‫" ا‬C+ ‫
ي‬5‫ ا& ا‬0C‫" ا‬C+ ‫
ي‬5‫ ا& ا‬0C‫" ا‬C+ ‫
ي‬5‫ ا& ا‬0C‫" ا‬C+ ‫
ي‬5‫ ا& ا‬0C‫" ا‬C+ ‫
ي‬5‫ ا& ا‬0C‫" ا‬C+ ‫
ي‬5‫ ا& ا‬0C‫" ا‬C+ ‫
ي‬5‫ ا& ا‬0C‫" ا‬C+ ‫
ي‬5‫ ا& ا‬0C‫" ا‬C+ ‫
ي‬5‫ ا& ا‬0C‫" ا‬C+ ‫
ي‬5‫ ا& ا‬0C‫" ا‬C+ ‫
ي‬5‫ ا& ا‬0C‫" ا‬C+ ‫
ي‬5‫ ا& ا‬0C‫" ا‬C+ ‫
ي‬5‫ ا& ا‬0C‫" ا‬C+ ‫
ي‬5‫ ا& ا‬0C‫" ا‬C+ ‫
ي‬5‫ ا& ا‬0C‫" ا‬C+ Bulletin of the Institute of Islamic Studies Bulletin of the Institute of Islamic Studies Bulletin of the Institute of Islamic Studies

45

I %
"  I %
"  I %
"  I %
"  I %
"  I %
"   R X‫  ا‬.‫د‬ 1993 1993 1989 1989 1989 1989

1980

‫ ن‬#+] :  ‫رو)ت‬ G+" ‫هن‬ ‫اازي‬ ‫اازي‬ ‫اازي‬ ‫اازي‬ I \‫أ اا‬ ‫ د \ ب‬ !J‫ ا‬88‫ ا‬ !‫ د إ)اه‬ ‫ "ن‬88‫ ا‬ !J‫ ا‬88‫ ا‬ ‫ "ن‬88‫ ا‬
%‫رو‬+‫رث "ن ا‬ ‫ن‬B 

UGC 22880 UGC 22881 UGC 22882 UGC 22883 UGC 22884 UGC 22885 UGC 22886 UGC 22887 UGC 22888 UGC 22889 UGC 22890 UGC 22891 UGC 22892 UGC 22893 UGC 22894 UGC 22895 UGC 22896 UGC 22897 UGC 22898 UGC 22899 UGC 22900 UGC 22901 UGC 22902

2

1977

PTA 41

3

1978

PTA 42

4

1979

PTA 43

5

1980

PTA 44

6

1981

PTA 45

7

1982

PTA 46

8

1983

PTA 47

9

1984

PTA 48

10

1985

PTA 49

11

1986

PTA 50

12

1987

PTA 51

13

PTA 52

14

PTA 53

15:1 1992

PTA 54

15:2 1993

PTA 55

16

1994

PTA 56

1958 1960

PTA 57 PTA 58 PTA 59

46 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981

1961 1962 1964 1977

Bulletin of the Institute of Islamic Studies Bulletin of the Institute of Islamic Studies Bulletin of the Institute of Islamic Studies Bulletin of the Institute of Islamic Studies Bulletin of the Institute of Islamic Studies Bulletin of the Institute of Islamic Studies Bulletin of the Institute of Islamic Studies Bulletin of the Institute of Islamic Studies Bulletin of the Institute of Islamic Studies Bulletin of the Institute of Islamic Studies Bulletin of the Institute of Islamic Studies Bulletin of the Institute of Islamic Studies Bulletin of the Institute of Islamic Studies

0-‫\ر ا ا‬,

/I‫" ا‬%'‫ " إ‬

/I‫" ا‬%'‫ " إ‬

/I‫" ا‬%'‫ " إ‬

/I‫" ا‬%'‫ " إ‬ ‫ ط‬/‫آب ا‬ ‫ ط‬/‫آب ا‬ ‫ ط‬/‫آب ا‬ ‫ ط‬/‫آب ا‬ ‫ ط‬/‫آب ا‬ ‫ ط‬/‫آب ا‬ ‫ ط‬/‫آب ا‬ ‫ ط‬/‫آب ا‬ ‫ ط‬/‫آب ا‬ ‫ ط‬/‫آب ا‬ ‫ ط‬/‫آب ا‬ ‫ ط‬/‫آب ا‬ ‫ ط‬/‫آب ا‬ ‫ ط‬/‫آب ا‬ ‫ ط‬/‫آب ا‬ ‫ ط‬/‫آب ا‬

\9‫ وا‬n
=‫ ا‬3 8 & "5‫ا‬

\9‫ وا‬n
=‫ ا‬3 8 & "5‫ا‬

\9‫ وا‬n
=‫ ا‬3 8 & "5‫ا‬

\9‫ وا‬n
=‫ ا‬3 8 & "5‫ا‬

\9‫ وا‬n
=‫ ا‬3 8 & "5‫ا‬ ‫ا وع‬ ‫ا وع‬ ‫ا وع‬

1984 1989 1990 1993 1994 1995 1997 1989 1

1995

2

1995

3

1995

4

1995

1

1994

2

1994

3

1994

4

1994

5

1994

6

1994

7

1994

8

1994

9

1994

10

1994

11

1994

12

1994

13

1994

14

1994

15

1994

16

1994

1 2 3 4 5

[+@‫ ) ا‬X‫ ا‬ ‫ي‬J‫ن ا‬. J) )‫ أ‬OH‫ا‬ ‫ي‬J‫ن ا‬. J) )‫ أ‬OH‫ا‬ ‫ي‬J‫ن ا‬. J) )‫ أ‬OH‫ا‬ ‫ي‬J‫ن ا‬. J) )‫ أ‬OH‫ا‬ ‫ ا‬:A ‫ ا‬:A ‫ ا‬:A ‫ ا‬:A ‫ ا‬:A ‫ ا‬:A ‫ ا‬:A ‫ ا‬:A ‫ ا‬:A ‫ ا‬:A ‫ ا‬:A ‫ ا‬:A ‫ ا‬:A ‫ ا‬:A ‫ ا‬:A ‫ ا‬:A V9‫ا) ا‬ V9‫ا) ا‬ V9‫ا) ا‬ V9‫ا) ا‬ V9‫ا) ا‬

PTA 60 PTA 61 PTA 62 PTA 63 PTA 64 PTA 65 PTA 66 PTA 67 PTA 68 PTA 69 PTA 70 PTA 71 PTA 72 UGC 23266 UGC 23267 UGC 23268 UGC 23269 UGC 23270 UGC 23271 UGC 23272 UGC 23273 UGC 23274 UGC 23275 UGC 23276 UGC 23277 UGC 23278 UGC 23279 UGC 23280 UGC 23281 UGC 23282 UGC 23283 UGC 23284 UGC 23285 UGC 23286 UGC 23287 UGC 23288 UGC 23289 UGC 23290 UGC 23291

1

1961 Dr Shafik Abdel Malek 1997
"#7‫ا‬

UGC 23292 UGC 23293

2

1997

UGC 23294

English-Arabic Glossary of Embryology

3


"#7‫ا‬ 1997
"#7‫ا‬

UGC 23295

‫‪UGC 23296‬‬ ‫‪UGC 23297‬‬ ‫‪UGC 23298‬‬ ‫‪UGC 23299‬‬ ‫‪UGC 23300‬‬ ‫‪UGC 23301‬‬ ‫‪UGC 23302‬‬ ‫‪UGC 23303‬‬ ‫‪UGC 23304‬‬ ‫‪UGC 23305‬‬ ‫‪UGC 23306‬‬ ‫‪UGC 23307‬‬ ‫‪UGC 23308‬‬ ‫‪UGC 23309‬‬ ‫‪UGC 23310‬‬ ‫‪UGC 23311‬‬ ‫‪UGC 23312‬‬ ‫‪UGC 23313‬‬ ‫‪UGC 23314‬‬ ‫‪UGC 23315‬‬ ‫‪UGC 23316‬‬ ‫‪UGC 23317‬‬ ‫‪UGC 23318‬‬

‫ا‪
"#7‬‬ ‫ا‪
"#7‬‬ ‫ا‪
"#7‬‬ ‫ا) !‬ ‫ا) !‬ ‫ا) !‬ ‫ا) !‬ ‫ا) !‬ ‫ا) !‬ ‫ا) !‬ ‫ا) !‬ ‫ا) ‪8‬م‬ ‫
ا ‪ aA‬زاد^‬ ‫
ا ‪ aA‬زاد^‬ ‫
ا ‪ aA‬زاد^‬ ‫
ا ‪ aA‬زاد^‬ ‫‪O  A‬‬ ‫‪  C+ ,‬ا‪
6‬‬ ‫"
‪ e‬ر‬ ‫‪
] C+ ,‬‬ ‫ ‪ E‬‬ ‫أ ‬ ‫ا‪ a6‬ا) أ ا‪
#‬‬

‫‪UGC 23319‬‬

‫ا‪ a6‬ا) أ ا‪
#‬‬

‫‪UGC 23320‬‬

‫ا‪ a6‬ا) أ ا‪
#‬‬

‫‪UGC 23321‬‬

‫ا‪ a6‬ا) أ ا‪
#‬‬

‫‪UGC 23322‬‬

‫ا‪ a6‬ا) أ ا‪
#‬‬

‫‪UGC 23323‬‬

‫ا‪ a6‬ا) أ ا‪
#‬‬

‫‪UGC 23324‬‬

‫ا‪ a6‬ا) أ ا‪
#‬‬

‫‪UGC 23325‬‬

‫ا‪ a6‬ا) أ ا‪
#‬‬

‫‪UGC 23326‬‬

‫ا‪ a6‬ا) أ ا‪
#‬‬

‫‪UGC 23327‬‬

‫ا‪ a6‬ا) أ ا‪
#‬‬

‫‪1997‬‬ ‫‪1997‬‬ ‫‪1997‬‬

‫‪1987‬‬ ‫‪1995‬‬

‫ا وع‬ ‫‪5‬‬ ‫ا وع‬ ‫‪6‬‬ ‫ا وع‬ ‫‪1‬‬ ‫ا‪ =/‬ا ا‪  - O.‬ح آ‪ E5‬ا
(_‪O‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ا‪ =/‬ا ا‪  - O.‬ح آ‪ E5‬ا
(_‪O‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ا‪ =/‬ا ا‪  - O.‬ح آ‪ E5‬ا
(_‪O‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ا‪ =/‬ا ا‪  - O.‬ح آ‪ E5‬ا
(_‪O‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ا‪ =/‬ا ا‪  - O.‬ح آ‪ E5‬ا
(_‪O‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ا‪ =/‬ا ا‪  - O.‬ح آ‪ E5‬ا
(_‪O‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ا‪ =/‬ا ا‪  - O.‬ح آ‪ E5‬ا
(_‪O‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ا‪ =/‬ا ا‪  - O.‬ح آ‪ E5‬ا
(_‪O‬‬ ‫ ة أ‪%‬ب ا ب‬ ‫‪ &=+ " 1‬ا
 ‪ :‬زاد‪ . ?' p‬ا‪W/‬وي‬ ‫‪ &=+ " 2‬ا
 ‪ :‬زاد‪ . ?' p‬ا‪W/‬وي‬ ‫‪ &=+ " 3‬ا
 ‪ :‬زاد‪ . ?' p‬ا‪W/‬وي‬ ‫‪ &=+ " 4‬ا
 ‪ :‬زاد‪ . ?' p‬ا‪W/‬وي‬ ‫ ح د ان أ& ‪.‬م‬ ‫د ان ا‪ +‬ئ ا‪X-‬‬ ‫د ان ا زدق‬ ‫د ان أ& ا‪ 3I‬ا‪&/5‬‬ ‫د ان ا‪ =/‬ي‬ ‫د ان ذي ا ‪"+‬‬ ‫‪1-2‬‬ ‫‪
' 3 P " .‬ة ا‪-‬رئ  ح ‪S=P‬‬ ‫ا‪4/‬ري‬ ‫‪3-4‬‬ ‫‪
' 3 P " .‬ة ا‪-‬رئ  ح ‪S=P‬‬ ‫ا‪4/‬ري‬ ‫‪5-6‬‬ ‫‪
' 3 P " .‬ة ا‪-‬رئ  ح ‪S=P‬‬ ‫ا‪4/‬ري‬ ‫‪7-8‬‬ ‫‪
' 3 P " .‬ة ا‪-‬رئ  ح ‪S=P‬‬ ‫ا‪4/‬ري‬ ‫‪9-10‬‬ ‫‪
' 3 P " .‬ة ا‪-‬رئ  ح ‪S=P‬‬ ‫ا‪4/‬ري‬ ‫‪11-12‬‬ ‫‪
' 3 P " .‬ة ا‪-‬رئ  ح ‪S=P‬‬ ‫ا‪4/‬ري‬ ‫‪13-14‬‬ ‫‪
' 3 P " .‬ة ا‪-‬رئ  ح ‪S=P‬‬ ‫ا‪4/‬ري‬ ‫‪15-16‬‬ ‫‪
' 3 P " .‬ة ا‪-‬رئ  ح ‪S=P‬‬ ‫ا‪4/‬ري‬ ‫‪17-18‬‬ ‫‪
' 3 P " .‬ة ا‪-‬رئ  ح ‪S=P‬‬ ‫ا‪4/‬ري‬ ‫‪19-20‬‬ ‫‪
' 3 P " .‬ة ا‪-‬رئ  ح ‪S=P‬‬ ‫ا‪4/‬ري‬ ‫‪47‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1982‬‬ ‫‪1983‬‬ ‫‪1984‬‬ ‫‪1985‬‬ ‫‪1986‬‬ ‫‪1987‬‬ ‫‪1988‬‬ ‫‪1989‬‬ ‫‪1990‬‬ ‫‪1991‬‬ ‫‪1992‬‬ ‫‪1993‬‬ ‫‪1994‬‬ ‫‪1995‬‬ ‫‪1996‬‬ ‫‪1997‬‬ ‫‪1998‬‬ ‫‪1999‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪2001‬‬ ‫‪2002‬‬ ‫‪2003‬‬ ‫‪2004‬‬ ‫‪2005‬‬ ‫‪2006‬‬ ‫‪2007‬‬ ‫‪2008‬‬ ‫‪2009‬‬ ‫‪2010‬‬ ‫‪2011‬‬ ‫‪2012‬‬ ‫‪2013‬‬

‫‪UGC 23328‬‬

‫ا‪ a6‬ا) أ ا‪
#‬‬

‫‪48‬‬ ‫‪21-22‬‬

‫‪UGC 23329‬‬

‫ا‪ a6‬ا) أ ا‪
#‬‬

‫‪23-25‬‬

‫‪UGC 23330‬‬ ‫‪UGC 23331‬‬ ‫‪UGC 23332‬‬ ‫‪UGC 23333‬‬ ‫‪UGC 23334‬‬ ‫‪UGC 23335‬‬ ‫‪UGC 23336‬‬ ‫‪UGC 23337‬‬ ‫‪UGC 23338‬‬ ‫‪UGC 23339‬‬ ‫‪UGC 23340‬‬ ‫‪UGC 23341‬‬ ‫‪UGC 23342‬‬ ‫‪UGC 23343‬‬ ‫‪UGC 23344‬‬ ‫‪UGC 23345‬‬ ‫‪UGC 23346‬‬ ‫‪PTA 73‬‬ ‫‪PTA 74‬‬ ‫‪PTA 75‬‬ ‫‪PTA 76‬‬ ‫‪PTA 77‬‬ ‫‪PTA 78‬‬

‫ا‪ OH‬أ) ا ‪ I‬ا‪)_ !d‬دي‬ ‫ا‪ OH‬أ) ا ‪ I‬ا‪)_ !d‬دي‬ ‫ا‪ OH‬أ) ا ‪ I‬ا‪)_ !d‬دي‬ ‫ا‪ OH‬أ) ا ‪ I‬ا‪)_ !d‬دي‬ ‫ا‪ OH‬أ) ا ‪ I‬ا‪)_ !d‬دي‬ ‫ا‪ OH‬أ) ا ‪ I‬ا‪)_ !d‬دي‬ ‫ا‪ OH‬أ) ا ‪ I‬ا‪)_ !d‬دي‬ ‫د‪E=
% A .‬‬ ‫"
) ‬ ‫"
 د‬ ‫ا )‬ ‫ا )‬ ‫ا )‬ ‫"ن )  ا"
‬ ‫"ن )  ا"
‬ ‫"ن )  ا"
‬ ‫"ن )  ا"
‬ ‫  ‪I‬‬ ‫  ‪I‬‬ ‫  ‪I‬‬ ‫  ‪I‬‬ ‫  ‪I‬‬ ‫ا‪ .‬د‪# C" .‬ن‬

‫‪1-2‬‬ ‫‪3-4‬‬ ‫‪5-6‬‬ ‫‪7-8‬‬ ‫‪9-10‬‬ ‫‪11-12‬‬ ‫‪13-14‬‬

‫‪1997‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1997‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1997‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1998‬‬

‫‪PTA 79‬‬

‫‪1998‬‬

‫‪PTA 80‬‬

‫‪1998‬‬

‫‪PTA 81‬‬ ‫‪PTA 82‬‬ ‫‪PTA 83‬‬ ‫‪PTA 84‬‬ ‫‪PTA 85‬‬ ‫‪PTA 86‬‬

‫‪ U#) O6i‬ا‪s-6‬‬ ‫‪4‬ل ان‬ ‫د‪ .‬ر‪  :‬ض‬ ‫  دة‬ ‫ د ‬ ‫
زد^‬ ‫ّ‬

‫‪1998‬‬ ‫‪1998‬‬ ‫‪1998‬‬ ‫‪1998‬‬ ‫‪1998‬‬ ‫‪1998‬‬

‫‪PTA 87‬‬

‫‪1986‬‬

‫‪PTA 88‬‬

‫‪1994‬‬

‫‪PTA 89‬‬ ‫‪PTA 90‬‬ ‫‪PTA 91‬‬ ‫‪PTA 92‬‬

‫د‪  .‬ر= ا‪Y‬ي‬ ‫‪7 4‬ي ‪1992‬‬ ‫أ ‪]7‬ر‬ ‫د‪  .‬زآ
ا‪6‬وي ‪1983‬‬ ‫د‪E=
% A .‬‬

‫‪
' 3 P " .‬ة ا‪-‬رئ  ح ‪S=P‬‬ ‫ا‪4/‬ري‬ ‫‪
' 3 P " .‬ة ا‪-‬رئ  ح ‪S=P‬‬ ‫ا‪4/‬ري‬ ‫' ن ا‪ /‬د  ح ‪ 5‬أ& دود‬ ‫' ن ا‪ /‬د  ح ‪ 5‬أ& دود‬ ‫' ن ا‪ /‬د  ح ‪ 5‬أ& دود‬ ‫' ن ا‪ /‬د  ح ‪ 5‬أ& دود‬ ‫' ن ا‪ /‬د  ح ‪ 5‬أ& دود‬ ‫' ن ا‪ /‬د  ح ‪ 5‬أ& دود‬ ‫' ن ا‪ /‬د  ح ‪ 5‬أ& دود‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا‪9‬دب ا &‪ -‬ا! ا‪ &/‬ا‪&%L‬‬ ‫ا‪L+9‬ل وا=‪BH‬‬ ‫ل ا
 ا‪&%69‬‬ ‫‪ ^-‬ا‪"5‬‬ ‫‪ ^-‬ا‪"5‬‬ ‫‪ ^-‬ا‪"5‬‬ ‫ا ت ا>"  ‪ . Sg‬ا‪ QC‬‬ ‫ا ت ا>"  ‪ . Sg‬ا‪ QC‬‬ ‫ا ت ا>"  ‪ . Sg‬ا‪ QC‬‬ ‫ا ت ا>"  ‪ . Sg‬ا‪ QC‬‬ ‫( ‪,‬ن آ& ‪ +%‬ن‬ ‫‪   =.‬أو ‪   -.‬‬ ‫‪3T. & 6+‬‬ ‫إ‪Q‬م ! ‪+‬ت أور '‪3_-‬‬ ‫‪ +W+ "' C+‬‬ ‫ا=" ا ‪"%‬‬ ‫ا د وا‪9‬دب ا‪ &H +9‬ا‪ P‬‬ ‫=& ر‪ g‬ان‬ ‫‪ 5 "5+,‬وه‪3‬‬ ‫ا ا‪ "C.‬ا‪D‬ر وا=  ‬ ‫‪ P‬رة ا دي & ا‪9‬دب ا>‪EC%‬ي‬ ‫‪ /‬ا ن و  ن‬ ‫‪ G/-+‬ا‪ "-L‬ا "‬ ‫ ‪ "L‬ا‪/‬د" و'_‪ "J‬ا ر"‬ ‫ا ‪Ge‬‬ ‫& ‪.‬ر‪ :‬إ‪ %/‬ا>‪"+Q‬‬ ‫ا ر
‬ ‫درات ‪.‬ر‪ :‬ا‪ 6‬ب وا‪X
%9‬‬ ‫ا ؤ" ا‪ P‬ة & ا‪9‬دب وا‪
-5‬‬ ‫= ث & ا‪9‬دب ‪ +‬ا‪ J‬ق وا‪J‬رق‬

‫‪2014‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪2017‬‬ ‫‪2018‬‬ ‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬ ‫‪2021‬‬ ‫‪2022‬‬ ‫‪2023‬‬ ‫‪2024‬‬ ‫‪2025‬‬ ‫‪2026‬‬ ‫‪2027‬‬ ‫‪2028‬‬ ‫‪2029‬‬ ‫‪2030‬‬ ‫‪2031‬‬ ‫‪2032‬‬ ‫‪2033‬‬ ‫‪2034‬‬ ‫‪2035‬‬ ‫‪2036‬‬ ‫‪2037‬‬ ‫‪2038‬‬ ‫‪2039‬‬ ‫‪2040‬‬ ‫‪2041‬‬ ‫‪2042‬‬ ‫‪2043‬‬ ‫‪2044‬‬ ‫‪2045‬‬ ‫‪2046‬‬ ‫‪2047‬‬ ‫‪2048‬‬ ‫‪2049‬‬ ‫‪2050‬‬ ‫‪2051‬‬ ‫‪2052‬‬

‫‪PTA 93‬‬ ‫‪PTA 94‬‬ ‫‪PTA 95‬‬ ‫‪PTA 96‬‬ ‫‪PTA 97‬‬ ‫‪PTA 98‬‬ ‫‪PTA 99‬‬ ‫‪PTA 100‬‬ ‫‪PTA 101‬‬ ‫‪PTA 102‬‬ ‫‪PTA 103‬‬ ‫‪PTA 104‬‬ ‫‪PTA 105‬‬ ‫‪PTA 106‬‬ ‫‪PTA 107‬‬ ‫‪PTA 108‬‬ ‫‪PTA 109‬‬ ‫‪PTA 110‬‬ ‫‪PTA 111‬‬ ‫‪PTA 112‬‬ ‫‪PTA 113‬‬ ‫‪PTA 114‬‬ ‫‪PTA 115‬‬ ‫‪PTA 116‬‬ ‫‪PTA 117‬‬ ‫‪PTA 118‬‬ ‫‪PTA 119‬‬ ‫‪PTA 120‬‬ ‫‪PTA 121‬‬ ‫‪PTA 122‬‬ ‫‪PTA 123‬‬ ‫‪PTA 124‬‬ ‫‪PTA 125‬‬ ‫‪PTA 126‬‬ ‫‪PTA 127‬‬ ‫‪PTA 128‬‬ ‫‪PTA 129‬‬ ‫‪PTA 130‬‬ ‫‪PTA 131‬‬

‫د‪E=
% A .‬‬ ‫د‪E=
% A .‬‬ ‫د‪E=
% A .‬‬ ‫د‪E=
% A .‬‬ ‫د‪E=
% A .‬‬

‫‪49‬‬ ‫‪1992‬‬ ‫‪1986‬‬ ‫‪1990‬‬ ‫‪1983‬‬

‫د‪E=
% A .‬‬ ‫‪; C+ ,‬دق اا
‬ ‫‪; C+ ,‬دق اا
‬ ‫‪; C+ ,‬دق اا
‬ ‫‪; C+ ,‬دق اا
‬ ‫‪; C+ ,‬دق اا
‬ ‫‪; C+ ,‬دق اا
‬ ‫‪; C+ ,‬دق اا
‬ ‫‪; C+ ,‬دق اا
‬ ‫‪
+  C+ ,‬ا‪
- "+#‬‬ ‫ا‪ +‬ظ‬ ‫د‪  O6i .‬ان‬ ‫د‪   .‬ا‪
4+\ !#‬‬ ‫د‪E=
% A .‬‬ ‫د‪E=
% A .‬‬ ‫د‪ U#) .‬ا‪s-6‬‬ ‫د‪E=
% A .‬‬ ‫د‪E=
% A .‬‬ ‫د‪ K- .‬‬ ‫د‪ K- .‬‬ ‫  ه‪GJ‬‬ ‫د‪ K- .‬‬ ‫ا‪  a6‬ا‪Y‬ي‬

‫‪1998‬‬

‫‪1‬‬

‫ا‪  a6‬ا‪Y‬ي‬

‫‪1998‬‬

‫‪2‬‬

‫ا‪2‬‬ ‫ ا@ه ا‪
4‬‬ ‫; ا ا‪9‬‬ ‫أ  ا‪8‬ت‬ ‫أ) ‪ ,#‬ر‬ ‫د‪ ^ .‬ا‪
4‬‬ ‫ ^‬ ‫‪; C+ ,‬دق اا
‬ ‫د‪ E  .‬ا@=وي‬ ‫د‪ .‬ر ا \"‪G‬‬

‫‪1990‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1974‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1974‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1974‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1990‬‬ ‫‪1986‬‬ ‫‪1991‬‬ ‫‪1990‬‬ ‫‪1991‬‬

‫‪1965‬‬ ‫‪1980‬‬ ‫‪1999‬‬ ‫‪1975‬‬ ‫‪1984‬‬

‫‪1994‬‬ ‫‪1995‬‬ ‫‪1994‬‬ ‫‪1983‬‬ ‫‪1988‬‬ ‫‪1978‬‬

‫‪3‬‬

‫‪.‬ر‪ :‬ا‪9‬دب ا & ‪ -‬ا! ا‪C‬ه&‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا‪9‬دب ا & ‪ -‬ا! ا>‪&+Q‬‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا‪9‬دب ا & ‪ -‬ا! ا‪ &/‬ا‪9‬ول‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا‪9‬دب ا & ‪ -‬ا! ا‪ &/‬ا‪&%L‬‬ ‫'! ا
ول وا>‪+‬رات‪ :‬ا‪ EC‬ة – ا اق –‬ ‫ا> ان‬ ‫'! ا
ول وا>‪+‬رات‪ :‬ا‪J‬م‬ ‫و & ا‪B-‬‬ ‫و & ا‪B-‬‬ ‫و & ا‪B-‬‬ ‫‪.‬ر‪, :‬داب ا ب‬ ‫‪.‬ر‪, :‬داب ا ب‬ ‫‪.‬ر‪, :‬داب ا ب‬ ‫إ'‪C‬ز ا‪, -‬ن‬ ‫أوراق ا رد‬ ‫ا‪ k5‬ات‬ ‫‪ 5‬ن ا‪"I4‬‬ ‫ا ا‪, - &%/‬ن ا‪B H‬‬ ‫إ'‪C‬ز ا‪, -‬ن‬ ‫ا‪ n=/‬ا‪9‬د&‬ ‫& ا‪
-5‬ا‪9‬د&‬ ‫أرض ا‪EC‬ات‪ :‬ر " & ‪ E‬ة ا ب‬ ‫ا‪ I. :"8Q/‬ر و‪.‬ر‪:‬‬ ‫ رة ا  و ر (!ر‬ ‫& ا‪9‬دب ا‪C‬ه&‬ ‫‪

C.‬ذآ ى أ& ا‪Q‬ء‬ ‫ ة ‪
=+‬‬ ‫إ‪+Q‬ت‬ ‫‪ g=+‬ات ‪.‬ر‪ :‬ا‪ B+9‬ا>‪-"+Q‬ا‪" +9‬‬ ‫وا‪"/‬‬ ‫‪ g=+‬ات ‪.‬ر‪ :‬ا‪ B+9‬ا>‪-"+Q‬ا‪" +9‬‬ ‫وا‪"/‬‬ ‫آب ا‪Q4/‬ء‬ ‫د‪ G_D‬ا>'‪C‬ز‬ ‫‪!+‬در ا‪ J‬ا‪C‬ه&‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا‪9‬دب ا &‬ ‫‪ ^-‬ا‪"6‬‬ ‫أ‪ B. X‬ا‪"6‬‬ ‫‪ t%‬ا‪"8Q/‬‬ ‫و & ا‪B-‬‬ ‫ا‪/‬دة & ا>‪Q‬م‬ ‫درا" & ا ة‬

‫‪2053‬‬ ‫‪2054‬‬ ‫‪2055‬‬ ‫‪2056‬‬ ‫‪2057‬‬ ‫‪2058‬‬ ‫‪2059‬‬ ‫‪2060‬‬ ‫‪2061‬‬ ‫‪2062‬‬ ‫‪2063‬‬ ‫‪2064‬‬ ‫‪2065‬‬ ‫‪2066‬‬ ‫‪2067‬‬ ‫‪2068‬‬ ‫‪2069‬‬ ‫‪2070‬‬ ‫‪2071‬‬ ‫‪2072‬‬ ‫‪2073‬‬ ‫‪2074‬‬ ‫‪2075‬‬ ‫‪2076‬‬ ‫‪2077‬‬ ‫‪2078‬‬ ‫‪2079‬‬ ‫‪2080‬‬ ‫‪2081‬‬ ‫‪2082‬‬ ‫‪2083‬‬ ‫‪2084‬‬ ‫‪2085‬‬ ‫‪2086‬‬ ‫‪2087‬‬ ‫‪2088‬‬ ‫‪2089‬‬ ‫‪2090‬‬ ‫‪2091‬‬

‫‪PTA 132‬‬ ‫‪PTA 133‬‬ ‫‪PTA 134‬‬ ‫‪UGC 24312‬‬ ‫‪UGC 24313‬‬ ‫‪UGC 24314‬‬ ‫‪UGC 24315‬‬ ‫‪UGC 24316‬‬ ‫‪UGC 24317‬‬ ‫‪UGC 24318‬‬ ‫‪UGC 24319‬‬ ‫‪UGC 24320‬‬ ‫‪UGC 24321‬‬ ‫‪UGC 24322‬‬ ‫‪UGC 24323‬‬ ‫‪UGC 24324‬‬ ‫‪UGC 24325‬‬ ‫‪UGC 24326‬‬ ‫‪UGC 24327‬‬ ‫‪UGC 24328‬‬ ‫‪UGC 24329‬‬ ‫‪UGC 24330‬‬ ‫‪UGC 24331‬‬ ‫‪UGC 24332‬‬ ‫‪UGC 24333‬‬ ‫‪UGC 24334‬‬ ‫‪UGC 24335‬‬ ‫‪UGC 24336‬‬ ‫‪UGC 24337‬‬ ‫‪UGC 24338‬‬ ‫‪UGC 24339‬‬ ‫‪UGC 24340‬‬ ‫‪UGC 24341‬‬ ‫‪UGC 24342‬‬ ‫‪UGC 24343‬‬ ‫‪UGC 24344‬‬ ‫‪UGC 24345‬‬ ‫‪UGC 24346‬‬ ‫‪UGC 24347‬‬ ‫‪UGC 24348‬‬ ‫‪UGC 24349‬‬

‫روآ‪ :‬ا‪8B‬ي‬ ‫ 
ا  ا‬ ‫ 
ا  ا‬ ‫ا‪ ,# a6‬ر "
;‪E‬‬ ‫ا‪ ,# a6‬ر "
;‪E‬‬ ‫ا‪ ,# a6‬ر "
;‪E‬‬ ‫ا‪ ,# a6‬ر "
;‪E‬‬ ‫ا‪ ,# a6‬ر "
;‪E‬‬ ‫ه  ا‪X‬‬‫د‪   .‬ا‬ ‫د‪
" .‬ز د‬ ‫د‪ C" .‬ز ر‬ ‫د‪ .‬د ا‬ ‫د‪  .‬ا‪ X‬ا
‬ ‫أ ا‪I 7‬‬ ‫ا‪0‬م ا‪ #‬وي‬ ‫ا‪0‬م ا‪ #‬وي‬ ‫ا‪0‬م ا‪ #‬وي‬ ‫ا‪0‬م ا‪ #‬وي‬ ‫ا‪0‬م ا‪ #‬وي‬ ‫ا‪0‬م ا‪ #‬وي‬ ‫ا)  ا@‪
H‬‬ ‫ا)  ا@‪
H‬‬ ‫ا)  ا@‪
H‬‬ ‫ا)  ا@‪
H‬‬ ‫ا)  ا@‪
H‬‬ ‫ا)  ا@‪
H‬‬ ‫ا)  ا@‪
H‬‬ ‫ا)  ا@‪
H‬‬ ‫ا)  ا@‪
H‬‬ ‫ا)  ا@‪
H‬‬ ‫ا)  ا@‪
H‬‬ ‫ا)  ا@‪
H‬‬ ‫ا)  ا@‪
H‬‬ ‫ا)  ا@‪
H‬‬ ‫ا)  ‪ E‬ا‪8‬ر‪
%‬‬ ‫ا)  ‪ E‬ا‪8‬ر‪
%‬‬ ‫ا)  ‪ E‬ا‪8‬ر‪
%‬‬ ‫ا)  ‪ E‬ا‪8‬ر‪
%‬‬ ‫ "
ا‪
 ),‬‬ ‫ "
ا‪
 ),‬‬

‫‪50‬‬ ‫‪1979‬‬ ‫‪1964‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪1992‬‬ ‫‪1993‬‬ ‫‪1993‬‬ ‫‪1993‬‬ ‫‪1991‬‬ ‫‪1987‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1988‬‬ ‫‪1988‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1988‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1988‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1988‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1988‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1988‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1988‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1988‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1988‬‬

‫‪9‬‬

‫‪1988‬‬

‫‪10‬‬

‫‪1988‬‬

‫‪11‬‬

‫‪1988‬‬

‫‪12‬‬

‫‪1988‬‬

‫‪13‬‬

‫‪1990‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1990‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1990‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1990‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫ا>‪+‬م '&‬ ‫ ح ا '‪G-‬‬ ‫ ح ا '‪G-‬‬ ‫اج ا‪ P| 0+C‬ل‬ ‫اج ا‪ P| 0+C‬ل‬ ‫اج ا‪ P| 0+C‬ل‬ ‫اج ا‪ P| 0+C‬ل‬ ‫اج ا‪ P| 0+C‬ل‬ ‫‪+‬ح ا ‪ P‬ل إ? اج ا‪ P| 0+C‬ل‬ ‫ا" ا " ا>‪"+Q‬‬ ‫ا" ا‪"C‬‬ ‫ا‪ &%69‬و'‪p
/‬‬ ‫آب ا!‪/‬ح‬ ‫ا!  ن ‪5‬ز أور‬ ‫‪ "'  +‬ا ت ا! رة‬ ‫‪ J B+ S=P‬ح ا‪ 5‬وي‬ ‫‪ J B+ S=P‬ح ا‪ 5‬وي‬ ‫‪ J B+ S=P‬ح ا‪ 5‬وي‬ ‫‪ J B+ S=P‬ح ا‪ 5‬وي‬ ‫‪ J B+ S=P‬ح ا‪ 5‬وي‬ ‫‪ J B+ S=P‬ح ا‪ 5‬وي‬ ‫‪ S‬ا‪/‬ري ‪ J‬ح ‪ S=P‬ا‪4/‬ري‬ ‫‪ S‬ا‪/‬ري ‪ J‬ح ‪ S=P‬ا‪4/‬ري‬ ‫‪ S‬ا‪/‬ري ‪ J‬ح ‪ S=P‬ا‪4/‬ري‬ ‫‪ S‬ا‪/‬ري ‪ J‬ح ‪ S=P‬ا‪4/‬ري‬ ‫‪ S‬ا‪/‬ري ‪ J‬ح ‪ S=P‬ا‪4/‬ري‬ ‫‪ S‬ا‪/‬ري ‪ J‬ح ‪ S=P‬ا‪4/‬ري‬ ‫‪ S‬ا‪/‬ري ‪ J‬ح ‪ S=P‬ا‪4/‬ري‬ ‫‪ S‬ا‪/‬ري ‪ J‬ح ‪ S=P‬ا‪4/‬ري‬ ‫‪ S‬ا‪/‬ري ‪ J‬ح ‪ S=P‬ا‪4/‬ري‬ ‫‪ S‬ا‪/‬ري ‪ J‬ح ‪ S=P‬ا‪4/‬ري‬ ‫‪ S‬ا‪/‬ري ‪ J‬ح ‪ S=P‬ا‪4/‬ري‬ ‫‪ S‬ا‪/‬ري ‪ J‬ح ‪ S=P‬ا‪4/‬ري‬ ‫‪ S‬ا‪/‬ري ‪ J‬ح ‪ S=P‬ا‪4/‬ري‬ ‫‪ S‬ا‪/‬ري ‪ J‬ح ‪ S=P‬ا‪4/‬ري‬ ‫ ح ا‪E‬ر(‪&%‬‬ ‫ ح ا‪E‬ر(‪&%‬‬ ‫ ح ا‪E‬ر(‪&%‬‬ ‫ ح ا‪E‬ر(‪&%‬‬ ‫‪ P‬ة ا ‬ ‫‪ P‬ة ا ‬

‫‪2092‬‬ ‫‪2093‬‬ ‫‪2094‬‬ ‫‪2095‬‬ ‫‪2096‬‬ ‫‪2097‬‬ ‫‪2098‬‬ ‫‪2099‬‬ ‫‪2100‬‬ ‫‪2101‬‬ ‫‪2102‬‬ ‫‪2103‬‬ ‫‪2104‬‬ ‫‪2105‬‬ ‫‪2106‬‬ ‫‪2107‬‬ ‫‪2108‬‬ ‫‪2109‬‬ ‫‪2110‬‬ ‫‪2111‬‬ ‫‪2112‬‬ ‫‪2113‬‬ ‫‪2114‬‬ ‫‪2115‬‬ ‫‪2116‬‬ ‫‪2117‬‬ ‫‪2118‬‬ ‫‪2119‬‬ ‫‪2120‬‬ ‫‪2121‬‬ ‫‪2122‬‬ ‫‪2123‬‬ ‫‪2124‬‬ ‫‪2125‬‬ ‫‪2126‬‬ ‫‪2127‬‬ ‫‪2128‬‬ ‫‪2129‬‬ ‫‪2131‬‬ ‫‪2131‬‬ ‫‪2132‬‬

2133 2134 2135 2136 2137 2138 2139 2140 2141 2142 2143 2144 2145 2146 2147 2148 2149 2150 2151 2152 2153 2154 2155 2156 2157

‫ ة ا‬P B H‫ن ا‬, -‫ ا‬. B H‫ن ا‬, -‫ ا‬.

QC‫ ا‬. "+‫" وا‬+‫د‬


‫ وا‬%
‫أدب ا‬ &/5 ‫ء‬5‫" ا‬z A Study on K.S.R. Bharateeya Samskaratinte Adiyozhukkukal Bharateeya Samskaratinte Adiyozhukkukal Mappila Malayalam Ragavilasam Navadarshanam Palliyat Nikhandu: Mal-Arb-Eng

"5+‫آ" ود‬ "5+‫آ" ود‬ "5+‫آ" ود‬ "5+‫آ" ود‬ "5+‫آ" ود‬ "5+‫آ" ود‬ "5+‫آ" ود‬ Bk5‫ '" ا‬C+ " ‫ ا‬3 ‫أ‬ B‫ إ اه‬N  & "'D‫ا=ة ا‬ ‫ ا
 ا ازي‬4 ‫م‬+€ /H‫ا ا‬

2158 2159 2160 2161 2162 2163

Deeniyyat Deeniyyat Indian Literature - Journal Indian Literature - Journal Indian Literature - Journal

2164 2165

Indian Literature - Journal

2166 2167 2168 2169 2170 2171 2172 2173 2174

51 3 1 2

1 2

1 2 3 4 5 1 2 1 1

1 2

‫ول‬9‫& ا‬/‫ ا & & ا! ا‬L5‫ ر ا‬I. ‫ ر‬I‫ا ا‬T‫'" & ه‬D‫ ا‬P5‫\ ا‬d.‫و‬

1997 1990 1990 1978 1970 1970

S. Seetharaman Potti T. Muhammed T. Muhammed K. O. Shamsuddin K. O. Shamsuddin K. O. Shamsuddin Dr. Haneef Palliyath

[+@‫ا) ا‬ [+@‫ا) ا‬ [+@‫ا) ا‬ [+@‫ا) ا‬ [+@‫ا) ا‬ [+@‫ا) ا‬ [+@‫ا) ا‬ 1986
@‫ ا‬X‫إ)اه! )  ا‬ G‫ إ‬

2 3

UGC 24352 UGC 24353 PTA 135 PTA 136 PTA 137 PTA 138 PTA 139 PTA 140 PTA 141 PTA 142 PTA 143 PTA 144 PTA 145 PTA 146 PTA 147 PTA 148 PTA 149 PTA 150 PTA 151 PTA 152 PTA 153

1996 Hamza M. B.

PTA 155

Dr. Syed Rahmatullah Dr. Syed Rahmatullah

1996 Sulaiman Shamsuddin

1

UGC 24351

PTA 154

Muhammad Basheer

Indian Literature - Journal Indian Literature - Journal

UGC 24350

1995 T. P. Ahmad Kutty

1998 Ahmad Sayed P.

‫ن‬, -‫
& أدب ا‬5‫ ب ا‬5 "‫ه‬+ " 5C‫
ا‬5‫ر " ا ب ' ا‬

P‫دب ا‬9‫! ة & ا‬-‫!" ا‬-‫ا‬ :‫ر‬.  ‫
ن‬+ ‫ ا  ل‬P‫ و‬+ ‫ ا  ل‬P‫ و‬+ ‫ ا  ل‬P‫ و‬+

 J‫ ن ا‬-‫ه" ا‬


 ),‫ "
ا‬ ‫  د‬ ‫  د‬
- ‫ا"
وا‬ 1981 ‫ان‬4 G"\ ‫ان‬4 ‫أ) ا اوردي‬ 1982 I %
" 


‫ اا‬C" .‫د‬ 1999 G C+ , X‫  ا‬KX‫  ا‬KX‫  ا‬K1989 I % 

PTA 156 PTA 157 PTA 158 PTA 159 PTA 160 PTA 161 PTA 162 PTA 163 PTA 164 PTA 165 PTA 166 PTA 167 PTA 168 UGC 25533 UGC 25534 UGC 25535 UGC 25536

‫‪52‬‬

‫د‪#  .‬ور‬ ‫و ا
‬ ‫‪H4‬ل ا ا ‪
-‬‬ ‫"
ا ‪ #‬وي‬ ‫أ ز‬ ‫د‪ .‬م ا‬ ‫; ا ا ‪8‬ري‬ ‫ ا@در  ‬ ‫ ا@د‬ ‫‪  I %‬ا ا@ 
‬ ‫د‪  .‬ا‪]+‬ح ‪.‬ن‬ ‫د‪ .‬و ‪,%‬ب & د‪ .‬ه‪# !A‬ع‬ ‫ ان ا‪A‬‬ ‫ ان ا‪A‬‬ ‫د‪  .‬ا "
‬ ‫ا‪ .‬د‪  .‬ا هب‬ ‫أ) ا "
ا‪#‬وي‬ ‫د‪ .‬ر‪A ) A‬‬ ‫د‪G"\
" .‬‬ ‫د‪ .‬زن ارك‬ ‫د‪kk  .‬‬ ‫أ) ا "
ا‪#‬وي‬ ‫أ) ا "
ا‪#‬وي‬ ‫د‪O5) C+ , # .‬‬ ‫ ) أ ا‪H‬وي‬ ‫د‪  .‬د ا @ن‬ ‫د‪E; C+ , .‬‬ ‫د‪ C+ , .‬اا
‬ ‫د‪ E  .‬ا‪q‬‬ ‫د‪   .‬ر‪Y‬ن‬ ‫د‪  .‬إ)اه! ‬

‫‪1996‬‬

‫‪1‬‬

‫‪UGC 25568‬‬

‫د‪  .‬إ)اه! ‬

‫‪1996‬‬

‫‪2‬‬

‫‪UGC 25569‬‬

‫د‪  .‬إ)اه! ‬

‫‪1996‬‬

‫‪3‬‬

‫‪UGC 25570‬‬

‫د‪  .‬إ)اه! ‬

‫‪1996‬‬

‫‪4‬‬

‫‪UGC 25537‬‬ ‫‪UGC 25538‬‬ ‫‪UGC 25539‬‬ ‫‪UGC 25540‬‬ ‫‪UGC 25541‬‬ ‫‪UGC 25542‬‬ ‫‪UGC 25543‬‬ ‫‪UGC 25544‬‬ ‫‪UGC 25545‬‬ ‫‪UGC 25546‬‬ ‫‪UGC 25547‬‬ ‫‪UGC 25548‬‬ ‫‪UGC 25549‬‬ ‫‪UGC 25550‬‬ ‫‪UGC 25551‬‬ ‫‪UGC 25552‬‬ ‫‪UGC 25553‬‬ ‫‪UGC 25554‬‬ ‫‪UGC 25555‬‬ ‫‪UGC 25556‬‬ ‫‪UGC 25557‬‬ ‫‪UGC 25558‬‬ ‫‪UGC 25559‬‬ ‫‪UGC 25560‬‬ ‫‪UGC 25561‬‬ ‫‪UGC 25562‬‬ ‫‪UGC 25563‬‬ ‫‪UGC 25564‬‬ ‫‪UGC 25565‬‬ ‫‪UGC 25566‬‬ ‫‪UGC 25567‬‬

‫‪UGC 25571‬‬ ‫‪UGC 25572‬‬ ‫‪UGC 25573‬‬ ‫‪GL 100166‬‬

‫‪1991‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1993‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1995‬‬ ‫‪1999‬‬ ‫‪1992‬‬

‫‪1-7‬‬

‫‪1999‬‬ ‫‪1997‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1997‬‬ ‫‪1989‬‬ ‫‪1997‬‬ ‫‪1990‬‬ ‫‪1997‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1986‬‬ ‫‪1998‬‬ ‫‪1996‬‬ ‫‪1993‬‬ ‫‪1992‬‬ ‫‪1990‬‬

‫‪
+  C+ ,‬ا‪
- "+#‬‬ ‫‪
+  C+ ,‬ا‪
- "+#‬‬ ‫‪
+  C+ ,‬ا‪
- "+#‬‬ ‫\ ا ا‪8‬رآ"
‪1999‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬

‫ا‪ J‬ا! ي 
 (&‬ ‫و(" ا>‪%‬ن ‪ +‬ا‪ C‬وا>‪%‬ن‬ ‫‪/‬ب ا‪ -5‬ل & أ‪/‬ب ا‪E5‬ول‬ ‫رل ‪ +‬ار‪:‬‬ ‫اوى ا‪ /H‬ى‬ ‫ا
& ' م ا=
‪n‬‬ ‫آب ا!‪/‬ح‬ ‫ه‪T‬ا ‪Q‬ل وه‪T‬ا ام‬ ‫أ د‪ n‬ا‪-‬د ا!="‬ ‫‪ g=+‬ات ا‪
=+ :J‬ا‪E6‬ا&‬ ‫ا‪
-5‬ا & ا‪B
-‬‬ ‫‪4+‬رات ‪ +‬ا‪9‬دب ا &‬ ‫‪ P‬ر ‪ +‬ة ا!="‬ ‫‪ P‬ر ‪ +‬ة ا"‬ ‫ار‪ :‬ا‪&
%9‬‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا ب ا=
‪1920-1798: n‬‬ ‫ا>‪+‬م ا ه‪
5‬ي‪ ^. :‬وأ'^‬ ‫ا‪ J‬ا & ا=
‪ "-I5+ & n‬ا‪t4‬‬ ‫‪ "+
-+‬ا
را" وا‪"6‬‬ ‫‪ !%‬ص ‪ +‬ا‪f‬داب ا & ا‪ P‬‬ ‫آ‪Q‬م ا ب‬ ‫‪+‬ذا  ا‪I=% B‬ط ا ‬ ‫رل ا‪ H‬وا
' ة & ا>‪Q‬م‬ ‫ا‪ pC.D‬ا>‪ & &+Q‬ا‪ J‬ا‪&
%9‬‬ ‫‪T‬ا ا ف &  ا! ف‬ ‫‪ SI!+ .‬ا=
‪n‬‬ ‫‪=+‬ورات ‪ 0+‬ا‪ L5‬ا &‬ ‫ا
' ة وا
'ة & ا>‪Q‬م‬ ‫‪.‬ر‪ !' :‬ا‪ "Q4‬ا‪"/‬‬ ‫‪ ^-‬ا ة‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا>‪Q‬م ا& وا
‪ &5‬وا‪&-L‬‬ ‫وا‪&'D‬‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا>‪Q‬م ا& وا
‪ &5‬وا‪&-L‬‬ ‫وا‪&'D‬‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا>‪Q‬م ا& وا
‪ &5‬وا‪&-L‬‬ ‫وا‪&'D‬‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا>‪Q‬م ا& وا
‪ &5‬وا‪&-L‬‬ ‫وا‪&'D‬‬ ‫ا‪ k5‬ات‬ ‫ا‪ k5‬ات‬ ‫ا‪ k5‬ات‬ ‫ا‪Q'9‬م ‪ +( :‬س ‪ .‬ا‪B‬‬

‫‪2175‬‬ ‫‪2176‬‬ ‫‪2177‬‬ ‫‪2178‬‬ ‫‪2179‬‬ ‫‪2180‬‬ ‫‪2181‬‬ ‫‪2182‬‬ ‫‪2183‬‬ ‫‪2184‬‬ ‫‪2185‬‬ ‫‪2186‬‬ ‫‪2187‬‬ ‫‪2188‬‬ ‫‪2189‬‬ ‫‪2190‬‬ ‫‪2191‬‬ ‫‪2192‬‬ ‫‪2193‬‬ ‫‪2194‬‬ ‫‪2195‬‬ ‫‪2196‬‬ ‫‪2197‬‬ ‫‪2198‬‬ ‫‪2199‬‬ ‫‪2200‬‬ ‫‪2201‬‬ ‫‪2202‬‬ ‫‪2203‬‬ ‫‪2204‬‬ ‫‪2205‬‬ ‫‪2206‬‬ ‫‪2207‬‬ ‫‪2208‬‬ ‫‪2209‬‬ ‫‪2210‬‬ ‫‪2211‬‬ ‫‪2212‬‬

2213 2214 2215 2216 2217 2218 2219 2220 2221 2222 2223 2224 2225 2226 2227 2228 2229 2230 2231 2232 2233 2234 2235 2236 2237 2238 2239 2240 2241 2242 2243 2244 2245 2246 2247 2248 2249 2250 2251 2252 2253 2254 2255 2256 2257

B‫ ا‬. ‫ س‬+( : ‫م‬Q'9‫ا‬ B‫ ا‬. ‫ س‬+( : ‫م‬Q'9‫ا‬ B‫ ا‬. ‫ س‬+( : ‫م‬Q'9‫ا‬ B‫ ا‬. ‫ س‬+( : ‫م‬Q'9‫ا‬ B‫ ا‬. ‫ س‬+( : ‫م‬Q'9‫ا‬ B‫ ا‬. ‫ س‬+( : ‫م‬Q'9‫ا‬ B‫ ا‬. ‫ س‬+( : ‫م‬Q'9‫ا‬

6!‫ ا‬GI9‫ ا‬ &g+ &‫د ان أ‬ ‫رودي‬/‫د ان ا‬ A Comprehensive Guide Book of Islam A Study of Islamic History al-Ghazzali and Western Thought The Stunning Story of the Sleepers The Caliphate The Early History of Islam Ghalib: a critical introduction Great Personalities in Islam History of Islam History of Islam History testifies to the infallibility of the Qur`an Iqbal: Poet-Philosopher of Islam Ibn Khaldun`s Science of Human Culture Influence of Islam on world civilization Islam and Western Society Islam, Muslim and Non muslims Mishkat al-Masabeeh Mishkat al-Masabeeh Mishkat al-Masabeeh Riyad al-Saliheen Riyad al-Saliheen Intellectual Modernism of Shibli Nu`mani Concise History of Muslim World Concise History of Muslim World Concise History of Muslim World Islam in History Muslim Calligraphy

‫ ل ا‬P‫ & أ‬/H‫ا ز ا‬

Islamic poetry and mysticism Muslim contribution to science The Myth of the Cross Army of Elephants People of Sabbath The first man Men of the cave

53 2

1999

3

1999

4

1999

5

1999

6

1999

7

1999

8

1999 1997 1996 1992

1 2

1 2 3 1 2 1 2 3


"‫رآ‬8‫\ ا ا‬
"‫رآ‬8‫\ ا ا‬
"‫رآ‬8‫\ ا ا‬
"‫رآ‬8‫\ ا ا‬
"‫رآ‬8‫\ ا ا‬
"‫رآ‬8‫\ ا ا‬
"‫رآ‬8‫\ ا ا‬ ‫ ري‬+‫ ا‬X‫ر  ا‬6)
= )‫إ" أ‬ ‫ارودي‬

GL 100167 GL 100168 GL 100169 GL 100170 GL 100171 GL 100172 GL 100173 GL 100174 GL 100175 GL 100176

2001 Asthafa Kari K. Ali 2000 H. N. Rafiyabadhi 2000 Muhammed Yasin 1994 Sir Thomas W. Arnold 1997 Sayyid Safdar Husain Sayyid Fayyaz 2000 Badr Azimabadi 1998 Prof. Masudul Hasan 2000 Prof. Masudul Hasan 1999 Dr. Lohay Fatoohi & Prof. Shetha al-Dargazelli

UGC 26186 UGC 26187 UGC 26188 UGC 26189 UGC 26190 UGC 26191 UGC 26192 UGC 26193 UGC 26194 UGC 26195 UGC 26196

1999 Prof. Muhammed Munawwar 1996 Heinrich Simon Prof. Zainuddin Ahmad 1998 Mariyam Jameela 2000 Yusuf al-Qardawi 1990 Abdul Hameed Siddiqi 1990 Abdul Hameed Siddiqi 1999 Abdul Hameed Siddiqi 2000 Imam al-Nawawi 2000 Imam al-Nawawi 1996 Mehr Afroz Murad 2001 Rafi Ahmad Fidai 2001 Rafi Ahmad Fidai 2001 Rafi Ahmad Fidai Muhammad Munis 1997 M. Ziauddin 1999 Shah Waliyyah al-Dahlawi

UGC 26197 UGC 26198 UGC 26199 UGC 26200 UGC 26201 UGC 26202 UGC 26203 UGC 26204 UGC 26205 UGC 26206 UGC 26207 UGC 26208 UGC 26209 UGC 26210 UGC 26211 UGC 26212 UGC 26213

1994 2000 2001 2000 2000 2000 2000

UGC 26214 UGC 26215 UGC 26216 UGC 26217 UGC 26218 UGC 26219 UGC 26220

R. A. Nicholson M. R. Mirza & M. Iqbal Siddiqi A. D. Ajijola A. Husain A. Husain A. Husain A. Husain

54 2258 2259 2260 2261 2262 2263 2264 2265 2266 2267 2268 2269 2270 2271 2272 2273 2274 2275 2276 2277 2278 2279 2280 2281 2282 2283 2284 2285 2286 2287 2288 2289 2290 2291 2292 2293 2294 2295 2296 2297 2298 2299 2300 2301 2302 2303

Trenches of fire Owner of the garden Restructure of Islamic education Towards interest free banking Studies in Islamic history and culture What everyone should know about Islam and muslims? What is Shari`ah? Women in Islam The message of the Qur`an Basic concepts of the Qur`an An approach to the study of the Qur`an An easy way to understanding Qur`an An easy way to understanding Qur`an Versus from Qur`an and the facts of science Subjects of Qur`an The Bible, the Qur`an and Science Banking and Islamic Law Economic security in Islam A standard dictionary of Muslim names Muhammed, the final messenger The choice Islam and Christianity The choice Islam and Christianity Studies in Islam Studies in Islam Studies in Islam Studies in Islam Studies in Islam Studies in Islam Studies in Islam Studies in Islam The message of Islam Beauty and wisdom of the holy Qur`an The speeches and table talk of the prophet The first book of Islam Comparative Tables of Muhammedan and Christian Dates A guide to Hajj Jesus: a prophet of Islam Hinduism and Islam: a comparative study How Rushdee fooled the west? Spoken Arabic: Self Taught Spoken Arabic: Self Taught Al-Qur`an: the miracle of miracles Is the Bible God`s word? Christ in Islam What is his name? Muhammed: the natural successor to Christ

2000 2000 1999 1999 1987 1994

1 2

1 2 1 2 3 4 5 6 7 8

A. Husain A. Husain Ajijola Muhammed Ahmed D.R. S. Yusuf Suzanne Haneet

1998 D. Ajijola M. Siddheeqi 1992 Muhammed Murtaza Siddiqui 1996 Abul Kalam Azad 2001 Sir Nizamat Jung Hasandeen Ahmad Hasandeen Ahmad 1998 Dr. Haluk Nurbaki 1998 Zahid Malik 2000 Dr. Mauric Buccaille 2000 Dr. Muhammed Muslehuddin 1997 Yusuf al-Qardawi

UGC 26221 UGC 26222 UGC 26223 UGC 26224 UGC 26225 UGC 26226

1998 Dr. Majid Ali Khan 1994 Ahmed Deedat 1994 Ahmed Deedat Moulavi Abdul Aziz Moulavi Abdul Aziz Moulavi Abdul Aziz Moulavi Abdul Aziz Moulavi Abdul Aziz Moulavi Abdul Aziz Moulavi Abdul Aziz Moulavi Abdul Aziz 2000 Abdullah Yusuf Ali 1994 Abdul Karim Chippa 2000 Stanley lane-poole 1994 1992 Sir Wolseley Haig

UGC 26227 UGC 26228 UGC 26229 UGC 26230 UGC 26231 UGC 26232 UGC 26233 UGC 26234 UGC 26235 UGC 26236 UGC 26237 UGC 26238 UGC 26239 UGC 26240 UGC 26241 UGC 26242 UGC 26243 UGC 26244 UGC 26245 UGC 26246 UGC 26247 UGC 26248 UGC 26249 UGC 26250 UGC 26251 UGC 26252 UGC 26253 UGC 26254 UGC 26255

1992 S. A. Hussain 1998 Muhammed Ataur Rahim 1998 Murtahin Billah Ahmed Deedat 1998 A. M. Ashiurakis A. M. Ashiurakis 1998 Ahmed Deedat 1998 Ahmed Deedat 1998 Ahmed Deedat 1998 Ahmed Deedat 1998 Ahmed Deedat

UGC 26256 UGC 26257 UGC 26258 UGC 26259 UGC 26260 UGC 26261 UGC 26262 UGC 26263 UGC 26264 UGC 26265 UGC 26266

55 2304 2305 2306 2307 2308 2309 2310 2311 2312 2313 2314 2323 2324 2325 2326 2327 2328 2329 2330 2331 2332 2333 2334 2335 2336 2337 2338 2339 2340 2341 2342 2343 2344 2345 2346 2347 2348 2349 2350 2351 2352 2353 2354

1998 1998 1998 1998 1998 1998 2000 2000 1992 1999 2000

Way to the Qur`an The school dictionary-Arabic to English The school dictionary-Arabic to English The school dictionary-Arabic to English The school dictionary-Arabic to English Jihad in Islam The story of Ya`juj wa Ma`juj and the wall Ibn Khaldun: His life and works Lessons from the stories of the Qur`an Life & Works of Jalaluddin Rumi Linguaphone Arabic Course: Audio Cassetts (10 No.s) Linguaphone Arabic Course: Alphabet Linguaphone Arabic Course: Text Book Linguaphone Arabic Course: O +A ‫ر‬R Linguaphone Arabic Course: O)]‫ر آ‬R Linguaphone Arabic Course: Translation & Transliteration Linguaphone Arabic Course: Handbook

S!‫ ة ا‬HJ+ ‫ا (ة &  ح‬ S!‫ ة ا‬HJ+ ‫ا (ة &  ح‬ S!‫ ة ا‬HJ+ ‫ا (ة &  ح‬ S!‫ ة ا‬HJ+ ‫ا (ة &  ح‬ S!‫ ة ا‬HJ+ ‫ا (ة &  ح‬ S!‫ ة ا‬HJ+ ‫ا (ة &  ح‬ S!‫ ة ا‬HJ+ ‫ا (ة &  ح‬ S!‫ ة ا‬HJ+ ‫ا (ة &  ح‬ S!‫ ة ا‬HJ+ ‫ا (ة &  ح‬ S!‫ ة ا‬HJ+ ‫ا (ة &  ح‬ S!‫ ة ا‬HJ+ ‫ا (ة &  ح‬ & 9‫ح ا
 ا‬QP

QC‫ ا‬.

QC‫ ا‬.

_/H‫آب ا‬

_/H‫آب ا‬

-‫ ر ا‬% "‫ر‬9‫ ا‬3‫اه‬T‫^ '? ا‬-‫آب ا‬ "‫ر‬9‫ ا‬3‫اه‬T‫^ '? ا‬-‫آب ا‬ "‫ر‬9‫ ا‬3‫اه‬T‫^ '? ا‬-‫آب ا‬ "‫ر‬9‫ ا‬3‫اه‬T‫^ '? ا‬-‫آب ا‬ "‫ر‬9‫ ا‬3‫اه‬T‫^ '? ا‬-‫آب ا‬ B
5‫ ا‬D  ‫ا‬ (‫ي‬EH%‫إ‬-& ' ‫ س‬+() ‫ا رد‬ (& '-‫ي‬EH%‫ س إ‬+( ) ‫ا رد‬

Khurram Murad Elias A. Elias Elias A. Elias Elias A. Elias Elias A. Elias Abdul Hameed Muhammed Yasin M. A. Enan Ali Musa Raza Muhajir Afzal Iqbal

UGC 26267 UGC 26268 UGC 26269 UGC 26270 UGC 26271 UGC 26272 UGC 26273 UGC 26274 UGC 26275 UGC 26276 UGC 26734 – 26743

2000 2000 2000 2000 2000

UGC 26744 UGC 26745 UGC 26746 UGC 26747 UGC 26748

2000

UGC 26749 UGC 28244

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1985

1

1988

2

1988

3

1988

4

1988

5

1988

1999 1999 1999

‫"
) " ن  ا@رى‬ ‫"
) " ن  ا@رى‬ ‫"
) " ن  ا@رى‬ ‫"
) " ن  ا@رى‬ ‫"
) " ن  ا@رى‬ ‫"
) " ن  ا@رى‬ ‫"
) " ن  ا@رى‬ ‫"
) " ن  ا@رى‬ ‫"
) " ن  ا@رى‬ ‫"
) " ن  ا@رى‬ ‫"
) " ن  ا@رى‬ G‫ آ‬ ‫ ن‬H‫ا‬ ‫ ن‬H‫ا‬
‫ه‬c‫ا‬
‫ه‬c‫ا‬ ‫ي‬Y‫ ا‬ ‫ي‬8‫ ا ا‬ ‫ي‬8‫ ا ا‬ ‫ي‬8‫ ا ا‬ ‫ي‬8‫ ا ا‬ ‫ي‬8‫ ا ا‬ ‫أ‬
J"‫ رو
ا‬.‫د‬
J"‫ ا‬#

UGC 28245 UGC 28246 UGC 28247 UGC 28248 UGC 28249 UGC 28250 UGC 28251 UGC 28252 UGC 28253 UGC 28254 UGC 28255 UGC 28256 UGC 28257 UGC 28258 UGC 28259 UGC 28260 UGC 28970 UGC 28971 UGC 28972 UGC 28973 UGC 28974 UGC 28975 UGC 28976 UGC 28977

‫‪UGC 28978‬‬

‫أ) ا@! ا‪
)6‬‬ ‫د‪ .‬وه‪ I‬أ ‪1966‬‬

‫‪UGC 28980‬‬

‫)‪1996 Penelope Murray (Ed‬‬

‫‪UGC 28981‬‬

‫‪1997‬‬

‫‪UGC 28979‬‬

‫‪1998‬‬

‫ ‪ O‬ا‪]J‬ب‬

‫‪UGC 28982‬‬

‫‪1990 R. H. Robins‬‬

‫‪UGC 28983‬‬

‫د‪E=
% A .‬‬ ‫د‪ G"\ .‬او‪
5‬‬ ‫ ‪-‬اد‬ ‫د‪ .‬إن س‬ ‫‪ 2‬ا)اه!‬

‫‪1960‬‬

‫‪UGC 28988‬‬

‫ \ ري‬ ‫د‪   .‬د‬ ‫د‪  O  .‬ا" ‪E‬‬ ‫د‪ .‬أ  ا] ق‬ ‫ ا‪8B‬ا
‬ ‫د‪E=
% A .‬‬ ‫د‪ E  .‬ا@=وي‬ ‫د‪  .‬د ا ن‬ ‫ ا‪ m; ) X‬ا‬ ‫]
‪J‬‬ ‫]
‪J‬‬ ‫]
‪J‬‬ ‫زان ‪%‬ان‬ ‫‪J
#‬‬ ‫د‪ .‬هم ‬ ‫د‪  .‬ا‪ 6#‬ا
‬ ‫\  \‬ ‫ا‪c‬ه
‬ ‫د‪
#e  .‬ه‪H‬ل‬ ‫د‪G  E  .‬‬ ‫أ  ‬ ‫ ا@ه ا‪
4‬‬ ‫ا‪ .‬د‪  .‬ا هب‬

‫‪UGC 28984‬‬ ‫‪UGC 28985‬‬ ‫‪UGC 28986‬‬ ‫‪UGC 28987‬‬ ‫‪UGC 28989‬‬ ‫‪UGC 28990‬‬ ‫‪UGC 28991‬‬ ‫‪UGC 28992‬‬ ‫‪UGC 28993‬‬ ‫‪UGC 28994‬‬ ‫‪UGC 28995‬‬ ‫‪UGC 28996‬‬ ‫‪UGC 28997‬‬ ‫‪UGC 28998‬‬ ‫‪UGC 28999‬‬ ‫‪UGC 29000‬‬ ‫‪UGC 29001‬‬ ‫‪UGC 29002‬‬ ‫‪UGC 29003‬‬ ‫‪UGC 29004‬‬ ‫‪UGC 29005‬‬ ‫‪UGC 29006‬‬ ‫‪UGC 29007‬‬ ‫‪UGC 29008‬‬ ‫‪UGC 29009‬‬ ‫‪UGC 29010‬‬ ‫‪UGC 29011‬‬

‫‪1999‬‬ ‫‪1997‬‬ ‫‪1983‬‬ ‫‪1991‬‬ ‫‪1990‬‬ ‫‪1981‬‬ ‫‪1994‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪1996‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪1959‬‬ ‫‪1998‬‬ ‫‪1999‬‬ ‫‪1992‬‬ ‫‪1995‬‬ ‫‪1991‬‬ ‫‪1990‬‬ ‫‪1994‬‬ ‫‪1992‬‬ ‫‪1999‬‬ ‫‪1993‬‬ ‫‪1983‬‬ ‫‪1997‬‬ ‫‪1988‬‬ ‫‪1998‬‬ ‫‪1997‬‬

‫‪UGC 29012‬‬

‫‪1994 Don M. McCurry‬‬

‫‪UGC 29013‬‬

‫‪1998‬‬

‫‪UGC 29014‬‬ ‫‪UGC 29015‬‬ ‫‪UGC 29016‬‬ ‫‪UGC 29017‬‬ ‫‪UGC 29018‬‬

‫‪56‬‬

‫‪
5‬ه ي‬ ‫ ان ا‪A‬‬ ‫ ان ا‪A‬‬ ‫أ) ا "
ا‪#‬وي‬ ‫ ا‪H‬م‬ ‫ ان‬

‫‪1999‬‬ ‫‪1992‬‬ ‫‪1981‬‬ ‫‪1987‬‬

‫‪2‬‬

‫د ان أ& ا‪ B-‬ا‪&J‬‬ ‫ ‪ %‬ا‪ B
-‬وا‪
-5‬ا‪

C‬‬ ‫ا‪ " -/‬و‪.‬ر‪ :‬ا‪ H‬ة‬ ‫‪ G
+‬إ? ‪5+‬ه‪ t‬ا‪
-5‬ا‪9‬د&‬ ‫‪. E +‬ر‪ B' :‬ا‪ & - "6‬ا‪ 6‬ب‬ ‫ا و‪T+‬اه‪ & ^/‬ا‪ J‬‬ ‫د ان أ&  اس ا
ا‪&%‬‬ ‫د ان أ& ا‪ B-‬ا‪ &J‬ور_^‬ ‫د ان ا ‪ &P‬ا‪&5/‬‬ ‫ ‪ N‬إ اه‪ :B‬ا‪a‬ت ا‪ :"+H‬ا
 ان‬ ‫ا‪ I‬ب وا‪ XC+ &
J5‬ه ون ا 
‬ ‫ا! ل ا‪9‬ر"‬ ‫ا ا و‪&+‬‬ ‫ا‪ =5‬وا
‪"D‬‬ ‫ا=!" ا‪" 6‬‬ ‫‪  &' g + . =%‬ر ا‪, -‬ن ا‪B H‬‬ ‫درا" & ا‪ J‬ا & ا‪ P‬‬ ‫‪ +‬آ‪ E‬ا أة & ا=ة ا>‪"+Q‬‬ ‫‪ SI!+ .‬ا=
‪n‬‬ ‫ا‪ 9‬د‪ n‬ا‪9‬ر ‪ 5‬وي و‪ 8‬ه‬ ‫ آت و‪T+‬اه‪3‬‬ ‫‪+‬ذا ‪ ?5‬ا‪Q€ &_%‬م؟‬ ‫ا>‪Q‬م ‪ H :‬ة و آ" وا‪Q-%‬ب‬ ‫‪ t5+‬ا‪, -‬ن & ا‪!(D‬د‬ ‫ ‪ BH‬ا>‪Q‬م & ا= و‪^.-J+‬‬ ‫ا
& ' م ا=
‪n‬‬ ‫و د ا‪ G
 i‬ا& وا‪&-‬‬ ‫رل ل ا  ل‬ ‫آب ا‪ _/H‬‬ ‫ا‪9‬دب ا‪-‬رن‬ ‫‪C.‬ت ا‪I4‬ب ا‪9‬د&‬ ‫‪.‬ر‪ &+ :‬ا‪X
%9‬‬ ‫أ ار ا‪ B' & "8Q/‬ا‪/‬ن‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا ب ا=
‪1920-1798: n‬‬ ‫ا‪E6 "I : !5‬و ا‪ B‬ا>‪&+Q‬‬ ‫‪Q
 . !+‬‬ ‫‪ P‬ر ‪ +‬ة ا"‬ ‫‪ P‬ر ‪ +‬ة ا!="‬ ‫ا ة ا‪" /5‬‬ ‫ا
 وا=ة‬ ‫‪ S‬ا‪ 
C‬ح آب ا 
‬

‫‪2355‬‬ ‫‪2356‬‬ ‫‪2357‬‬ ‫‪2358‬‬ ‫‪2359‬‬ ‫‪2360‬‬ ‫‪2361‬‬ ‫‪2362‬‬ ‫‪2363‬‬ ‫‪2364‬‬ ‫‪2365‬‬ ‫‪2366‬‬ ‫‪2367‬‬ ‫‪2368‬‬ ‫‪2369‬‬ ‫‪2370‬‬ ‫‪2371‬‬ ‫‪2372‬‬ ‫‪2373‬‬ ‫‪2374‬‬ ‫‪2375‬‬ ‫‪2376‬‬ ‫‪2377‬‬ ‫‪2378‬‬ ‫‪2379‬‬ ‫‪2380‬‬ ‫‪2381‬‬ ‫‪2382‬‬ ‫‪2383‬‬ ‫‪2384‬‬ ‫‪2385‬‬ ‫‪2386‬‬ ‫‪2387‬‬ ‫‪2388‬‬ ‫‪2389‬‬ ‫‪2390‬‬ ‫‪2391‬‬ ‫‪2392‬‬ ‫‪2393‬‬ ‫‪2394‬‬ ‫‪2395‬‬

‫‪UGC 29019‬‬ ‫‪UGC 29020‬‬ ‫‪UGC 29021‬‬ ‫‪UGC 29022‬‬ ‫‪UGC 29023‬‬ ‫‪UGC 29024‬‬ ‫‪UGC 29025‬‬ ‫‪UGC 29026‬‬ ‫‪UGC 29027‬‬ ‫‪UGC 29028‬‬ ‫‪UGC 29029‬‬ ‫‪UGC 29030‬‬ ‫‪UGC 29031‬‬ ‫‪UGC 29032‬‬ ‫‪UGC 29033‬‬ ‫‪UGC 29034‬‬ ‫‪UGC 29035‬‬ ‫‪UGC 29036‬‬ ‫‪UGC 29037‬‬ ‫‪UGC 29038‬‬ ‫‪UGC 29039‬‬ ‫‪UGC 29040‬‬ ‫‪UGC 29041‬‬ ‫‪UGC 29042‬‬ ‫‪UGC 29043‬‬ ‫‪UGC 29044‬‬ ‫‪UGC 29045‬‬ ‫‪UGC 29046‬‬ ‫‪UGC 29047‬‬ ‫‪UGC 29048‬‬ ‫‪UGC 29049‬‬ ‫‪UGC 29050‬‬ ‫‪UGC 29051‬‬ ‫‪UGC 29052‬‬ ‫‪UGC 29053‬‬ ‫‪UGC 29054‬‬ ‫‪UGC 29055‬‬ ‫‪UGC 29056‬‬ ‫‪UGC 29057‬‬ ‫‪UGC 29058‬‬ ‫‪UGC 29059‬‬

‫ ا‪Y‬ي‬ ‫أ ‬ ‫د‪  .‬ا ‪
-‬‬ ‫ ا‪88‬‬ ‫د‪ E  .‬ا‬ ‫د‪  .‬ا‪]+‬ح ‪.‬ن‬ ‫د‪kk  .‬‬ ‫د‪
" .‬زوك‬ ‫هدي 
‬ ‫د‪
@R .‬ا ا‪#‬وي‬ ‫ ر‪U‬‬ ‫ اازي‬ ‫‪ K‬‬‫‪ K‬‬‫‪ I‬ا‪
HJ‬‬ ‫‪ I‬ا‪
HJ‬‬ ‫د‪ 4 .‬رج ‪-‬ا)‪
6‬‬ ‫د‪) .‬وي ‪.‬ن‬ ‫ا@د‬ ‫د‪ E- .‬و;‪
+‬‬ ‫د‪  .‬زآ
‬ ‫د‪  .‬زآ
‬ ‫د‪  .‬رو
ا‪G,+‬‬ ‫"
ا)اه! أ) ز‬ ‫د‪  O .‬ا‪
R‬‬ ‫د‪  .‬ا@در ا@‪v‬‬ ‫د‪
" C .‬اآ ب‬ ‫د‪ .‬أ‪
@ :‬‬ ‫‪ K‬‬‫"
\ اا
‬ ‫ح ا‬ ‫م ا@د‬ ‫د‪
J .‬زوق‬ ‫‪JA‬ي ‪G,‬‬ ‫ ر‪ I4‬ا 
‬ ‫د‪H; .‬ح ‪GY‬‬ ‫د‪
" C .‬اآ ب‬ ‫‪; C+ ,‬دق اا
‬ ‫‪; C+ ,‬دق اا
‬ ‫‪; C+ ,‬دق اا
‬ ‫د‪ .‬إن س‬

‫‪57‬‬ ‫‪1987‬‬ ‫‪1994‬‬ ‫‪1996‬‬ ‫‪1998‬‬ ‫‪1990‬‬ ‫‪1990‬‬ ‫‪1983‬‬ ‫‪1992‬‬ ‫‪1977‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1981‬‬ ‫‪1996‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1986‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1994‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1994‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1980‬‬ ‫‪1986‬‬ ‫‪1981‬‬ ‫‪1980‬‬ ‫‪1996‬‬ ‫‪1989‬‬ ‫‪1983‬‬ ‫‪1978‬‬ ‫‪1997‬‬ ‫‪1982‬‬ ‫‪1980‬‬ ‫‪1989‬‬ ‫‪1971‬‬ ‫‪1983‬‬ ‫‪1982‬‬ ‫‪1997‬‬ ‫‪1968‬‬ ‫‪1997‬‬ ‫‪1903‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1903‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1903‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1992‬‬

‫‪ %‬ر ا‪ -‬‬ ‫ا‪ "4‬ادل '  '‪
/‬ا‪EE‬‬ ‫‪ ^-‬ا ة ا‪. E + 0+ " /5‬ر‪ :‬ا‪ "Q4‬ا ا
ة‬ ‫ا‪9‬دب ا & & ا‪X
%9‬‬ ‫‪.‬ر‪ !' :‬ا‪ "Q4‬ا‪"/‬‬ ‫ا‪
-5‬ا & ا‪B
-‬‬ ‫آ‪Q‬م ا ب‬ ‫ا و‪ "-I%+‬وا ا(" & ا‪9‬دب‬ ‫‪ -‬ط أ‪H +‬‬ ‫ا>‪+‬م ‪U+‬‬ ‫أ‪ +‬اض ا‪3-‬‬ ‫ا‪ /‬اه ا"‬ ‫ا‪9‬م‬ ‫ا‪9‬م‬ ‫‪&. +‬‬ ‫‪&. +‬‬ ‫ا
‪ G‬إ? '‪ B‬ا‪C‬ل‬ ‫‪5‬ء ا‪ "!4J‬ا _" & روات ‪ =+ 3C%‬ظ‬ ‫رل ' ‪B‬‬ ‫ا‪ & "-L‬ا‪"!4J‬‬ ‫ا‪9‬دب و(م ا=ة ا‪ P‬ة‬ ‫" ا‪C‬ل & ا‪ H‬ا‪ P‬‬ ‫ا‪ pC.D‬ا ا(& & ا وات ا " ا ر"‬ ‫ر_‪ G‬ا أ& ا‪5=J‬ء ا> ا‪"%‬‬ ‫ا‪ "-L‬وا‪"!4J‬‬ ‫‪ 5 +‬ن ا‪9‬دب ا "‬ ‫ا‪ H‬ا‪
-5‬ي '‪
5‬ا ب‬ ‫‪ I.‬ر ا‪ 39‬ا‪ L5‬ة & ا‪9‬دب ا &‬ ‫آ‪ 3‬و‪ a+‬ن‬ ‫‪ t5+‬ا‪-‬د & درا" ا‪!4J‬ت ا>‪"+Q‬‬ ‫‪ :  ^e‬أم و‪+‬رك‬ ‫‪+‬رك ا‪-‬د ا‪9‬د"‬ ‫‪ I.‬ر ا‪
-5‬وا‪ H‬ا‪9‬دب ا=
‪n‬‬ ‫‪5+‬ه‪ t‬ا
را" ا‪9‬د"‬ ‫ ا‪9‬دب وا‪
-5‬‬ ‫‪ " k%‬ا‪ & "_5/‬ا‪
-5‬ا‪9‬د&‬ ‫ا‪ H‬ا‪
-5‬ي '‪
5‬ا ب‬ ‫و & ا‪B-‬‬ ‫و & ا‪B-‬‬ ‫و & ا‪B-‬‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا‪
-5‬ا‪9‬د& '‪
5‬ا ب‬

‫‪2396‬‬ ‫‪2397‬‬ ‫‪2398‬‬ ‫‪2399‬‬ ‫‪2400‬‬ ‫‪2401‬‬ ‫‪2402‬‬ ‫‪2403‬‬ ‫‪2404‬‬ ‫‪2405‬‬ ‫‪2406‬‬ ‫‪2407‬‬ ‫‪2408‬‬ ‫‪2409‬‬ ‫‪2410‬‬ ‫‪2411‬‬ ‫‪2412‬‬ ‫‪2413‬‬ ‫‪2414‬‬ ‫‪2415‬‬ ‫‪2416‬‬ ‫‪2417‬‬ ‫‪2418‬‬ ‫‪2419‬‬ ‫‪2420‬‬ ‫‪2421‬‬ ‫‪2422‬‬ ‫‪2423‬‬ ‫‪2424‬‬ ‫‪2425‬‬ ‫‪2426‬‬ ‫‪2427‬‬ ‫‪2428‬‬ ‫‪2429‬‬ ‫‪2430‬‬ ‫‪2431‬‬ ‫‪2432‬‬ ‫‪2433‬‬ ‫‪2434‬‬ ‫‪2435‬‬ ‫‪2436‬‬

‫‪UGC 29060‬‬ ‫‪UGC 29061‬‬ ‫‪UGC 29062‬‬ ‫‪UGC 29063‬‬ ‫‪UGC 29064‬‬ ‫‪UGC 29065‬‬ ‫‪UGC 29066‬‬ ‫‪UGC 29067‬‬ ‫‪UGC 29068‬‬ ‫‪UGC 29069‬‬ ‫‪UGC 29070‬‬ ‫‪UGC 29071‬‬ ‫‪UGC 29072‬‬ ‫‪UGC 29073‬‬ ‫‪UGC 29074‬‬ ‫‪UGC 29075‬‬ ‫‪UGC 29076‬‬ ‫‪UGC 29077‬‬ ‫‪UGC 29078‬‬ ‫‪UGC 29079‬‬ ‫‪UGC 29080‬‬

‫د‪  .‬ا‪] 88‬‬ ‫د‪  .‬زآ
ا‪6‬وي‬ ‫د‪  .‬ا‪  88‬ار‬ ‫  ا‪
4+\ !#‬‬ ‫  ا‪
4+\ !#‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ا@د‬ ‫ا@د‬ ‫أ ) ا‬ ‫أ ) ا‬ ‫د‪ m", .‬ا‪m,‬‬ ‫" دا‪G‬‬ ‫د‪8 .‬ة ا‪
#8‬‬ ‫ \ ا‪X‬‬ ‫د‪ .‬ا)اه! ا‪Y7‬ي‬ ‫‪M‬اد  رزق‬ ‫س ;‪m‬‬ ‫ ا‪5 ) X‬‬ ‫ ا‪. X‬ن‬ ‫ ا‪ 88‬‬

‫‪58‬‬ ‫‪1986‬‬ ‫‪1983‬‬ ‫‪1973‬‬ ‫‪1992‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1992‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1992‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1992‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1983‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1983‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1999‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1999‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2000‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪2001‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪2000‬‬

‫‪2000‬‬

‫‪UGC 29081‬‬

‫‪1999‬‬

‫‪1:1‬‬

‫‪UGC 29082‬‬

‫‪1999‬‬

‫‪1:2‬‬

‫‪UGC 29083‬‬

‫‪2000‬‬

‫‪2:1‬‬

‫‪UGC 29084‬‬

‫‪2000‬‬

‫‪2:2‬‬

‫‪UGC 29085‬‬

‫‪1999‬‬

‫‪1:3‬‬

‫‪UGC 29086‬‬

‫‪2000‬‬

‫‪1:4‬‬

‫‪UGC 29087‬‬ ‫‪UGC 29088‬‬ ‫‪UGC 29089‬‬ ‫‪UGC 29090‬‬ ‫‪UGC 29091‬‬ ‫‪UGC 29092‬‬ ‫‪UGC 29093‬‬ ‫‪UGC 29094‬‬ ‫‪UGC 29095‬‬ ‫‪UGC 29096‬‬ ‫‪UGC 29097‬‬ ‫‪UGC 29098‬‬ ‫‪UGC 29099‬‬ ‫‪UGC 29100‬‬

‫ ا  ا‪7‬‬ ‫ ا‪ X‬ا‪U‬‬ ‫أ) ا‪+‬اء ا‪
@6‬‬ ‫ا) ا‪V9‬‬ ‫ ا‪ X‬ار ا‪X‬‬ ‫أ) إ)اه!  )  ا‪8‬ا‪i‬ي‬ ‫ا‪m; )  a6‬‬ ‫‪H4‬ل )  ا رف‬ ‫ ; ا ا‪
9‬‬ ‫ ) ‪ G4‬ز‪ #‬‬ ‫‪4‬ان \"‪4 G‬ان‬ ‫‪4‬ان \"‪4 G‬ان‬ ‫‪4‬ان \"‪4 G‬ان‬ ‫‪4‬ان \"‪4 G‬ان‬

‫‪1994‬‬ ‫‪1994‬‬ ‫‪1999‬‬ ‫‪1990‬‬

‫‪1992‬‬ ‫‪1987‬‬ ‫‪1997‬‬ ‫‪1997‬‬ ‫‪1997‬‬ ‫‪1997‬‬

‫‪.‬ر‪ :‬ا‪
-5‬ا‪9‬د& '‪
5‬ا ب‬ ‫(‪ W‬ا‪ 
-5‬ا‪ B
-‬وا=
‪n‬‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا ب ا‪ !+ : P‬وا اق‬ ‫(!" ا‪9‬دب & ‪ !+‬‬ ‫(!" ا‪9‬دب & ‪ !+‬‬ ‫ا‪C.D‬هت وا ‪ & "5e‬ا‪9‬دب ا‪ P‬‬ ‫ا‪C.D‬هت وا ‪ & "5e‬ا‪9‬دب ا‪ P‬‬ ‫أ'‪Q‬م ا‪9‬دب ا‪ !+ & P‬‬ ‫أ'‪Q‬م ا‪9‬دب ا‪ !+ & P‬‬ ‫ ا ‪ G.‬و' ‪^+‬‬ ‫ ا ‪ G.‬و' ‪^+‬‬ ‫ا‪ " k5‬ا‪"'D‬‬ ‫‪. E +‬ر‪ B' :‬ا‪\f‬ر‬ ‫درات & ‪.‬ر‪ :‬ا‪ "6‬ا "‬ ‫ورا( ‪
6‬اد & ا! ا‪&/‬‬ ‫أ ‪H‬م ا
& ا‪ " J‬ا>‪"+Q‬‬ ‫ر(‪ B‬ا 'ء‬ ‫ا‪ "'/I‬ا " & ا‪ -
5‬دا_ ة ارف ا‪"%L‬‬ ‫ا ن وا‪k5‬م ا& ا‪

C‬‬ ‫ا! اع ا‪9‬ه& & ا! ‪+‬ل‬ ‫‪ & G_+‬ا ارث‬ ‫‪ "C+‬ا
رات ا‪" 6‬‬ ‫‪ "C+‬ا
رات ا‪" 6‬‬ ‫‪ "C+‬ا
رات ا‪" 6‬‬ ‫‪ "C+‬ا
رات ا‪" 6‬‬ ‫‪ "C+‬ا
رات ا‪" 6‬‬ ‫‪ "C+‬ا
رات ا‪" 6‬‬ ‫ا‪ H‬ا! "‬ ‫‪ "6‬ا‪ 
P-‬‬ ‫ا! ل &  ة ا‪&/5‬‬ ‫‪ !4+‬ا‪"5‬‬ ‫ا‪H 9‬م ا‪Q+ "' J‬ت ا‪C‬ر"‬ ‫‪ ^/5.‬ا‪%9‬م‬ ‫وى ا أة ا"‬ ‫ا‪ & 6‬ا
 ‬ ‫‪ S=P‬ا‪QH‬م ا‪". D 3I‬‬ ‫'‪
-‬ة ا‪ F‬ا!‪S‬‬ ‫ا ‪&-‬‬ ‫' ا_‪ X‬ا وج‬ ‫ا‪9‬رواح ا دة‬ ‫ا‪ "=59‬ا‪ H‬ة‬

‫‪2437‬‬ ‫‪2438‬‬ ‫‪2439‬‬ ‫‪2440‬‬ ‫‪2441‬‬ ‫‪2442‬‬ ‫‪2443‬‬ ‫‪2444‬‬ ‫‪2445‬‬ ‫‪2446‬‬ ‫‪2447‬‬ ‫‪2448‬‬ ‫‪2449‬‬ ‫‪2450‬‬ ‫‪2451‬‬ ‫‪2452‬‬ ‫‪2453‬‬ ‫‪2454‬‬ ‫‪2455‬‬ ‫‪2456‬‬ ‫‪2457‬‬ ‫‪2458‬‬ ‫‪2459‬‬ ‫‪2460‬‬ ‫‪2461‬‬ ‫‪2462‬‬ ‫‪2463‬‬ ‫‪2464‬‬ ‫‪2465‬‬ ‫‪2466‬‬ ‫‪2467‬‬ ‫‪2468‬‬ ‫‪2469‬‬ ‫‪2470‬‬ ‫‪2471‬‬ ‫‪2472‬‬ ‫‪2473‬‬ ‫‪2474‬‬ ‫‪2475‬‬ ‫‪2476‬‬ ‫‪2477‬‬

2478 2479 2480 2481 2482 2483 2484 2485 2486 2487 2488 2489 2490 2491 2492

"+‫" وا‬+‫د‬ 3‫ا اآ‬ FP‫ا ا‬ F_‫ ا‬I‫ وا‬0_‫
ا‬/‫ا‬ ‫ ن‬5C‫ا‬ O‫ا‬ &/5‫ا‬
‫ وز‬G+‫ر‬ ‫ن‬%>‫ ع ا ا‬ ‫رض‬9‫" ا‬, ^_‫ا‬ &/5‫" ا‬-- B H‫ن ا‬, - "‫" ا " ا د‬H‫" ا‬5' ‫ت‬C>‫ ا‚
وا‬- "_W‫ ات ا‬5-‫ا‬ ‫رآن‬9‫
وا‬5C‫ ا‬I.

2493 2494 2495 2496 2497 2498 2499 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506

59 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997

Ministry of Islamic affairs, Saudi

1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2

2510 2511 2512 2513 2514 2515 2516 2517 2518 2519 2520 2521

An Introduction to Modern Literary Arabic Teach Yourself Arabic The Essential Arabic Teach Yourself Arabic (for beginners) Arabic for Everyday use Arabic Composition and Translation Journal Arabic Arabian Gulfile Samsarabhasha A Textbook of Modern Arabic

UGC 29101 UGC 29102 UGC 29103 UGC 29104 UGC 29105 UGC 29106 UGC 29107 UGC 29108 UGC 29109 UGC 29110 UGC 29111 UGC 29112


@#6‫   ا‬.‫د‬ 1994
" ) ‫أ‬

UGC 29113

1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1994 1994 1997 1993

UGC 29116 UGC 29117 UGC 29118 UGC 29119 UGC 29120 UGC 29121 UGC 29122 UGC 29123 UGC 29124 UGC 29125 UGC 29126 UGC 29127 UGC 29128 UGC 29129

1999

Sarva Vijnana Kosham Sarva Vijnana Kosham Sarva Vijnana Kosham Sarva Vijnana Kosham Sarva Vijnana Kosham Sarva Vijnana Kosham Sarva Vijnana Kosham Sarva Vijnana Kosham Sarva Vijnana Kosham Sarva Vijnana Kosham Vishwa Sahitya Vijnana Kosham Vishwa Sahitya Vijnana Kosham Balakairali Vijnana Kosham: Jeevalokam Balakairali Vijnana Kosham: Bhashayum Sahityavum 2507 Modern Arabic Prose & Poetry 2508 An Introduction to Modern Arabic literature 2509 Classical Arabic Literature

" ‫داب ا‬f‫ ا‬:‫ر‬. " ‫داب ا‬f‫ ا‬:‫ر‬. "=g‫" ا ا‬8Q/‫ا‬

‫ان‬4 G"\ ‫ان‬4 ‫ان‬4 G"\ ‫ان‬4 ‫ان‬4 G"\ ‫ان‬4 ‫ان‬4 G"\ ‫ان‬4 ‫ان‬4 G"\ ‫ان‬4 ‫ان‬4 G"\ ‫ان‬4 ‫ان‬4 G"\ ‫ان‬4 ‫ان‬4 G"\ ‫ان‬4 ‫ان‬4 G"\ ‫ان‬4 ‫ان‬4 G"\ ‫ان‬4 ‫ان‬4 G"\ ‫ان‬4 ‫ان‬4 G"\ ‫ان‬4

Dr. K.M. Tharakan (Ed) Dr. K.M. Tharakan (Ed) Dr. K.M. Tharakan (Ed) Dr. K.M. Tharakan (Ed) Dr. K.M. Tharakan (Ed) Dr. K.M. Tharakan (Ed) Dr. K.M. Tharakan (Ed) Dr. K.M. Tharakan (Ed) Dr. K.M. Tharakan (Ed) Dr. K.M. Tharakan (Ed) Prof. M. Achutan (Ed) Prof. M. Achutan (Ed) Dr. George Onakkur (Ed) Dr. Kuryas Kumbalakkuzhi (Ed)

UGC 29114 UGC 29115

1

2000 Veeran Moideen & M. Sainudeen 1998 Prof. Abdul Hameed 1999 Prof. Abdul Hameed 1985 ‫  ي‬I
" .‫د‬

PTA 169 PTA 170 PTA 171 PTA 172

2

1985

PTA 173

‫  ي‬I
" .‫د‬ 1941
" ‫ر‬%‫و‬

1980 David Cowan 2000 Z.A. Farookhi & Habibullah 2001 R. Faynan Syed Ali Yunus Agaskar 2000 Dr N Abdul Jabbar 1999 Prof. Abdul Hameed 2000 C.A.H. Madani 1999 Prof. V.K.Abdul Rahman

PTA 174 PTA 175 PTA 176 PTA 177 PTA 178 PTA 179 PTA 180 PTA 181 PTA 182 PTA 183

60 2522 2523 2524 2525 2526 2527 2528 2529 2530 2531 2532 2533 2534 2535 2536 2537 2538 2539 2540 2541 2542 2543 2544 2545 2546 2547 2548 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 2559 2560 2561 2562 2563 2564 2565 2566 2567

The Translation of al-Nahw al-Wadih A New Arabic Grammar of the Written Language 1 Qur`ante Thanalil 2 Qur`ante Thanalil 3 Qur`ante Thanalil 4 Qur`ante Thanalil 5 Qur`ante Thanalil 6 Qur`ante Thanalil 7 Qur`ante Thanalil 1 Islamika Vijnanakosham 2 Islamika Vijnanakosham 3 Islamika Vijnanakosham 4 Islamika Vijnanakosham 5 Islamika Vijnanakosham 1 Tafheem al-Qur`an 2 Tafheem al-Qur`an 3 Tafheem al-Qur`an 4 Tafheem al-Qur`an 5 Tafheem al-Qur`an 6 Tafheem al-Qur`an 1 Fiqh al-Sunna 2 Fiqh al-Sunna 3 Fiqh al-Sunna 4 Fiqh al-Sunna 5 Fiqh al-Sunna 6-8 Fiqh al-Sunna 9 Fiqh al-Sunna 10 Fiqh al-Sunna Prashnangal Veekshanangal Islamika Jeevitam Islam, Islamika Prastanam: Choadyangalkku Marupadi Islam: Oru samagra padanam Learning the Language of the Qur`an 1 Islam: Viswasa Darsanam 3 Islam: Dharmavum Samskaravum 4 Islam: Charitravum Vikasavum Islam in Kerala: Groups & Movements Great Personalities in Islam 1 Hayat al-Sahaba 2 Hayat al-Sahaba 3 Hayat al-Sahaba Arabic for beginners Arabic for beginners Key to A New Arabic grammar

‫=" ا=ج‬. ‫=" ا=ج‬.

1 2

2001 Said Cherackaparamb 1993 J.A. Haywood & H.M. Nahmad

PTA 184 PTA 185

1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 1999 1999

Sayyid Qutub Sayyid Qutub Sayyid Qutub Sayyid Qutub Sayyid Qutub Sayyid Qutub Sayyid Qutub T.K. Abdullah (Ed) T.K. Abdullah (Ed) T.K. Abdullah (Ed) T.K. Abdullah (Ed) T.K. Abdullah (Ed) Abul A`la Maududi Abul A`la Maududi Abul A`la Maududi Abul A`la Maududi Abul A`la Maududi Abul A`la Maududi Sayyid Sabiq Sayyid Sabiq Sayyid Sabiq Sayyid Sabiq Sayyid Sabiq Sayyid Sabiq Sayyid Sabiq Sayyid Sabiq T. K. Ubaid Muhammed Amani Moulavi O. Abdul Rahman

UGC 29671 UGC 29672 UGC 29673 UGC 29674 UGC 29675 UGC 29676 UGC 29677 UGC 29678 UGC 29679 UGC 29680 UGC 29681 UGC 29682 UGC 29683 UGC 29684 UGC 29685 UGC 29686 UGC 29687 UGC 29688 UGC 29689 UGC 29690 UGC 29691 UGC 29692 UGC 29693 UGC 29694 UGC 29695 UGC 29696 UGC 29697 UGC 29698 UGC 29699

1997 2000 1995 1995 1995 1998 2000 1989 1989 1989 2001 2001 1990

C. N. Ahmad Moulavi Dr. M. Abdul Haq Ansari Yuvatha Yuvatha Yuvatha Abdul Samad Badr Azimabadi Muhammed Yusuf Kanahlawi Muhammed Yusuf Kanahlawi Muhammed Yusuf Kanahlawi Syed Ali Syed Ali J A Haywood & H M Nahmad

UGC 29799 UGC 29800 UGC 29801 UGC 29802 UGC 29803 UGC 29804 UGC 29805 UGC 29806 UGC 29807 UGC 29808 UGC 29809 UGC 29810 UGC 29811 UGC 30120


.5‫ا)  ا‬
.5‫ا)  ا‬

UGC 30121

‫‪UGC 30122‬‬ ‫‪UGC 30123‬‬ ‫‪UGC 30124‬‬ ‫‪UGC 30125‬‬ ‫‪UGC 30126‬‬ ‫‪UGC 30127‬‬ ‫‪UGC 30128‬‬ ‫‪UGC 30129‬‬ ‫‪UGC 30130‬‬ ‫‪UGC 30131‬‬ ‫‪UGC 30132‬‬ ‫‪UGC 30133‬‬ ‫‪UGC 30134‬‬ ‫‪UGC 30135‬‬ ‫‪UGC 30136‬‬ ‫‪UGC 30137‬‬ ‫‪UGC 30138‬‬ ‫‪UGC 30139‬‬ ‫‪UGC 30140‬‬ ‫‪UGC 30141‬‬ ‫‪UGC 30142‬‬ ‫‪UGC 30143‬‬ ‫‪UGC 30144‬‬ ‫‪UGC 30145‬‬ ‫‪UGC 30146‬‬ ‫‪UGC 30147‬‬ ‫‪UGC 30148‬‬ ‫‪UGC 30149‬‬ ‫‪UGC 30150‬‬ ‫‪UGC 30151‬‬ ‫‪UGC 30152‬‬ ‫‪UGC 30153‬‬ ‫‪UGC 30154‬‬ ‫‪UGC 30155‬‬ ‫‪UGC 30156‬‬ ‫‪UGC 30157‬‬ ‫‪UGC 30158‬‬ ‫‪UGC 30159‬‬ ‫‪UGC 30160‬‬ ‫‪UGC 30161‬‬ ‫‪UGC 30162‬‬

‫ا)  ا‪
.5‬‬ ‫ا)  ا‪
.5‬‬ ‫ا)  ا‪
.5‬‬ ‫ا)  ا‪
.5‬‬ ‫ا)  ا‪
.5‬‬ ‫ا)  ا‪
.5‬‬ ‫ا)  ا‪
.5‬‬ ‫ا)  ا‪
.5‬‬ ‫د‪  .‬ا‪
"A m]+‬‬ ‫ا‪0‬م ارآ‪ +‬ري‬ ‫ا‪0‬م ارآ‪ +‬ري‬ ‫ا‪0‬م ارآ‪ +‬ري‬ ‫ا‪0‬م ارآ‪ +‬ري‬ ‫ا‪0‬م ارآ‪ +‬ري‬ ‫ا‪0‬م ارآ‪ +‬ري‬ ‫ا‪0‬م ارآ‪ +‬ري‬ ‫ا‪0‬م ارآ‪ +‬ري‬ ‫ا‪0‬م ارآ‪ +‬ري‬ ‫ا‪0‬م ارآ‪ +‬ري‬ ‫ا‪0‬م ارآ‪ +‬ري‬ ‫ا)  ا@‪
H‬‬ ‫"
‪4‬رم و‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و‪ C+ ,‬أ‬ ‫أ) ا "
ا‪#‬وي‬ ‫أ) ا "
ا‪#‬وي‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫"
‪4‬رم و ‪ C+ ,‬أ‬ ‫ ا‪ +B‬ر ا@
‬ ‫د‪ .‬ك‪ .‬ك‪ .‬ن‪ .‬آوف‬ ‫أ) ‪R‬م‬ ‫أ) ‪R‬م‬

‫‪61‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1990‬‬ ‫‪1990‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1990‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1990‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1990‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1990‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1990‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1990‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1990‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1990‬‬

‫‪9‬‬

‫‪1990‬‬

‫‪10‬‬

‫‪1988‬‬

‫‪1998‬‬ ‫‪1998‬‬ ‫‪1964‬‬

‫‪1:1‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪1:1‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪1:2‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪1:2‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪1:3‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪1:3‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:1‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:1‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:1‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:2‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:3‬‬

‫‪1964‬‬

‫‪2:3‬‬

‫‪1999‬‬ ‫‪1999‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1999‬‬

‫‪2‬‬

‫‪ "=.‬ا‪ 9‬‬ ‫‪ "=.‬ا‪ 9‬‬ ‫‪ "=.‬ا‪ 9‬‬ ‫‪ "=.‬ا‪ 9‬‬ ‫‪ "=.‬ا‪ 9‬‬ ‫‪ "=.‬ا‪ 9‬‬ ‫‪ "=.‬ا‪ 9‬‬ ‫‪ "=.‬ا‪ 9‬‬ ‫‪ "=.‬ا‪ 9‬‬ ‫‪ "=.‬ا‪ 9‬‬ ‫‪ "=.‬ا‪ 9‬‬

‫‪ "=.‬ا=ج‬ ‫‪ "=.‬ا=ج‬ ‫‪ "=.‬ا=ج‬ ‫‪ "=.‬ا=ج‬ ‫‪ "=.‬ا=ج‬ ‫‪ "=.‬ا=ج‬ ‫‪ "=.‬ا=ج‬ ‫‪ "=.‬ا=ج‬ ‫ء زه ‬ ‫ذي ‪ J‬ح ‪ 0+‬ا ‪T+‬ي‬ ‫ذي ‪ J‬ح ‪ 0+‬ا ‪T+‬ي‬ ‫ذي ‪ J‬ح ‪ 0+‬ا ‪T+‬ي‬ ‫ذي ‪ J‬ح ‪ 0+‬ا ‪T+‬ي‬ ‫ذي ‪ J‬ح ‪ 0+‬ا ‪T+‬ي‬ ‫ذي ‪ J‬ح ‪ 0+‬ا ‪T+‬ي‬ ‫ذي ‪ J‬ح ‪ 0+‬ا ‪T+‬ي‬ ‫ذي ‪ J‬ح ‪ 0+‬ا ‪T+‬ي‬ ‫ذي ‪ J‬ح ‪ 0+‬ا ‪T+‬ي‬ ‫ذي ‪ J‬ح ‪ 0+‬ا ‪T+‬ي‬ ‫ذي ‪ J‬ح ‪ 0+‬ا ‪T+‬ي‬ ‫‪ 3 -.‬ا‪3T‬‬ ‫ا‪ "8Q/‬ا ا‪"=g‬‬ ‫ا‪ "8Q/‬ا ا‪"=g‬‬ ‫ا ن & ا‪
5‬‬ ‫ا ن & ا‪
5‬‬ ‫ا‪ =5‬ا ا‪Sg‬‬ ‫ا‪ =5‬ا ا‪Sg‬‬ ‫ا‪ =5‬ا ا‪Sg‬‬ ‫ا‪ =5‬ا ا‪Sg‬‬ ‫ا‪ =5‬ا ا‪Sg‬‬ ‫ا‪ =5‬ا ا‪Sg‬‬ ‫ا‪ =5‬ا ا‪Sg‬‬ ‫ا‪ =5‬ا ا‪Sg‬‬ ‫ا‪ =5‬ا ا‪Sg‬‬ ‫ا‪ =5‬ا ا‪Sg‬‬ ‫ا‪ =5‬ا ا‪Sg‬‬ ‫ا‪ =5‬ا ا‪Sg‬‬ ‫ا ن & آ ا‪D‬‬ ‫‪ .‬اث ‪/+ &+‬ر‬ ‫د ان ا=" ‪. &9‬م‬ ‫د ان ا=" ‪. &9‬م‬

‫‪2568‬‬ ‫‪2569‬‬ ‫‪2570‬‬ ‫‪2571‬‬ ‫‪2572‬‬ ‫‪2573‬‬ ‫‪2574‬‬ ‫‪2575‬‬ ‫‪2576‬‬ ‫‪2577‬‬ ‫‪2578‬‬ ‫‪2579‬‬ ‫‪2580‬‬ ‫‪2581‬‬ ‫‪2582‬‬ ‫‪2583‬‬ ‫‪2584‬‬ ‫‪2585‬‬ ‫‪2586‬‬ ‫‪2587‬‬ ‫‪2588‬‬ ‫‪2589‬‬ ‫‪2590‬‬ ‫‪2591‬‬ ‫‪2592‬‬ ‫‪2593‬‬ ‫‪2594‬‬ ‫‪2595‬‬ ‫‪2596‬‬ ‫‪2597‬‬ ‫‪2598‬‬ ‫‪2599‬‬ ‫‪2600‬‬ ‫‪2601‬‬ ‫‪2602‬‬ ‫‪2603‬‬ ‫‪2604‬‬ ‫‪2605‬‬ ‫‪2606‬‬ ‫‪2607‬‬ ‫‪2608‬‬

‫‪UGC 30163‬‬ ‫‪UGC 30164‬‬ ‫‪UGC 30165‬‬ ‫‪UGC 30166‬‬ ‫‪UGC 30167‬‬ ‫‪UGC 30168‬‬ ‫‪UGC 30169‬‬ ‫‪UGC 30170‬‬ ‫‪UGC 30171‬‬ ‫‪UGC 30172‬‬ ‫‪UGC 30173‬‬ ‫‪UGC 30174‬‬ ‫‪UGC 30175‬‬ ‫‪UGC 30176‬‬ ‫‪UGC 30177‬‬ ‫‪UGC 30178‬‬ ‫‪UGC 30179‬‬ ‫‪UGC 30180‬‬ ‫‪UGC 30181‬‬ ‫‪UGC 30182‬‬ ‫‪UGC 30183‬‬ ‫‪UGC 30184‬‬ ‫‪UGC 30185‬‬ ‫‪UGC 30186‬‬ ‫‪UGC 30187‬‬ ‫‪UGC 30188‬‬ ‫‪UGC 30189‬‬ ‫‪UGC 30190‬‬

‫‪ + I‬ظ‬ ‫أ) ا "
ا‪#‬وي‬ ‫أ) ا "
ا‪#‬وي‬ ‫د‪  .‬د @
‬ ‫وي‪  .
) .‬ا‬ ‫وي‪  .
) .‬ا‬ ‫وي‪  .
) .‬ا‬ ‫وي‪  .
) .‬ا‬ ‫وي‪  .
) .‬ا‬ ‫وي‪  .
) .‬ا‬ ‫وي‪  .
) .‬ا‬ ‫وي‪  .
) .‬ا‬ ‫ز ا ‪7‬وم‬ ‫ز ا ‪7‬وم‬ ‫ اا)[ ا‪
#‬ا‪#‬وي‬ ‫ اا)[ ا‪
#‬ا‪#‬وي‬ ‫أ) ا "
ا‪#‬وي‬ ‫أ) ا "
ا‪#‬وي‬ ‫أ) ا "
ا‪#‬وي‬ ‫أ) ا "
ا‪#‬وي‬ ‫أ) ا "
ا‪#‬وي‬ ‫أ) ا "
ا‪#‬وي‬ ‫أ) ا "
ا‪#‬وي‬ ‫أ) ا "
ا‪#‬وي‬ ‫ ا‪]+‬ح ;ي و"
‬ ‫ ا‪]+‬ح ;ي و"
‬ ‫ ا‪]+‬ح ;ي و"
‬ ‫ ا‪]+‬ح ;ي و"
‬

‫‪62‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1995‬‬ ‫‪1995‬‬ ‫‪1995‬‬ ‫‪1995‬‬ ‫‪1995‬‬ ‫‪1995‬‬ ‫‪1995‬‬ ‫‪1995‬‬ ‫‪1996‬‬ ‫‪1996‬‬ ‫‪1998‬‬ ‫‪1997‬‬ ‫‪1987‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1987‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1988‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1988‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1988‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪UGC 30191‬‬

‫‪1‬‬

‫‪UGC 30192‬‬

‫‪1‬‬

‫‪UGC 30193‬‬ ‫‪UGC 30194‬‬ ‫‪UGC 30195‬‬ ‫‪UGC 30196‬‬ ‫‪UGC 30197‬‬ ‫‪UGC 30198‬‬ ‫‪UGC 30199‬‬ ‫‪UGC 30200‬‬

‫ا@=
ا‪
5+;0‬‬ ‫ا@=
ا‪
5+;0‬‬ ‫ ا ا‪8‬ا
‬ ‫ ا ا‪8‬ا
‬ ‫)‪#‬ى‬ ‫)‪#‬ى‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪UGC 30201‬‬

‫‪2‬‬

‫‪UGC 30202‬‬

‫‪2‬‬

‫‪UGC 30203‬‬

‫ "
إ)اه!‬

‫أ‪+‬م ا ش‬ ‫‪4+‬رات ‪ +‬أدب ا ب‬ ‫‪4+‬رات ‪ +‬أدب ا ب‬ ‫ا وض ا ا‪Sg‬‬ ‫ ح ا‪-‬ت ‪ -‬ا‪ +‬ؤ ا‪X-‬‬ ‫ ح ا‪-‬ت ‪ -‬ا‪ +‬ؤ ا‪X-‬‬ ‫ ح ا‪-‬ت ‪ 
/ -‬ر"‬ ‫ ح ا‪-‬ت ‪ 
/ -‬ر"‬ ‫ ح ا‪-‬ت ‪ -‬زه  أ& ?‬ ‫ ح ا‪-‬ت ‪ -‬زه  أ& ?‬ ‫ ح ا‪-‬ت ‪  " e -‬ا‪
/‬‬ ‫ ح ا‪-‬ت ‪  " e -‬ا‪
/‬‬ ‫‪ "=.‬ا‪C‬ه
 و‪ { =.‬أه‪ G‬ا>ن‬ ‫‪ "=.‬ا‪C‬ه
 و‪ { =.‬أه‪ G‬ا>ن‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا‪9‬دب ا & ‪ -‬ا! ا>‪&+Q‬‬ ‫ا‪9‬دب ا &  ' ض و‪
-%‬‬ ‫(![ ا‪ /5‬‬ ‫(![ ا‪ /5‬‬ ‫(![ ا‪ /5‬‬ ‫(![ ا‪ /5‬‬ ‫(![ ا‪ /5‬‬ ‫ا‪ -‬اءة ا ا
ة‬ ‫ا‪ -‬اءة ا ا
ة‬ ‫ا‪ -‬اءة ا ا
ة‬ ‫ا‪ -‬اءة ا ا
ة‬ ‫ا‪ -‬اءة ا ا
ة‬ ‫ا‪ -‬اءة ا ا
ة‬ ‫ا‪ -‬اءة ا ا
ة‬ ‫‪4+‬رات ‪ +‬ا‪ J‬ا &‬ ‫‪4+‬رات ‪ +‬ا‪ J‬ا &‬ ‫‪ .‬ا‪ B‬ا‪Q'9‬م‬ ‫‪ .‬ا‪ B‬ا‪Q'9‬م‬ ‫‪ +‬ا‪ "6‬وا‪3 -‬‬ ‫‪ +‬ا‪ "6‬وا‪3 -‬‬ ‫آب ا 
‬ ‫آب ا 
‬ ‫ا‪ -‬اءة وا‪ !5‬ص‬ ‫ا‪ -‬اءة وا‪ !5‬ص‬ ‫‪4+‬رات ‪ +‬ا‪ J‬ا &‬ ‫‪4+‬رات ‪ +‬ا‪ J‬ا &‬ ‫ا‪ 9‬د‪ n‬ا‪ S=P + "/45‬ا‪4/‬ري‬

‫‪2609‬‬ ‫‪2610‬‬ ‫‪2611‬‬ ‫‪2612‬‬ ‫‪2613‬‬ ‫‪2614‬‬ ‫‪2615‬‬ ‫‪2616‬‬ ‫‪2617‬‬ ‫‪2618‬‬ ‫‪2619‬‬ ‫‪2620‬‬ ‫‪2621‬‬ ‫‪2622‬‬ ‫‪2623‬‬ ‫‪2624‬‬ ‫‪2625‬‬ ‫‪2626‬‬ ‫‪2627‬‬ ‫‪2628‬‬ ‫‪2629‬‬ ‫‪2630‬‬ ‫‪2631‬‬ ‫‪2632‬‬ ‫‪2633‬‬ ‫‪2634‬‬ ‫‪2635‬‬ ‫‪2636‬‬ ‫‪2637‬‬ ‫‪2638‬‬ ‫‪2639‬‬ ‫‪2640‬‬ ‫‪2641‬‬ ‫‪2642‬‬ ‫‪2643‬‬ ‫‪2644‬‬ ‫‪2645‬‬ ‫‪2646‬‬ ‫‪2647‬‬ ‫‪2648‬‬ ‫‪2649‬‬

2650 2651 2652 2653 2654 2655 2656 2657 2658 2659 2660 2661 2662 2663 2664 2665 2666 2667 2668 2669 2670 2671 2672 2673 2674 2675 2676 2677 2678 2679 2680 2681 2682 2683 2684 2685 2686 2687 2688 2689 2690 2691

‫ري‬4/‫ ا‬S=P + "/45‫ ا‬n‫ د‬9‫ا‬ S!‫ ة ا‬HJ+ "+
-+ S!‫ ة ا‬HJ+ "+
-+ & ‫دب ا‬9‫ ا‬:‫ر‬. & ‫آ ة‬T+ & ‫دب ا‬9‫ ا‬:‫ر‬. & ‫آ ة‬T+ ‫م‬Q'9‫ ا‬B‫ ا‬. ‫م‬Q'9‫ ا‬B‫ ا‬. ^-‫ ل ا‬P‫دئ أ‬/+ "-‫م ا‬H 9‫! ا‬4+ ^-‫ ل ا‬P‫دئ أ‬/+ ^-‫ ل ا‬P‫دئ أ‬/+
 ‫ا‬
 ‫ا‬ &‫ ا‬-‫ ا وض وا‬B' & &J‫ا‬ &‫ ا‬-‫ ا وض وا‬B' & &J‫ا‬ "I‫ا‬ "I‫ا‬ ‫ل‬4‫ و & ا‬+ ‫ل‬4‫ و & ا‬+ 0C‫ ح ا‬+ 0C‫ ح ا‬+

P‫دب ا & ا‬9‫ & ا‬J‫ وا‬L5‫ء ا‬6/%

P‫دب ا & ا‬9‫ & ا‬J‫ وا‬L5‫ء ا‬6/% ‫ل‬4‫ و & ا‬+ ‫ل‬4‫ و & ا‬+ "I‫ا‬ "I‫ا‬ B+ S=P B+ S=P n
=‫ ا‬SI!+ n
=‫ ا‬SI!+ ‫ وان‬H‫د'ء ا‬ ‫ وان‬H‫د'ء ا‬ &‫د‬9‫
ا‬-5‫ا‬ &‫د‬9‫
ا‬-5‫ا‬

P‫ وا‬n
=‫ ا & ا‬e ‫ ا‬:‫ر‬.

P‫ وا‬n
=‫ ا & ا‬e ‫ ا‬:‫ر‬. C5+‫ و‬4‫ر‬. :‫م‬Q>‫^ & ا‬-‫ " وا‬J‫ا‬ C5+‫ و‬4‫ر‬. :‫م‬Q>‫^ & ا‬-‫ " وا‬J‫ا‬ OI5‫ ا‬B' & ‫ ل‬-‫ان ا‬E+ OI5‫ ا‬B' & ‫ ل‬-‫ان ا‬E+ Modern Literary Arabic

63

!‫ "
إ)اه‬

UGC 30204 UGC 30205

‫ و_\ون‬G"‫  ا‬.‫د‬ ‫ و_\ون‬G"‫  ا‬.‫د‬ ‫  ا‬.
) .‫وي‬ ‫  ا‬.
) .‫وي‬ 1999 !    )
"

UGC 30206

3

K.D. Moonian

UGC 30213

3

K.D. Moonian

UGC 30214

1 2 2

‫ ا@=وي و_\ون‬E  ‫ ا@=وي و_\ون‬E  1998 ‫ أ   ي‬.‫ ك‬.‫ن‬ 1998 ‫ أ   ي‬.‫ ك‬.‫ن‬

UGC 30207 UGC 30208 UGC 30209 UGC 30210 UGC 30211 UGC 30212

UGC 30215 UGC 30216 UGC 30217 UGC 30218

1

UGC 30219

1

UGC 30220

1 1

2 2

C"‫ ا‬X‫ ا‬ C"‫ ا‬X‫ ا‬ !J‫  ا‬R !J‫  ا‬R ‫ ي‬ ‫ ي‬ C"‫ ا‬X‫ ا‬ C"‫ ا‬X‫ ا‬

UGC 30221 UGC 30222 UGC 30223 UGC 30224 UGC 30225 UGC 30226 UGC 30227 UGC 30228

2

UGC 30229

2

UGC 30230

!" !" ‫ ا@=وي و_\ون‬E  ‫ ا@=وي و_\ون‬E   K K‫ة‬8 ‫ ن و‬8e  ‫ة‬8 ‫ ن و‬8e  ‫  ا و_\ون‬I4‫أ ر‬ ‫  ا و_\ون‬I4‫أ ر‬ ‫ع ا@ ن‬# ‫ع ا@ ن‬# ‫ر‬#‫   ا‬aA ‫ر‬#‫   ا‬aA 1980 David Cowan

UGC 30231 UGC 30232 UGC 30233 UGC 30234 UGC 30235 UGC 30236 UGC 30237 UGC 30238 UGC 30239 UGC 30240 UGC 30241 UGC 30242 UGC 30243 UGC 30244 UGC 30294

2692 2693 2694 2695 2696 2697 2698 2699 2700 2701 2702 2703 2704 2705 2706 2707 2708 2709 2710 2711 2712 2713 2714 2715 2716 2717 2718 2719 2720 2721 2722 2723 2724 2725 2726 2727 2728 2729 2730

Vishudha Qur`an Vivaranam Vishudha Qur`an Vivaranam Vishudha Qur`an Vivaranam Vishudha Qur`an Vivaranam

& ‫ ل‬P| 0+C‫ ل إ? اج ا‬P ‫ح ا‬+ ‫ ا  ل‬n‫أ د‬ ‫ ا  ل‬n‫ ل & أ د‬P| 0+C‫اج ا‬ ‫ ا  ل‬n‫ ل & أ د‬P| 0+C‫اج ا‬ ‫ ا  ل‬n‫ ل & أ د‬P| 0+C‫اج ا‬ ‫ ا  ل‬n‫ ل & أ د‬P| 0+C‫اج ا‬ ‫ ا  ل‬n‫ ل & أ د‬P| 0+C‫اج ا‬ ‫ ات‬k5‫ا‬ ‫ ات‬k5‫ا‬ ‫ ات‬k5‫ا‬ &+Q>‫ ا! ا‬- & ‫دب ا‬9‫ ا‬:‫ر‬. ‫ول‬9‫& ا‬/‫ ا! ا‬- & ‫دب ا‬9‫ ا‬:‫ر‬. &%L‫& ا‬/‫ ا! ا‬- & ‫دب ا‬9‫ ا‬:‫ر‬.


‫( ة ' ن ا‬ ‫ز‬C'>‫ ا‬G_D‫د‬ ‫م‬Q>‫ & ( ا_
ا‬A=‫ا‬ &H‫ اب ا‬C‫ا‬ &
%9‫ ا‬J‫& & ا‬+Q>‫ ا‬pC.D‫ا‬

" ‫ل ا‬9‫ ا‬F !. BC+ ‫" ا " & 
اول و ت‬6‫ ( ا'
ا‬BC+ &‫& وا آ‬%L‫ ا! ا‬- & ‫دب ا‬9‫ ا‬:‫ر‬. &‫& وا آ‬%L‫ ا! ا‬- & ‫دب ا‬9‫ ا‬:‫ر‬. ‫
ا ب‬5' &‫د‬9‫
ا‬-5‫ ا‬:‫ر‬. B
-‫
ا & ا‬-5‫درات & ا‬ "8Q/‫ح & ' م ا‬W>‫ا‬ &%‫ ا‬B' - %5‫ وأ‬% 5 :"8Q/‫ا‬ _‫ر  ا‬/‫ وأ‬J‫ت ا‬-‫ ح ا‬ &‫د‬9‫
ا‬-5‫& & ا‬+Q>‫ ا‬t5‫ا‬

P‫دب ا & ا‬9‫ ا‬+ ‫! ص‬%

64 1 2 3 4

2000 2000 2000 2000

1

1993

2

1993

3

1993

4

1993

5

1993

1

1987

2

1987

3

2000 1997 1982

1997 1988 1986

‫ "ن‬X‫ه  ا‬-

E; C" ‫ ر‬,# a6‫ا‬ E; C" ‫ ر‬,# a6‫ا‬ E; C" ‫ ر‬,# a6‫ا‬ E; C" ‫ ر‬,# a6‫ا‬ E; C" ‫ ر‬,# a6‫ا‬
- "+#‫
ا‬+  C+ ,
- "+#‫
ا‬+  C+ ,
- "+#‫
ا‬+  C+ , E=
% A .‫د‬ E=
% A .‫د‬ E=
% A .‫د‬  ) ‫  ا‬a6‫ا‬
4‫ ا@ه ا‬ ‫  وخ‬.‫د‬ O‫! ا ز‬% )‫ا‬ U5) C+ , # .‫د‬

1999 Vijayalayam Jayakumar

Sree Narayana Guru

:4‫" ا‬-I5+ & n
=‫ ا & ا‬J‫ا‬ "% ? & ‫دب ا‬9‫ & ا‬e ‫ إ? ا‬5=‫ا‬ ‫ ي‬+9‫ا! ا‬ " 6‫ت ا‬QHJ‫ا‬ '‫رن '  و‬-‫دب ا‬9‫ق ا‬, ‫ا & ا>' اب‬ "8Q/‫ا & ا‬

Muhammad Amani Moulavi Muhammad Amani Moulavi Muhammad Amani Moulavi Muhammad Amani Moulavi

1

1999

2

1999 1971 1995 2001 1998 2002 2001 1998 1997 1989

‫أ ان ااح‬ ‫أ ان ااح‬ A) C   .‫د‬ A) C   .‫د‬ ‫د إن س‬ ‫ن‬. ‫]ح‬+‫  ا‬.‫د‬
#‫و‬8@‫ا‬ ‫  س‬GY .‫د‬ 9‫ أ ا‬a6‫ا‬ ‫  اازق‬

)‫  ا@وس أ‬.‫ زن رك ود‬.‫د‬ m; A ) A‫ ا‬.‫د‬ ‫  ا)اه!  ر‬.‫د‬

O]] EA  .‫د‬ 1999 I 7‫ م ا‬.‫د‬ 2000  

 ‫ري‬% 2001

UGC 30295 UGC 30296 UGC 30297 UGC 30298 UGC 30299 UGC 30300 UGC 30301 UGC 30302 UGC 30303 UGC 30304 UGC 30305 UGC 30306 UGC 30307 UGC 30308 UGC 30309 UGC 30310 UGC 30311 UGC 30312 UGC 30313 UGC 30314 UGC 30315 PTA 186 GL 101120 GL 101121 GL 101122 GL 101123 GL 101124 GL 101125 GL 101126 GL 101127 GL 101128 GL 101129 GL 101130 GL 101131 GL 101132 GL 101133 GL 101134 GL 101135 GL 101136

‫‪GL 101137‬‬ ‫‪GL 101138‬‬ ‫‪GL 101139‬‬ ‫‪GL 101140‬‬ ‫‪GL 101141‬‬ ‫‪GL 101142‬‬ ‫‪GL 101143‬‬ ‫‪GL 101144‬‬ ‫‪GL 101145‬‬ ‫‪GL 101146‬‬ ‫‪GL 101147‬‬ ‫‪GL 101148‬‬ ‫‪GL 101149‬‬

‫ ‬ ‫‪%‬ري  ‬ ‫را‪
4‬ا‪9‬‬ ‫را‪
4‬ا‪9‬‬ ‫را‪
4‬ا‪9‬‬ ‫د‪ .‬ه‪# m; !A‬ع‬ ‫ ا@ه ا‪
4‬‬ ‫د‪" .‬ن )  ا‪ X‬ا ‪UJ‬‬ ‫إ)اه!  ا"
‬ ‫د‪ .‬ن  زززور‬ ‫إ)اه! ‪ :A‬ا‬ ‫ د  ي‬ ‫د‪"  .‬ن ا‪@A9‬‬

‫‪65‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪2000‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2000‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2000‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1999‬‬ ‫‪1999‬‬ ‫‪1992‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪2001‬‬ ‫‪1992‬‬ ‫‪1985‬‬

‫‪GL 101150‬‬ ‫‪GL 101151‬‬ ‫‪GL 101152‬‬ ‫‪GL 101153‬‬

‫‪1999 Abul Kalam Azad‬‬ ‫‪2000 M. A. Enan‬‬ ‫‪2000 Dr M.R. Mirza & M. I. Siddiqui‬‬ ‫أ) ‪ 4 )  +4‬ا ي ‪1991‬‬

‫‪1‬‬

‫‪GL 101154‬‬

‫‪1991‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1991‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1991‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1991‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1991‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1992‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1992‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1992‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1992‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1992‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1992‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1992‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1999‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1999‬‬

‫‪2‬‬

‫‪GL 101155‬‬ ‫‪GL 101156‬‬ ‫‪GL 101157‬‬ ‫‪GL 101158‬‬ ‫‪GL 101159‬‬ ‫‪GL 101160‬‬ ‫‪GL 101161‬‬ ‫‪GL 101162‬‬ ‫‪GL 101163‬‬ ‫‪GL 101164‬‬ ‫‪GL 101165‬‬ ‫‪GL 101166‬‬ ‫‪GL 101167‬‬ ‫‪GL 101168‬‬ ‫‪GL 101169‬‬ ‫‪GL 101170‬‬ ‫‪GL 102254‬‬ ‫‪GL 102255‬‬ ‫‪GL 102256‬‬ ‫‪GL 102257‬‬ ‫‪GL 102258‬‬ ‫‪GL 102259‬‬ ‫‪GL 102260‬‬ ‫‪GL 102261‬‬

‫أ) ‪ 4 )  +4‬ا ي‬ ‫أ) ‪ 4 )  +4‬ا ي‬ ‫أ) ‪ 4 )  +4‬ا ي‬ ‫أ) ‪ 4 )  +4‬ا ي‬ ‫أ) ‪ 4 )  +4‬ا ي‬ ‫ا) \"ون‬ ‫ا) \"ون‬ ‫ا) \"ون‬ ‫ا) \"ون‬ ‫ا) \"ون‬ ‫ا) \"ون‬ ‫ا) \"ون‬ ‫أ أ‬ ‫أ أ‬

‫‪Martyrdom of Husain‬‬ ‫‪Ibn Khaldun‬‬ ‫‪Muslim Contribution to Science‬‬

‫‪R. Machlab & R. Kobaya‬‬

‫ ا‪]+‬ح ا‪,‬ي‬ ‫‪ K‬أ إ)اه!‬‫أ) اس ا@ ‪
H‬‬ ‫أ) اس ا@ ‪
H‬‬ ‫أ) اس ا@ ‪
H‬‬ ‫أ) اس ا@ ‪
H‬‬ ‫أ) اس ا@ ‪
H‬‬ ‫أ) اس ا@ ‪
H‬‬ ‫أ) اس ا@ ‪
H‬‬ ‫أ) اس ا@ ‪
H‬‬

‫ا & ا! ‪F‬‬ ‫ا & ا وض وا‪"-‬‬ ‫ا & ا>‪J%‬ء‬ ‫ا & ا>‪J%‬ء‬ ‫ا & ا>‪J%‬ء‬ ‫أ ‪.‬م ا‪&_I‬‬ ‫أ ار ا‪ B' & "8Q/‬ا‪"8Q/‬‬ ‫‪ "5=+‬ا & ا
ا‪&H‬‬ ‫‪ :‬ا>‪Q‬م أ 
ا ‪".‬‬ ‫‪ ?I!+‬ا‪&'/‬‬ ‫‪ 0 +‬ا‪QI‬ب & ( ا'
ا‪=5‬‬ ‫آب ا _‪G‬‬ ‫ا ‪ G‬وا ‪D‬ت‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا‪ /I‬ي‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا‪ /I‬ي‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا‪ /I‬ي‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا‪ /I‬ي‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا‪ /I‬ي‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا‪ /I‬ي‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا 
ون ‪ -‬ا‪"+
-‬‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا 
ون ‪ -‬ا‪"+
-‬‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا 
ون ‪ -‬ا‪"+
-‬‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا 
ون ‪ -‬ا‪"+
-‬‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا 
ون ‪ -‬ا‪"+
-‬‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا 
ون ‪ -‬ا‪"+
-‬‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا 
ون ‪ -‬ا‪"+
-‬‬ ‫‪ h‬ا>‪Q‬م‬ ‫‪ h‬ا>‪Q‬م‬

‫(‪ I‬ف ‪" 6‬‬ ‫‪.‬ر‪ :‬ا‪
-5‬ا‪9‬د& '‪
5‬ا ب‬ ‫إرد اري ‪ J‬ح ‪ S=P‬ا‪4/‬ري‬ ‫إرد اري ‪ J‬ح ‪ S=P‬ا‪4/‬ري‬ ‫إرد اري ‪ J‬ح ‪ S=P‬ا‪4/‬ري‬ ‫إرد اري ‪ J‬ح ‪ S=P‬ا‪4/‬ري‬ ‫إرد اري ‪ J‬ح ‪ S=P‬ا‪4/‬ري‬ ‫إرد اري ‪ J‬ح ‪ S=P‬ا‪4/‬ري‬ ‫إرد اري ‪ J‬ح ‪ S=P‬ا‪4/‬ري‬ ‫إرد اري ‪ J‬ح ‪ S=P‬ا‪4/‬ري‬ ‫‪The Professional Translator‬‬

‫‪1987‬‬ ‫‪2002‬‬ ‫‪2000‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2000‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2000‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2000‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2000‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2000‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2000‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2000‬‬

‫‪8‬‬

‫‪2731‬‬ ‫‪2732‬‬ ‫‪2733‬‬ ‫‪2734‬‬ ‫‪2735‬‬ ‫‪2736‬‬ ‫‪2737‬‬ ‫‪2738‬‬ ‫‪2739‬‬ ‫‪2740‬‬ ‫‪2741‬‬ ‫‪2742‬‬ ‫‪2743‬‬ ‫‪2744‬‬ ‫‪2745‬‬ ‫‪2746‬‬ ‫‪2747‬‬ ‫‪2748‬‬ ‫‪2749‬‬ ‫‪2750‬‬ ‫‪2751‬‬ ‫‪2752‬‬ ‫‪2753‬‬ ‫‪2754‬‬ ‫‪2755‬‬ ‫‪2756‬‬ ‫‪2757‬‬ ‫‪2758‬‬ ‫‪2759‬‬ ‫‪2760‬‬ ‫‪2761‬‬ ‫‪2762‬‬ ‫‪2763‬‬ ‫‪2764‬‬ ‫‪2765‬‬ ‫‪2766‬‬ ‫‪2767‬‬ ‫‪2768‬‬ ‫‪2769‬‬ ‫‪2770‬‬ ‫‪2771‬‬ ‫‪2772‬‬

2773 2774 2775 2776 2777 2778 2779 2780 2781 2782 2783 2784 2785 2786 2787 2788 2789 2790 2791 2792 2793 2794 2795 2796 2797 2798 2799 2800 2801 2802 2803 2804 2805 2806 2807 2808 2809 2810 2811 2812 2813

‫ري‬4/‫ ا‬S=P ‫ ح‬J ‫إرد اري‬ ‫ري‬4/‫ ا‬S=P ‫ ح‬J ‫إرد اري‬ ‫ري‬4/‫ ا‬S=P ‫ ح‬J ‫إرد اري‬ ‫ري‬4/‫ ا‬S=P ‫ ح‬J ‫إرد اري‬ ‫ري‬4/‫ ا‬S=P ‫ ح‬J ‫إرد اري‬

66 9

2000

10

2000

11

2000

12

2000

13

2000

Need for divine guidance The shorter book on Muslim international law 300 Authenticated miracles of Muhammed A code of the teachings of al-Qur`an A code of the teachings of al-Qur`an A comparative study of christianity and Islam A Comprehensive guide book of Islam A critical appreciation of Arabic mystical poetry A critical exposition of Iqbal`s philosophy A critical exposition of Iqbal`s philosophy A dictionary and glossary of the Qur`an A Literary History of Arabs I`jazul Qur`an Basic faiths of Islam Basic faiths of Islam Basic Qur`anic moral teachings Fiqh al-Sunnah Forty Hadith Ibn Khaldun`s science of human culture Muslim Contribution to Science The Scientific Method of Ibn al-Haytham The shorter book on muslim international law

‫ري‬4/‫ ا‬S=P ‫ ح‬J ‫إرد اري‬ ‫ري‬4/‫ ا‬S=P ‫ ح‬J ‫إرد اري‬

Minhaj-et-talibin ( A manual of Muhammedan law) History of Islam History of Islam History of Muslim Spain History of Muslim Spain History testifies to the infallibility of the Qur`an Sahih Muslim (English translation) Sahih Muslim (English translation) Sahih Muslim (English translation) Sahih Muslim (English translation) Sahih Muslim (English translation) Sahih Muslim (English translation)


H @‫أ) اس ا‬
H @‫أ) اس ا‬
H @‫أ) اس ا‬
H @‫أ) اس ا‬
H @‫أ) اس ا‬

GL 102262 GL 102263 GL 102264 GL 102265 GL 102266

Dr. Rafiq Ahmad 2004 Muhammed al hasan al shaybani

GL 102642 GL 102643

2000 2001 2001 2004

Badr Azimabadi Muhammed sharif chaudhary Muhammed sharif chaudhary Ulfat Azizus Samad

UGC 30953 UGC 30955 UGC 30956 UGC 30957

Althaf Ahmd Kherie Dr. S.H. Nadeer

UGC 30958 UGC 30959

Dr. Ehsan Ashraf Dr. Ehsan Ashraf John Penrice R. A. Nicholson Dr Rafiq Ahmad Badr Azimabadi Badr Azimabadi al-Hajj A. D. Ajijola Sayyid Sabiq Al- Nawawy Heinrich Simon Dr. R. Mirza & M. Iqbal Siddiqui Muhammed Saud Muhammed al hasan al shaybani

UGC 30960 UGC 30961 UGC 30962 UGC 30963 UGC 30964 UGC 30965 UGC 30966 UGC 30967 UGC 30968 UGC 30969 UGC 30970 UGC 30972 UGC 30973 UGC 30974

2003 2003 1991 2003 2004 1999 1999 1999 2002 2003 2004 2003 1995 2004


H @‫أ) اس ا‬ 2000
H @‫أ) اس ا‬

UGC 30975

2001 al- Nawawy

UGC 30977

1 2

2004 2004 2004 2004 1999

Prof. Masudul Hasan Prof. Masudul Hasan Masud ul Hassan Khan Sabri Masud-ul-Hasan Khan Sabri Dr Lohay Fatoohi & Prof. Shetha al-Dargazelli

UGC 30978 UGC 30979 UGC 30980 UGC 30981 UGC 30982

1 2 3 4 5 6

2003 2003 2003 2003 2003 2003

Imam Muslim Imam Muslim Imam Muslim Imam Muslim Imam Muslim Imam Muslim

UGC 30983 UGC 30984 UGC 30985 UGC 30986 UGC 30987 UGC 30988

14 15

2000

UGC 30976

2814 2815 2816 2817 2818 2819 2820 2821 2822 2823 2824 2825 2826 2827 2828 2829 2830 2831 2832 2833 2834 2835 2836 2837 2838 2839 2840 2841 2842 2843 2844 2845 2846 2847 2848 2849 2850 2851 2852 2853 2854

Sahih Muslim (English translation) Sahih Muslim (English translation) Sahih Muslim (English translation) Sahih Muslim (English translation) Sahih Muslim (English translation) Sahih Muslim (English translation) Sahih Muslim (English translation) Sahih Muslim (English translation) Sahih Muslim (English translation) Sahih Muslim (English translation) 300 Authenticated miracles of Muhammed

‫م‬9‫ا‬ ‫م‬9‫ا‬ ‫م‬9‫ا‬ ‫م‬9‫ا‬ ‫م‬9‫ا‬ 3‫اه‬T‫دن وا‬9‫ا  '" ا ة & ا‬ ‫ ة‬P‫ا‬ 3‫اه‬T‫دن وا‬9‫ا  '" ا ة & ا‬ ‫ ة‬P‫ا‬ ‫ ودرات‬:‫ر‬. :n
=‫دب ا‬9‫ا‬ ‫دب ا دي‬9‫ ا‬- ‫ ودرات‬:‫ر‬. :n
=‫دب ا‬9‫ا‬ n
=‫دب ا & ا‬9‫ا‬ n
=‫ 
ج |دب ا & ا‬/‫ آ‬:‫ر‬. ‫
ا ب‬5' ‫ ا م‬:‫ر‬. n
=‫دب ا & ا‬9‫درات & ا‬ ^% 5‫دب و‬9‫ا‬ & ‫ " & ا اث ا‬6‫د" وا‬9‫ا!در ا‬ &‫د‬9‫
ا‬-5‫ ل ا‬P‫أ‬ ‫دب‬9‫ & درا" ا‬G
‫ا‬ ‫ اء‬J‫ت ا‬-/e‫م و‬Q ‫ا‬

P‫& ا‬+Q>‫ ا‬J‫" & ا‬5I‫" ا‬W-‫ا‬ ‫ ب‬6‫رق وا‬J‫ ا‬+ "‫!ت أد‬4 ‫! ة‬-‫!" ا‬-‫ا‬ ‫ ب‬9‫ا‬ ^.‫ه‬C.‫ ^ وا‬P‫ أ‬:n
=‫د& ا‬9‫
ا‬-5‫ا‬ n
=‫د& & ا! ا‬9‫
ا‬-5‫ ر ا‬I. ‫دب‬9‫
وا‬-5‫
ت & ا‬C‫أ‬ n
=‫دب ا & ا‬9‫ا ا & & ا‬

P‫ ا‬J‫ ا‬W( n
=‫
ا‬-5‫ ء ا‬g ?' P‫ ا‬J‫ا‬ ‫زدهر‬D‫=
ار إ? ا‬%D‫ ا‬+ :& ‫دب ا‬9‫ا‬ ‫
ا ب‬5' &‫د‬9‫
ا‬-5‫ ا‬:‫ر‬.

67 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1

2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2000 2002

2

2002

3

2002

4

2002

5

2002

1

2003


6‫م ا‬0‫ا‬
6‫م ا‬0‫ا‬
6‫م ا‬0‫ا‬
6‫م ا‬0‫ا‬
6‫م ا‬0‫ا‬
#5‫[ ) د ا‬

2

2003


#5‫[ ) د ا‬

1

1997

2

1997 2001 2002 1990 1988 1975 1985 1982 1986 1966 1984 1995

1985 1970 1984 2001

Imam Muslim Imam Muslim Imam Muslim Imam Muslim Imam Muslim Imam Muslim Imam Muslim Imam Muslim Imam Muslim Imam Muslim Badr Azimabadi

 )  .‫د‬  )  .‫د‬
#6‫ ا‬m;  ‫ و_\ون‬G‫ا‬ ‫  وخ و_\ون‬.‫د‬ ‫ هارة‬C+ ,  G‫ ا إ‬8 .‫د‬ G‫ ا إ‬8 .‫د‬ I6‫أ ا‬ ‫ادي‬B‫ ! ا‬.‫د‬ ‫ " ن‬# ‫ د‬O" vA X‫أ) ا@!  آو و ا‬ ‫ح رزق‬H; .‫د‬ I6‫أ ا‬
‫ أ آل زآ‬.‫د‬

""‫آر 
و‬
‫ از‬C ‫ب‬ U‫ آ‬A .‫د‬ OJiH‫زك ا‬
R‫ ا‬E "‫  ا‬C+ ,
)‫ دت اآ‬4 .‫د‬ !‫ أ إ)اه‬K-

UGC 30989 UGC 30990 UGC 30991 UGC 30992 UGC 30993 UGC 30994 UGC 30995 UGC 30996 UGC 30997 UGC 30998 UGC 30954 GL 103081 GL 103082 GL 103083 GL 103084 GL 103085 GL 103086 GL 103087 GL 103088 GL 103089 GL 103090 GL 103091 GL 103092 GL 103093 GL 103094 GL 103095 GL 103096 GL 103097 GL 103098 GL 103099 GL 103100 GL 103101 GL 103102 GL 103103 GL 103104 GL 103105 GL 103106 GL 103107 GL 103108 GL 103109 GL 103110

2855 2856 2857 2858 2859 2860 2861 2862 2863 2864 2865 2866 2867

&‫د‬9‫
ا‬-5‫& ا‬ n
=‫دب ا‬9‫" & درا" ا‬+
-+ &+Q>‫ ل ا ح ا‬ &‫د‬9‫ ا‬G-‫
" ا‬ "+H‫ '" ا‬C‫ا‬ "+H‫ '" ا‬C‫ا‬ 3‫ه‬T‫ارات ا‬T ‫ ا!= اء‬/' + Sg‫ آب ا ا‬0+ ‫!ري‬%9‫
وس ا‬-‫
ا‬/' ‫!رت‬%9‫ا‬

68 1980 1985

1987 1991 1987 1991 1991

‫(ت ا!=ت‬/‫و(ت & ا‬9‫م ا‬58‫ا‬ Aatma Sakhi

2868

The collapse of the satanic eastern and western civilization 2869 The debacle of contemporary divergent Muslim ummah 2870 1- "- ‫ أ‬e‫ت وأ‬H 2871 ‫راء أورن‬T' " +

2872 2- "- ‫ أ‬e‫ت وأ‬H 2873 ‫ ن‬-‫" & ا‬H +‫ أ‬%/>‫! ة ا‬-‫ا‬ 2874 2875 2876 2877 2878 2879 2880 2881 2882 2883 2884 2885 2886 2887 2888 2889 2890 2891 2892 2893

5d G‫إ‬ ‫ زوق‬.‫د‬
HJ‫ ا‬I ‫أ)  ا‬ O Gi7 O Gi7 ‫اوي‬8B‫أ ) إ)اه! ا‬ ‫  ار‬G"\ ‫أ‬ ‫)ي‬8‫ا‬ ‫ي‬J) X‫  ا‬.‫د‬ ‫ري‬,9‫ ا@وس ا‬

 J‫ا‬ ‫ ي‬C5‫دب ا‬9‫ ا‬+ ‫ ن‬+ ‫ ي‬C5‫دب ا‬9‫ ا‬+ ‫ ن‬+ &H +9‫دب ا‬9‫ ا‬+ "!!( ‫رات‬4+ ‫ ن‬C%‫ " أ‬+ H‫  ا‬/ ‫ن‬E‫ت ا‬H G‫أ‬ H‫  ا‬/ ‫ن‬E‫ت ا‬H G‫أ‬ &5‫دب ا‬9‫ ا‬+ &5‫دب ا‬9‫ ا‬+ ‫
ي‬5 9‫دب ا‬9‫ ا‬+ ‫ ن‬+ ‫
ي‬5 9‫دب ا‬9‫ ا‬+ ‫ ن‬+ ‫ب‬/J‫ ا‬- "‫روا‬

P‫ ى ا‬C‫ ا‬J‫ ا‬+ ‫رات‬4+

P‫ ى ا‬C‫ ا‬J‫ ا‬+ ‫رات‬4+ &J‫دب ا‬9‫ ا‬+ ‫ ن‬+ &J‫دب ا‬9‫ ا‬+ ‫ ن‬+ "!!( "' C+ "!!( "' C+

P‫& ا‬%9‫دب ا‬9‫ ا‬+ ‫رة‬4+ [!(

P‫& ا‬%9‫دب ا‬9‫ ا‬+ ‫رة‬4+ [!( [5‫" ا‬I & "‫ درا‬- ^‫ ا‬+ ‫ وج‬4‫ا‬

GL 103112 GL 103113 GL 103114 GL 103115 GL 103116 PTA 187 PTA 188 PTA 189 PTA 190 PTA 191

2004 Shajesh Karuvatta

PTA 192 PTA 193

1998 Dr. Hasan

PTA 194

1999 Dr. Hasan

PTA 195

‫ "ن‬88‫ ا‬

‫ د ب‬B4 ‫"ن‬ 2004 ""A q‫ر‬ 2004 ‫ د ب‬B4 ‫"ن‬ 2004 ;@‫ ا‬O  2004

"!-‫ا‬

GL 103111

2004

J#  ‫وول‬

2004  ‫وول‬

PTA 196 PTA 197 PTA 198 PTA 199 PTA 200 PTA 201

2004 O. Henry

PTA 202

2005

PTA 203

2005 2005 2005 2005 2005 2005

U6) .‫ب‬ G‫ي )و‬#‫ه‬ G‫ي )و‬#‫ه‬ KA‫ و‬ KA‫ و‬ G ‫)ان‬ G ‫)ان‬

PTA 204 PTA 205 PTA 206 PTA 207 PTA 208 PTA 209

2005 J. M. Coetzee

‫اء‬6‫ ا‬O  2005 ‫اء‬6‫ ا‬O 

PTA 210

2005

PTA 211

2006 Egon Wolff

PTA 213

2006 Egon Wolff

PTA 214

2006 William Saroyan

PTA 215

2006 William Saroyan

PTA 216

2006

PTA 217

G"‫آ‬0‫ ا‬G 2006 G"‫آ‬0‫ ا‬G 2003 ‫  دة‬88‫  ا‬.‫د‬

PTA 212

PTA 218 PTA 219

2894 2895 2896 2897 2898 2899 2900 2901 2902 2903 2904 2905 2906 2907 2908 2909 2910 2911 2912 2913 2914 2915 2916 2917 2918 2919 2920 2921 2922 2923 2924 2925 2926 2927 2928 2929 2930 2931 2932 2933 2934

" ‫" ا
ول ا‬+ "+' "‫ أد‬W(

 J‫ ن ا ا
وا‬-‫ ا" & ا‬G/-+ H  ‫م‬Q>‫ا‬ " "5‫ا‬ "z/‫" وا‬+Q>‫ارة ا‬ "+Q>‫رة ا‬W=‫
" & ا‬5‫ا م وا‬ B‫ " ا‬L%‫أ‬ ‫ ول‬/‫" '! ا‬% ‫ ول‬/‫" '! ا‬% ‫ ق‬J‫
ن ا‬+ & " W=‫" ا‬-L‫ا‬ " ‫ ا=
ا\" إ? ا‬+ " ‫ ا=
ا\" إ? ا‬+ ‫'! ا! رة‬ ‫'! ا! رة‬

H‫ ا" ا‬6

+-‫  " ا‬H

+-‫  " ا‬H :‫= وار‬/‫ا‬ A_  &'D‫ ا‬:‫ار‬ B‫(" ا‬Q‫أ‬ B‫(" ا‬Q‫أ‬ "-L‫ ا ا‬6C‫ا‬ "-L‫ ا ا‬6C‫ا‬ "( ‫ ة ا‬C‫ا‬ "( ‫ ة ا‬C‫ا‬ &+Q>‫ ا & ا‬0C‫ا‬ &+Q>‫ ا & ا‬0C‫ا‬ B‫ & ا‬S‫ ا‬:‫ر‬. 0C "(I‫ا‬ 0C "(I‫ا‬ &-L‫ا=ظ '? ا اث ا‬ &-L‫ا=ظ '? ا اث ا‬ ‫ ؟‬k% Q =% G‫ه‬ ‫ ؟‬k% Q =% G‫ه‬ "%I‫داب ا‬f‫ا‬ "%I‫داب ا‬f‫ا‬ "6‫ة ا‬dJ% & "6‫ة ا‬dJ% & ‫'ت‬C‫(ت  ا‬Q‫  " ا‬H ‫'ت‬C‫(ت  ا‬Q‫  " ا‬H

69 2003

‫ ي د‬.‫د‬

PTA 220

2004 E. Fraisse & Bernard Mouralis

PTA 221

2004

PTA 222

2004 Fritz Steppat

PTA 223

2004

PTA 224

2004

‫ 
وزي‬.‫ م‬.‫د‬

PTA 225

2004 Donald R Hill

PTA 226

2004 Linda Jean Shepherd

PTA 227

2004 Collin J. Campbell & Others

PTA 228

2004 Collin J. Campbell & Others

PTA 229

2004 Zennifer Scare

PTA 230

1

2004 J. Timmons Roberts & Amy Hite

PTA 231

2

2004 J. Timmons Roberts & Amy Hite

‫آ  ا‬A .‫د‬ 2005 ‫آ  ا‬A .‫د‬

PTA 232

2005

PTA 233

2005 Richard E. Nisbett

‫ان‬. ‫ أآم‬.‫د‬ 2005 ‫ان‬. ‫ أآم‬.‫د‬

PTA 235

2005

PTA 236

2005 E. E. Rice

PTA 238

2005 Asa Briggs & Peter Burke

PTA 239

2005 David B. Rensik

PTA 240

2005 David B. Rensik

PTA 241

2005 Mike Crang

PTA 242

2005 Mike Crang

‫ زي‬O‫ د‬.‫ "
ود‬G .‫د‬ 2005 ‫ زي‬O‫ د‬.‫ "
ود‬G .‫د‬ 2005
#‫ ا‬I‫ ا‬.‫د‬ 2005
#‫ ا‬I‫ ا‬.‫د‬

PTA 243

2005

PTA 244

2005 Mark Kurlansky

PTA 248

2005 Vijay V. Vaitheeswaran

PTA 249

2005 Vijay V. Vaitheeswaran

‫ ل "ن‬.‫ م‬.‫د‬ 2005 ‫ ل "ن‬.‫ م‬.‫د‬

PTA 250

2005

PTA 251

2006 James Trefil

PTA 253

2006 James Trefil

‫م‬H‫ ا ا‬8 .‫د‬ 2006 ‫م‬H‫ ا ا‬8 .‫د‬

PTA 254

2006

PTA 255

2006 Michael C. Corballis

PTA 257

2006 Michael C. Corballis

PTA 258

2006

PTA 259

‫ أ زا‬.‫د‬ 2006 ‫ أ زا‬.‫د‬

PTA 234

PTA 237

PTA 245 PTA 246 PTA 247

PTA 252

PTA 256

PTA 260

2935 2936 2937 2938 2939 2940 2941 2942 2943 2944 2945 2946 2947 2948 2949 2950 2951 2952 2953 2954 2955 2956 2957 2958 2959 2960 2961 2962 2963 2964 2965 2966 2967 2968 2969 2970 2971 2972

‫رة إ? آ ارك‬T‫ ا‬+ ‫رة إ? آ ارك‬T‫ ا‬+ :‫= وار‬/‫ا‬ B‫ & ا‬S‫ ا‬:‫ر‬.

70 2006 Sam Treiman

PTA 261

2006 Sam Treiman

PTA 262

2005 E. E. Rice

PTA 263

2005 Mark Kurlansky

PTA 264

2003 M. Saud 2005 Shajesh Karuvatta 2006 Michael Tomasello

UGC 30971 PTA 265 PTA 266

2006 Michael Tomasello

PTA 267

2006 Lisa H. Newton

PTA 268

2006 Lisa H. Newton

PTA 269

1

2006 Michael E. Zimmerman

PTA 270

1

2006 Michael E. Zimmerman

PTA 271

2

2006 Michael E. Zimmerman

PTA 272

2

2006 Michael E. Zimmerman

PTA 273

Ronald Aronson

PTA 274

Islam and Evolution of Science Sundariyaya Oormila

" J/‫" وا " ا‬-L‫ا‬ " J/‫" وا " ا‬-L‫ا‬ ‫ اء‬W ‫=  آت‬% ‫ اء‬W ‫=  آت‬% "z/‫ا" ا‬ "z/‫ا" ا‬ "z/‫ا" ا‬ "z/‫ا" ا‬

.‫ ور‬+‫آ‬ ‫ ا‬- ‫
ق‬6 ‫(!د‬D‫ا‬ "+!‫ ة ا‬I‫ا‬ " + - ‫ا! رة‬ " + - ‫ا! رة‬ ‫
ا‬5  +
‫ وا‬G! ‫ ت ذات‬+ 0/ ‫
ا‬5  +
‫ وا‬G! ‫ ت ذات‬+ 0/ [!( 0/---‫ء‬% 0/ Ameer Shakib Arsalan: His life and works Thajdeed Dhikr Abil Ala` of Taha Husain: A Critical Study Novels of Taha Husain: A critical Study Arabic Oratory upto the end of Umayyad period Arabic Oratory upto the end of Umayyad period Modern Islamic novels of Najeeb al Keelani Modern Islamic novels of Najeeb al Keelani Modern Islamic novels of Najeeb al Keelani Arabic lexicography and the kerala contribution to it Abul Ala` al Ma`arri :His life and works Women in the Jahiliyya and Islamiyya literature Women in the Jahiliyya and Islamiyya literature Al Nazarat by Manfaluthi Al Nazarat by Manfaluthi Al Adab wa al Deen by Al Mawardi: a critical study Al Adab wa al Deen by Al Mawardi

2007 Horst Afheldt

PTA 275

2007 Noreena Hertz

PTA 276

2006 Seila Fumir Mrujik

PTA 277

2006 Seila Fumir Mrujik

PTA 278

2006 Seila Fumir Mrujik

PTA 279

2006 Seila Fumir Mrujik

PTA 280

2007 Group of persian women writers

PTA 281

1981 Muhammed Sali A. 1990 P. Kutty Mammad

M. Phil. Dissertation- 1 M. Phil. Diss - 2

1996 Hamela Beevi S. A. 1996 Nazeera Beevi A.

M. Phil. Diss -3 M. Phil. Diss - 4

1996 Nazeera Beevi A.

M. Phil. Diss - 5

1997 1997 1997 1997

M. Phil. Diss - 6 M. Phil. Diss - 7 M. Phil. Diss - 8 M. Phil. Diss - 9

Naseema Beevi C. M. Naseema Beevi C. M. Naseema Beevi C. M. Muhammed Kunju P.

2001 Sadiq Ahmad S. 2001 Rahila S.

M. Phil. Diss - 10 M. Phil. Diss - 11

2001 Rahila S.

M. Phil. Diss -12

2001 Seenath R. M. 2001 Seenath R. M. 2001 K. M. Ansar

M. Phil. Diss - 13 M. Phil. Diss - 14 M. Phil. Diss - 15

2001 K. M. Ansar

M. Phil. Diss - 16

71 2973 2974 2975 2976 2977 2978 2979 2980 2981 2982 2983 2984 2985 2986 2987 2988 2989 2990 2991 2992 2993 2994 2995 2996 2997 2998 2999 3000 3001 3002 3003 3004 3005 3006 3007 3008 3009 3010 3011

Modern Trends in Barudi`s Poetry Al Jahiz`s life, works and style Poems of Zuhayr bin Abi sulma Poems of Abu Nuwas: an analytical study Life and works of al-Aqqad Poems of Zuhayr bin Abi sulma Life and works of al-Aqqad Poems of Abu Nuwas: an analytical study Islamic elements in the writings of Taha Husain Mustafa Sadiq al Rafi`e: Islamic Perspective of his works Inimitability of the Holy Qur`an Mustafa Sadiq al Rafi`e: Islamic Perspective of his works Inimitability of the Holy Qur`an Shah Waliyyullah al Dahlawi and his Hujjatullah al Baligha Mahjar Literature: literary forms, movements and institutions al-Manfaluthi: Life and Literature Abul Hasan Ali Nadwi and his contributions to Arabic literature al Bukhari and his contributions to Hadith Al Bukhari and his contributions to Hadith Development of Arabic and Islamic literature in Kerala Development of Arabic and Islamic literature in Kerala Development of Arabic Literature in Spain: Khalil Mutran: his life and poetry Mahjar Literature General features of modern Arabic poetry Barudi and modern Arabic poetry Comparison between Classism and Romantism al Aqqad: his life and works Alf Laila Wa Laila Ibn al Atheer: His life and works al Baroodi: His life and works Murooj al Dahab wa Ma`adin al Jawhar Ibn Khaldun : his life and writings Ala hamish al seerah by Taha Husain Ala hamish al seerah by Taha Husain Poetry of Ma`arri and his approach to Islam Aims and Specialities of Jahiliyya Poetry Imam Shafi`e: his life and works A study on the Holy Qur`an

2002 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2003

Alikutty C. P. Salim M. Abdul Rahim M. Haris M. R. Noushad J. M. Abdul Rahim M. Noushad J. M. Haris M. R. Mumtaz Beegum

M. Phil. Diss - 17 M. Phil. Diss - 18 M. Phil. Diss - 19 M. Phil. Diss - 20 M. Phil. Diss - 21 M. Phil. Diss - 22 M. Phil. Diss - 23 M. Phil. Diss - 24 M. Phil. Diss - 25

2004 Muhammed Jabir M.

M. Phil. Diss - 26

2004 Raseema Beevi 2004 Muhammed Jabir M.

M. Phil. Diss - 27 M. Phil. Diss - 28

2004 Raseema Beevi 2006 Beegum Barkath

M. Phil. Diss - 29 M. Phil. Diss - 30

2006 Abdul Majeed A.

M. Phil. Diss - 31

2006 Ashiq Rahman 2006 Muhammed Rafi U.

M. Phil. Diss - 32 M. Phil. Diss - 33

2006 Abdul Samad S. 2006 Abdul Samad S. 2006 Abdul Malik A.

M. Phil. Diss - 34 M. Phil. Diss - 35 M. Phil. Diss - 36

2006 Abdul Malik A.

M. Phil. Diss - 37

2006 1994 1995 1995 1995 1995

Neji Ibrahim Siddiq D. Rayhanathunnisa Beegum Majida Beevi Sheeja A. Arifuddin A.

M. Phil. Diss - 38 M. A. Diss - 1 M. A. Diss - 2 M. A. Diss - 3 M. A. Diss - 4 M. A. Diss - 5

1996 1997 1997 1997 1997 1997 2004 2004 2004 2004 2004 2005

Abdul Kalam M. Junaida Beevi Shahina Beevi N. Aseena Banu S. Zeenath Zakir Ibrahim Saleena Beevi A. Saleena Beevi A. Shermina Mehr Z. Haseena B. Thasneema Abdul Jawad A.

M. A. Diss - 6 M. A. Diss - 7 M. A. Diss - 8 M. A. Diss - 9 M. A. Diss - 10 M. A. Diss - 11 M. A. Diss - 12 M. A. Diss - 13 M. A. Diss - 14 M. A. Diss - 15 M. A. Diss - 16 M. A. Diss - 17

72 3012 3013 3014 3015 3016 3017 3018 3019 3020 3021 3022 3023 3024 3025 3026 3027 3028 3029 3030 3031 3032 3033 3034 3035 3036 3037 3038 3039 3040 3041 3042 3043 3044 3045 3046 3047 3048 3049 3050 3051 3052 3053 3054

Jamaluddin al Afghani: His life and works Spain poetry with special reference to alMuwashshahat History of Holy Qur`an Art of Oratory: its fundamentals and Types Influence of Islam in literature and society Taha Husain`s contributions to Arabic literature and greek heritage Eastern Features of Mahjar poetry

2005 Haseena 2005 Sheeba P.

M. A. Diss - 18 M. A. Diss - 19

2006 2006 2006 2006

M. A. Diss - 20 M. A. Diss - 21 M. A. Diss - 22 M. A. Diss - 23

Shamna Beevi F. Sulfath A. Anvar Shah Shamna S. S.

" ‫ ا‬- "EC%>‫ ا‬: " ‫ ا‬t5+ " ‫ ا‬- "EC%>‫ ا‬: " ‫ ا‬t5+

2006 Althaf Ali M. 2006
d9‫ا ا‬

 2006
d9‫ ا ا‬

M. A. Diss - 24 Add on: UGC 1

Journalistic Arabic Journalistic Arabic Arabic Composition and translation Arabic Composition and translation An Easy way to Commercial and Journalistic Arabic An Easy way to Commercial and Journalistic Arabic A Handbook of Commercial Arabic A Handbook of Commercial Arabic The Commercial Arabic The Commercial Arabic Secretarial Practice in Arabic Secretarial Practice in Arabic A Text book of Modern Arabic A Text book of Modern Arabic

2003 2003 2000 2000 2003

Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC

"‫ر‬C‫ت ا‬Q‫ا ا‬ "‫ر‬C‫ت ا‬Q‫ا ا‬ ‫ء‬J%>‫ ا‬. G_ ‫ ل آ" ا‬P‫أ‬ ^_‫د‬/+‫ا= ب و‬ ^_‫د‬/+‫ا= ب و‬

Arabic Phrase Book Arabic Phrase Book Arebian Gulfile Samsara Bhasha Arebian Gulfile Samsara Bhasha Spoken Arabic: Self Taught Spoken Arabic: Self Taught Let`s Speak Arabic Let`s Speak Arabic Let`s Converse in Arabic Let`s Converse in Arabic Arabi Bhasha Padana Sahayi Arabi Bhasha Padana Sahayi Arabi Bhasha Padanam Arabi Bhasha Padanam

Abdul Hameed and Abdul Haleem Abdul Hameed and Abdul Haleem Dr N. Abdul Jabbar Dr N. Abdul Jabbar Muhammed Ismail Mujaddidi

Add on: UGC 2 3 4 5 6 7

2003 Muhammed Ismail Mujaddidi

Add on: UGC 8

2005 2005 2003 2003 2003 2003 1999 1999

Add on: UGC 9 Add on: UGC 10 Add on: UGC 11 Add on: UGC 12 Add on: UGC 13 Add on: UGC 14 Add on: UGC 15 Add on: UGC 16 Add on: UGC 17

Dr. K.P. Abu Bakr Dr. K.P. Abu Bakr Abdul Hameed and Abdul Haleem Abdul Hameed and Abdul Haleem Haneef Palliyath Haneef Palliyath Prof V. K. Abdul Rahiman Prof V. K. Abdul Rahiman

8‫ إس ا‬.‫د‬ 8‫ إس ا‬.‫د‬ ‫اوي‬#‫ ه‬G"\

Add on: UGC 18 Add on: UGC 19

2001

Add on: UGC 20

2006

Add on: UGC 21

‫ ا وز) وس‬ 2006 ‫ ا وز) وس‬

2004 2004 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2005 2005

Muhammad Haroon Rashid Muhammad Haroon Rashid Abdul Hameed Madani Abdul Hameed Madani A. M. Ashiurakis A. M. Ashiurakis S. A. Rahman S. A. Rahman Dr. Syed Ali Dr. Syed Ali Abdul Hameed Madani Abdul Hameed Madani K. V. Veeran Moideen K. V. Veeran Moideen

Add on: UGC 22 Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC

23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

73 3055 3056 3057 3058 3059 3060 3061 3062 3063 3064 3065 3066 3067 3068 3069 3070 3071 3072 3073 3074 3075 3076 3077 3078 3079 3080 3081 3082 3083 3084 3085 3086 3087 3088 3089 3090 3091 3092 3093 3094 3095 3096 3097 3098 3099

Malayalam-Arabic Reverse Dictionary Malayalam-Arabic Reverse Dictionary Sampoorna Arabi Vyakaranam Sampoorna Arabi Vyakaranam Arabi Samsarikkan Oru Formula Arabi Samsarikkan Oru Formula Spoken Modern Arabic Dictionary Spoken Modern Arabic Dictionary Arabic Speaking Course Arabic Speaking Course Arabic for Children Arabic for Children Arabic for Children Arabic for Children Arabic for Children Arabic for Children Arabic for Children Arabic for Children

" ‫ا=د\" ا‬ " ‫ا=د\" ا‬ " ‫ا=د\" ا‬ " ‫ا=د\" ا‬ "‫ه‬H [!( "‫ه‬H [!( ‫! رة‬+ [!( ‫! رة‬+ [!(

2004 2004 2003 2003

1 1 2 2 3 3 4 4 1

Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC

37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55

1

Add on: UGC 56

2

Add on: UGC 57

2

‫ي‬,#‫ ا هب ا‬ 2004 ‫ي‬,#‫ ا هب ا‬ 2006 ‫ي‬,#‫ ا هب ا‬ 2006 ‫ي‬,#‫ ا هب ا‬

Add on: UGC 58

2005 S. A. Rahman 2005 S. A. Rahman Syed Ali Syed Ali 1998 Rafi`el Imad Faynan 1998 Rafi`el Imad Faynan 2005 Abul Hashim 2005 Abul Hashim 2005 Abdul Hamid Siddiqui 2005 Abdul Hamid Siddiqui 2004 Michael Mumisa 2004 Michael Mumisa

Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC

2004

Teach Yourself Arabic Teach Yourself Arabic Teach Yourself Arabic (for beginners) Teach Yourself Arabic (for beginners) The Essential Arabic The Essential Arabic Arabic Made Easy Arabic Made Easy Arabic for the Beginners Arabic for the Beginners Introducing Arabic Introducing Arabic

‫ أم‬5 & "EC%>‫" ا‬6‫ ا‬B. ‫ أم‬5 & "EC%>‫" ا‬6‫ ا‬B. ‫ا " =ة‬ ‫ا " =ة‬ ‫ا " =ة‬ ‫ا " =ة‬ ‫ا " =ة‬

1998 1998 2005 2005 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006

Ahmad Koya Kavungathodi Ahmad Koya Kavungathodi Abdul Kalam Faisi Abdul Kalam Faisi Amanulla Vadakkangara Amanulla Vadakkangara A. K. Ismaik Wafa A. K. Ismaik Wafa K. V. Veeran Mohyideen K. V. Veeran Mohyideen

1 1 2 2 3

‫ و_\ون‬88‫  ا‬C+ , E; ‫ و_\ون‬88‫  ا‬C+ , E; ‫ و_\ون‬88‫  ا‬C+ , E; ‫ و_\ون‬88‫  ا‬C+ , E; ‫ و_\ون‬88‫  ا‬C+ , E;

Add on: UGC 59 Add on: UGC 60 Add on: UGC 61 Add on: UGC 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75

Add on: UGC 76 Add on: UGC 77 Add on: UGC 78 Add on: UGC 79 Add on: UGC 80 Add on: UGC 81

3100 3101 3102 3103 3104 3105 3106 3107 3108 3109 3110 3111 3112 3113 3114

‫ا " =ة‬  -e5‫ ا‬6 " ‫" ا‬6‫دروس ا‬  -e5‫ ا‬6 " ‫" ا‬6‫دروس ا‬  -e5‫ ا‬6 " ‫" ا‬6‫دروس ا‬  -e5‫ ا‬6 " ‫" ا‬6‫دروس ا‬  -e5‫ ا‬6 " ‫" ا‬6‫دروس ا‬  -e5‫ ا‬6 " ‫" ا‬6‫دروس ا‬ & ‫= ا‬5‫& ا‬ & ‫= ا‬5‫& ا‬ & ‫= ا‬5‫& ا‬ & ‫= ا‬5‫& ا‬ ‫= ا ا! ر‬5‫ا‬ ‫= ا ا! ر‬5‫ا‬ ‫= ا ا! ر‬5‫ا‬ " ‫ل ا‬9‫ ا‬F !. BC+

74 3 1

2006

1

2006

2

2006

2

2006

3

2006

3

2006

1

1996

1

1996

2

2002

2

2002

1

1993

2

1993

3

1993 1999

‫ و_\ون‬88‫  ا‬C+ , E; !‫  ا‬.‫د‬ !‫  ا‬.‫د‬ !‫  ا‬.‫د‬ !‫  ا‬.‫د‬ !‫  ا‬.‫د‬ !‫  ا‬.‫د‬ C+ , ‫ ا‬ C+ , ‫ ا‬ C+ , ‫ ا‬ C+ , ‫ ا‬ ‫  و_\ون‬G, ‫  و_\ون‬G, ‫  و_\ون‬G, ‫أ ان ااح‬

Add on: UGC 82 Add on: UGC 83 Add on: UGC 84 Add on: UGC 85 Add on: UGC 86 Add on: UGC 87 Add on: UGC 88 Add on: UGC 89 Add on: UGC 90 Add on: UGC 91 Add on: UGC 92 Add on: UGC 93 Add on: UGC 94 Add on: UGC 95 Add on: UGC 96

3115 3116 3117

Arabi-Malayalam-English Nikhandu Crescent Thribhasha Nikhandu

2006 P. B. K. Moulawi 2005 Dr. P. Ahmad Sa`ed (Ed) 2002 ‫( ي‬/‫ح ا‬+ 
=+

Add on: UGC 97 Add on: UGC 98 Add on: UGC 99

3118 3119 3120 3121 3122

A reference book of Khathu Ruq`ah Arabi Ezhuth Samagra Padanam Arabi Bhalita Bindukkal Arabi Bhalita Bindukkal

2005 2005 2005 2005 2006

Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC

3123 3124 3125 3126 3127 3128 3129 3130 3131 3132 3133 3134 3135 3136 3137 3138 3139 3140 3141 3142

^!(‫ و‬A4‫( ا'
ا‬

‫آم‬9‫ا‬ ‫آم‬9‫ا‬ ‫ ة‬P‫ا " ا‬ ‫ ة‬P‫ا " ا‬ "‫د‬9‫ ف ا‬I-‫ا‬ "‫د‬9‫ ف ا‬I-‫ا‬ ‫ت‬Q‫ وا ا‬L5‫ ا‬+ ‫ت‬I-+ ‫ت‬Q‫ وا ا‬L5‫ ا‬+ ‫ت‬I-+ "/J‫![ ا‬-‫ا‬ "/J‫![ ا‬-‫ا‬ " ‫ت ا‬H=‫ا‬ " ‫ت ا‬H=‫ا‬ Arabi Pazhamozhikal Arabi Pazhamozhikal

n
=‫ ا & ا‬J‫ " & ا‬ n
=‫ ا & ا‬J‫ " & ا‬ ‫
ا ب‬5'
-5‫دب وا‬9‫ا‬ ‫
ا ب‬5'
-5‫دب وا‬9‫ا‬ Arabi Sahityatinu Keralatinte Sambhavana Arabi Sahityatinu Keralatinte Sambhavana A History of Arabic Literature

2006 2003 2003 2006 2006 2003 2003 1993 1993 2003 2003

Muh. Rashid And Abdul Wahhab Kakkad P. Abdullah Moulawi Ussan Kutty Palathol Ussan Kutty Palathol

‫! ي‬J‫ و ا‬K-  .‫د‬ ‫! ي‬J‫ و ا‬K-  .‫د‬ ‫ار ا و )ر ا‬8 .‫د‬ ‫ار ا و )ر ا‬8 .‫د‬
%‫رو‬+‫ ا‬
%‫رو‬+‫ ا‬ 6)  6)  !"‫ ا و ا‬ !"‫ ا و ا‬ !"‫ ا‬ !"‫ ا‬

100 101 102 103 104

Add on: UGC 105 Add on: UGC 106 Add on: UGC 107 Add on: UGC 108 Add on: UGC 109 Add on: UGC 110 Add on: UGC 111 Add on: UGC 112 Add on: UGC 113 Add on: UGC 114 Add on: UGC 115

2005 Ussan Kutty Palathol 2005 Ussan Kutty Palathol 2006 ‫  ا‬.‫د‬

Add on: UGC 116 Add on: UGC 117 Add on: UGC 118

2006

Add on: UGC 119

‫  ا‬.‫د‬ X‫ ا‬O‫ ر‬.‫د‬ X‫ ا‬O‫ ر‬.‫د‬

2005 Prof. K. M. Muhammed 2005 Prof. K. M. Muhammed 2002 Clement Huart

Add on: UGC 120 Add on: UGC 121 Add on: UGC 122 Add on: UGC 123 Add on: UGC 124

75 3143 3144 3145 3146 3147 3148 3149 3150 3151 3152 3153 3154 3155 3156 3157 3158 3159

B
-‫دب ا‬9‫ ا‬:& ‫دب ا‬9‫ ا‬:‫ر‬. & 0+C‫ا‬ n
=‫دب ا‬9‫ ا‬:& ‫دب ا‬9‫ ا‬:‫ر‬. & 0+C‫ا‬ & ‫دب ا‬9‫ ا‬:‫ر‬. & !4‫ا‬ & ‫دب ا‬9‫ ا‬:‫ر‬. & !4‫ا‬ & ‫دب ا‬9‫ ا‬:‫ر‬. & !4‫ا‬ & ‫دب ا‬9‫ ا‬:‫ر‬. & !4‫ا‬

2002 Clement Huart

A History of Arabic Literature

1 2 2005 2005 2005 2005

Let`s speak arabic Let`s speak arabic Let`s speak arabic Let`s speak arabic

‫ ة   ل‬9‫" ا‬4‫م ا‬9‫ا‬ ‫ ة   ل‬9‫" ا‬4‫م ا‬9‫ا‬ &%%>‫آء ا‬T‫ا‬ &%%>‫آء ا‬T‫ا‬
(5‫ وا‬J‫ا‬
(5‫ وا‬J‫ا‬

2006 2006 2006 2006 2006 2006

3160 3161

‫\ ري‬+‫ ا‬# ‫\ ري‬+‫ ا‬# J‫ ; و; ا‬ J‫ ; و; ا‬ J‫ ; و; ا‬ J‫ ; و; ا‬

Add on: UGC 125 Add on: UGC 126

Dr. N. Aliyaru kunju Dr. N. Aliyaru kunju Dr. N. Aliyaru kunju Dr. N. Aliyaru kunju

Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC PTA 282

G4  R G4  R K-  .‫د‬ K-  .‫د‬ O‫ رو‬I‫ وه‬.‫د‬ O‫ رو‬I‫ وه‬.‫د‬

Add on: UGC 127 Add on: UGC 128 Add on: UGC 129 Add on: UGC 130 Add on: UGC 131 132 133 134 135

PTA 283 PTA 284 PTA 285 PTA 286 PTA 287

The Palestine Issue: An historical Study Contributions of Al Jahiz to Arabic Literature 3162 An analytical study on "al Muslimuna fil hind" of al-Nadwi 3163 Glimpses of Modernism in the poetry of Ahmad Shawqi 3164 Hafiz Ibrahim and the nationalistic elements in his poetry

2007 Shafi M. 2007 Aseena S.

M. A. Diss - 25 M. A. Diss - 26

2007 Nadeera

M. A. Diss - 27

2007 Shaila A.

M. A. Diss - 28

2007 Sheeja N.

M. A. Diss - 29

3165

2007 Group of persian women writers

PTA 288

2007 Noel Coward

PTA 289

2007 Noreena Hertz

PTA 290

2007

PTA 291

2007

PTA 292

2007 Noel Coward

PTA 293

2007 Robin Dawid

PTA 294

1

2007 John Hartley

PTA 295

1

2007 John Hartley

PTA 296

2

2007 John Hartley

PTA 297

2007 Ikhbal A.

M. A. Diss - 30

2007 Shafi M. Vikas Gupta Vikas Gupta Vikas Gupta Achuth S. Nair Dr. K. Muraleedharan Abraham

M. A. Diss - 31 Add on: UGC 136 Add on: UGC 137 Add on: UGC 138 Add on: UGC 139 Add on: UGC 140 Add on: UGC 141

3166 3167 3168 3169 3170 3171 3172 3173 3174 3178 3179 3180 3181 3182 3183 3184 3185

[!( 0/ :‫ء‬% 0/ U=W‫ ا‬+‫ز‬ "+!‫ ة ا‬I‫ا‬ F5 "-L‫ط ا‬%9‫ا‬ F5 "-L‫ط ا‬%9‫ا‬ U=W‫ ا‬+‫ز‬ ‫ د‬9‫{ '? ا‬9 "'‫'ت ا>
ا‬5!‫ا‬ "'‫'ت ا>
ا‬5!‫ا‬ "'‫'ت ا>
ا‬5!‫ا‬

Mahmood Sami al-Baroodi: His place in the modern arabic poetry The Palestine Issue: An Historical Study Comdex Computer Konwledge Comdex Computer Konwledge Comdex Computer Konwledge Basic Padichu Tudangam M. S. Office Computer Dictionary

1 2 3

76 3186 3187 3188 3189 3190 3191 3192 3193 3194

Information Technology Windows 98 Manual Madina Arabic Reader Madina Arabic Reader Madina Arabic Reader Madina Arabic Reader Madina Arabic Reader Arabi Sambhashana Parichayam

3195 3196 3197 3198 3199 3200 3201 3202

Arabic Reading Lessons C.B.S.E. Arabic Grammar Arabic Quiz Essential Arabic Syntax Sahitya Muthukal A Comparison of Arabic-English Syntax al Asad wa al-Nahla

3203 3204 3205 3206 3207 3208 3209 3210 3211 3212 3213

3228 3229 3230

‫و ا \ن‬

2005 Duncan Forbes 2006 Amanullah Vadakkangara 2006 Dr. Veeran Moideen Prof. Moinuddin Azmi Abu Amal Dr. A. Basheer Ahmad Jamali

Selected Arabic Allocations

M. N. Farooqabad

G‫ر‬5‫ا‬ ‫ ن‬E‫ا‬ ‫ن‬+ ‫ا‬

‫ا‬ ‫أزهر‬

Easy Arabic Course Easy Arabic Course Easy Arabic Course Office X.P. Complete

3227

Dr. V. Abdul Rahim Dr. V. Abdul Rahim Dr. V. Abdul Rahim Dr. V. Abdul Rahim Dr. V. Abdul Rahim Ismail Mujaddidi

‫)د‬%‫ رو‬. .‫ ن‬.‫م‬ ‫^  اس‬A ‫^  اس‬A ‫^  اس‬A ‫^  اس‬A ‫  ا‬.‫ن‬

3219 3220 3221 3222 3223

3226

1

2007 2007 2007 2007 2007 2007 2005

345‫ا‬ ‫ول‬9‫ا‬ &%L‫ا‬ nL‫ا‬ 0‫ا ا‬ "‫
ا‬

Rabindranath Tagore ( Arabic) Arabic Moral stories Arabi Sahityatinu Keralatinte Sambhavana Rapidex English Speaking Course (Arabic)

3225

1 2 3 4 5

‫م =
ى‬Q>‫ا‬

3214 3215 3216 3217 3218

3224

Achuth S. Nair

"'‫'ت ا>
ا‬5!‫ا‬ "'‫'ت ا>
ا‬5!‫ا‬ G I‫ ا‬F!‫ا‬ G I‫ ا‬F!‫ا‬

‫    ا‬

‫    ا‬ " ‫" وا‬6‫ا‬ " ‫" وا‬6‫ا‬

Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC

151 152 153 154 155 156 157 158

Add on: UGC 159 Add on: UGC 160 Add on: UGC 161 Add on: UGC 162 Add on: UGC 163

‫^  اس‬A ‫^  اس‬A ‫^  اس‬A ‫^  اس‬A

Muhammed Rashid Ayirur

Add on: UGC 169

G‫أ) أ‬ 1 2 3

142 143 144 145 146 147 148 149 150

Add on: UGC 164 Add on: UGC 165

Dr. Muhammed Nilambur Dr. N. Abdul Jabbar 2005 Prof. K. M. Muhammed

3C‫ ا‬F%9‫ا‬

Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC

Prof. V. Abdul Rahim Prof. V. Abdul Rahim Prof. V. Abdul Rahim

Add on: UGC 166 Add on: UGC 167 Add on: UGC 168 Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC

170 171 172 173 174 175 176 177 178

2

2007 John Hartley

Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC Add on: UGC PTA 298

2

2007 John Hartley

PTA 299

2007 Brain Fagan

PTA 300

2007 Brain Fagan

PTA 301

2007 David & John

PTA 302

2007 David & John

PTA 303

2007 John E. Joseph

PTA 304

2007 John E. Joseph

PTA 305

3231 3232 3233 3234 3235 3236 3237 3238 3239 3240 3241 3242 3243 3244 3245 3246 3247 3248 3249 3250 3251 3252 3253 3254 3255 3256 3257 3258 3259 3260 3261 3262 3263 3264 3265

E + G
+ : G-‫ا‬ E + G
+ : G-‫ا‬ &'D‫د ا‬/D‫ا‬ ‫ د‬9‫{ '? ا‬9 &5!‫ ا ح ا‬+ ‫ ن‬+ &5!‫ ا ح ا‬+ ‫ ن‬+ Iranian Poetess Farugh Farrokhzad and her poetry Encyclopedia of Arabic Language & Linguistics Encyclopedia of Arabic Language & Linguistics Encyclopedia of Arabic Language & Linguistics The Palestinian Novel: a communication study Modern Arabic Literature Arabic Poetry: Trajectories of modernity & Tradition The Arabic Language Literary Theory: a practical introduction The Rhetoric of Violence: Contemporary Palestine Literature & Film The World Encyclopedia of Contemporary Theatre: Arab World Modern Arabic Fiction : an anthology The Literature of al-Andalus The Literature of al-Andalus Arabic Literature in the Post-Classical Period Arabic Literature in the Post-Classical Period

n
=‫د& ا‬9‫
ا‬-5‫ا‬ "+Q>‫ ا" ا " ا‬- "‫'ت اد‬E5‫ا‬ n
=‫ ا & ا‬J‫ ا‬:‫ر‬.

Iranian Poetess Farugh Farrokhzad and her poetry

‫
ي‬5 /‫دب ا‬9‫ ا‬+ " +

A general survey of Sufi thought in Arabic Important centres of Arabic learning in India Development of poetry in Abbasid period Hafiz Ibrahim: His lifes & Works Life of Abu Hanifa and his works “Ahlul Kahf” in the light of Sura al-Kahf Modern Trends in Al-Barudi`s poetry Contributions of Abul Hasan Ali al-Nadwi to Arabic Literature

77 2007 John R. Searle

PTA 306

2007 John R. Searle

PTA 307

2007 John Hills & Others

PTA 308

2007 Robin Dawid Galigo

PTA 309

2007 Tyan Han

PTA 310

2007 Tyan Han

PTA 311

2007 Michael C. Hillmann

PTA 312

1

2006 Kees Versteegh ( Ed.)

PTA 315

2

2007 Kees Versteegh ( Ed.)

PTA 316

3

2008 Kees Versteegh ( Ed.)

PTA 317

2002 Ibrahim Taha

PTA 318

2006 M. M. Badawi (Ed.) 2006 Muhsin J. al-Musawi

PTA 319 PTA 320

2001 Kees Versteegh 2007 Michael Ryan 2005 Kamal Abdel-Malek

PTA 321 PTA 322 PTA 323

2000 Don Rubin

PTA 324

2005 2006 2006 2006

PTA 325 PTA 326 PTA 327 PTA 328

4

Salma Khadra al-Jayyusi M.R. Menocal & Others M.R. Menocal & Others Roger Allen

2006 Roger Allen

‫ل‬H‫
ه‬#e  2002 ‫ وة‬ q% ‫أ‬ 2005

2

PTA 329 PTA 330 PTA 331 PTA 332

2007 Michael C. Hillmann

PTA 313

2007 Jerzy Szaniawski

PTA 314

2006 2004 2006 2005 2004 2007 2002 2006

M. A. Diss - 32 M. A. Diss - 33 M. A. Diss - 34 M. A. Diss - 35 M. A. Diss - 36 M. Phil. Diss - 39 M. Phil. Diss - 40 M. Phil. Diss - 41

Noufal M. Shajima Beevi Thasni Semeela Beevi Nazeer M. Shamsudeen Kunju P. Alikutty C.P. Muhammed Rafi U.

78 3266 3267 3268 3269 3270 3271 3272 3273 3274 3275 3276 3277 3278 3279 3280 3281 3282 3283 3284 3285 3286 3287 3288 3289 3290 3291 3292 3293 3294 3295 3296 3297 3298 3299 3300 3301 3302 3303

‫
ي‬5 /‫دب ا‬9‫ ا‬+ " + &'D‫د ا‬/D‫ا‬ " ‫" ا
ول ا‬+ " ‫" ا
ول ا‬+

2005 Shamsudeen Kunju P. 2007 Jerzy Szaniawski

M. A. Diss - 37 PTA 333

2007 John Hills & Others

‫  د‬.‫د‬ 2007 ‫  د‬.‫د‬

PTA 334

2007

PTA 335

The theories of Hi-Photicity & Psychophotics

2007 A.A. Vahab

PTA 337

2008 Paul Auster

PTA 338

2008 Paul Auster

PTA 339

2008 Afsal A.L.

M. A. Diss - 38

2008 Muhammed Binzel A.K. 2008 Muahmmed Mubarak P

M. A. Diss - 39 M. A. Diss - 40

2008 Shameer A.

M. A. Diss - 41

2008 Yehiya M.S.

M. A. Diss - 42

2008 Ansalna S.S. 2008 Ansiya N.N. 2008 Haseena Beevi L.

M. A. Diss - 43 M. A. Diss - 44 M. A. Diss - 45

2008 Razia K.K.

M. A. Diss - 46

2008 Sahaja S.

M. A. Diss - 47

2002 2004 2005 2001 2003 2005 2004 2004 2005 2003 2002 2004 2001 1988 2007 2003 2001 2007

GL 104530 GL 104531 GL 104532 GL 104533 GL 104534 GL 104535 GL 104536 GL 104537 GL 104538 GL 104539 GL 104540 GL 104541 GL 104542 GL 104543 GL 104544 GL 104545 GL 104546 M. Phil. Diss - 42

Jewish Terrorism in Palestine

a/5‫" ا‬ a/5‫" ا‬

Jamal al-din al-Afghani & his efforts for Pan-Islamism Tawfiq al-Hakim & his intellectual plays Mayy Ziada & intellectual sides in her literature Khalil Mutran & the emotional elements in his poetry Eliyya Abu Madi and his optimist & Enquiry poetry The Mukhadram Poets: a critical study Development of Arabic Drama The Modern Renaissance in Arabic Literature The Arabic Language & its influence in the Indian Sub-Continent The influence of Realism in the Novels of Najib Mahfuz Vishwa Sahitya Vijnana Kosham Vishwa Sahitya Vijnana Kosham Vishwa Sahitya Vijnana Kosham Sarva Vijnana Kosham Sarva Vijnana Kosham Sarva Vijnana Kosham Islamika Darsanam Sahityakara Directory Islamika Vijnanakosham Islamika Vijnanakosham Islamika Vijnanakosham Falastine : Samburna Charitram Turkistanile Rawukal Hasrat Hamzayude Khatakan Fiqh al-sunna Ya Allah (Arabic) Adhunikatayil ninn Aatmiyatayilekku An analytical study on the drama "Ahl alkahf" in the light of sura al-Khaf Unique story of the spectacular birth & death of Jesus in the light of Holy Qur`an Role of Islamic Centres in the development

3 4 5 2 12 13

8 7 6

Dr. Vellayani Arjunan (Ed.) Dr. Vellayani Arjunan (Ed.) Dr. M.R. Thamban (Dir.) Dr. K.M. George (Ed) Dr. Vellayani Arjunan (Dir.) Dr. M.R. Thamban (Dir.) Prof. Sayyid Shah & Others (Ed.) Dr. P.V. Krishnan Nair (G. Ed.) T.K. Abdullah (Ed) T.K. Abdullah (Ed) T.K. Abdullah (Ed) Dr. Tariq Suwaidan Najib al-Kilani Najib al-Kilani Sayyid Sabiq Kamala Surayya Abul Hasan Ali al-Nadwi Shamsuddin Kunju

PTA 336

2007 Naseera Beevi L.

M. Phil. Diss - 43

2007 Sheeba P.

M. Phil. Diss - 44

79 3304 3305 3306 3307 3308 3309 3310 3311 3312 3313 3314 3315 3316 3317 3318 3319 3320 3321 3322 3323 3324 3325 3326 3327 3328 3329 3330 3331 3332 3333 3334 3335 3336 3337 3338 3339 3340 3341

of Arabic language in India Contribution of women writers to modern Arabic literature Standard Arabic: an Elementary intermediate course A Reference Grammar of Modern standard Arabic The Transformation of Nomadic Society in the Arab-East A Student Grammar of Modern Standard Arabic Using Arabic Synonyms The Arab-Israeli Conflict Using Arabic: A guide to contemporary Usage Classical Arabic Biography The Penguin Anthology of Classical Arabic Literature The Anchor Book of Modern Arabic Fiction Qaseeda al- Burda Malayala Novel Sahitya Charitram Neo- Classicism English Kalpanikata Darrida: Apanirmanatinte Tatwachintakan Bhasha Shastratile Choamskian Viplavam Ajeer Kuttiyude Tarjama Kavitakal Kalanju Kittunna Vastukkal The Constitution of India Catalogue of the Malayalam manuscipts in the India office library Report of Malabar Marriage Commission Eighteenth Century India Eighteenth Century India Eighteenth Century India Eighteenth Century India Mysore-Kerala relations in the 18th Century Mysore-Kerala relations in the 18th Century Mysore-Kerala relations in the 18th Century Tippu Sultan: Charitram, Yadhartyam Tippu Sultan: Charitram, Yadhartyam

‫غ‬+
‫ " ا‬5 ‫ ق‬J‫ ا‬+ &.f‫  ا‬5‫ا‬ "-\ ‫رة‬5+ ‫ن‬/‫ اء ا‬g‫أ‬ ‫ن‬/‫ اء ا‬g‫أ‬ ‫ن‬/‫ اء ا‬g‫أ‬ ‫ن‬/‫ اء ا‬g‫أ‬

2007 Shermina Meher Z.

M. Phil. Diss - 45

2005 Eckchard Schulz & others

UGC 32886

2005 Karin C. Ryding

UGC 32887

2000 Martha Mundy & Basim Musallam UGC 32888

1 2 3 4

2004 Eckchard Schulz

UGC 32889

2006 Dilworth B. Parkinson 2007 Tony Mc. Aleavy 2005 Mahdi Alosh

UGC 32890 UGC 32891 UGC 32892

2000 Michael Cooperson Robert Irwin

UGC 32893 UGC 32894

2006 2005 2005 2005 2007 2002 2003 2007 2007

1954 Chelnet Achyuta Menon

UGC 32895 PTA 340 PTA 341 PTA 342 PTA 343 PTA 344 PTA 345 PTA 346 PTA 347 PTA 348 PTA 349

1891 1981 1981 1981 1981 1975 1975 1975 1991 1991 2008

PTA 350 PTA 351 PTA 352 PTA 353 PTA 354 PTA 355 PTA 356 PTA 357 PTA 358 PTA 359 PTA 360

Denys Johnson- Davies Mylapore Shawqat Ali Moulawi Dr. K. M. Tharakan Prof. Panmana Ramachandran M. Dakshinamurthi Dr. P.K. Pocker Dr. K.N. Anandan Ajeer Kutty Ajeer Kutty

Group of Authors Group of Authors Group of Authors Group of Authors A. P. Ibrahim Kunju A. P. Ibrahim Kunju A. P. Ibrahim Kunju A group of authors A group of authors Melissa Hines

2007 J. J.Clark

PTA 361

2008

PTA 362

1983

PTA 363


@#6‫ ا‬ 1983
@#6‫ ا‬ 1983
@#6‫ ا‬ 1983
@#6‫ ا‬

PTA 364 PTA 365 PTA 366

‫‪PTA 367‬‬ ‫‪PTA 368‬‬ ‫‪PTA 369‬‬ ‫‪PTA 370‬‬ ‫‪PTA 371‬‬ ‫‪PTA 372‬‬ ‫‪PTA 373‬‬ ‫‪PTA 374‬‬ ‫‪PTA 375‬‬ ‫‪PTA 376‬‬ ‫‪PTA 377‬‬ ‫‪PTA 378‬‬ ‫‪PTA 379‬‬ ‫‪PTA 380‬‬ ‫‪PTA 381‬‬ ‫‪PTA 382‬‬ ‫‪PTA 383‬‬ ‫‪PTA 384‬‬ ‫‪PTA 385‬‬ ‫‪PTA 386‬‬ ‫‪PTA 387‬‬ ‫‪PTA 388‬‬ ‫‪PTA 389‬‬ ‫‪PTA 390‬‬ ‫‪PTA 391‬‬ ‫‪PTA 392‬‬ ‫‪PTA 393‬‬ ‫‪PTA 394‬‬ ‫‪PTA 395‬‬ ‫‪PTA 396‬‬ ‫‪PTA 397‬‬ ‫‪PTA 398‬‬ ‫‪PTA 399‬‬ ‫‪PTA 400‬‬ ‫‪PTA 401‬‬ ‫‪PTA 402‬‬ ‫‪PTA 403‬‬ ‫‪PTA 404‬‬ ‫‪PTA 405‬‬ ‫‪PTA 406‬‬ ‫‪PTA 407‬‬

‫ ا‪
@#6‬‬ ‫ ا‪
@#6‬‬ ‫ ا‪
@#6‬‬ ‫ ا‪
@#6‬‬ ‫ ا‪
@#6‬‬ ‫ ا‪
@#6‬‬ ‫ ا‪ X‬ا‪
+#‬‬ ‫ ا‪ X‬ا‪
+#‬‬ ‫ ‪I %‬‬ ‫ ‪I %‬‬ ‫ ‪I %‬‬ ‫ ‪I %‬‬ ‫ ‪I %‬‬ ‫ ‪I %‬‬ ‫ ‪I %‬‬ ‫ ‪I %‬‬ ‫أ) ‪-‬ه ا‪+‬وزا)دي‬ ‫ا‪ #‬وي‬ ‫ا)  ا@‪
H‬‬ ‫ا ‪
-‬‬ ‫ا‪7‬ري‬ ‫ا‪7‬ري‬ ‫ا‪7‬ري‬ ‫ا‪0‬م "!‬ ‫ا‪0‬م "!‬ ‫ا‪0‬م "!‬ ‫ا‪0‬م "!‬ ‫ا‪0‬م "!‬ ‫ا )‬ ‫ا )‬ ‫ا )‬ ‫ا) ‪ !%‬ا ز‪O‬‬ ‫ا) ‪ !%‬ا ز‪O‬‬ ‫ا) ‪ !%‬ا ز‪O‬‬ ‫ا) ‪ !%‬ا ز‪O‬‬ ‫ا) ‪ !%‬ا ز‪O‬‬ ‫ا) ‪ !%‬ا ز‪O‬‬ ‫ ا ا‪8‬ي‬ ‫ ا ا‪8‬ي‬ ‫ ا ا‪8‬ي‬ ‫ ا ا‪8‬ي‬

‫‪1983‬‬

‫‪80‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪1983‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1983‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1983‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1983‬‬

‫‪9‬‬

‫‪1983‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪1-2‬‬ ‫‪3-4‬‬

‫‪1971‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1971‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1971‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1971‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1971‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1971‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1971‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1971‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1972‬‬

‫‪1951‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1-3‬‬ ‫‪4-6‬‬ ‫‪7-9‬‬

‫‪1978‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1978‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1978‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1978‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1978‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1981‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1981‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1981‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2002‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2002‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2002‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2002‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2002‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2002‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬

‫أ‪ g‬اء ا‪/‬ن‬ ‫أ‪ g‬اء ا‪/‬ن‬ ‫أ‪ g‬اء ا‪/‬ن‬ ‫أ‪ g‬اء ا‪/‬ن‬ ‫أ‪ g‬اء ا‪/‬ن‬ ‫أ‪ g‬اء ا‪/‬ن‬ ‫‪ .‬ا‪&5‬‬ ‫‪ .‬ا‪&5‬‬ ‫& ‪Qh‬ل ا‪, -‬ن‬ ‫& ‪Qh‬ل ا‪, -‬ن‬ ‫& ‪Qh‬ل ا‪, -‬ن‬ ‫& ‪Qh‬ل ا‪, -‬ن‬ ‫& ‪Qh‬ل ا‪, -‬ن‬ ‫& ‪Qh‬ل ا‪, -‬ن‬ ‫& ‪Qh‬ل ا‪, -‬ن‬ ‫& ‪Qh‬ل ا‪, -‬ن‬ ‫‪  5.‬ا‪/-‬س ‪ . +‬ا '‪/‬س‬ ‫رض ا!= ‬ ‫ غ ا ام‬ ‫ ح ا ‪de‬‬ ‫‪ S=P‬ا '‪
/‬ا‪ i‬ا‪4/‬ري‬ ‫‪ S=P‬ا '‪
/‬ا‪ i‬ا‪4/‬ري‬ ‫‪ S=P‬ا '‪
/‬ا‪ i‬ا‪4/‬ري‬ ‫‪B+ S=P‬‬ ‫‪B+ S=P‬‬ ‫‪B+ S=P‬‬ ‫‪B+ S=P‬‬ ‫‪B+ S=P‬‬ ‫‪ ^-‬ا‪"5‬‬ ‫‪ ^-‬ا‪"5‬‬ ‫‪ ^-‬ا‪"5‬‬ ‫زاد اد‬ ‫زاد اد‬ ‫زاد اد‬ ‫زاد اد‬ ‫زاد اد‬ ‫زاد اد‬ ‫آب ا‪ ?' ^-‬ا‪T‬اه‪ 3‬ا‪9‬ر"‬ ‫آب ا‪ ?' ^-‬ا‪T‬اه‪ 3‬ا‪9‬ر"‬ ‫آب ا‪ ?' ^-‬ا‪T‬اه‪ 3‬ا‪9‬ر"‬ ‫آب ا‪ ?' ^-‬ا‪T‬اه‪ 3‬ا‪9‬ر"‬

‫‪3342‬‬ ‫‪3343‬‬ ‫‪3344‬‬ ‫‪3345‬‬ ‫‪3346‬‬ ‫‪3347‬‬ ‫‪3348‬‬ ‫‪3349‬‬ ‫‪3350‬‬ ‫‪3351‬‬ ‫‪3352‬‬ ‫‪3353‬‬ ‫‪3354‬‬ ‫‪3355‬‬ ‫‪3356‬‬ ‫‪3357‬‬ ‫‪3358‬‬ ‫‪3359‬‬ ‫‪3360‬‬ ‫‪3361‬‬ ‫‪3362‬‬ ‫‪3363‬‬ ‫‪3364‬‬ ‫‪3365‬‬ ‫‪3366‬‬ ‫‪3367‬‬ ‫‪3368‬‬ ‫‪3369‬‬ ‫‪3370‬‬ ‫‪3371‬‬ ‫‪3372‬‬ ‫‪3373‬‬ ‫‪3374‬‬ ‫‪3375‬‬ ‫‪3376‬‬ ‫‪3377‬‬ ‫‪3378‬‬ ‫‪3379‬‬ ‫‪3380‬‬ ‫‪3381‬‬ ‫‪3382‬‬

3383 3384 3385 3386 3387 3388 3389 3390 3391 3392 3393 3394 3395 3396 3397 3398 3399 3400 3401 3402 3403 3404 3405 3406 3407 3408 3409 3410 3411 3412 3413 3414 3415 3416 3417 3418 3419 3420 3421 3422 3423

A ‫ ا‬BC‫ا‬ A ‫ ا‬BC‫ا‬

81 1

‫ و_\ون‬:‫ إ)اه! أ‬.‫د‬ ‫ و_\ون‬:‫ إ)اه! أ‬.‫د‬

2

1985 Munir al-Baalbaki 1981 Ilyas Anton Ilyas 1978 N. S. Doniach

al-Mawrid: English-Arabic Qamus Ilyas al-Asri: Eng-Arb The Oxford English-Arbic dictionary of current usage

"EC%>‫ ا‬-" ‫ ا‬:‫ س ا! ي‬+-‫ا‬

PTA 408 PTA 409 PTA 410 PTA 411 PTA 412

‫إي أ ن إس‬

PTA 413

1974 J. Milton Cowan

PTA 414


C5‫ا‬

1960

PTA 415

Gulf Sabda Kosam: Mal-Eng-Arb A dictionary of Arabic grammatical terms

1978 Dr. Haneef Palliyath 1973 Pierre Cachia

PTA 416 PTA 417 PTA 418

1

1998

PTA 419

2

1998

1969

A dictionary of modern written Arabic: Arbic-English

S=!‫! ا‬4+ B-‫ا(!ء ا! اط ا‬ B-‫ا(!ء ا! اط ا‬ ‫ رة‬5‫" ا‬5
‫ إ? ا‬O I‫ا‬ ‫دة وا ك‬/‫
ة وا‬-‫ا‬ "L
=‫اوى ا‬
!-‫" ا‬% &
C‫
ا" ا‬ ‫ب‬QI‫ 
ا‬+

eJ‫ وا‬C‫ ا‬B' &+Q>‫روح ا
 ا‬ ‫ب‬/9‫رج ا‬+ {_‫ ا ا‬B' &
_‫ا ا‬

‫ ا‬S

‫ط ا‬I=% B‫ذا  ا‬+ ‫" ا
'ة‬P‫" ا
' ة و‬H ‫" ا=ة‬+
 & "% ‫ا و‬ " J/‫د ا‬-%‫" & إ‬+Q>‫" ا‬+9‫دور ا‬

‫م وا‬Q>‫  ا‬t

2006 1983 1-2 1984 1973

2001 1989 1992

1965 A. J. Arberry 1957 A. J. Arberry

Arabic Poetry: a primer The Seven Odes

& ‫دب ا‬9‫ ا‬:‫ر‬. & G!‫ا‬ & ‫دب ا‬9‫ ا‬:‫ر‬. & G!‫ا‬

"+Q>‫!" ا‬-‫" & ا‬.‫ا‬T‫ & ا‬C. " ‫" ا‬6‫داب ا‬, :‫ر‬. " ‫" ا‬6‫داب ا‬, :‫ر‬. " ‫" ا‬6‫داب ا‬, :‫ر‬. " ‫" ا‬6‫داب ا‬, :‫ر‬. &‫ه‬C‫ ا! ا‬- & ‫دب ا‬9‫ ا‬:‫ر‬. &+Q>‫ ا! ا‬- & ‫دب ا‬9‫ ا‬:‫ر‬. ^/‫اه‬T+‫ا و‬

‫ ا@در اازي‬ G@‫ ; ) ا‬.‫د‬ G@‫ ; ) ا‬.‫د‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬
]5‫ا)  ا‬ A‫ا) ر‬ ‫وم‬7‫ز ا ا‬ @A9‫  "ن ا‬.‫د‬ ^‫ر‬- E+
#‫ ا‬ ‫ اوي‬7‫ ا‬ ‫وم‬7‫ز ا ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬
"  R ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬

1 2

‫ري و_\ون‬#J‫أ إ‬ ‫ري و_\ون‬#J‫أ إ‬

1983 Ismat Mahdi 1991
HJ‫ ا‬I

Modern Arabic Literature (1900-1967) 1 2 3 4

‫
زان‬44 ‫
زان‬44 ‫
زان‬44 ‫
زان‬44 1981 E=
% A .‫د‬ 1976 E=
% A .‫د‬ 1983 E=
% A .‫د‬

PTA 420 PTA 421 PTA 422 PTA 423 PTA 424 PTA 425 PTA 426 PTA 427 PTA 428 PTA 429 PTA 430 PTA 431 PTA 432 PTA 433 PTA 434 PTA 435 PTA 436 PTA 437 PTA 438 PTA 439 PTA 440 PTA 441 PTA 442 PTA 443 PTA 444 PTA 445 PTA 446 PTA 447 PTA 448

3424 3425


‫ه‬C‫=" ا‬. &' ?‫ ب إ‬5‫ ا‬J‫ ا‬+

82

‫وم‬7‫ز ا ا‬ 1980 G‫ه‬9‫ ا‬88‫ ا‬

PTA 449

1985

PTA 450

3426 3427 3428

Poems of al-Mutanabbi Influence of Islam on Indian Culture

1967 A. J. Arberry 1936 Tara Chand 1996 ‫ة‬8

PTA 451 PTA 452 PTA 453

3429

The Contribution of Indo-Pakistan to Arabic Literature

1968 Zubaid Ahmad

PTA 454

3430 3431 3432 3433 3434 3435 3436 3437 3438 3439 3440 3441 3442 3443 3444 3445 3446 3447 3448 3449 3450 3451 3452 3453 3454 3455 3456 3457 3458 3459 3460 3461 3462 3463 3464 3465

D‫ اء آ ا‬J " ‫ر ا‬9‫ ا‬+ ‫رات‬4+
5‫ا ن & ا‬ " H‫" ا‬C‫!_[ ا‬ ‫" ام‬6‫ ا‬B'

‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ 1969 ]8 88‫  ا‬.‫د‬ 1980
‫ه‬A  R .‫د‬ 1987

PTA 455 PTA 456 PTA 457

"%, -‫ت ا " وا‬C‫ ا‬+ X-‫ا‬ ‫ ي‬6‫ ر ا‬I‫& ا‬ ‫ن‬, -‫ت & ا‬6‫آب ا‬ ‫م‬Q>‫ ا‬G/( + ‫" ا " & '! ر‬6‫ا‬

1977 Khalil Semaan 1985   .‫د‬

PTA 458 PTA 459

1985

PTA 460

The Modern Arabic Literary language Arabic Morphology

1970 Jeroslav Stetkevych 1988 Moinuddin Azmi 1984 ‫ارة‬A ‫أ‬

PTA 463 PTA 464 PTA 465

1956

PTA 466

Arabic Phonetics

‫ء‬Q+>‫ ا>' اب وا‬G‫د‬ "=g‫" ا ا‬8Q/‫ا‬ "=g‫" ا ا‬8Q/‫ ا‬G‫د‬ U+ ‫ ح أ" ا‬ ‫ س‬% I%‫آ  ا وأ‬ "H=‫ وا‬3I‫ا " & ا‬ " ‫ت ا‬Q‫ " وا ا‬H‫ت ا‬/.H‫ء ا‬J%‫إ‬ "=!‫ ة ا‬ "=!‫ ة ا‬ "=!‫ ة ا‬ "=!‫ ة ا‬ ‫رل ل ا  ل‬ "e I ‫ر " ا‬ ‫م‬Q>‫ ا‬C ‫د‬Q/‫آب  ح ا‬

-‫ ر ا‬% ‫ ة ا ب‬E 3( ‫ء‬4‫ ا‬:‫ر‬. ‫ر‬/+ ‫ & در‬B/‫
رس آ‬. + ‫ ار‬9‫ ا‬:‫ر‬. .‫ر‬W ‫" و‬+Q>‫ ا
و" ا " ا‬:‫ر‬. B-\‫ و‬B.‫ر‬W ‫ا ب و‬ Arabic by Radio Arabic by Radio Arabic by Radio Arabic by Radio Arabic by Radio


‫ه‬A ‫ ر‬,‫  ا‬.‫د‬ 1936 #‫ح ا ا‬H; 1985 ‫ف ا‬A  ‫أ‬

1977

4

1981

3

1981

2

1981

1

1981 1984 1975

1968 1995 1979 1981 1:1 1:2 1:3 1:4 2:1

1986 1986 1986 1986 1975

‫ أ‬C+ ,‫رم و‬4
" ‫ أ‬C+ ,‫رم و‬4
" !#‫ا) ا‬ ‫ \ ري‬.‫أ ن م‬
- ‫ا‬ ‫ي‬J
" ‫ ي‬#J‫ ا‬E   ‫ ي‬#J‫ ا‬E   ‫ ي‬#J‫ ا‬E   ‫ ي‬#J‫ ا‬E   \ \ O- ) )‫ا‬ ‫أ أ‬ ‫ادي‬B‫ا‬ Z) ‫ي‬Y7‫ا‬ ‫ة‬8 ‫اد‬M
- ‫ا‬
Y  ‫ و_\ون‬:#  .‫د‬ ‫ وخ‬

PTA 461 PTA 462

PTA 467 PTA 468 PTA 469 PTA 470 PTA 471 PTA 472 PTA 473 PTA 474 PTA 475 PTA 476 PTA 477 PTA 478 PTA 479 PTA 480 PTA 481 PTA 482 PTA 483 PTA 484 PTA 485 PTA 486 PTA 487 PTA 488 PTA 489 PTA 490

3466 3467 3468 3469 3470 3471 3472 3473 3474 3475 3476

3477 3478 3479 3480 3481 3482 3483 3484 3485 3486 3487 3488 3489 3490 3491 3492 3493 3494 3495 3496 3497 3498 3499 3500 3501 3502

Arabic by Radio Arabic by Radio Arabic by Radio Arabic by Radio

z5 " ‫ا‬

z5 " ‫ا‬

z5 " ‫ا‬

z5 " ‫ا‬

z5 " ‫ا‬

z5 " ‫ا‬

83 2:2 2:3 2:4 3:2 1

1978 1979 1979 1980 1983

2

1983

3

1983

4

1983

5

1983

6

1983

A Study of the dialect of Hijaz: Its development and place in the Arabic language South Indian contribution to Qur`anic literature Travelogue of Ibn Batuta with special reference to his sojourn in Malabar Arabic oratory up to the end of Umayyad period Life and works of Ahmad Hasan al-Zayyat Life and works of Ahmad Amin with special reference to "Hayati" A Study of the modern islamic novels of Najib al-Kilani

" ‫ اءة ا‬-‫ا‬

1

B+-& ' : &/C‫ ا‬BC‫ا‬ "L
=‫ ر ا وا" ا " ا‬I. &.Q+‫ز‬ "=5‫
وا‬9‫ا‬ " ‫ا‬ "% ‫" ا‬H‫ا‬ n
=‫د& ا‬9‫
ا‬-5‫
ارس ا‬+ + L= 3H. F‫آ‬ "‫ أو ر‬L= 3H. F‫آ‬

3503 Swatantryatinte Tatwashastram

1 2

PTA 496 PTA 497 PTA 498 PTA 499 PTA 500

1990 Dr. Hanif Palliyat

PTA 501

1997 Muhammad Basheer

PTA 502

1996 Aboobakar C.K.

PTA 503

1996 Nazeera Beevi A.

PTA 504

1994 Muneera Beevi N.M. 1997 Abdul Rashid

PTA 505 PTA 506

1997 Naseemabi C.M.

PTA 507


]‫ آ‬X‫ ا‬

PTA 508

1992 1980 1980 1981 1996 1999

Secretarial Practice in Arabic Arabi Kattukal Arabic for your Trip Arabic Today Standard Arabic: an advance course Master Book: French-Arabic Translation Pocket Medical dictionary: English-Arabic Dictionnaire Francais-Arabe

Picture world: English-Arabic Picture world: English-Arabic

‫
و_\ون‬#; G‫ إ‬.‫د‬ ‫
و_\ون‬#; G‫ إ‬.‫د‬ ‫
و_\ون‬#; G‫ إ‬.‫د‬ ‫
و_\ون‬#; G‫ إ‬.‫د‬ ‫
و_\ون‬#; G‫ إ‬.‫د‬ ‫
و_\ون‬#; G‫ إ‬.‫د‬

PTA 491 PTA 492 PTA 493 PTA 494 PTA 495

Haneef Palliyath Haneef Palliyath Berlitz John Mace James Dickens & Janet Watson Faris al-Dahir 1983 K. A. Shihabi 1984 Mitri Elias Kunji Koya Tangal

PTA 509 PTA 510 PTA 511 PTA 512 PTA 513 PTA 514 PTA 515 PTA 516 PTA 517

1983

PTA 518

‫ )ر‬K- ‫  ا‬.‫د‬

2005 Muh. Farooqi & Ismail Mujaddidi PTA 519 2005 Muh. Farooqi & Ismail Mujaddidi PTA 520 PTA 521 PTA 522 PTA 523 PTA 524

PTA 525
4+\ !#‫   ا‬.‫د‬ 1998 88‫
و ا‬4+\ !#‫   ا‬PTA 526 ‫ف‬A 2001 ‫ح ا ا اري‬H; .‫د‬ PTA 527 2003

2008 Adv. Pavumba Sahadevan

PTA 528

3504 3505 3506 3507 3508 3509 3510 3511 3512 3513 3514 3515 3516 3517 3518 3519 3520 3521 3522 3523 3524

‫ا " =ة‬ ‫ا " =ة‬ ‫ا " =ة‬ ‫ا " =ة‬ - ^+Q'‫ أ‬- ^g‫ ا‬8‫ أ‬- pW( :&‫ه‬C‫دب ا‬9‫ا‬ ^% 5 "8Q/‫ ا‬t% &‫د‬9‫ ا‬n=/‫ا‬ ‫(
ا‬%‫ و‬/‫ أد‬:  ^e :‫" وا ح وار‬5e ‫ ' ا‬:&( 
 ‫أ‬ ^ + & "/J‫ رة ا‬I9‫ ا‬:BH=‫ ا‬O . ‫ل‬C‫ء وا‬56‫" وا‬5e ‫ ' ا‬: 6!‫ ا‬GI9‫ا‬ ‫م‬Q>‫ ة وا‬/5‫ ' ا‬:‫!ري‬%9‫ ن  \ ا‬ p  - ^. :B‫ إ اه‬N ‫ل‬QI‫ل وا‬E6‫ ' ا وا‬:X-‫ ؤ ا‬+‫ا‬ BH=‫ ر ا‬ ‫ زاد‬ 3‫أ‬ 3‫ أود‬U‫ا‬ FH‫ ا‬G‫أه‬

. /H‫=ت ا‬I!+ BC+ " ‫
اد ا‬g9‫ س ا‬+(

84 1 1 2 2

‫ و_\ون‬C+ , E; ‫ و_\ون‬C+ , E; ‫ و_\ون‬C+ , E; ‫ و_\ون‬C+ , E; 2002 @A9‫ ون ا‬O"R ‫زي‬e .‫د‬ 1986 1992 1989 2003 1997 1996 1997 2006 2007 2006 2006 2004

‫ ;ي إ)اه! ا‬.‫د‬ E=
% A .‫د‬
A C .‫د‬ ‫ ي‬-‫  زي أ‬.‫د‬ ‫  زان أآي‬.‫د‬ ‫  ا ا‬.‫د‬ ‫ رب أآوي‬.‫د‬
A C .‫د‬
A C .‫د‬ !J‫  ا‬R !J‫  ا‬R !J‫  ا‬R !J‫  ا‬R !J‫  ا‬R

PTA 529 PTA 530 PTA 531 PTA 532 GL 104853 GL 104854 GL 104855 GL 104856 GL 104857 GL 104858 GL 104859 GL 104860 GL 104861 GL 104862 GL 104863 GL 104864 GL 104865 GL 104866 GL 104867

2001

GL 104868

2007 Dr. V.P. Abdul Hamid

GL 104869

3525 3526

Essential Arabic Syntax

‫ر‬/+ & &6. /‫ر ا‬D‫" ا‬+‫و‬-+

2006 Prof. Moinuddin Azmi 2007 Dr. P. Abubakar

GL 104870 GL 104871

3527 3528

Qamoos in Arabic Literature Technical, Business, Legal and Journal Arabic Biographical Encyclopaedia of Islam Biographical Encyclopaedia of Islam Biographical Encyclopaedia of Islam Biographical Encyclopaedia of Islam Anvar Shah al-Kashmiri and his literary and islamic contributions Anvar Shah al-Kashmiri and his literary and islamic contributions Muhammad Rabi` Nadwi and his contributions to Arabic language `A`isha al-Taymuriyya: Her life and poetry `A`isha al-Taymuriyya: Her life and poetry Study on "dima` wa al-tin" by Yahya Haqqi Study on "dima` wa al-tin" by Yahya Haqqi al-Aqqad: His poetry and criticism

2007 Dr. Muhammad Taha 2007 Dr. T.P. Muhammad Abdul Rasheed

GL 104872 GL 104873

2006 2006 2006 2006 2008

GL 104874 GL 104875 GL 104876 GL 104877 M. Phil. Diss – 46

3529 3530 3531 3532 3533 3534 3535 3536 3537 3538 3539 3540 3541 3542

‫ا " =ة‬ n
=‫ ا & ا‬J‫ ا‬+ ‫رات‬4+

1 2 3 4

4

M. Houtsma and Others M. Houtsma and Others M. Houtsma and Others M. Houtsma and Others Thasni L.

2008 Thasni L.

M. Phil. Diss – 47

2008 Shabeequdeen S.

M. Phil. Diss – 48

2008 2008 2008 2008 2008 1989

M. Phil. Diss – 49 M. Phil. Diss – 50 M. Phil. Diss – 51 M. Phil. Diss – 52 M. Phil. Diss - 53 PTA 533

Rafeeqa Beevi H. Rafeeqa Beevi H. Abdul Nizar E. Abdul Nizar E. Anvar Shah S.

‫
و_\ون‬#; G‫  إ‬.‫د‬ 1969 ‫ )وي‬C+ ,

PTA 534

3543 3544 3545 3546 3547 3548 3549 3550 3551 3552 3553 3554 3555 3556 3557 3558 3559 3560 3561 3562 3563 3564 3565 3566 3567 3568 3569 3570 3571 3572 3573 3574 3575 3576 3577 3578 3579 3580 3581 3582 3583

‫! ة‬-‫!" ا‬-‫ا‬

85

Encyclopedia of Arabic Literature Encyclopedia of Arabic Literature

1 2

P‫ ا & ا‬B‫ ا‬:‫ر‬. ‫ ن‬-‫ل ا‬Q & ‫ ا‬L5‫
& ا‬5‫هت ا‬+

 J‫ا‬

" ‫ ا!=" ا‬:‫ر‬. " ‫ ا!=" ا‬:‫ر‬.


‫ء ا ا‬4‫ '! ا‬:‫م‬Q>‫ ا‬:‫ر‬. &‫ ا! ا آ‬:‫م‬Q>‫ ا‬:‫ر‬. ‫ ة‬/5‫ '! ا‬:‫م‬Q>‫ ا‬:‫ر‬. &%L‫ ا! ا‬:‫م‬Q>‫ ا‬:‫ر‬. &/‫ ا! ا‬:‫م‬Q>‫ ا‬:‫ر‬. n
=‫دب ا‬9‫& ا‬ n
=‫دب ا‬9‫& ا‬ &%/( ‫ار‬E% ‫= ظ‬+ 3C% l‫= د درو‬+ ‫ ات‬P+ ‫' ات‬ "L
=‫ ر ا وا" ا " ا‬I. =% + ‫ ن‬H. F‫آ‬ "5‫  ا" وا‬P‫ " ا  " وأ‬k5‫ا‬ " -/‫'" ا‬5P ‫= ظ و‬+ 3C% "‫" ا د‬5/‫ = ث & ا‬:B
-‫ ا & ا‬L5‫ا‬ &‫د‬9‫
ا‬-5‫ & ا‬G‫
ا‬+ &‫ ا‬J‫ ا‬:‫ر‬. p
-%‫ و‬n
=‫دب ا‬9‫& ا‬ ‫(
ا‬% H F  :
-5‫
ا‬-% & ‫دب ا‬9‫ ا‬:‫ر‬.

P‫ ا & ا‬J‫ا‬ ‫& ور‬+Q>‫ ا‬B‫  '" دول ا‬+

P‫
ي ا‬5‫دب ا‬9‫ا‬ The Origins of Modern Arabic Fiction

"+H‫ت ا‬a "+‫" ا‬+
-‫ ا‬:‫ & ز
ان‬ ‫ول‬E5‫ب ا‬/‫ ون وأ‬. :‫ن‬, -‫ا‬

1985

n
=‫ ا & ا‬B‫ اء '? ا‬g‫أ‬ ‫ل‬4‫ء ا‬W & {_‫ ا ا‬B' [4+ ‫ء‬5‫ ا‬.

PTA 535

1998 Julie S. Meisami & Paul Starkey 1998 Julie S. Meisami & Paul Starkey 2000
e ‫ أ‬G‫ إ‬.‫د‬

PTA 536 PTA 537 PTA 538

2003

PTA 539

‫ق أ‬+A‫ أ‬.‫د‬

1997 Matti Moosa 1 & 2 1913 Philip de Tarrazi

PTA 540 PTA 541

3 & 4 1913 Philip de Tarrazi

PTA 542

2003 2003 2003 2003 2003 1

2000

2

2000 2003 2008 2008 2001 1983 2002 1992 2008 2002 2009 1976 2009 2007 1984 1986

1 1972

Ya Allah (Malayalam)

Islamika Charitram Arabi Sahityam


J ‫ه أ‬- .‫د‬

1


J‫! ا‬J‫  ا‬.‫د‬ ‫ي‬8‫ ا‬+ .‫د‬
J‫! ا‬J‫  ا‬.‫د‬ ‫ي‬8‫ ا‬+ .‫د‬ ‫ام‬8 \ .‫د‬
% ‫ ا‬
% ‫ ا‬
@) E  ‫إن‬ q‫آ‬H‫ آ‬ ‫   د‬.‫د‬ ‫ار‬4 !‫
أده‬# ‫ )ر‬K- ‫  ا‬.‫د‬ ‫ي‬6‫أ )  ا ا‬
5 ‫ ا‬E  ‫ رة‬# ‫ي‬, .‫د‬ !‫ إ)اه‬X‫  ا‬.‫د‬
J‫اد ا‬I6‫أ ا‬ I 7‫د "
! ا‬ ‫ب‬%‫أ ا‬
HJ‫ إ)اه! ا‬.‫د‬
J ‫ه أ‬- .‫د‬ C+ , ‫آ‬A
i‫ ا‬w‫ 
ا ا‬.‫د‬

2003 Kamala Surayya 2003


,‫  ا‬

GL 105694 GL 105695 GL 105696 GL 105697 GL 105698 GL 105699 GL 105700 GL 105701 GL 105702 GL 105703 GL 105704 GL 105705 GL 105706 GL 105707 GL 105708 GL 105709 GL 105710 GL 105711 GL 105712 GL 105713 PTA 543 PTA 544 PTA 545 PTA 546 PTA 547 PTA 548 PTA 549

2004 K. Assan 2003 Prof. V. Mohammadali 2005 C.K. Abdullah

PTA 550 PTA 551 PTA 552

2009 Dr. A.I. Rahmatullah

PTA 553

E. Abdul Latheef

PTA 554

E. Abdul Latheef

PTA 555

3584 3585 3586

‫ن‬, -‫ ا‬. !4+

P‫ ا & ا‬J‫هت ا‬C.‫ا‬ n
=‫دب ا & ا‬9‫ة ' ا‬T/%

86 E. Abdul Latheef

PTA 556

Dr. A. Nizarudeen

PTA 557

Shihabudeen

PTA 558

p‫\ر‬,‫^ و‬. :&_‫ ا‬f‫=& ا
 ا‬+ n
=‫ ا & ا‬J‫ وا‬L5‫=" إ? ا‬ "+  "\‫=د‬+ ‫ت‬Q‫ ا‬+‫ت و‬QP‫ ا‬+

2009 Dr. A. Muhammad Taha 2007 Dr. M. Sulaiman

PTA 559 PTA 560

2008 Dr. Ahmad Kutty & Abu Bakar

PTA 561

2009 Dr. P. Muhammad Haneefa

PTA 562

2009 Dr. P. Muhammad Haneefa

PTA 563

Sugama Arabi Vyakaranam

1998 M. T. Muhammadali 1988 G  E  .‫د‬

PTA 564 PTA 565

Orientalism The Humanities: Methodology & perspectives 3596 The Humanities: Methodology & perspectives

1995 Edward W. Said 2009 Abhijit Kundu & Others

PTA 566 PTA 567

2009 Abhijit Kundu & Others

PTA 568

3597

1986

3587 3588 3589 3590 3591 3592 3593

Prakasha veedhikal

3C%‫^  و‬e &  &!!-‫ا ا‬ ‫= ظ‬+

3594 3595

3598 3599 3600 3601 3602 3603 3604 3605 3606 3607 3608 3609 3610

3611 3612 3613 3614 3615 3616 3617 3618 3619 3620 3621

"
5‫رة ا‬-‫^ ا‬/ & ‫ ره‬I.‫" و‬+Q>‫ا
' ة ا‬ Modern Literary Schools in Arabic Literature An analytical study on the 'Muqaddima" of Ibn Khaldun The Historical Novels of Jurji Zaydan The Poetry in the Umawi Period Development of Novel in the Arabic literature A critical study of Arabic works of Dr. Mohiaddin Alwaye Al-Hadatha fi al-Shi'r al-Sa'udi Dalil al-Nahw al-Wadih – Part I Dalil al-Nahw al-Wadih – Part II Malayala Sahityam Kaalaghattangaliloode Kottaratteruvu

‫دء ا ب وا‬9‫م اء وا‬Q'‫'" أ‬

‫دء ا ب وا‬9‫م اء وا‬Q'‫'" أ‬

‫دء ا ب وا‬9‫م اء وا‬Q'‫'" أ‬

‫دء ا ب وا‬9‫م اء وا‬Q'‫'" أ‬

‫دء ا ب وا‬9‫م اء وا‬Q'‫'" أ‬

‫دء ا ب وا‬9‫م اء وا‬Q'‫'" أ‬

‫دء ا ب وا‬9‫م اء وا‬Q'‫'" أ‬

‫دء ا ب وا‬9‫م اء وا‬Q'‫'" أ‬ ‫ اء‬J‫ ا‬BC+ ‫ اء‬J‫ ا‬BC+ ‫ اء‬J‫ ا‬BC+ ‫ اء‬J‫ ا‬BC+ ‫ اء‬J‫ ا‬BC+

       

+ + + + + + + +


i‫ ا‬w‫ 
ا ا‬.‫د‬

PTA 569

2009 Jaseena S. R.

M. A. Diss - 48

2009 Nasiya N.

M. A. Diss - 49

2009 Shabna S. 2009 Sumiya A. 2009 Sajna Beevi J.

M. A. Diss - 50 M. A. Diss - 51 M. A. Diss - 52

2009 Shanil A.

PTA 570

1

2002 2006 2006 2009 2009 2004

PTA 571 PTA 572 PTA 573 PTA 574 PTA 575 GL106686

2

2004

3

2004

4

2004

5

2004

6

2004

7

2004

8

2004

1

2003

2

2003

3

2003

4

2003

5

2003

Abdullah Abu Hayf Ali Jarim & Mustafa Amin Ali Jarim & Mustafa Amin Erumeli Najib Mahfouz

## )
#‫ ا‬.‫د‬ ## )
#‫ ا‬.‫د‬ ## )
#‫ ا‬.‫د‬ ## )
#‫ ا‬.‫د‬ ## )
#‫ ا‬.‫د‬ ## )
#‫ ا‬.‫د‬ ## )
#‫ ا‬.‫د‬ ## )
#‫ ا‬.‫د‬ ‫ "ن ا ري‬G‫آ‬ ‫ "ن ا ري‬G‫آ‬ ‫ "ن ا ري‬G‫آ‬ ‫ "ن ا ري‬G‫آ‬ ‫ "ن ا ري‬G‫آ‬

GL106687 GL106688 GL106689 GL106690 GL106691 GL106692 GL106693 GL106694 GL106695 GL106696 GL106697 GL106698

3622 3623 3624 3625 3626 3627 3628 3629 3630 3631 3632 3633

3634 3635 3636 3637 3638 3639 3640 3641 3642

3643 3644 3645 3646 3647 3648 3649 3650 3651

3652 3653 3654 3655 3656 3657 3658 3659 3660 3661

3662

‫ اء‬J‫ ا‬BC+ &‫د‬9‫
ا‬-5‫ا‬ ‫
ا ب‬5' &‫د‬9‫
ا‬-5‫ ا‬:‫ر‬. &+Q>‫ ا‬B‫ ا‬:‫ر‬. ‫" ا ا
ة‬Q4‫ا‬ " +9‫" ا‬Q4‫ا‬ ‫ا= ب‬ " ‫" ا‬6‫ ا‬B "+
-+ "
5‫" ا‬e‫ ا‬-
‫دروس & ا‬ ‫م‬Q>‫" &  " ا‬z/‫ ر'" ا‬+ ‫! ل‬ 3 ‫آ ات & ا " وا‬T+ " L5‫ت ا‬/45‫ا‬ "‫د‬9‫! ص ا‬5‫ا‬ " ‫ ا‬X‫أ‬ "‫ ذ‬5‫ ا‬G_ ‫ ا‬3H. F‫آ‬ ‫م‬9‫ا‬ "EH%> U_‫ ر‬3H. F‫آ‬

87 6

1967 1997 1997 2008

"L
=‫ ا  " ا‬t‫ه‬5‫ا‬ ‫ ى‬/H‫ وارات ا" ا‬:" ‫ا‬ ‫ ة‬P+ "  . W( " ‫" ا‬6‫  وع ا‬X‫ " 
ر‬-+ O_‫ ا‬e ‫
ر‬. O_‫ ا‬e‫!_[ ا " و‬ &‫د‬9‫ا=  ا‬

L5‫(!
ة ا‬ ‫ام‬ED‫ع وا‬+>‫دب  ا‬9‫ا‬ n
=‫
ا & ا‬-5‫ ء ا‬g & ‫ري‬T6‫ ا‬J‫ا‬ ‫ ي‬J‫ب ا‬I4 &_‫ ا‬G=‫ا‬ (" .) &_‫ب ا وا‬I4‫ا‬ [5‫أد" ا‬ "
-5‫ ا‬t‫ه‬5‫ ء ا‬g ?' &‫د‬9‫ب ا‬I4‫ ا‬G=. "\‫ا=
ا‬ 3_6‫[ ا‬5‫ا‬ n
=‫دب ا‬9‫ اء '? ا‬g‫أ‬ (1948-1900) &5I‫دب ا‬9‫ & ا‬L5‫ ن ا‬5

P‫ ا & ا‬J‫
" & ا‬-% "‫درا‬

f‫ ة وا‬P‫ا وا" ا " ا‬ ‫ ّ ا! ر‬+ ?' & ‫دب ا‬9‫درا" & ا‬ "5‫ه‬T‫= ظ ا‬+ 3C% ‫درا" & روات‬ "HQH‫ ' ا‬:‫ اه ي‬C‫
ي ا‬+
=+

‫ "ن ا ري‬G‫آ‬ ‫أ أ‬ ] 88‫  ا‬.‫د‬ ‫ ا )وا ا"ري‬ ‫ ا )وا ا"ري‬ ‫ ا )وا ا"ري‬

GL106699 GL106700 GL106701 PTA 576 PTA 577 PTA 578

2010 Dr. P. Abdul Rasheed

PTA 579

2010

PTA 580

2010 2010 2010 2010 2010

 ‫ ا‬ E  .‫ ك‬.‫ ت‬، .‫م‬ ‫ ا@=وي‬E  .‫د‬ ‫ة‬8 .‫ك‬ ‫  ي‬.
 .‫د‬ ‫ رك‬O‫) أ‬4

PTA 581 PTA 582 PTA 583 PTA 584 PTA 585

2000 Ashraf Mu'awwiz & Mustafa Amir PTA 586 2005 I  ‫ ا‬8 .‫د‬ PTA 587

Your Guide to Correct Translation

Modern Teaching Methodology Medieval Kerala Arabic Poems - Translation

2003

^e‫ي و‬, )‫ أ‬G4 .‫د‬  K- .‫د‬ 1993
J"‫ رو
ا‬.‫د‬ 2007

1

PTA 588 PTA 589 PTA 590

2006 C. H. Abdul Nazar 2008 Dr. T. P. Moh. Abdul Rasheed 2010 O"‫  
و ا‬R

PTA 591 PTA 592 Univ. 1

1992

Univ. 2

‫ ا‬:A .‫د‬

2003

Univ. 3

2003

Univ. 4

1998 2009 2007 2006 2000 2005

‫ وف‬E .‫د‬ 
"  .‫د‬ Z ‫ أ زد‬.‫د‬ ‫] ل‬6B‫ "
 ا‬.‫د‬
 ")  QR Z‫  ا‬.‫د‬

Univ. 5 Univ. 6 Univ. 7 Univ. 8 Univ. 9 Univ. 10

2009 Mikhael Bakhtin

Univ. 11

2002

Univ. 12

‫ح رزق‬H; .‫د‬ 2003 ‫ام‬8  2001 1981 1998 2008 2007 2008 2008 2009

‫ام‬8 
 ‫ أ  ا‬.‫د‬ ‫ب‬6‫ أ) ا‬E;‫ و‬.‫د‬ ‫وع‬4  ‫ة‬8 .‫د‬ !k‫ آ‬X‫!  ا‬
‫  ا‬.‫د‬
R ]‫ ا‬C+ , 7‫
ا‬#

Univ. 13 Univ. 14 Univ. 15 Univ. 16 Univ. 17 Univ. 18 Univ. 19 Univ. 20 Univ. 21

3663 3664 3665 3666 3667 3668 3669

‫ اء‬J‫ ا‬+‫ اء وأ‬+9‫ ' ا‬:&( 
 ‫أ‬ G‫" ا‬-' :"H_Q‫زك ا‬% ‫ ر‬/!‫
ا‬/' ‫ح‬QP "\‫ أ ا=
ا‬:‫
ر آ اب‬ "% G_4+ " ‫ ا‬BH.‫ و‬B.

88 2009 2007 2005 2008 2008

3672

3673 3674 3675 3676 3677 3678 3679 3680 3681 3682 3683 3684 3685

3689 3690 3691 3692 3693

3694 3695 3696 3697 3698 3699 3700 3701

Univ. 23 Univ. 24 Univ. 25 Univ. 26 Univ. 27 Univ. 28

HM Nahmad

^e‫
و‬%‫رو‬+‫ل ا ا‬4 .‫د‬ 2003 ‫ وان 
ا‬.‫د‬ 2000
@‫ ر ا‬+B‫ ا‬

Univ. 29 Univ. 30

Arabic for various situations Functional Arabic

2005 Abdul Hamid & Abdul Haleem 2008 Dr. Veeran Mohiyudeen 2006 Dr. V.P. Abdul Hamid

Univ. 33 Univ. 34 Univ. 35

‫ ا= ب‬B. ‫ط‬I=%D‫ و'! ا‬X
%9‫أدء ا ب & ا‬

2005 2006

Prof. K. M. Muhammed T. K. Yoosuf 1998
]‫) س ا‬

Univ. 36 Univ. 37

1999 1999 1999 1999 1999 2011

PTA 593 PTA 594 PTA 595 PTA 596 PTA 597 PTA 598


5‫دب ا & & ا‬9‫م ا‬Q'‫أ‬ p‫ ر‬I.‫ و‬p‫
أ‬/+ :D ‫ ا & & آ‬J‫ا‬ D ‫ا ن & آ‬

2008

& ‫دب ا‬9‫ ا‬:‫ر‬.

Arabi Sahityathinu Keralathinte Samfavana

Vishudha Qur'an Vyakyanam Vishudha Qur'an Vyakyanam Vishudha Qur'an Vyakyanam Vishudha Qur'an Vyakyanam Vishudha Qur'an Vyakyanam Development of autobiographical literature in Egypt in the 20th century 3686 Comparative aspects in Colloquial and Literary Arabic of Saudi Arabia 3687 Critical approaches of Mustafa Sadiq alRafi'e & Taha Husayn 3688

Univ. 22

JA Haywood & HM Nahmad

A New Arabic Grammar of the Written Language 3670 Key to A New Arabic Grammar 3671

7‫
ا‬# ‫ رب @وي‬.‫د‬ ‫   د‬.‫د‬ 8‫ ا‬G;) ‫   د‬.‫د‬ ‫أ )آت‬

1 2 3 4 5

K.V. Muh. Muslyar Koottanadu K.V. Muh. Muslyar Koottanadu K.V. Muh. Muslyar Koottanadu K.V. Muh. Muslyar Koottanadu K.V. Muh. Muslyar Koottanadu M. Sainudeen

Univ. 32

Univ. 38

2009 Said Armadayan

PTA 599

2010 N. Shamnad

PTA 600

("4+ ‫!در‬+)  ^e ("4+ ‫!در‬+) &‫دق ا ا‬P ?I!+ & "+Q>‫^ ا‬.‫ه‬C.‫دق ا ا& وا‬P "I!+ ^‫أد‬

PTA 601 PTA 602 PTA 603

Elementary Modern Standard Arabic

1

Elementary Modern Standard Arabic

2

‫ ' ا أة‬: &%/( ‫ار‬E%

Multimedia and Web Design Contemporary Literary & Cultural Theory Post Colonial Literature – an Introduction A Short History of English Literature Advanced Educational Psychology Research Methodology Classical Arabic Poetics: an introduction

n
=‫دب ا & ا‬9‫ا‬

Univ. 31

1

1990 Peter F. Abboud & Ernest N. McCarus 1990 Peter F. Abboud & Ernest N. McCarus 2010 G‫ي آ‬

PTA 604

2011 2011 2011 2011 2011 2010 2003 1985

PTA 607 PTA 608 PTA 609 PTA 610 PTA 611 PTA 612 PTA 613 PTA 614

Vikas Gupta Pramod K. Nayyar Pramod K. Nayyar Pramod K. Nayyar D. S. Gill Dr. Debshis Chakraborty Dr. M. Iqbal Husain


4+\ !#‫ ا‬

PTA 605 PTA 606

3702

3703 3704

3705 3706 3707 3708 3709 3710 3711 3712

3713 3714 3715 3716 3717 3718 3719 3720 3721

n
=‫دب ا & ا‬9‫ا‬ n
=‫دب ا & ا‬9‫ا‬ n
=‫دب ا & ا‬9‫ا‬

89 2 3 4

Arabi Bhashayum Sahithyavum Zaininte Kalyanam (Translation) Palestine Kavitakal (Translation) Arabi Bhashalangarangal (Translation) Kaleelayum Dimnayum (Translation) Muslimkal Indiayil (Translation) Qaseedathul Burda (Translation)

9‫ ا‬J‫ ا‬.

Tafsir al-Ushr al-Akhir (Translation) Turkisthanile Ravukal (Translation) Yathribile Velicham (Translation) Hazrat Hamzayude Khathakan (Translation) Keralam 15-16 Noottandukalil (Translation) Imam Ghazzali Panchatanthram Kadhakal

" ‫" ا‬6‫دور ا أة & إ\ اء ا‬

3725 3726 3727 3728 3729 3730 3731 3732 3733 3734 3735 3736 3737 3738 3739 3740 3741 3742 3743

‫م‬Q>‫ ا‬:‫ر‬. ‫م‬Q>‫ ا‬:‫ر‬.

Methodology of Arabic

‫م‬Q>‫ ا‬:‫ر‬. Commercial Arabic & Translation Commercial Arabic & Translation

‫ا= ب‬ ‫ا= ب‬

Womens' writing in Arabic O.‫ ا‬O4]‫ا‬ An Introduction to Commercial Arabic Essential Skills in Practical Arabic Culture & Civilization Arabic Curricula in the age of modern technology

‫ ا
ه ي‬i‫ و& ا‬p ‫ردي‬9‫ل ا‬E6‫ا‬ ‫& ا م‬+Q>‫ ا‬B‫ا‬ 0C‫ت & ا " وا‬D-+ "+Q>‫" ا‬+9‫(" ا‬ ‫ ( ن‬J‫م وا‬Q>‫ا‬ ‫م‬Q>‫ا ب وا‬

1 2-3 2-3

PTA 615 PTA 616 PTA 617

2001 2010 2009 2011 2004 2003 2004 1428

P. K. Muhammed Kunji al-Tayyib Swalih K. Ashraf (Ed.) Dr. T.P. Ahmad Kutty T.K. Ubaid Abdul Hasan Ali Nadwi A.K. Abdul Majeed

2001 2008 1998 2008 2011 2010 2003

Najib al-Kilani Najib al-Kilani Najib al-Kilani Zaynuddin Makhdum Dr. A. Muhammed Taha (Ed.) Dr. K. Sreekumar Dr. Farhana Siddiqi

PTA 626 PTA 627 PTA 628 PTA 629 PTA 630 PTA 631 PTA 632 PTA 633

2008 Dr. T.P. Muh. Abdul Rasheed

PTA 634

2010 Dr. M. Abdul Azeez & A. Muhammad Shah 2010 N. Shamnad 2010 Dr. E. Abdul Latheef

PTA 635

2010 Dr. E. Abdul Latheef & N. Shamnad 2010 Dr. E. Abdul Latheef & N. Shamnad 2010 Dr. A. Muhammad Taha 2010 Dr. A. Muhammad Taha 2010 Dr. P. Abdul Rasheed

PTA 638

2010 Dr. P. Abdul Rasheed

PTA 643

2010 2010 2011 2011 2010 2009

PTA 644 PTA 645 PTA 646 PTA 647 PTA 648 PTA 649

@A9‫  ) "ن ا‬.‫د‬ 1428 @A9‫  ) "ن ا‬.‫د‬

Medieval Kerala Arabic Poems (Translation) 3722 Methodology of Arabic Language 3723 3724


4+\ !#‫ ا‬ 1985
4+\ !#‫ ا‬ 1985
4+\ !#‫ ا‬ 1985

Shanavas Muhammad Sullami A. Mathar Abdul Latheef P.P. Dr. T.A. Abdul Majeed & Others Dr. Jamaludeen Farooqi Dr. Liyaqat Ali

PTA 618 PTA 619 PTA 620 PTA 621 PTA 622 PTA 623 PTA 624 PTA 625

PTA 636 PTA 637

PTA 639 PTA 640 PTA 641 PTA 642

2011 Dr. A. S. Tajudeen Mannani

PTA 650

2006

PTA 651

2004 2004 2004 2002 2008

‫وي‬#‫ را)[  ا‬ ‫وي‬#‫ را)[  ا‬ ‫وي‬#‫ را)[  ا‬ ‫وي‬#‫ را)[  ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬

PTA 652 PTA 653 PTA 654 PTA 655 PTA 656

3744 3745 3746 3747 3748 3749 3750 3751 3752 3753 3754 3755 3756 3757 3758 3759 3760 3761 3762 3763 3764 3765 3766 3767 3768 3769 3770 3771 3772 3773 3774 3775 3776 3777 3778 3779 3780 3781 3782 3783 3784 3785 3786

‫ وا
' ة‬H‫رل ا‬ &‫د‬9‫
ا‬-5‫ ا‬0+ " ‫ر‬ ‫ ة‬P‫" ا‬+Q>‫!" ا‬-‫درا" & ا‬ ‫(
ا‬%‫ و‬/‫ أد‬:  ^e O=‫ا '
ا‬ "‫" وأد‬.‫  ة ذا‬:‫= ظ‬+ 3C% ^/‫اه‬T+‫دب و‬9‫ا‬ "!-‫ ا‬ "-‫ ا‬ &% !‫ا! اع ا & ا‬ " ‫" ا‬6‫ ا‬X‫
ر‬. & "‫ ا‬O_‫ ا‬I‫ا‬ " 6‫د" وا‬9‫ ن ا‬5‫ 
را" ا‬G
‫ا‬ &‫د‬9‫
ا‬-5‫ا‬

9‫ ا‬J‫ ا‬. ‫ن‬, -‫" ا‬+
 & n
=‫ ا‬G‫ د أه‬ ‫ز‬C=‫ا ه ن وا‬ ". D "‫ا ة ا‬ "‫ اآ‬D‫ ه& ا‬pT‫ه‬ &‫ اآ‬D‫ ا‬GW‫ا‬ XJ‫… ا‬I. D &/5‫ة ا‬QP "P "/‫ ا
و" ا‬:‫ر‬. ‫م‬Q>‫ ا‬:‫ر‬. & ‫دروس‬

‫" ا‬+
-+ " "=!‫ ة ا‬+ ‫ ر‬P

90 1

1993 1977 1994 1995 1997 1996 1997 1989 2003 1987 1967 1992 1988 1990 1967 1966

1

1983 2005

1984

‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ ‫اوي‬Y7‫ي ا‬7 q‫  ا‬
A  /‫د‬  K  ‫ور‬#  ! E   /‫د‬ ! E   /‫د‬ ‫ د‬O4 ‫ د‬/‫ ود‬K- /‫د‬  % O4 ‫أ أ‬ ‫ اض‬،‫ ا ة‬I]J
i‫وا‬+‫  ر ا‬/‫د‬ =‫ ر‬A‫ر‬
i‫وا‬+‫  ر ا‬/‫د‬  ‫ ا _ل‬ #‫ح ا ا‬H; /‫د‬ ‫إن  ا@وس‬
9‫ ; ا ا‬ 6)   K-  X‫ ا‬C‫@ إ‬+‫ا‬ A) ‫ ا‬

PTA 657 PTA 658 PTA 659 PTA 660 PTA 661 PTA 662 PTA 663 PTA 664 PTA 665 PTA 666 PTA 667 PTA 668 PTA 669 PTA 670 PTA 671 PTA 672 PTA 673 PTA 674 PTA 675 PTA 676 PTA 677 PTA 678 PTA 679 PTA 680 PTA 681

n
=‫ ر |دب ا‬I‫" وا‬W5‫ا‬ ‫ ر‬I‫" وا‬6‫ا‬

1980 David Cowan

‫ راي‬A /‫د‬ 1969 ‫  ا أ ب‬/‫د‬

PTA 682 PTA 683

The Correct Translator Commercial Arabic & Translation

Sadallah Khouri 2010 Dr. A.M. Muhammad Taha

PTA 685 PTA 686 PTA 687

Modern Literary Arabic

‫ ( ن‬J‫م وا‬Q>‫ا‬ "+Q>‫" ا‬+9‫(" ا‬ ‫ري‬4/‫ ا‬S=P ‫ ح ا ر(ت‬ ‫ري‬4/‫ ا‬S=P + "/45‫ ا‬n‫ د‬9‫ا‬ Athmakadha Sahithyam Malayalathil Adhunika Arabi Kavitha Muslim Rajya Charithram Islam Quiz Arabi Sahithya Charithram Sufisavum Shari’athum Shi’ism: Oru athma vicharana Qadiyanism: Nehru-Iqbal samwadam

1

‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬ 2002 ‫وي‬#‫ اا)[ ا‬

1985 1987 2011 2008 1988 2012 2009 2012

PTA 684

PTA 688


"‫ل ا ا‬H4
"‫ ا‬

PTA 689

Dr. Naduvattom Gopalakrishnan Dr. Ihthisham Nadwi O. Abu Abdul Rahman Mangad P.K. Muhammad Kunji Dr. Abdul Haq Ansari Dr. Musa al-Musawi Dr. K. Jabir

PTA 692 PTA 693 PTA 694 PTA 695 PTA 696 PTA 697 PTA 698 PTA 699

PTA 690 PTA 691

91 3787 3788 3789 3790 3791 3792 3793 3794 3795 3796 3797 3798 3799 3800 3801 3802 3803 3804 3805 3806 3807 3808 3809 3810 3811 3812 3813 3814 3815 3816 3817

3818 3819 3820

3821 3822 3823 3824 3825 3826 3827 3828 3829

T.K. Abdullah 2011 Prof. A. Nabeesath Beevi 2010 Dr. J. Prasad Muhammad Ismail Mujaddidi 2005 Dr. A. Nizarudeen

Iqbaline Kandethal Islamika Adarshangal Charithrapadangalil AKGCT School Nikhandu: Malayalam-Arabic A Brief History of Arabic Literature

"+Q‫درا" إ‬ " 6‫" ا
رات ا‬C+ " 6‫" ا
رات ا‬C+ n
=‫ن & ا! ا‬, -‫ ا‬. n
=‫ ا & ا‬J‫ ا‬:‫ر‬. &‫دق ا ا‬P ?I!+ ‫ن & أدب‬, -‫ز ا‬C'‫إ‬ n
=‫د& ا‬9‫
ا‬-5‫ا‬ " ‫ ا!=" ا‬:‫ر‬. " ‫ ا!=" ا‬:‫ر‬. "+Q>‫رة ا‬W=‫& وا‬+Q>‫ ا‬:‫ار‬

‫ اض‬،OH‫ ) ث إ‬8‫آ‬ 2000 ‫ اض‬،G, Z"‫ ا‬8‫آ‬ 2001 ‫ اض‬،G, Z"‫ ا‬8‫آ‬  ‫ ذاآ‬/‫د‬ 1971 q% ‫أ‬ 2010 P. A. Muhammad Kunju 2005 Salma Khadra Jayyusi 2005 ‫ل‬H‫
ه‬#e 

Modern Arabic Fiction

Sayyid Sanu’ullah Makthi Thangal An Introduction to Environmental Studies Muhammad in World scriptures Muslim Lokam – yearbook Muslim Lokam – yearbook Muslim Lokam – yearbook Muslim Lokam – yearbook

P‫ وا‬n
=‫ ا & ا‬e ‫ ا‬:‫ر‬.  P‫ وأ‬4‫ر‬.‫ و‬.dJ% :" ‫ا‬

!+ & n
=‫دب ا‬9‫ ر ا‬I.

!+ & & ‫!!& وا‬-‫دب ا‬9‫ا‬ ‫ ى‬/H‫س ا‬5‫ان وأ‬E+ &‫ ا‬-‫& & '& ا وض وا‬J‫ا‬ ‫ ا! ي‬X‫ ا
ر‬t5+ & ‫ ب ا‬6‫ ا وا" & ا‬g & -‫" & أدب ا‬-‫ ا‬ X
%9‫ ا‬:‫رات‬+>‫'! ا
ول وا‬

!+ & P‫دب ا & ا‬9‫ا‬ "
5‫رة ا‬-‫^ ا‬/ & " ‫داب ا‬9‫ا‬ ‫ ر‬I‫ د وا‬C‫ ا &  ا‬J‫ا‬ ^% 5‫دب و‬9‫ا‬

P‫& ا ح ا! ي ا‬ &‫& ا ح ا‬ ‫ ي‬L5‫ا ح ا‬ ‫د‬-5‫ وا‬X‫ إدر‬F  & ‫دب ا‬9‫" & ا‬E+ ‫ا‬ ‫= ظ‬+ 3C% "\Q\

1-2 3-4 4

1 2

‫ازي‬- I" ‫ازي‬- I" 1983
"A ‫ أ‬/‫د‬ 2010 1990 1421 1423 1423 1425

K. M. Abdul Karim Ahmad Kutty Abdul Haque Vidyarthi ! ا‬ m; ‫ي‬J ,]#‫  ا‬a6‫ا‬
@+‫ "
 ا‬/‫د‬ :‫  ا"! أو‬/‫د‬

2006 George N. Atiyeh 2013 X‫ ا‬O‫أ إ)اه! ر‬

Univ. 57 Univ. 58 Univ. 59 Univ. 60 Univ. 61 Univ. 62

/‫د‬

2006

‫ "
زو‬/‫د‬

2010 2010 2008 2007

2

Univ. 56

2006

2008

1

Univ. 55


%‫ ا ا ر‬/‫د‬ Y\  /‫د‬ ‫]ح‬+‫ 
 ا‬,) /‫د‬ ‫  دي‬O
R‫ زان ا‬/‫   ود‬/‫د‬
‫رو‬8‫ ا‬O- /‫د‬ 9‫ ; ا ا‬/‫د‬ ‫ "
زو‬/‫د‬

2009

1996

Univ. 65 Univ. 66 Univ. 67 Univ. 68 Univ. 69 Univ. 70 Univ. 71 Univ. 72

A‫ا) ر‬ 1934 A‫ا) ر‬

Univ. 74

1995 Prof. V. P. Abdul Hameed 2013 ‫  ازاق‬X‫ و ا‬X‫ ا‬

Univ. 76 Univ. 77

2007 2

Univ. 63 Univ. 64

Univ. 73

1972

Classical Arabic Literature

Islaminte Charithra Pathayiloode 14 Noottandu 4215 Paschimesian Smruthikaliloode 4216 Arabikalude Charithram

1993 2008

Al-Kindi: the Philosopher of the Arabs

4214

4217

101

‫ )ي‬X‫  ا‬

Univ. 75


% A /‫د‬

IA  2008 ‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬

Univ. 79

2012 Prof. P. Muhammed Kuttaseri

Univ. 82

2012 P.K. Abdul Gafoor al-Qasimi 2008 Dr. T. Jamal Muhammed

Univ. 83 Univ. 84 Univ. 85

2004

2008 2012 2009 2010 2010 2003

Daniel T. Butus

Univ. 78

‫وي‬#‫أ) ا "
ا‬
"6‫ ا‬E  /‫د‬
"J‫ص ا‬,‫ب أ‬9‫ا‬
)J‫ زآ ا‬ !]" )‫ أ‬G /‫د‬
,‫ أ ا‬/‫د‬
@‫ روق ا‬ ‫ و]ي‬6) 
J"  )4

Univ. 80 Univ. 81

Univ. 86 Univ. 87 Univ. 88 Univ. 89 Univ. 90 Univ. 91 Univ. 92 Univ. 93

4226 4227 4228 4229 4230 4231 4232 4233 4234 4235 4236 4237 4238 4239 4240 4241 4242 4243 4244 4245 4246 4247 4248 4249 4250 4251 4252 4253 4254 4255 4256 4257 4258 4259 4260 4261 4262 4263 4264 4265 4266

&‫ ا‬-‫ ا وض و ا‬B' " ‫ ا‬B.‫& و‬-/I‫" ا‬6‫ ا‬B' "6‫ ا‬B' ?‫ إ‬G
+ X‫ ا
ر‬ ‫
ر‬. O_‫ ا‬e‫ و‬C‫ه‬5+ :" ‫" ا‬6‫ا‬ ‫ ا 
ا  ي‬G‫د‬ ‫ ا  ي‬H‫ ر ا‬I. "‫ ا‬G_ ‫
" ا‬5‫ه‬ 5‫آب ا‬

=‫(! ا‬

‫ ة ا‬P

‫ ة ا‬P

‫ ة ا‬P

L‫ ا آ‬.

L‫ ا آ‬.

L‫ ا آ‬.

102

2013 2007 2004 2005 2008 1986 2009

‫ري‬4/‫ ا‬S=! Sg‫ ح ا ا‬J‫ا‬ ‫ء‬/%9‫(![ ا‬ ^-‫ ل ا‬P‫ & أ‬E ‫ا‬ ^-‫ ل ا‬P‫ أ‬B' &+Q>‫^ ا‬-‫ ا‬:‫ر‬. !4+ "-‫م ا‬H 9‫! ا‬4+ "5‫^ ا‬- ^4‫ر‬.‫^ و‬.dJ% : \
=‫
ا‬5'
-5‫ ا‬t5+ ‫ ي‬/5‫ ا‬3I‫ا‬ "6‫
& ا‬C5‫ا‬ G-' ‫  ح ا‬0+ U+ ‫أ" ا‬ "' C+ 3‫ آ‬pT‫ه‬

Al-Ghazzali’s Mishkathul Anwar

0/‫ت ا‬-‫ا‬ X-‫ ئ ا‬+‫" ا‬-+
/‫ "  ا‬e "-+ ‫ م‬L‫" ' و  آ‬-+ ? &‫" زه  أ‬-+ "‫
 ر‬/ "-+ ‫ة‬E  ‫" ا=رث‬-+ 0/‫ت ا‬-‫( ا‬Malayalam)

A Grammar of the Arabic Language


%‫ 
ا رو‬ m4‫^ اا‬ ‫
زي‬5 ‫  د‬/‫د‬ ‫  ا! س‬
"i‫ د ا ا‬/‫ ا
ود‬K- /‫د‬ ^+%‫ ا‬A G5‫"ن زان و‬ ‫  
أ‬/‫د‬ ‫  ا
زي‬/‫د‬

2007 Sreejith B. 2005 C=‫ ر‬

Aadhunika Padana Bodhana Thandrangal

The Holy Qur’an Sahih Muslim: Sampoorna Malayala Paribhasha

2003

1

2007

2 3 2 3 4


 ]‫ ا‬- !‫ر‬
 ),‫ "
ا‬
 ),‫ "
ا‬
 ),‫ "
ا‬ .‫ا) آ‬ .‫ا) آ‬ .‫ا) آ‬

2010 Abdullah Yoosuf Ali 2012 Imam Muslim

‫ و]ي‬6)  ‫ر‬#‫ ا هب ا‬ 2004 ‫]ح أ) ة‬+‫ ا‬ ‫ف‬H\ ‫ ا هب‬ 2007 :‫ "
ا‬ ‫ ري‬#6]J‫"
ا‬ )  1990
8‫  ا‬/‫د‬ 7‫
 ا‬#B‫ ا‬ 2002

2006

WHT Gairdner

Univ. 94 Univ. 95 Univ. 96 Univ. 97 Univ. 98 Univ. 99 Univ. 100 Univ. 101 Univ. 102 Univ. 103 Univ. 104 Univ. 105 Univ. 106 Univ. 107 Univ. 108 Univ. 109 Univ. 110 Univ. 111 Univ. 112 Univ. 113 Univ. 114 Univ. 115 Univ. 116 Univ. 117 Univ. 118 Univ. 119 Univ. 120 Univ. 121 Univ. 122 Univ. 123 Univ. 124 Univ. 125

‫واوي‬8‫ ا‬K)‫ر‬ :@‫ائ ا‬ ‫ ) ا‬O‫ م‬."‫و ) آ‬ C"
)‫زه ) أ‬ O)‫ ) ر‬ ‫ة‬8" ) ‫ارث‬

Univ. 126 Univ. 127

2000 KVM Panthavoor

Univ. 134

2004 2003 2003 2003 2003 2003 2003

W. Wright

Univ. 128 Univ. 129 Univ. 130 Univ. 131 Univ. 132 Univ. 133

4267 4268 4269 4270 4271 4272 4273 4274 4275 4276 4277 4278 4279 4280 4281 4282 4283 4284 4285 4286 4287 4288 4289 4290 4291 4292 4293 4294 4295 4296 4297 4298 4299 4300 4301 4302 4303 4304 4305 4306 4307

& ‫دب ا‬9‫ل & ا‬L+9‫ وا‬BH=‫ا‬ "=‫ د ان ا‬+ ‫دب‬9‫ب ا‬ &
%9‫دب ا‬9‫ ا‬+ ‫رة‬4+ ‫ل‬J‫ ة إ? ا‬C‫ ا‬B + &. ‫ن‬4J‫ا‬

+9‫ ي ا‬-‫ا‬ ‫ن‬E=. D ‫دا‬,‫ ا " و‬:‫ر‬.

103

2011 Basheer P. T. 2004 2004 2004 1970 2009

‫م‬R )‫أ‬ ‫ع‬# !A‫ ه‬/‫د‬ m; I ‫ا‬ ‫أ أ‬  K- /‫د‬ .‫"
أ )آ‬
@‫ ا‬Qi /‫د‬

Univ. 135 Univ. 136 Univ. 137 Univ. 138 Univ. 139 Univ. 140 Univ. 141 Univ. 142

2010 Ismail Mujaddidi & Muh. Farooqi Univ. 143

2012 Ismail Mujaddidi & Muh. Farooqi Arabic: NET, SET, TET Berlitz Arabic for Travellers 2010 Abdul Rahman Kamil Thaqafi Modern Arabic: Oru Samagra Padanam 2010 Amanullah Vadakkangara Gulf-Arabic Samsara Sahayi 2005 Bilal Ahmad Saudi Arabia under King Faisal 1988 Aftab Kamal Pasha Libya in the Arab World: Gaddafi’s Quest for Arab Unity Dr. Obaidullah Fahad Islamic Polity & Orientalists 2008 Dr. Mohammed Ismail Sufi Movement and Sufi Literature in India in the Seventeenth Century Prof. Muhammed Siddiqui Shah Waliyullah Dahlawi 2001 Prof. Muhammed Siddiqui (Arabic Translation) ‫ اه" ي‬X‫^ و
ا‬6‫م ا‬0‫ا‬ 2003 Adam Malik Khan Development of Sciences in Muslim Spain 1998 $%&'(‫* ا‬+‫ آ‬-./ $0&1 ،$%3+04‫ ا‬$5.4‫ ا‬678
)‫ ا‬6‫  ا‬I7]#‫ا‬ $%&'(‫* ا‬+‫ آ‬-./ $0&1 ،$%3+04‫ ا‬$5.4‫ ا‬678
)‫ ا‬.#‫  ا‬I7]#‫ا‬ 2012 $%& '(‫* ا‬+‫ آ‬-./ $0&1 ،$%3+04‫ ا‬$5.4‫ ا‬678 ‫دب‬9‫ ا‬O7 1980 ‫وي‬:4‫د ر=