Idea Transcript
TRANSLATION
DICTIONARY
SPELL CHECK
CONJUGATION
GRAMMAR
EN
Join Reverso
Lord of the flies
English
Romanian
Advertising
Translation of "Lord of the flies" in Romanian Noun
Stăpânul Muștelor
Împăratul muștelor
Regele muștelor Lord of the Flies
lordul muștelor
Lord of the Flies is kind of like Survivor, but with kids.
Stăpânul Muștelor este un fel de Supravieţuitorul cu copii.
Inside is everything you need to know about Lord of the Flies.
Înăuntru ai să găsești tot ce vrei despre Stăpânul Muștelor.
It's kind of a "Lord of the flies" situation here.
Aici e o debandada ca in Imparatul mustelor.
This shift is a little "Lord of the flies."
Da. Tura asta este ca și "Împăratul muștelor."
We don't want a "Lord Of The Flies" situation on our hands.
Nu vrem o situaţie gen "Regele Muștelor" în mâinile noastre.
Download our free app
Advertising He caught me reading Lord of the Flies and he just went off
M-a prins citind "Regele muștelor" și s-a luat de mine.
on me. It's like "Lord of the Flies" over there.
Este ca si "Stapanul Mustelor" acolo.
It's "Lord of the Flies" time now.
Acum e momentul pentru "Împăratul Muștelor".
It's like bloody Lord of the Flies in there.
Parcă era "Împăratul muștelor" pe acolo.
Why don't you go read Lord of the Flies, and let me do my
Du-te să citești Stăpânul Muștelor și lasă-mă pe mine să-mi
job.
văd de treabă.
Folks down on the beach might have been doctors and
Colegii de pe plajă au fost până acum o lună doctori sau
accountants a month ago, but it's "lord of the flies" time now.
contabili, dar acum trăim ca în "stăpânul muștelor".
As Golding's Lord of the Flies demonstrates, man, when left
Așa cum demonstrează "Împăratul muștelor" de Golding,
to his own devices, will descend into chaos and evil.
omul, lăsat în voia propriilor porniri, decade în haos și păcat.
What's this? Lord of the Flies preschool?
Ce e aici, grădiniţa Regele Muștelor?
We're reading "Lord of the Flies", and we have to write this
Acum suntem la "Stapanul mustelor" si trebuie sa scriem un
essay on the character that we think we're most like.
eseu despre personajul care ne place cel mai mult.
Even if it's not a test, this is a law office, not Lord of the
Chiar dacă nu e un test, ăsta e un birou de avocatură, nu
Flies.
"Împăratul Muștelor".
Register to see more examples Register Connect
Display more examples
Suggest an example
Advertising
Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More
Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo
About the contextual dictionary Traduction en contexte
Download the App
Traducción en contexto
Перевод в контексте
Contact
Tradução em contexto
Tłumaczenie w kontekście
Join Reverso, it's free and fast!
Legal considerations Traduzione in contesto
Übersetzung im Kontext
Vertaling in context
Traducere în context
Subtitles for movies and TV series
Register
Login
© 2017 Softissimo Inc. All rights reserved.