Idea Transcript
VICENTE HUIDOBRO MARIALUISA FERNANDEZ
SELECCION, PROLOGO Y NoTAS PEDROPABLOZEGERS Y THOMASHARRIS
Vikente Hui?obro
Marh Luida F e r n h d e z
1924-1945
HUIDOBRO, TAL VEZ EN UNO DE sus manifiestos m i s radicales, .Total>>,escrito en Madrid en 1931 y aparecido en versi6n castellana en el diario La Nacidn de Buenos Aires en 1933, plantea la necesidad de la construcci6n del hombre total, de un ancho espiritu sintCtico, sin miedo, que reflejase toda la Cpoca en la que le toc6 vivir, diciendo basta a 10s pedazos de hombre, a 10s pequefios trozos de vida. Indudablemente, Vicente Huidobro fue fie1 a este planteamiento del arte como prdctica totalizante,y como vehiculo de cambios sociales, 0,por lo menos, trat6 de serlo. En sus regresos a Chile, tanto en 1925 como en 1933, particip6 activamente en la vida politica del pais y nunca dej6 de ser el gran instigador de su Cpoca,
en la cual se sentia inc6modo, y de Chile,
del cual abominaba las tradiciones ya decadentes de una aristocracia venida a menos y de una burguesia inculta y dvida de Poder. Es precisamente la figura de este artista que reniega de su tiempo y de su espacio, que quiere ir mds alld de las convenciones todas de su Cpoca, en suma, el poeta de vanguardia, que c c s e las Cree>> y que desea que 10s demds tambiCn le crean, arremetiendo, j u r a m e n t a n d o , denostando, alabando desmedidamente, invirtiendo 10s signos establecidos, es el poeta-hombre, que se refleja en las cartas que se publican en este libro, y la conflictiva relackin, tan plet6rica del 02; et am0 a la vez, de Catulo, con su madre, Maria Luisa Ferndndez de Garcia5
Huidobro, escritora tambidn, animadora de salones literarios, arist6crata y cat6lica.
MAS all5 que est0 sea deseable o no, que
a1 contenido y
pueda constituir un af5n exhibicionista o u n a angustiante paradoja, como la d e
context0 de la correspondencia que contiene este libro, es imposible no detenernos en la inevitable pregunta: ~QuCnos dice la vida privada de un autor respecto a
Pessoa, para el que escribir era una manera de estar solo. De todos modos no era el cas0 de Huidobro. Sin duda 61 no queria estar solo y tampoco parecia molestarle que su
su obra? iNo son 10s poemas y s610 10s
correspondencia fuese leida por otros que no fuesen el destinatario directo, como lo
Antes de referirnos
poemas 10s que importan para explicar
a1
poeta? iNo resulta a veces desalentador adentrarse en esa aventura insondable que es un hombre, del cual admir5bamos su obra, y, finalmente aquel nos resulta irritante? 0, a fin de cuentas, no es un tanto indecoroso hurgar en la vida privada, en el bltimo reducto a1 resguardo de 10s otros? Sobre todo en nuestro tiempo, Avid0 de biografias, epistolarios, autobiografias o cualquier otro tipo de gCnero que indague en lo que llamamos