Idea Transcript
Medição de vazão e densidade da Emerson A melhor tecnologia do setor para obter resultados fora do comum
Descubra a diferença Um desempenho real e inigualável significa a garantia de estabilidade e repetibilidade da medição, que resiste até às mais difíceis aplicações e desafios do processo. Na Emerson, nós projetamos os nossos produtos para fazerem exatamente isto, e então damos-lhes o suporte de uma equipe de especialistas dedicados a ajudarem você a atingir resultados incríveis.
TECNOLOGIA DE
MEDIÇÃO DE VAZÃO LÍDER
NO MERCADO A Emerson fornece excelentes resultados que garantam o sucesso do seu processo e da operação. Nós fornecemos valor inigualável com uma ampla variedade de produtos que incluem medidores Coriolis de densidade e viscosidade, e medidores magnéticos e de vórtice. As nossas soluções de vazão fornecem: Tecnologia de ponta- através de nossas capacidades de pesquisa e desenvolvimento de nível internacional - criando soluções de desenvolvimento de produtos para suas aplicações mais desafiadoras. Variedade de produtos- com a nossa ampla gama de materiais, configurações e componentes eletrônicos para possibilitar uma instalação flexível e fácil para cada ambiente operacional. Valor inigualável- através da nossa competência em aplicações, que cobre mais de 35 anos de experiência e mais de 1.000.000 de dispositivos instalados em todo o mundo. Olhe mais de perto e descubra por que as tecnologias de vazão da Micro Motion e da Rosemount são incomparáveis às outras na indústria e o que elas podem fazer.
Os produtos de medição de vazão e densidade Micro Motion e Rosemount são fabricados, calibrados e possuem suporte em todo o globo. Com instalações e serviços de suporte altamente credenciados, os centros globais de tecnologia e serviços de vazões da Emerson fornecem engenharia, produção, manutenção, treinamentos e calibração da mais alta qualidade disponíveis. Locais para atendê-lo: • Sede da tecnologia de vazão de precisão da Emerson: Boulder, CO, EUA • Eden Prairie, Minnesota, EUA • Sorocaba, Brasil • Nanjing, China • Pudong, China • Pune e Mumbai, Índia • Chiba, Japão • Chihuahua, México • Ede, Países Baixos • Manila, Filipinas • Chelyabinsk, Rússia • Dubai, EAU • Slough, Reino Unido
CENTROS DE
SERVIÇO
RECONHECIDOS
PREPARANDO VOCÊ PARA O
SUCESSO
A Emerson se dedica a oferecer os produtos Coriolis da Micro Motion, que fornecem as três coisas as quais acreditamos serem a chave para o sucesso do seu processo.
Nós oferecemos uma ampla gama de produtos para qualquer aplicação todas são fáceis de instalar, de configurar e de manter. Não só os nossos produtos apresentam um desempenho real incomparável, mas também fornecem conhecimentos para ação imediata, que ajudam você a otimizar seu processo e prepará-lo para o sucesso.
Soluções simplificadas Nós nos empenhamos em tornar toda a sua experiência mais fácil com toda a nossa ampla gama de produtos simples de usar e de alto desempenho, que se destacam sob a mais ampla gama de condições e aplicações.
Medição de confiança A confiança na sua medição é fundamental para o seu processo. É por isso que nós nos dedicamos à busca do melhor desempenho real, mesmo nas aplicações mais críticas e complexas. Seja qual for a sua necessidade de medição, você pode confiar em nossos produtos líderes da indústria para oferecer precisão inigualável.
CONHECIMENTO do processo Para otimizar o seu processo e assegurar que tudo funcione corretamente, você precisa ter o conhecimento certo. A nossa tecnologia e os nossos especialistas fornecem a você exatamente isto. As tecnologias de Emerson oferecem diagnósticos integrados e potentes, que fornecem a você dados de processo e informações para ação imediata, permitindo-lhe tomar decisões rápidas e eficazes. Com os nossos medidores, questões como a vazão bifásica ou a corrosão podem ser facilmente detectadas e tratadas.
MICRO MOTION Medidor de densidade compacto ®
MICRO MOTION SENSORES CORIOLIS
ELITE®
Série F
Série H
Os medidores de vazão Coriolis ELITE fornecem um desempenho incomparável na medição de vazão e densidade de gás, líquidos e aplicações multifásicas.
Os medidores Coriolis da série F fornecem medição de alta precisão de vazão mássica, vazão volumétrica e de densidade em aplicações que exigem um design compacto e drenável.
Os medidores da série H, sanitários e higiênicos, oferecem alta precisão de vazão mássica, vazão volumétrica e de densidade em um design compacto, drenável e limpo.
Série LF
Série R
Os medidores da série LF são os menores medidores Coriolis disponíveis para necessidades de medição de vazão baixa.
Os medidores da Coriolis da série R são simples e confiáveis, para medição da vazão e da densidade.
Série T Os medidores da série T apresentam todas as peças de contato com o processo resistentes à corrosão e oferecem uma medição de vazão superior em um design de medidor de trecho reto e de diâmetro interno total.
MICRO MOTION
TRANSMISSORES CORIOLIS
Modelo 5700
Modelo 1700 / 2700
Modelo 2200S
Os transmissores 5700 são dispositivos completos, montados em campo, que fornecem uma confiança crescente da medição da vazão, com as capacidades avançadas de verificação do medidor, a manipulação dos dados do processo e os alertas de gás de arraste.
Os transmissores montados em campo 1700/2700 são alimentados através da tecnologia MVD e foram projetados para uma montagem integral compacta ou para ser posicionados facilmente em uma parede ou suporte de tubos.
O transmissor modelo 2200S oferece uma medição de vazão mássica e de densidade de alta precisão em aplicações alimentadas por laços - e sem a necessidade de cabos de energia adicionais.
Modelo 2400S
Série 3000
Os transmissores modelo 2400S com tecnologia MVD fornecem o desempenho incomparável da Coriolis, em aplicações de vazão bifásica.
Os componentes eletrônicos da série 3000 combinam as funções do transmissor Coriolis e as capacidades PLC em um único instrumento.
Transmissor de massa de preenchimento (FMT) O transmissor Coriolis FMT foi projetado especificamente para aplicações de preenchimento e dosagem, para fornecer um excelente desempenho em alta velocidade, preenchendo espaços muito pequenos.
Modelo 1500 / 2500
Os transmissores montados em trilho DIN 1500/2500 são alimentados através da tecnologia MVD e projetados para caber facilmente em painéis da sala de controle.
MICRO MOTION
DENSIDADE E VISCOSIDADE
Medidor de densidade compacto (CDM)
Medidor de garfo de densidade (FDM)
O medidor de densidade compacto (MDL) é a última geração em transferência de custódia fiscal e medição, de forma precisa, da densidade do processo e da concentração.
O medidor de densidade por garfo (FDM) é o produto mais recentemente desenvolvido para a densidade por inserção direta e concentração. Este medidor se baseia no sucesso dos medidores de densidade Micro Motion 7826 e 7828.
O medidor de viscosidade por garfo (FVM) é o produto mais recentemente desenvolvido para os medidores de viscosidade por inserção direta multivariável. Estes medidores originais fornecem uma flexibilidade de instalação imbatível, resistência e flexibilidade nas comunicações líder de mercado.
Medidor de densidade do gás (GDM)
Medidor de gravidade específica de gás (SGM)
Medidor de viscosidade de combustível pesado (HFVM)
O medidor de gravidade específica de gás (SGM) é o padrão da indústria para a medição direta da gravidade específica, do peso molecular, da densidade relativa, do valor calorífico/BTU e do índice de Wobbe.
O HFVM Viscomaster é um medidor de viscosidade de alto desempenho, multivariável, projetado para a medição e controle do óleo combustível pesado (HFO) que abastece motores, turbinas e queimadores em aplicações náuticas e de energia.
O medidor de densidade de gás (GDM) é a última geração em medição direta da densidade de gás, com resposta rápida. Ele foi projetado para aplicações tais como a transferência de custódia fiscal, em que a confiança e a precisão são fundamentais.
Medidor de garfo de viscosidade (FVM)
ASSEGURE A SUA
PAZ DE ESPÍRITO
Os medidores de vazão magnético e de vórtice Rosemount são projetados para assegurar a sua paz de espírito e fornecer confiança completa em cada parte do seu processo. Os nossos medidores oferecem:
Confiança no design Nós entendemos o quão importante é para você ser capaz de confiar em todos os produtos que você usa, por isso nós projetamos nossos medidores de vazão magnético e de vórtice para fornecer uma confiança incomparável. Nós oferecemos o único medidor de vazão de vórtice soldado, completo, sem portas ou juntas, para evitar entupimento e vazamento. E nós melhoramos continuamente o nosso projeto para tornar nossos medidores imunes a vibrações. Os medidores de vazão magnéticos Rosemount foram aprovados em nove testes de vibração independentes (incluindo tubulação de alta vibração IEC61298-3 e US MIL-810).
DESEMPENHO LÍDER NA INDÚSTRIA A confiança na sua medição é fundamental para o seu processo. É por isso que nós nos dedicamos à busca do melhor desempenho real, mesmo nas aplicações mais críticas e complexas. Seja qual for a sua necessidade de medição, você pode confiar em nossos produtos líderes da indústria para oferecer precisão inigualável.
DIAGNÓSTICOS VALIOSOS Para otimizar o seu processo e assegurar que tudo funcione corretamente, você precisa ter o conhecimento certo. A nossa tecnologia e os nossos especialistas fornecem a você exatamente isto. As tecnologias de Emerson oferecem diagnósticos integrados e potentes, que fornecem a você dados de processo e informações para ação imediata, permitindo-lhe tomar decisões rápidas e eficazes. Nossas competências na verificação da integridade do medidor e o diagnóstico de componentes críticos de sensores mantêm o seu processo em funcionamento e evita paradas não planejadas.
ROSEMOUNT 8800 MEDIDOR DE VAZÃO DE VÓRTICE ®
ROSEMOUNT
MEDIDORES DE VAZÃO DE VÓRTICE
Flangeado
Redutor
Wafer
O medidor de vazão de vórtice flangeado 8800 é ideal para todas as aplicações do uso geral à aplicação mais exigente.
O medidor de vazão de vórtice com redutor 8800 lida com vazões menores melhor do que qualquer outro medidor de vórtice. A dimensão comum face a face permite que você altere o medidor sem impactar o layout da tubulação.
O medidor de vazão de vórtice 8800 tipo wafer é uma solução leve e rentável, que é facilmente soldado e ideal para aplicações de utilidade.
CriticalProcess™
Dual/Quad
Extremidade soldada
O medidor de vazão de vórtice CriticalProcess 8800 elimina as paradas de processo desnecessárias, aumentando a disponibilidade, sem a necessidade de uma tubulação de bypass.
Os medidores de vazão de vórtice Dual e Quad 8800 são medidores de vazão flangeados com componentes eletrônicos redundantes e sensores. Utilize este medidor de vazão para o SIS e outras aplicações onde a redundância é crítica.
O medidor de vazão de vórtice com extremidade soldada 8800 está diretamente soldado na sua tubulação de processo, eliminando as juntas de flange. Este medidor de vazão é o único medidor de vazão de vórtice disponível com zero pontos vazamento potencial.
MultiVariable™
Extremidade rosqueada
Utilidade
O medidor de vazão de vórtice multivariável 8800 combina os seus dispositivos de temperatura e de vazão em um único instrumento altamente preciso.
O medidor de vazão de vórtice com extremidade rosqueada simplifica a instalação com conexões de processo NPT rosqueadas, que correspondem a uniões rosqueadas existentes no tubo.
O medidor de vazão de vórtice de utilidade 8600 oferece uma construção completamente convertida para minimizar os pontos de vazamento potenciais e é otimizado para uma variedade de processos de finalidades gerais e aplicações de utilidade.
ROSEMOUNT
SENSORES MAGNÉTICOS
8705 Sensor flangeado
8707 Sistema de sinal elevado
8711 Sensor wafer
Um design soldado garante confiança nos ambientes mais severos. Uma ampla variedade de dimensões e opções de revestimento e de material de eletrodo estão disponíveis para atender a maioria das condições de processo.
Alcance uma medição de vazão estável nas aplicações de alto ruído mais difíceis, mantendo os benefícios da tecnologia DC.
Uma alternativa econômica, compacta e leve aos medidores de vazão magnéticos com flange com anéis de alinhamento incluídos para fácil instalação.
8721 Sensor higiênico
8750W Utilidade do sistema de água
Especificamente projetado para aplicações em alimentos, bebidas e farmacêuticas que requerem uma operação confiável, segura e higiênica.
Um design resistente, confiável, torna este sistema de medidor de vazão magnético de utilidade ideal para aplicações de vazão de água, de águas residuais e da utilidade.
Opções de revestimento:
PFA, PTFE, ETFE
Poliuretano
Neopreno
Linatex
ROSEMOUNT
TRANSMISSORES MAGNÉTICOS
8712
8732
8712H
Este transmissor de montagem remota tem uma LOI fácil de usar com botões de configuração específicos e está disponível com Smart Meter Verification.
Este transmissor de montagem integral com invólucro à prova de explosão suporta uma variedade de protocolos de comunicação e está disponível com a verificação do medidor Smart.
(Compatível apenas com o sensor magnético de sinal elevado 8707) Este transmissor de montagem remota tem uma LOI fácil de usar com botões de configuração específicos e está disponível com a verificação do medidor Smart.
Com flange (8705)
Sinal elevado™ (8707)
Wafer (8711)
Aplicações higiênicas (8721)
Utilidade (8750W)
Aprovações Aplicações no processo Vazões de utilidades com base na água Pasta de alta consistência Aplicações higiênicas (sanitárias) Pressão alta (Até ANSI Classe 2500) (1) Diâmetros da linha Diâmetro da tubulação nominal - Polegadas
½ a 36
3 a 36
0,15 a 8
½a4
½ a 48
Diâmetro da tubulação nominal - Milímetros
15-900
60-900
4-200
15-100
15-1200
Limites de temp.
Diâmetro da tubulação (8705/8707)
Diâmetro da tubulação (8711)
Diâmetro da linha (8750W)
PFA - Polímero de flúor
-20 a 350 o F -29 a 177o C
½ a 14 polegadas (15 a 350 mm)
0,15 a 0,3 polegadas (4 a 8 mm)
PTFE - Polímero de flúor
-20 a 350 o F -29 a 177o C
½ a 36 polegadas (15 a 900 mm)
½ a 8 polegadas (15 a 200 mm)
ETFE - Polímero de flúor
-20 a 300 F -29 a 149 o C
½ a 16 polegadas (15 a 400 mm)
½ a 8 polegadas (15 a 200 mm)
-0 a 140 F -18 a 60 o C
1 a 36 polegadas (25 a 900 mm)
0-200° F (-18 a 93° C)
1 a 12 polegadas (25 a 300 mm)
Neopreno
-0 a 176 o F -18 a 80 o C
1 a 36 polegadas (25 a 900 mm)
Linatex - Pasta para mineração, grandes detritos
-0 a158 o F -18 a 70 o C
1 a 36 polegadas (25 a 900 mm)
Seleção de revestimento
(2)
o
o
Poliuretano - Água sem produtos químicos Adipreno
Seleção de eletrodos
½ a 48 polegadas (15 a 1200 mm)
½ a 48 polegadas (15 a 1200 mm)
Descrição
Tipo Nivelada Cabeça pontiaguda
Design padrão. Adequado para a maioria das aplicações, inclusive pastas. Usado onde o revestimento é uma preocupação e não existem sólidos.
Material (3) Aço inoxidável 316L Liga de níquel 276
Material padrão. Compatível com a maioria das aplicações à água. Normalmente usado em concentrações médias a altas de ácido e água do mar.
Platina(5)
Normalmente usado em aplicações de licor mais agressivas.
Tântalo(5)
Normalmente usado em ácidos de alta concentração (ácido clorídrico, ácido fluorídrico).
Titânio(5)
Normalmente usado em altas concentrações cáusticas (hidróxido de sódio e potássio).
Outros disponíveis a pedido (1) Revestimento de poliuretano apenas (2) 8721 disponível em PFA apenas (3) Materiais alternativos disponíveis
(5) Não disponível para o 8750W
8732E
8712E
8712H Sinal elevado™
8750W
Integral ou remoto (4)
Montagem em parede remota
Montagem em parede remota
Integral, remota, ou montagem em parede
4 botões
Considerações de seleção Montagem LOI (Interface local do operador) Protocolos de saída e de comunicação Fonte de alimentação
15 botões específicos
15 botões específicos
4 botões ou 15 botões
FOUNDATION fieldbus 4 a 20 mA, 10 kHz de pulso, Profibus PA, Modbus
4-20 mA, 10 kHz de pulso
4-20 mA, HART, 1 kHz de pulso
4-20 mA, HART, Pulse, Profibus, Modbus
90-250AC, 12-42DC
90-250AC, 12-42DC
Apenas 115V CA
90-250AC, 12-42DC
0,15% ± 1 mm/s
0,15% ± 1 mm/s
± 0,25%
± 0,25%
Recursos de diagnóstico e avançados
Padrão DA1 – Diagnóstico de processo DA2 – SMV D01 – FOUNDATION Fieldbus/Profibus PA/Diagnóstico de processo(6) D02 – FOUNDATION Fielbus/Profibus PA/SMV(6) D1 – Calibração de alta precisão AX – DI/DO (4) Montagem remota da tubulação (6) Use DA1 ou DA2 para o 8750W
ROSEMOUNT Medidores de vazão de vórtice
Com flange e redutor
Wafer
Processo crítico
Vortex roscado
Duplo
Extremidade soldada
Multivariável
com flange e redutor
8600 Utility de vórtice
Práticas recomendadas da aplicação Aplicações críticas do processo Utilidade de gás e água Criogênico Vapor saturado Água produzida Sistemas instrumentados de segurança Pressão alta (ASME Classe 1500)* Recursos Corpo do medidor sem gaxeta, sem obstruções Sensor isolado Sensor compensador de massas e ADSP para imunidade à vibração Simulação de vazão e sinal/acionador para verificação do medidor Sensor único (Pode ser usado para todos os diâmetros de tubulação e tipos de medidor) Material em contato com o processo Aço inoxidável Liga de níquel Duplex Aço-carbono Variáveis medidas Vazão Temperatura Variáveis de saída Vazão Temperatura Densidade (Vapor saturado) Vazão de massa compensada T (Vapor saturado) Canais de saída 4-20mA / HART® Pulso de 10 kHz FOUNDATION™ fieldbus Montagem Integral Remota Aprovações de áreas classificadas FM - À prova de explosões, IS, poeira, FISCO (FF) Contrato de serviço cooperativo À prova de explosões, IS, poeira, FISCO (FF) ATEX - À prova de explosões, IS, poeira, Tipo N, FISCO (FF) IECEx - À prova de explosões, IS, poeira, Tipo N, FISCO (FF) NEPSI - À prova de explosões, IS, poeira, Tipo N, FISCO (FF) À prova de explosões TIIS Precisão Líquidos
0,65% da taxa 0,65% da taxa 0,65% da taxa 0,65% da taxa 0,65% da taxa 0,65% da taxa
0,65% da taxa
0,75% da taxa
Gases
1,00% da taxa 1,00% da taxa 1,00% da taxa 1,00% da taxa 1,00% da taxa 1,00% da taxa
1,00% da taxa
1,00% da taxa
Vazão de massa de vapor saturado
2,00% da taxa
Vazão de massa de água
0,70% da taxa
Diâmetros nominais da tubulação Polegadas
½-12
½-8
1-12
½-2
½-12
½-12
1½-12
1-8
Milímetros
15-300
15-200
25-300
15-50
15-300
15-300
40-300
25-200
*Reduzido até 2500 toneladas disponíveis - consulte a fábrica
MICRO MOTION SENSORES CORIOLIS
ELITE®
Série F
Série H
Série T
Série R
Série LF
Tipo de aplicação Controle contínuo Batelada / carregamento / mistura Transferência de custódia Precisão de medição Líquido e pasta - vazão Líquido e pasta - densidade Gás - Vazão
±0,05%
±0,10%
±0,10%
±0,15%
±0,4%%
±0,50%
±0,0002 g/cm3 (±0,2 kg/m3)
±0,0005 g/cm3 (±0,5 kg/m3)
±0,0005 g/cm3 (±0,5 kg/m3)
±0,002 g/cm3 (±2,0 kg/m3)
±0,003 g/cm3 (± 3,0 kg/cm3)
±0,005 g/cm3 (±5,0 kg/m3)
±0,25%
±0,50%
±0,50%
±0,50%
±0,75%
±0,50%
Recursos Drenagem automática Sanitário / higiênico Vazão de duas fases / gás de arraste Verificação do medidor inteligente Temperatura alta * Pressão alta ** Criogênico * Material em contato com o processo Aço inoxidável série 300 Super Duplex Liga de níquel C22 Liga de níquel B3 Ni-Span-C ® Titânio Monel® Zircônio Diâmetros nominais da tubulação Polegadas
1/2-16
1/4-4
1/4-4
1/4-2
1/4-2
1/32-1/4
Milímetros
2-406
6-100
6-100
6-50
6-75
0,8-6
Compatível com todos os modelos Compatível com alguns modelos *A temperatura padrão é de -148 a +400°F (de -100 a +204°C) A temperatura alta está acima de +400°F (+204°C) O estado criogênico está abaixo de -148°F (-100°C) **Acima de 1494 PSI (103 bar)
MICRO MOTION DENSIDADE E VISCOSIDADE
CDM
FDM
FVM
HFVM
±0,0001 g/cm3
±0,001 g/cm3
±0,001 g/cm3
±0,001 g/cm3
±0,2 cP (para 0,5-10 cP) ±1% da faixa máx. de calibração
±0,2 cP (para 0,5-10 cP) ±1% da faixa máx. de calibração
GDM
SGM
Tipo de aplicação Controle contínuo Batelada / carregamento / mistura Transferência de custódia Precisão de medição Líquido e pasta - densidade
Líquido - viscosidade
Gás - densidade
Até ± 0,1 %
Gás - densidade / gravidade específica
Até ± 0,1% Até ± 0,1%
Recursos Drenagem automática Vazão de duas fases / gás de arraste Verificação da densidade conhecida (KDV) Pressão alta
Material em contato com o processo Aço inoxidável série 300 Liga de níquel C22 Ni-Span-C ® Titânio Zircônio Diâmetros nominais da tubulação Polegadas
1
1 ou maior
1 ou maior
1 ou maior
¼ ou maior
¼ ou maior
Milímetros
23
25 ou maior
25 ou maior
25 ou maior
6 ou maior
6 ou maior
Variáveis de saída Densidade Período de tempo Temperatura Ganho de acionamento Entrada da temperatura externa Entrada de pressão externa Taxa de vazão (velocidade) Viscosidade referida Gravidade específica, peso molecular Display local 2 linhas Canais de saída 4 a 20 mA 4-20 mA + HART Sinal do período de tempo (TPS) Saída discreta Modbus/RS-485 2700 FOUNDATION fieldbus (Somente montagem remota)
Integral Aprovações ATEX CSA IECeX Marítima
MICRO MOTION TRANSMISSORES CORIOLIS
1500
1700
2200S
2400S
2500
2700
FMT
3300
3350
3500
3700
5700
Variáveis de saída Vazão mássica / volumétrica
Conteúdo / vazão de líquido de produto+ Temperatura Densidade Concentração Display local 2 linhas Várias linhas Gráfico Energia CA CC Alimentação a laço (2 fios) Canais de saída 4 a 20 mA Pulso de 10 kHz Discreto WirelessHART® Modbus ® Ethernet/IP FOUNDATION™ fieldbus PROFIBUS-PA PROFIBUS-DP DeviceNet™ Entradas Pulso de 10 kHz Discreto 4 a 20 mA HART® Sensor Coriolis de 4 fios Sensor Coriolis de 9 fios Montagem Integral - campo Remoto - campo Remoto - sala de controle Remoto - montagem em painel ou gabinete Tipos especiais de aplicação Controlador de batelada Transferência de custódia Vazão de duas fases / gás de arraste Preenchimento e dosagem Verificação do medidor inteligente Certificado SIS Aprovações de áreas classificadas C1D1 C1D2 Zona 1 Zona 2 Compatível com todos os modelos
Compatível com alguns modelos
Taxa de vazão do produto baseada na concentração. Por exemplo, em uma solução de açúcar dissolvido, a medição é somente a taxa de vazão do açúcar e, em uma aplicação
†
de petróleo líquido, a medição é somente de água ou de petróleo.
Os produtos da Micro Motion e Rosemount da Emerson são conhecidos mundialmente em mais de 85 países pela sua qualidade, confiabilidade e seus resultados de alto desempenho.
As tecnologias de vazão de precisão da Emerson permitem uma maior disponibilidade da usina, custos menores e melhor segurança. A Emerson fornece experiência em aplicações, serviços e suporte técnico não disponíveis em outros lugares. O nosso portfólio completo inclui: • Medidores de pressão diferencial Daniel, ultrassônicos e de turbina • Medidores de densidade e vazão Coriolis da Micro Motion • Medidores de viscosidade e densidade da Micro Motion • Medidores de pressão diferencial Rosemount • Medidores de vazão eletromagnéticos da Rosemount • Medidores Vortex Rosemount • Medidores Roxar Multifase Saiba mais em www.EmersonProcess.com
©2015 Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. O logotipo Emerson é marca comercial e marca de serviços da Emerson Electric Co. DeltaV é uma marca de uma das famílias de empresas da Emerson Process Management. Todas as outras marcas são propriedade dos seus respectivos proprietários.
Emerson Process Management Américas 7070 Winchester Cir, Boulder, CO 80301 Tel.: 800 522 6277 Tel.: +1 (303) 530-8400 Fax: +1 (303) 530 8459 www.MicroMotion.com www.Rosemount.com México Argentina Brasil Venezuela Chile
Tel.: 52 55 5809 5300 Tel.: 54 11 4837 7000 Tel.: 55 15 3413 8000 Tel.: 58 26 1300 8100 Tel.: 56 2 2928 4800
BR-001573 Rev J 08/2015 00803-0122-6145 Rev AJ 08/2015
Emerson Process Management Europa/Oriente Médio Europa Central/Leste Tel.: +41 41 7686 111 Dubai Tel.: +971 4 811 8100 Abu Dhabi Tel.: +971 2 697 2000 França Tel.: 0800 917 901 Alemanha Tel.: 0800 182 5347 Itália Tel.: 8008 77334 Holanda Tel.: +31 (0)70 413 6666 Bélgica Tel.: +32 2 716 77 11 Espanha Tel.: +34 913 586 000 Reino Unido Tel.: 0870 240 1978 Rússia/CEI Tel.: +7 495 981 9811
Emerson Process Management Ásia-Pacífico Austrália Tel.: (61) 3 9721 0200 China Tel.: (86) 21 2892 9000 Índia Tel.: (91) 22 6662 0566 Japão Tel.: (81) 3 5769 6803 Coreia do Sul Tel.: (82) 2 3438 4600 Cingapura Tel.: (65) 6 777 8211