News [PDF]

EFRÉN LÓPEZ The Official Website

News Present Future Past Biography Discography Pictures Audio Scores Video Press Radio Instruments Documents Links Contact





NEWS Workshops 2015: June 28/July 5 (Switzerland) - July 13/18 and 20/25 (Crete) - July 27/August 1 (Spain) CLICK HERE 16-6-2015 7TH RABAB WORKSHOP IN MANISES

We just sayed goodbye to our teacher Daud Khan Ensemble after enjoying his seventh (yes, yes, the seventh!) rubab and Afghan music workshop held in our town during last weekend, June 12 to 14. This time the lesseons were held in the building of the Ateneu Cor Ciutat de Manises. Beside the loyal students already studying for years with Daud Khan, we have seen many new faces. The Rabab family continues to grow! Parallel to this workshop, we played a concert with Daud Khan's ensemble in the second edition of the Espai MEditerrani festival in Valencia. Here you can enjoy some pictures of the workshop and, thanks to our friend Paco Valiente, of the concert as well:

















































14-5-2015 "EL FILL DEL LLOP" CHOICE OF THE MONTH IN FROOTS MAGAZINE

My new album "El fill del llop" begins to have impact abroad. It just was selected by the prestigious British magazine fRoots as one of the 10 new releases in May, awarded with five stars by the critics. This month it will be played in the magazine's radio channel. Here is the list of the 10 chosen albums of the month, plus the review appeared:



8-5-2015 INTERVIEWS AND REVIEWS FOR THE NEW ALBUM

During the last days I have been presenting "El fill del llop" in several radio interviews in Madrid. Here you can download and listen the podcasts. The first one, by José Miguel López, one of the more reputed Spanish music journalists for his daily show Discópolis, in RNE Radio 3, that we did on May 5. José Miguel always was following eith great interest every project in which I was taking part, and in this occasion he was specially kind! Nexts day I was sharing a very pleasant, funny conversation with Sonia Frías, who presents and directs Entrelares, an online radio program devoted to Folk and Roots music in Radio Círculo. And last, on May 7 we had a in-deep interview with Sergio Cabanillas in Universos Paralelos. This interview was really deep and interesting for me, with questions (and, of course, asnwers) very spontaneous in a relaxed atmosphere.

In the other hand, written press starts to talk about my first solo work, too. Here you have four samples, for now: coming form UK. British magazine fRoots, choose "El fill del llop" as one of the favourite albums in their May issue, giving it 5 stars, and a very possitive review. Also in English language, but from the USA in this case, Seth Premo talks about several of the tracks of the CD, in a enthousiastic, sensitive and highly accurate way. Last, in my homeland, Valencian digital magazine Tresdeu comments this first solo adventure, too in Catalan, while cultural and turistic guide for foreigners in English language 24/7, also based in Valencia, talks one by one about all the tracks of the album.

Thanks to you all for your support, we keep walking, Auuuuuu!









29-4-2015 WORKSHOP IN CASAVIEJA, ÁVILA, SPAIN

For the first time I was taking part as a teacher in one of the workshops that every year instrument maker Jesús Reolid and his fellows of the Asociación Ibérica de la Zanfona (AIZ, Iberian Hurdy Gurdy Association) in the small village of Casavieja, in Ávila. This first experience was extremely enjoyable for me, and all the different workshops had a good number of students, as you can see in these pictures. We hope to repeat next Autumn!













19-4-2015 "THE SON OF THE WOLF" STARTS WALKING

My first solo CD, "El fill del llop" will be officially on sale in April 27, published by Buda Musique in France and distributed in France, Spain, Italy, Belgium, the Netherlands, Luxembourg, Switzerland, Germany, United Kingdom, USA, Canada, Japan, Finland and Israel. However, you can find it right now from many sites on the net, both in physical and digital formats. Here are some links where you can purchase it: On the net in digital fromat: CD Baby, iTunes, and Amazon. And the physical format: Buda Musique in France and through the following distributors in Spain: Connex Música, Benelux: Xango Music, United Kingdom: Discovery Records, USA / Canada: Allegro Media Group, Italy: Felmay, Japan: YTT, and Switzerland: Disques Office. El fill del llop has already begun to do his way, sounding in radios in Spain, Europe and Turkey. This week has been selected as the outstanding record by the Spanish radio show Los Sonidos del Planeta Azul, and last March it was CD of the week in Mundofonías, of Radio 3, and was in the Top Ten chart of the programme Les rutes del so, by Catalan journalist Albert Reguant. It also entered the charts of iTunes, standing directly #27. Even in Turkey the first track of the album, Kurtoğlu Zeybeği, has been the subject for an article which talks about the current situation of the traditional music in Turkey and the role of their composers. Here we gooooo! 18-4-2015 ERA II, SAMPLE LIBRARY WITH MY MEDIEVAL INSTRUMENTS

Eduardo Talironte just released his Era II, Medieval Legends, a sample library that features several of my Medeival instruments. Eduardo is one of the most awarded prgrammers of these sound libraries, that are mainly used for the creation of soundtracks. I was recording for this virtual Medieval orchestra, patiently and note by note, the following instruments, copies of the historical original ones: shofar, nafir, viola de rueda, bowed psaltery, guittern, bass citole, citole, Medieval lutel, Gothic harp and langeleik. Here you can find all the inforsa bout this powerful virtual instrument, and some sound and video samples. 17-4-2015 LAST CONCERTS OF THE LUNA TOUR WITH FAUN

These days I'll play the last concerts (Trier, Wuppertal and Frankfurt) as a guest for the Luna tour, presenting the last record of German band Faun. It has been an extensive tour, giving a total of 20 concerts all over the German geography playing for big and enthousiastic audiences. Next October we'll play several more concerts at the main cities that were missed in this tour (see future). Here you can see some pictures of the past concerts:

































































13-2-2015 THE WOLF IS COMING, THE WOLF IS COMING!

So, yes! my first solo CD, "El fill del llop" is coming! In this moment it is on the way to be printed, so from March 9th we'll have it in physical format, released by French label Buda Musique. It will be distributed in the following countries: France, Spain, Italy, Belgium, Holland, Luxembourg, Switzerland, Germany, UK, USA, Canada, Japan, Finland and Israel. It was recorded in several studios in Spain, Greece and Israel, featuring a total of fifteen musicians:

EFRÉN LÓPEZ davul, çöğür, bulgari, meydan saz, kopuz, cura saz, üç telli bağlama, fretless guitar, Cretan laouto, ud, Kurdish tanbur, Persian santur, bass citole, citole, shofar, Gothic harp, hurdy gurdy, guitarró, llaüt, bandúrria, mandola, Irish bouzouki, claps, banjo, vocals Cretan lyra Turkish ney cymbals, square drum from Peñaparda, tambourine, bottle, udu, legüero, claps, shaker, bendir, adufe, tavil, nagara, metals, crakebs, sabar doira, bendir, davul, daf, gungru Cretan lyra vocals bendir, vielle, dilruba, recorders yaylı tanbur, bass yaylı tanbur kanun Turkish ney, Bulgarian gaida, kawala Persian ney tombak vocals Galician gaita

KELLY THOMA CHRISTOS BARBAS ALEIX TOBIAS DIEGO LÓPEZ STELIOS PETRAKIS RAÚL MICÓ MIRIAM ENCINAS EVGENIOS VOULGARIS SOFIA LAMBROPOULOU MEIRA SEGAL ITZHAK VENTURA JÉRÔME SALOMON IVÁN LÓPEZ RAQUEL GARCÍA

As I did in all my previous projects, I took care of the recordings, production, arrangements, mixing and mastering of the album, with the auxiliary help of Constantino López, Pasqual Brisa, Stelios Petrakis, Nikos Paraoulakis, Vangelis Apostolou and Vicent Sentgermés at their own studios. All the recording process was filmed by our good friend Onésimo Samuel Hernández, who made this short teaser as an introduction of a longer documentary about the creation of "El fill del llop":

While it arrives, though, you can enjoy here some mp3 samples in advance, I hope you like them! Kurtoğlu zeybeği (E. López) Plaerdemavida (E. López) Como al pie del suplicio estuve (El Lebrijano / E. López) O - O gios tou lykou

(E. López / S. Petrakis)

Aralık (Ferahfezâ) (E. López / M. Segal) Asbe sangi (E. López) Lo boièr - Iria (Occitan trad. / M. Encinas) Vallsabollera (E. López) Bourrées de la Carrasca de la Vaca (E. López) Azinhaga (E. López) Abracadabra (E. López) 10-2-2015 RABAB AND TABLA WORKSHOPS WITH DAUD KHAN SADOZAI AND YAMA KARIM (MANISES, JUNE 12/14, 2015)

Our dear Daud Khan Sadozai comes back to visit us after a long pause of almost two years to bring a little of light on the Afghan rabab music. This will happend next days 12, 13 and 14 of June at the Ateneu Cultural Cor Ciutat de Manises. But this time he will not come alone because tabla player Yama Karim, also Afghan like Daud will join him. You will be able with him to study both classical Indian tabla and folk rhythms of Pashtu tradition and other styles from Afghanistan, Pakistan and India. All the infos here in PDF. 8-2-2015 TRAVELLING GREECE WITH MICHALIS KOULOUMIS

During the last days of January I gave three concerts in different cities of Greece with excellent Cypriot violinist Michalis Kouloumis. We enjoyed so much the experience that we decided to go to the studio to record the repertoire as soon as possible! Hereyou can enjoy a part of the pictures and sounds that we collected after these intimate and intense performances in Athens (Stegi Grammaton ke Tehnon, Onassis center), Patras (Agora theater) and Thessaloniki (To Avgo). Kalí órexi! Efrén López & Michalis Kouloumis - Live at To Avgo (Thessaloniki, Greece) January 31, 2015













14-1-2015 MUSIC SCORES FOR EVERYBODY!

We just updated the scores page, where you can download without any charge a bif part of the notation of the compositions that will be includd in my first solo CD, "El fill del llop", about to be released in just some weeks. You'll find as well many other melodies from other ongoing projects (Trio Petrakis / López / Chemirani and Evo) and from the past (L'Ham de Foc and Aman Aman). Enjoy! 12-1-2015 MEMORIES OF THE BELGIAN TOUR WITH EVO

Last December we were touring with Evo over the Flemish area of Belgium, performing six concerts. Here you can enjoy some video samples of songs extracted from five of them. The sound quality of them is not as good as what we use to share in this website, but we were very happy about our performances and the reaction of the Belgian audiences, so we want to share with all of you these beautiful memories.

Evergem (7/12/2014) Ondas do mar de Vigo

Leopoldsburg (9/12/2014) De la iensor qu'om vey

Heist-op-den-Berg (11/12/2014) Bona dona

Dilbeek (12/12/2014) Pour longe attente de merci

Lokeren (13/12/2014) Be m'an perdut lai

Lokeren (13/12/2014) Bel m'es qu'ieu

Lokeren (13/12/2014) Domna por vos / Estampie royale

Lokeren (13/12/2014) Can vey la lauzeta



11-1-2015 MORE WORKS AS A SOUND ENGINEER

These days, as you will see, I've been very busy mixing three consecutive albums: besides my own, "El fill the llop" and Kelly Thoma's "7 Fish", just send Factory awaited first album of new quartet my fellow Stelios Petrakis. The CD, entitled "Avgi" ('Dawn'), was recorded live in concert in Crete and Athens, and is dedicated to the repertoire of his native Crete, plus some own compositions thereof Stelios, although strongly influenced by the musical traditions of the island. I had the honor of taking part in this project as a sound engineer both in the mix and mastering processes The album will be released by French company Buda Musique, which also launched my own record. Here is a sample of the content of "Avgi" I hope you enjoy it! Astro Kavo Sideros Kontylies Anogeianos Pare me nyhta Syrta Mana polla maloneis me 28-12-2014 KELLY THOMA RELEASES HER SECOND ALBUM "7FISH"

One more new redord in which I had the honour to participate: now is the time for my beloved Kelly Thoma, who just published her second solo CD "7Fish". Like in her first record in 2009, "Anamkhara", I was invited to do the mixing and mastering, as well as to in a couple of tracks: Melanouri, with davul, and Hamsi, with divan saz. You can purchase the CD online at CD Baby, and here you can listen some samples: Piranhas Salahi Melanouri Hamsi Delfinia Atherina

Eight new compositions by Kelly Thoma rising from the depths of the ocean of music. Influenced by various modal traditions, Kelly and eleven exceptional musicians interpret her compositions as well as improvise with virtuosity and sensitivity. Each composition is named after a specific fish and the last piece called "S", which reveals the movement of the fish, seeks to take the listener to the most profound recesses of his personal ocean. Recorded, mixed and mastered at Studio Vasmaris, Heraklion, Crete www.studiovasmaris.gr. Recorded by: Vangelis Apostolou. Mixed and mastered by: Efrén López. KELLY THOMA lyra, soprano lyra, bendir ROSS DALY lyra, tarhu, saz, nak tarhu GIORGIS MANOLAKIS cümbüş GIANNIS PAPATZANIS daoulaki EFRÉN LÓPEZ davul, divan saz ARIS KORNELAKIS lyra SOFIA EFKLEIDOU cello MIRIAM ENCINAS bendir TAXIARHIS GEORGOULIS ud PAVLOS SPYROPOULOS duble bass ZOHAR FRESCO bendir PEDRAM KHAVARZAMINI tombak 22-12-2014 CONCERTS IN GREECE WITH CYPRIOT VIOLINIST MICHALIS KOULOUMIS

Next January I'll have the honour to share stage with one of my favourite violin players, Cypriot Michalis Kouloumis, an specialist in Ottoman and Minor Asia repertoires. We'll offer three concerts with our own compositions, plus some traditional stuff, in sevaral Greek cities. The first of them, on January 25, will take place at the Onassis Center in Athens. A few days later, we'll visit Patras, where we'll play on Thuesday 29 at the Agora Theater. Finally, on January 31, we go North to visit To Avgo in Thessaloniki. If you are around come to have a listen! 20-12-2014 PRESENTATION OF THE NEW DE ROSS DALY'S CD "THE OTHER SIDE"

I'll give my last concert of the year with my teacher Ross Daly, who is presenting his last record, The other side, at Androgeo hall in Heraklion, Crete, the Greek island where he lives since more than 30 years now. Some of the musicians that played in the CD, as well as some guests will join him: ROSS DALY Cretan lyra, tarhu KELLY THOMA Cretan lyra GIORGIS MANOLAKIS Cretan laouto GIANNIS PAPATZANIS toumbaki, bendir EFRÉN LÓPEZ ud, bulgari, hurdy gurdy MEIRA SEGAL ney, kaval

MARITZIA bendir KATSOUNA 7-12-2014 THE EVO TOUR IN BELGIUM BEGINS

From today until next 13th of December, we will be presenting "Eva", the album of our Medieval project Evo in a tour that will take us to six Belgian cities. We will be playing as a quintet: Efrén López (lutes, harp, psalteries, hurdy gurdy, shofar), Miriam Encinas (recorders, vielle, percussions, dilruba), Iván López (vocals, cittern), Diego López (percussions) and Paul Marcos (vielle). Here's our schedule for these days if case that you are around! Sunday, December 7 Evergem 20:00 Evergem Cultuurcentrum +info Tuesday, December 9 Leopoldsburg 20:15 In de Onze-Lieve-Vrouw-Ten-Hemel-Opneming kerk +info Wednesday, December 10 Bornem 20:30 Onze-Lieve-Vrouwkerk Mariakerke +info Thurday, December 11 Heist-op-den-Berg 20:00 Schouwburg CC Zwaneberg +info Friday, December 12 Dilbeek 20:30 Cultuurcentrum Westrand +info Saturday, December 13 Lokeren 20:15 Kerk Oudenbos +info 4-12-2014 BACK TO EUROPE!!!

We head to our beloved Europe after the Californian tour with Sima Bina and Daud Khan Sadozai. We gave four concerts, playing mainly for Iranian audience, with a mixed repertoire of Pashtu and Khorasan songs. Now we have just one more concert in Rotterdam (Teatre Isala, 6th of December) and thenwe start to get ready for the 2015 tour eith, for which we'll informe you in this page. Here you have some pictures of the concert we gave in Los Angeles on November 22, khodafes!







































1-12-2014 MANOLO GARCÍA & ME

The popular and beloved Manolo García just released his new album, "Todo es ahora." As in his previous work of 2011 "Los días intactos," he invited me to play on a couple of pieces: Volveremos encontrarnos and Exprimir la vida. Is not that my contribution to the songs is that audible, among so many electric guitars and keyboards, but hey, to record for this man recorded at least helps to consolidate my reputation as a musician to my parents, big Manolo's fans. 17-11-2014 VIDEOS OF THE CONCERT IN GANDIA WITH ABRACADABRA

As we promised recently, here are six videos taken from the concert we gave with the new project Abracadabra at the Teatre del Raval in Gandia, last 2nd of November. We were presenting the compositions that will shape "El fill del llop", my first solo album, to be released in a few weeks, as well as some traditional songs, and older compositions. We hope you enjoy them! EFRÉN LÓPEZ hurdy gurdy, ud, santur, meydan sazı, fretless guitar, Cretan lauto MIRIAM ENCINAS dilruba, vielle, bendir, square drum from Peñaparda, spoons CARLOS RAMIREZ bass citole, yaylı tanbur, bağlama, hurdy gurdy

ALEXANDRE kopuz, bulgari, bendir, tavil, square drum from Peñaparda, cura GUITART ISABEL MARTÍN bendir, tambourine, square drum, vocals CHRISTOS BARBAS ney



Plaerdemavida

Yeşil ördek

Abracadabra

Bourrées de la Carrasca de la Vaca

Mavra froudia

Vallsabollera

9-11-2014 BACK FROM THE MINI-TOUR OF EFRÉN LÓPEZ & ABRACADABRA

We just came back home after the three concerts that we gave with Abracadabra's fellows. We presented in Barcelona (C.A.T., Centre Artesà Tradicionàrius), Gandia (Spain) and Geneva (Switzerland, in the Orient-Occident festival, Cité Bleue) the compositions that will shape "El fill del llop", whilewe finish the physical CD. Here you have some pictures of the three concerts and the rehearsals. Now let's wait for the videos and audio as well. Very soon we will share them with you in this site and in the social networkss. Talk soon!



























































24-10-2014 MY CD "EL FILL DEL LLOP" IS ABOUT TO BE READY!

Dear friends, My first solo CD "El fill del llop" ('The son of the wolf') is about to be finished! My good friend Onésimo Samuel was filming the whole process and he made this teaser-documentary that contains fragments of the recording sessions in Spain and Greece of four of the pieces included in the disc: 1) "Kurtoğlu Zeybeği”, a composition for maaaany bağlamas and davul, a kind of hommage to all my beloved saz teachers Ross Daly, Erol Parlak, Mehmet Erenler and Erkan Oğur. 2) “Plaerdemavida”, again an original composition for fretless guitar and kopuz, with the participation of Christos Barbas on ney and Diego López / Aleix Tobias on percussions. 3) “Como al pie del suplicio estuve”, my cover of and old flamenco song of “El Lebrijano”, with the voice of Raúl Micó and the Cretan lyra of Stelios Petrakis. 4) “Vallsabollera”, a piece I wrote in a Cathar castle in South France.

El fill del llop, teaser documentary

I will be eternally grateful to the brilliant musicians that accepted my invitation to participate in this work: Sofia Lambropoulou (kanun), Evgenios Voulgaris (yaylı tanbur, bass yaylı tanbur), Raúl Mícó (vocals), Iván López (vocals), Miriam Encinas (dilruba, vielle, recorders, bendir), Diego López (bendir, davul, doira, daf), Aleix Tobias (bendir, cymbals, nagara, sabar, adufe, square drum, tambourine, tavil, udu, legüero), Christos Barbas (Turkish ney), Stelios Petrakis (Cretan lyra), Kelly Thoma (Cretan lyra), Meira Segal (Turkish ney, kawla, Bulgarian gaida), Itzhak Ventura (Persian ney), Jérôme Salomon (tombak), and Raquel García (Galician gaita). And very specially to Constantino López for his help during the recordings of my own parts. I hope you enjoy it, in a few weeks we will present the whole work and more details about the recording sessions, talk soon! 22-10-2014 MIXING KELLY THOMA'S NEW ALBUM

These days I will begin mixing the second solo album of my beloved Kelly Thoma, Cretan lyra virtuoso. I did it also for her first album, "Anamkhara" which was published in 2009. Now she's back with this new album, which contains eight instrumental pieces of her composition, and as in the previous I'm also collaborating as a musician in two pieces, with davul and divan saz. More news about this work very soon! 1-10-2014 CONCERTS WITH THE NEW PROJECT "ABRACADABRA" IN NOVEMBER

As you probably know if you follow this page often, I'm about to finish "El fill del llop" ("The son of the wolf"), which will be my first solo CD. To present these compositions on stage, we're setting up a band (which we called Abracadabra) to offer three concerts of warming up for the future. The first of them will be at the Centre Artesà Tradicionàrius, C.A.T., next 1st of November. The next day, Sunday November 2, we will be at the Teatre del Raval Gandia, with the same program but without amplification. A few days later, Friday, 7 November, we travel to Geneva, Switzerland to participate in the festival "East-West, MUSIC Croise" among other groups coming from Iran, Japan... The group of friends that give shape to these compositions is: EFRÉN LÓPEZ hurdy gurdy, ud, rabab, santur, bulgari, meydan saz, fretless guitar, Cretan laouto MIRIAM ENCINAS dilruba, vielle, bendir, square drum from Peñaparda CARLOS RAMIREZ lavta, yaylı tanbur, bağlama, cura, viola de roda, dutar

ALEXANDRE bağlama, kopuz, tanbur, bulgari, bendir, tavil, square drum from Peñaparda GUITART ISABEL MARTÍN bendir, tambourine, daf, davul CHRISTOS BARBAS ney 22-9-2014 TRIO PETRAKIS/LÓPEZ/CHEMIRANI IN ITALY

On September 19, our trio with Stelios Petrakis and Bijan Chemirani participated in the Musica delle Tradizioni Festival in Vicenza, Italy. Our friend Simonetta Salinari made the photo shoot that you can see here, along with a review published in the local press:





























18-9-2014 NORTH AMERICAN TOUR WITH SIMA BINA

After the successful performance in London last 1st of June, we will join again living legend of Iranian folk music, Sima Bina, and the master of the Afghan rabab Daud Khan Sadozai in their upcoming tour in the United States. Along with them there will be Miriam Endinas (dilruba, bendir, flutes), Efrén López (ud, dutar) and Yama Karim (tabla). Here you can check the dates have day today, if you are around. Sunday, November 16th, 2014 San Francisco 19:30 San Mateo Performing Arts Center Saturday, November 22nd, 2014 Los Angeles 20:00 Wilshire Ebell Theatre +info Saturday, November 29th, 2014

Irvine

Sunday, November 30th, 2014

San Diego



Huntington Beach Library & Cultural Center +info Museum of Contemporary Art +info

11-9-2014 EFRÉN, GUEST MUSICIAN FOR THE TOUR OF GERMAN BAND FAUN

German band Faun, one of the most successful folk scene "Gothic" European invite me to join them in their spring tour of 2015. They will offer a total of 19 concerts in large capacity halls of major German cities presenting their new album "Luna", which came directly to the site nª 4 of the charts in Germany. The line-up for this tour will be: OLIVER SATYR vocals, Irish bouzouki, nyckelharpa, harp FIONA RÜGGEBERG vocals, bagpipe, chalumeau, flutes RÜDIGER MAUL percussion NIEL MITRA synth, samples STEPHAN GROTH hurdy gurdy, cittern, vocals MAYA FRIEDMAN cello EFRÉN LÓPEZ ud, bağlama, rabab, daf

And the confirmed dates untill now: Friday, March 6, 2015 Saturday, March 6, 2015 Monday, March 9, 2015 Tuesday, March 10, 2015 Wednesday, March 11, 2015 Friday, March 13, 2015 Saturday, March 14, 2015 Sunday, March 15, 2015 Monday, March 16, 2015 Thursday, April 9, 2015 Friday, April 10, 2015 Dissabte, April 11, 2015 Sunday, April 12, 2015 Tuesday, April 13, 2015 Wednesday, April 15, 2015 Thursday, April 16, 2015 Saturday, April 18, 2015 Sunday, April 19, 2015 Monday, April 20, 2015

Kiel. Kieler Schloss +info Hamburg. Laeiszhalle +info Bamberg, Konzerthaus +info Würzburg. CCW Bielefeld. Stadthalle +info Hannover. Theater am Aegi +info Halle. Georg-Friedrich-Händel Halle +info Mannheim. Rosengarten +info Stuttgart. Liederhalle +info Cottbus. Stadthalle +info Chemnitz. Stadthalle +info Erfurt. Messe +info Magdeburg. Stadthalle +info Flensburg. Deutsches Haus +info Lübeck. Musik & Kongress +info Berlin. Tempodrom +info Trier. Europahalle Wuppertal. Hist. Stadthalle +info Frankfurt. Jahrhunderthalle +info

2-8-2014 EFRÉN'S WORKSHOP AT WIM? 2014

As we announced on this page, was held at the medieval town of Frías (Burgos), the first meeting What is Music? (www.wim2014.com) with a good baunch of seminars and workshops in a variety of musical styles and many other activities, both official and makeshift. Personally, I offered a workshop on composition in modal music that enjoyed wide acceptance. One of the nights we were invited to give a concert in the grounds of the castle which crowns the town, together with Miriam Encinas (dilruba and percussion), Carlos Ramirez (yaylı tanbur, bağlama, hurdy gurdy and dutar), Isabel Martín (percussion and vocals ), Ido Segal (violin, percussion and hansa vina) and dancer Lalita Devi. Here you have some pictures of the workshop and performance, we're looking forward for the second edition next year!























1-8-2014 EFRÉN PARTICIPATES IN THE ROSS DALY'S NEW CD

The acknowledged master of modal music Ross Daly, composer, Cretan lyra virtuoso and director of the Labytinthos centre in Crete, just published, "The Other Side", his last studio album that joins other works are his extensive career. In this instrumental album compositions, Efrén plays hurdy gurdy in a couple of pieces. The musicians involved in this work are: ROSS DALY lyra, tar-hu, bağlama, rabab KELLY THOMÀ lyra GIORGOS MANOLAKIS laouto ZOHAR FRESCO bendir, riq MILES JAY double bass PEDRAM KHAVARZAMINI tombak ARAZ SALEK tar EFRÉN LÓPEZ hurdy gurdy CHRISTOS BARBAS ney NIKOLAS PALEOLOGOS ud, cura 14-6-2014 LAST STAGE OF THE RECORDING SESSIONS FOR THE UPCOMING SOLO CD

We continue these days with the next stage of recording sessions for my next solo album in València, Girona, Madrid and Alhama de Murcia. It's the time now for new collaborations: the voices of Evo's vocalist Iván López in a Medieval Occitan song, and cantaor Raúl Micó (see picture)in a version of an old flamenco song. Will follow them the instrumentalists Kaveh Sarvarian (Persian ney), Aniol López (daf), Miriam Encinas (vielle and recorders) and Diego López (bendir, davul and other percussions). After that we'll go to Crete for the last collaborations and mixing, but that's another story! 12-6-2014 OPENING THE 13TH SEPHARDIC MUSIC FESTIVAL OF CÓRDOBA

The duo Milo ke Mandarini from Toledo (formed by multi-instrumentalist Carlos Ramirez and singer-percussionist Isabel Martin) invited Efrén and Miriam Encinas as guests musicians in their last concert, that opened the 13th International Sephardic Music Festival of Córdoba on June 9 in the Botanical Garden of the Andalusian city. A lovely complicity that we hope to repeat very soon! 10-6-2014 WITH SIMA BINA AT THE CADOGAN HALL, LONDON

As I announced a few weeks ago, last June 1 I had the great honor of sitting on the stage next to which is undoubtedly the most admired voice of Persian folk music, both by the musicians themselves as the audience from Iranian and from abroad: Sima Bina. I was invited to be part of this concert as a member of Afghan Daud Khan Sadozai group, with whom Iranian singer built a program consisting of songs from the traditions that these two rooted musicians represent: the Khorasani from Iran and the Afghan of the Pashtu people. The concert was held at the prestigious Cadogan Hall filled to overflowing with an enthusiastic crowd of mostly Iranian origin, with a solid knowledge of the repertoire of this living legend that Sima Bina is, and welcomed the inclusion of Pashto songs in the program, with a scent that connects the Persian tradition, but with significant differences at the same time. Here you have some illustrative pictures of the concert, plus a short BBC interview, though, in Farsi.

























6-6-2014 TWO NEW WORKSHOPS NEXT JULY AT THE CRETAN LABYRINTH

This summer (from 14 to 19 of July) I will give my ninth seminar on composition, arrangements and improvisation in modal music at the Labyrinth Music Workshop in central Crete, led by Ross Daly. The following week, from July 21 to 26, I continue in the island to offer another workshop, dedicated to sound engineering sound for musicians. In this kind of workshop works we work from start to end the whole process of music creation and recording, so important to our times, since a large number of commercial productions as well as most demos are made in this kind of "home studios" . We hope to ee you there! You can find all concerning information of this school here: www.labyrinthmusic.gr. 23-5-2014 MIXING THE NEW CD OF THE STELIOS PETRAKIS CRETAN QUARTET



The new album of the Stelios Petrakis' Cretan Quartet is in its final stages. I am currently in Crete giving the final touches to the mix of this powerful work, which will be released in the next fall. Soon two more CD's pass through my hands to have the same process: the second work of Cretan lyra virtouso Kelly Thoma (I already was the responsable of the mixes of her wonderful debut album Anamkhara) and of course, my own first solo CD, which is already very advanced and I'm reporting on this page from time to time. 1-5-2014 CONCERT IN LONDON WITH LEGENDARY IRANIAN SINGER SIMA BINA AND THE DAUD KHAN AND ENSEMBLE



In a month, exactly on 1st of June, Efrén will be part of a very special event: a very special permormance that legendary voice of Folk Persian music, Sima Bina, will offer at the Cadogan Hall in London together with the Daud Khan Ensemble. Together they will share a common repertoire based on the traditions of Khorasan and Afghanistan popular songs. We are sure that it will be a unique evening, here you can find further info about singer Sima Bina. 27-4-2014 MORE MUSICIANS INVITED TO THE FIRST EFRÉN'S SOLO ALBUM RECORDINGS

After the marathonian recording sessions Efrén playing the stringed instruments for his first solo CD in Primavera en el Atlas, the music studio that Constantino López owns in Alhama de Murcia, it's time to continue with some of the colleagues with whom will work. The first of them, the great Catalan percussionist Aleix Tobias, will visit Cambra Records studios in Montroy these days. He's a musician with a strong artistic personality and a very melodic approach to percussion. Efrén has already worked with him in other formations (see 7 Sóis 7 Luas Orkestra Lusitània or Cerimònia de la Llum), but where you can actually hear his full potential is with his Coetus project, which I recommend, or as a member of the Eliseo Parra's group. Definitely a good choice to bring color to the rhythm section of this production! Next guests will be Greeks Hristos Barbas (ney), and lyra players Kelly Thoma and Stelios Petrakis, already waiting for Efrén at the island of Crete with the table full of onions, olives, feta cheese and red wine. 20-4-2014 WORKSHOPS WITH HRISTOSBARBAS AND EFRÉN IN CATALANONIA

Following the success of the meeting in Ca l' Om (Sant Celoni, Catalonia) held last year with workshops on ud, ney and percussion, from next 31 May to 5 June will be held in a farmhouse near Banyoles iwitn three new different workshops: ney with Hristos Barbas and ud and bağlama with Efrén. For information on details concerning the workshops you can contact us in: [email protected]. See you there! 17-4-2014 CONTINUING RECORDING MY FIRST SOLO ALBUM AT PRIMAVERA EN EL ATLAS



Just today I have started to work on the first recordings of the stringed instruments for my upcoming solo album, which will be called "El Fill del Llop" ("The Son of the Wolf"). These recordings will take place in the studio of Constantino López, Primavera en el Atlas in Alhama de Murcia, Spain, where we also recorded much of the tracks for the Evo's first release, "Eva". Over the next weeks the sessions will continue in Valencia, Madrid, Girona and Crete with a number of collaborations like Aleix Tobias, Diego López and Aniol López on percussions, Miriam Encinas on vielle and recorders, Kelly Thoma and Stelios Petrakis playing Cretan lyra, Hristos Barbas and Kaveh Sarvarian with Turkish and Persian neys, Valencian bagpipe player Raquel García, and the voices of Iván López (Evo) and flamenco singer Raul Micó, plus some other surprises... 14-4-2014 EVO & STELIOS PETRAKIS AT THE CORRAL DE COMEDIAS OF ALCALÁ DE HENARES, SPAIN



The historical theater Corral de Comedias (17th Century) in Alcalá de Henares, Madrid, was the warm venue in where we presented last April 12 "Eva ", the first record of our Medieval music project Evo. We had a great friend as a guest, Cretan music virtuoso Stelios Petrakis, who was playing the lyras he himself built. The clean acoustic of the venue and a large and select audience, among which we could find many friends musicians, were an ideal combination for our long concert, lasting more than two hours! Here you can enjoy the extensive photo reportage that our friend Simonetta Salinari made for us and the videos of several varios of the pieces performed as well, three of them belonging to our CD "Eva", and one more written by Stelios himself, Voreia monopatia.

Voreia monopatia

De la iensor

Bona dona

Tant m'abelis l'amoros pessamens



















































28-3-2014 THE FIRST RECORDINGS FOR MY FIRST SOLO PROJECT STARTED IN ATHENS



These days start in Athens, Greece the first studio sessions for mi new solo record. The responsible for filling the first tracks of these new compositions are two of the most outstanding musicians of the Greek scene: Evgenios Voulgaris, who will play yaylı tanbur, and kanun player Sofia Lambropoulou, whith whom I have worked extensively in the past (Los Caminos de Serkeci, Aman Aman,,,). Just after those recordings we continue qith the collaborations of many other colleges musicians in different studios in Spain, Italy, Crete and Israel. We'll keep you updated of the progress of our work in this website. In the meantime, you can enjoy Evgenios and Sofia improvising on makams Uşşak and Sabâ.



Evgenios Voulgaris(Crete, 2011) Sabâ Taksim

Sofia Lambropoulou (Athens, 2014) Uşşak Taksim

4-3-2014 EVO Y STELIOS PETRAKIS EN EL CORRAL DE COMEDIAS DE ALCALÁ DE HENARES



El día 12 de abril Evo tendremos el honor de presentar nuestro disco "Eva" en un espacio muy especial y cargado de historia: el corral de comedias de Alcalá de Henares, en activo desde 1602 y uno de los teatros de estas características más antiguos de Europa. El entorno, sin embargo, no será el único hecho destacable de este concierto: Aparte de la nueva formación del grupo (Efrén López: laúdes, zanfona, arpa, Iván López: voz y cistro, Miriam Encinas: viella, flautas y percusiones, Robert Cases: cítola, arpa, y Diego López: percusiones), contaremos con la colaboración especial de un gran músico y amigo con quien ya he compartido muchos proyectos y otras aventuras: el fantástico intérprete de lyra cretense, compositor y luthier Stelios Petrakis. Para obtener las entradas y saber más sobre el pasado de este histórico teatro, puede visitar su página web aquí. 3-3-2014 ¡EMPEZANDO A PREPARAR EL PRIMER DISCO EN SOLITARIO!



Queridos amigos, me llena de alegría comunicaros que después de 25 años viviendo de y para la música, participando en conciertos y grabaciones con un gran número grupos y proyectos, he decidido por fin ponerme a grabar mi primer trabajo en solitario con composiciones propias durante las próximas semanas. Por supuesto, no estaré solo en esta aventura; muchos amigos y excelentes músicos me acompañarán en las grabaciones en varios estudios de Grecia, ISrael y España, y también más tarde para configurar la banda con la que presentaremos esta música al público en vivo. Estoy preparando un trabajo principalmente instrumental, aunque contendrá también unas cuantas canciones con las mejores voces que me he encontrado en los últimos años, algunas de ellas ya conocidas, y otras totalmente nuevas, y que —creo— aportan una insólita e inesperada dimensión a mis composiciones. En estos momentos me encuentro echando un vistazo al material que tengo preparado hasta el día de hoy y veo un cúmulo de diferentes influencias vertidas en él. ¡Espero ser capaz de no hacerme un lío con todas ellas! Continuando con la filosofía que viene siendo habitual en todos los proyectos discográficos que he dirigido (L'Ham de Foc, Aman Aman, Petrakis/López/Chemirani, Evo...), me tomaré mi tiempo para dar a cada detalle todo el cuidado y dedicación posibles y que se merecen, ya que, como probablemente sabréis, "la prisa mata" y además no es nada amiga del arte. Iré publicando información sobre todo el proceso por si es de vuestro interés. ¡Deseadnos suerte! Efrén López Arhanes, 3 de marzo de 2014 27-2-2014 GIRA DE EVO POR BÉLGICA PARA EL PRÓXIMO DICIEMBRE



Acabamos de confirmar las primeras fechas de una gira que llevará a nuestro proyecto dedicado a la música medieval, Evo, por tierras belgas durante el próximo diciembre. Estaremos presentando nuestro disco, "Eva" en una serie de conciertos (seis confirmados hasta el momento) con la nueva formación del grupo: Efrén López: laúdes, salterios, zanfona, arpa y percusiones, Iván López: voz y cistro, Miriam Encinas: viella, flautas y percusiones, Pablo Marcos: viella, Robert Cases: cítola, arpa, y Diego López: percusiones. Las ciudades en las que ofreceremos estos conciertos son hasta el momento (¡más información en breve!):

FECHA

CIUDAD

Domingo, 7 diciembre 2014 Martes, 9 diciembre 2014 Miércoles, 10 diciembre 2014 Jueves, 11 diciembre 2014 Viernes, 12 diciembre 2014 Sábado, 13 diciembre 2014

Evergem Leopoldsburg Bornem Heist-op-den-Berg Dilbeek Lokeren

18-2-2014 WHAT IS MUSIC?... TALLER DE EFRÉN EN FRÍAS (BURGOS)



Efrén formará parte del equipo de profesores del encuentro que se celebrará en el encantador pueblo medieval de Frías (Burgos) del 28 de julio al 3 de agosto próximos. Ofrecerá allí uno de sus talleres de composición en música modal, de cinco sesiones de mañana, dirigido a cualquier tipo de instrumento y nivel. Podéis encontrar más información sobre este interesante nuevo proyecto, llamando "What is Music?" en su web: www.wim2014.com. ¿Os venís? 18-2-2014 NACIONES UNIDAS DEL MAKAM



Del 13 al 18 de febrero de 2014 Efrén volvió a ofrecer su taller de composición, arreglos e interpretación en música modal en el centro Labyrinthos en Creta (Grecia). Esta vez, alumnos venidos de Grecia, España, Chipre, Polonia, Estados Unidos y Arabia Saudita convivieron durante una semana componiendo y adentrándose en el mundo del makam. ¡Hasta el verano que viene! Aquí podéis obtener información del centro Labyrinthos. 11-1-2014 TALLER DE COMPOSICIÓN Y ARREGLOS EN MÚSICA MODAL EN EL CENTRO LABYRINTH DE CRETA EN FEBRERO



Del 13 al 18 del próximo febrero Efrén volverá a ofrecer su taller de composición, arreglos e interpretación en música modal en el centro Labyrinthos de Creta (Grecia). El objetivo de este taller es potenciar la composición en grupo a partir de los ritmos y modos propuestos, y pertenecientes a las tradiciones modales mediterráneas y centroasiáticas principalmente. La escuela, dirigida por Ross Daly, a quien seguramente ya conocéis si habéis visitado esta página en otras ocasiones, funciona desde hace años como centro dedicado a diferentes músicas modales, y acoge cada verano a profesores del más alto nivel de Turquía, Afganistán, Bulgaria, Grecia, Irán, Israel y otros países, además de alumnos venidos de todo el mundo. Aquí podéis obtener información del centro Labyrinthos, y a continuación un vídeo promocional con imágenes del trabajo realizado en talleres pasados

29-12-2013 ENTREVISTA EN EL PROGRAMA LA SONORA DE TV3

Ya podéis ver en línea la entrevista que el equipo de La Sonora de TV3 realizó a Efrén recientemente en los alrededores del lago de Banyoles. Durante el programa interpreta fragmentos de dos de las nuevas composiciones instrumentales que formarán parte de su próximo trabajo discográfico, el primero en solitario: las "Bourrées de la Carrasca de la Vaca", y "O gios tou lykou", con la colaboración de las músicas catalanas Miriam Encinas (viella, bendir) y Elda Daunis (zanfona). ¡Que aproveche!

25-12-2013 GIRA DEL TRÍO PETRAKIS/LÓPEZ/CHEMIRANI POR ALEMANIA PARA EL 2014

¡Buens noticias navideñas! Nuestro representante en Alemania, Mediterrania Music Agentur, nos informa de que nuestro trío con Stelios Petrakis y Bijan Chemriani ha sido escogido por el departamento de cultura del estado alemán de Rin del Norte-Westfalia para ofrecer una serie de conciertos en varias de sus ciudades. Una cuidada selección de grupos de música de raíz se confecciona cada año por expertos en la materia, y estos artistas realizan giras por teatros de su red. Todavía hay que esperar para tener más detalles sobre las fechas y ciudades donde estaremos presentando "Mavra froudia", ¡os mantendremos informados! 11-12-2013 CURSO DE EFRÉN EN LA ACADEMIA DE ALTA ESPECIALIZACIÓN EN MÚSICA ANTIGUA DE XÀTIVA

Sabemos que queda mucho tiempo por delante, pero creemos que vale la pena informar con antelación sobre estos interesantes cursos que se celebrarán en septiembre de 2014 y que contarán con Efrén como profesor de instrumentos de cuerda y ensemble de música medieval. El texto de presentación de estos seminarios dice así: "La Academia nace con el propósito de impulsar y desarrollar un proyecto pedagógico en España, especialmente dedicado a la música antigua, consagrando su actividad al perfeccionamiento de jóvenes estudiantes y artistas. Para ello, en septiembre de 2014, cantantes e instrumentistas de distintos países, vendrán a Xàtiva a participar de un privilegiado laboratorio artístico; allí tendrán la oportunidad de trabajar con los mejores y más reconocidos maestros, directores y académicos del panorama internacional de la música antigua. De este modo, se dará un impulso extraordinario a una nueva generación de músicos, quienes adquirirán una invalorable experiencia en los diversos campos que la Academia ofrece." Efrén ofrecerá junto a otros destacados músicos del campo de la música antigua (el violinista Hiro Kurosaki, el percusionista Pedro Estevan, o el tiorbista Eligio Quinteiro) un curso de diez días, del 12 al 21 de septiembre de 2014, dedicado a los instrumentos de cuerda pulsada del período medieval y la zanfona. Se hará especial hincapié en aspectos como: técnica de cada instrumento específico (cítola, laúd medieval, zanfona, salterio), acompañamiento, creación de variaciones, organa simples y melismáticos, discantus y voces alternativas. Ornamentación e improvisación. Incentivar la creatividad a través de la composición de introducciones, interludios y pasajes instrumentales por parte de los mismos alumnos. Combinaciones de instrumentos, cómo estructurar y orquestar las piezas en grupos. Además, Efrén inaugurará estos cursos con un concierto de música de los siglos XII al XIV junto al especialista gallego en arpas históricas Manuel Vilas, que también ofrecerá un curso de sus instrumentos en la Academia. Podéis encontrar la información sobre estos seminarios en la página web de la Academia Europea de Alta Especialización en Música Antigua de Xàtiva: www.aemux.com, o escribiendo a [email protected]. También por vía telefónica llamando al (0034) 662479802. 9-12-2013 UN VALENCIANO, UN AFGANO Y UN JAPONÉS RINDEN HOMENAJE A USTAD MOHAMMAD OMAR EN PARÍS

Ustad Mohammad Omar (1905-1980) es un icono en la historia de la música afgana instrumental del siglo XX. Virtuoso conocedor de la música indostánica, hizo del rabab —considerado durante mucho siglos un instrumento reservado a la música popular exclusivamente— un instrumento digno de interpretar la llamada música "clásica". Nacido en el barrio de los músicos de Kharabat en Kabul, recibió educación musical de su padre Ustad Ibrahim y se unió al grupo de músicos de Radio Kabul con 32 años. Posteriormente, llegó a dirigir la Orquesta Nacional de Radio Kabul para la que compuso más de cien melodías (naghma). En dicha orquesta reunió instrumentos regionales como el dotar de Herat, el tanbur o la flauta tula, para interpretar las canciones tradicionales de la región, además de mandolinas y clarinetes a para interpretar piezas contemporáneas. Este concierto será dirigido por Daud Khan Sadozai, a quien conoceréis si seguís esta página, siendo uno de los más distinguidos discípulos de Ustad Muhammad Omar, de quien heredó el estilo, las complejas composiciones melódicas y rítmicas y la manera de tocar el rabab. Residente en Alemania, se dedica a promover la música de rabab ofreciendo cursos, talleres y conciertos en toda Europa, América e India. También es un gran intérprete de sarod y discípulo de Ustad Amjad Ali Khan. Daud Khan Sadozai estará acompañado por dos de sus discípulos, el japonés Kengo Saito y Efrén, instrumentistas y compositores distinguidos cada uno en su propio ámbito cultural y geográfico (entre la India y Japón Kengo Saito, el Mediterráneo y el Oriente Efren López). El trío se completa con Yama Karim , uno de los tablistas afganos más reconocidos. El conjunto presentará piezas de música tradicional, clásica y ghazal afgano, así como composiciones de Ustad Mohammad Omar. Sus arreglos e instrumentaciónaportan un toque de frescura y originalidad sin dejar de ser fieles a las enseñanza de Ustad Mohammad Omar. Un programa de música afgana de calidad y difíci de encontrar en Europa. El concierto tendrá lugar el próximo día 13 de diciembre en el prestigioso Museo Guimet de Arte Asiático en París. Precio de las entradas: 17 y 12 €. Información y reservas: [email protected], +info. 2-12-2013 CONCIERTOS EN IRLANDA CON SOFIA LAMBROPOULOU Y MIRIAM ENCINAS

Los días 7 y 8 de diciembre visitaremos por primera vez Irlanda para ofrecer dos conciertos en Dublín con dos de las chicas de Los Caminos de Serkeci: Sofía Lambropoulou (kanun) y Miriam Encinas (bendir, dilruba, flautas). Junto con Efrén (ud, bulgarí, rabab) ofrecerán estos dos conciertos, el primero de ellos en The Black Loft, dentro del festival "From the East to the West" (+info), con composiciones de Efrén y Sofía, además de temas tradicionales, y el segundo en el Jewish Museum of Ireland (+info), con un programa de canciones sefarditas en versión instrumental. Aquí tenéis unas fotos del primero de los conciertos, y un vídeo con fragmentos del segundo.











Museo Judío de Dublín Fragmentos del concierto 2-12-2013 SUPERÉXITO DE LOS TALLERES EN SANT CELONI

Tal y como veníamos anunciando en esta página, hemos celebrado tres talleres estos días en la casa rural Ca l'Oms de Sant Celoni: ney con Hristos Barbas, percusión con Vasilis Sarikis y ud con Efrén López. Aprovechando la estancia de estos grandes músicos por tierras catalanas, ofrecimos también sendos conciertos en la iglesia de Vallgorguina y el Tarambana de Cardedeu, contando además con tres músicos invitados: Miriam Encinas (dilruba, bendir, flautas), y los amigos de Milo ke Mandarin, es decir, Isabel Martín con la voz y el bendir y Carlos Ramírez con el yaylı tanbur, el ud, el bağlama y el dotar. Aquí os dejamos unas fotos de la "familia makamera", que cada curso crece más y más...

















27-11-2013 ¡HEMOS SOBREVIVIDO AL CONCIERTO DE 24 HORAS!

Medio millar de personas han participado este fin de semana en la propuesta que hemos presentado junto a Mapasonor y el escenógrafo Domènec, generando sorpresa y emociones en el marco de la XXXI Semana de Música Antigua de Mataró. La acción de 24 horas ininterrumpidas de música e imagen "Mientras estés vivo, brilla" ha sido un éxito que ha sorprendido con creces las expectativas de los organizadores. Esta propuesta escénica se ha llevado a cabo en Can Gassol (Centro de Creación de Artes Escénicas de Mataró) —desde el sábado 23 de noviembre a las 12h del mediodía, hasta ayer domingo 24 a la misma hora— en el marco de la XXXI Semana de Música Antigua. La acción, coordinada por el músico valenciano Efrén López (www.efrenlopez.net), la asociación mataronina Mapasonor (www.mapasonor.com) y el artista visual Domènec, pretendía ofrecer 24 horas de música y audiovisual para remover la conciencia y reivindicar el arte y el esfuerzo como actitud ante la negatividad. Este mismo objetivo, ya lo persiguió un griego llamado Síkilos el siglo II a. C. Conocemos sus ideales porque hizo esculpir en la lápida de la tumba de su esposa Euterpe, el siguiente texto a modo de epitafio: Mientras estés vivo, brilla que nada t'afligesca excesivamente porque la vida es corta y el tiempo te roba las aspiraciones

Se trata de la misma finalidad que años después reivindicaría el poeta latino Horacio en la famosa Oda 1, 11: "Carpe diem quam minimum crédula postero " ( Aprovecha el día , no confíes en el mañana). El texto de "El Epitafio de Seikilos" incorporaba también una notación musical , de manera que podemos afirmar que se trata de la primera melodía con texto de la que tenemos constancia en el mundo. Un total de ocho músicos encabezados por multiinstrumentista valenciano Efrén López, improvisaron durante 24 horas a partir de esta melodía que sólo tiene 20 segundos de duración. Todos los intérpretes demostraron gran profesionalidad y capacidad de creación. Robert Cases tocó la tiorba y la guitarra barroca. Pau Marcos, la viola de gamba. Ciro Montanari, la tabla, uno de los instrumentos más populares de la música clásica india. Manolo López tocó el contrabajo. Hristos Barbas cantó y tocó el ney y el piano. Vasilis Sarikis tocó diferentes instrumentos de percusión y Dilyana Dimitrova varios gongs. Completaba la formación Miriam Encinas, que tocó flautas de pico, percusiones y la dilruba, instrumento también muy popular de la música popular india. Durante las 24 horas de la acción, este grupo de músicos consiguió crear diferentes atmósferas sonoras que invitaban al silencio ya la reflexión a todo aquel que entraba en Can Gassol.

Los músicos tocaron siempre en círculo , en medio de la sala , acompañados de una luz muy tenue. Esta disposición escénica invitaba a los visitantes a sentarse en silencio en el suelo o bien a los palets que había alrededor de los músicos. El público disfrutó observando los intérpretes tocando muy cerca de él, así como visionando imágenes registradas por Mapasonor en Afganistán y Palestina, fuertemente vinculadas a los derechos humanos. Todas ellas se proyectaron en una gran pantalla y en diferentes monitores dispuestos en el suelo. El espacio —diseñado por el artista de Mataró Domingo— generó un ambiente muy especial durante las 24 horas que duró la acción. En algunos momentos, también se consiguió un potente juego visual gracias a la luz natural que se dejó entrar sutilmente por los ventanales de la sala. Mapasonor también se encargó de generar un continuum de textos poéticos que fue colgando en las redes sociales para dar un sentido literario a la propuesta, así como también hizo posible que la acción se pudiera ver en streaming durante 24 horas en diferentes páginas webs, gracias al apoyo de M1TV. No se dispone aún de datos de continuidad de esta retransmisión en directo.

Os agradeceríamos la difusión de esta información. Para cualquier aclaración (o bien si se desea alguna imagen), podéis escribir a [email protected] o a [email protected]. Muchas gracias ! Efrén López y músicos Mapasonor Domènec

Aquí tenéis unas imágenes que os darán una idea de lo que pasó en Can Gassol durante esta especial ceremonia, además de las primeras noticias aparecidas en prensa, sendos artículos escritos por los amigos Josep Vicent Frechina y Paco Valiente, junt a otras reseñas en los medios catalanes que también se han hecho eco.

































(fotos: Marta Ramoneda/Mapasonor)







(fotos: Efrén López)

























23-11-2013 ¡TODO LISTO PARA EL CONCIERTO DE 24 HORAS EN MATARÓ!

En tan solo unas horas comienza "Mentre estigues viu brilla", la acción de 24 horas ininterrumpidas de música e imatge (desde las 12 del mediodía de hoy sábado 23 de octubre hasta la misma hora de mañana domingo) que realizaremos en el espacio de Can Gassol, en el marco del XXX! Festival de Música Antiga de Mataró. Para seguir esta actuación via live streaming podéis visitar la web www.mapasonor.com. ¡Deseadnos suerte! 19-11-2013 ACTIVIDADES A FINALES DE NOVIEMBRE EN CATALUÑA

Durante los últimos días del mes de noviembre estaremos muy activos por tierras catalanas con varios eventos: Los días 23 y 24 ofreceremos el concierto de 24 horas ininterrumpidas "Mentre estigues viu brilla" en Can Gassol (Mataró) dentro de la XXXI semana de música antigua de esta ciudad. Si seguís esta web ya sabréis de qué os hablamos. Si no, tenéis toda la información aquí. Después de un merecido descanso, nos ponemos de nuevo en marcha el día 26 para ofrecer un taller de percusión con Vasilis Sarikis y otro de música otomana con Efrén y el intérprete de ney Hristos Barbas. Estos talleres finalizarán el día 1 de diciembre, pero en su transcurso ofreceremos un par de conciertos con los profesores de los cursos más la multiinstrumentista Miriam Encinas y los amigos de Milo ke Mandarini, Isabel Martín (voz y bendir) y Carlos Ramírez (cuerdas): Viernes día 29 a las 20:00 en la iglesia de Vallgorguina, y domingo 1 de diciembre a las 18:30 en Tarambana (Cardedeu). ¡Os esperamos! 7-11-2013 CONCIERTOS EN JAFFA CON MÚSICOS ISRAELÍS E IRANÍS

La East West House de Jaffa, Israel, acogió el concierto que ofrecimos el pasado día 2 de noviembre con los amigos israelís Zohar Fresco (percusión), Meira Segal (ney turco y flautas) y el iraní Amir Shahsar (ney persa y voz), a quien no conocía previamente y que me dejó boquiabierto con su virtuosismo y expresividad. Los cuatro acompañamos además la danza de la gran Miriam Peretz, una bailarina de referencia internacional en lo referente a las danzas de Asia Central, en varios momentos del concierto. ¡El éxito de la actuación fue tal que nos vimos obligados a repetir el mismo concierto tan solo dos días más tarde por aclamación popular! Aquí podéis ver algunas fotografías del concierto y un par de fragmentos en vídeo.



















26-10-2013 EVO INAUGURA EL XVI FESTIVAL MEDIEVAL DE ELCHE

La presentación de nuestro trabajo Eva sirvió como concierto inaugural del XVI Festival Medieval de Elche. Para esta actuación tan especial contamos con tres invitados de lujo, que a partir de ahora formarán parte del grupo: Diego López en las percusiones, Robert Cases en el arpa y la cítola, y Tóbal Rentero con los instrumentos de viento. Aquí tenéis una muestra del excelente reportaje fotográfico que nuestra amiga Simonetta Salinari ha realizado.



























































(fotos: Simonetta Salinari)

21-10-2013 TALLER DE MÚSICA MODAL EN SINTRA (PORTUGAL)

Los días del 17 al 20 de octubre he ofrecido en la ciudad de Sintra, en Portugal, un nuevo taller de interpretación en música modal organizado por el percusionista Baltazar Molina y sus colaboradores. Han sido cuatro días muy intensos y con un resultado musical increíble para un período tan breve de tiempo, gracias al buen nivel de los alumnas y al ambiente tan mágico del espacio donde tuvo lugar el taller, una especie de cúpula construida en una casa rural cerca del mar. Aquí tenéis unas imágenes y vídeos de uno de los conciertos que ofrecimos en el teatro Dom Luiz Filipe de Lisboa aprovechando la estancia en aquellas tierra. Baltazar Molina (tombak, bendir y riq), Francisco Cabral (tabla) y Miriam Encinas (flautas, bendir y viella) me acompañaron.

























Teatro da Luz (Lisboa, 2013) Hortus deliciarum

Teatro da Luz (Lisboa, 2013) Sabahın seherinde ötüyor kuşlar

12-10-2013 RETOMAMOS LA IDEA DE MENTRE ESTIGUES VIU, BRILLA, EL CONCIERTO DE 24 HORAS, ESTA VEZ EN MATARÓ

Si seguís a menudo las noticias que publicamos en esta página web, recordaréis que Mentre estigues viu brilla, el concierto de veinticuatr horas programado inicialmente en el Centre Octubre de Cultura Contemporània de València a mediados del pasado febrero se tuvo que ver suspendido pocos días antes de su realización por miedo a las actuaciuones policiales que desgraciadamente dicho espacio cultural viene padeciendo desde tiempos ya inmemoriales... Por suerte, el Ayuntamiento de Mataró ha considerado interesante esta iniciativa y programará el concierto para los días 23 al 24 del próximo noviembre. Aquí os dejamos el texto de presentación que estamos enviando estos días:

“Mientras vivas, brilla” es una propuesta escénica coordinada por el músico valenciano Efrén López y la asociación mataronense Mapasonor, que se presentará en Can Gassol - Centre de Creació d’Arts Escèniques de Mataró (Barcelona)- entre el 23 y el 24 de noviembre de 2013. Desde las 12 del mediodía del sábado 23 y hasta el día siguiente a la misma hora, los autores proponen 24 horas ininterrumpidas de música y audiovisual “para remover nuestra conciencia e interpelarnos con el ejemplo de su compromiso y esfuerzo individual”, según palabras del activista cultural valenciano Josep Vicent Frechina. En las circunstancias actuales de crisis económica y de valores, tendemos a quedar estancados en el llanto. Esta propuesta reivindica el arte y el esfuerzo como actitud ante la pura negatividad: “hay que brillar, mientras estemos vivos”. El músico valenciano Efrén López tocará con Hristos Barbas (ney, piano, voz), Robert Cases (tiorba), Pau Marcos (viola de gamba), Ciro Montanari (tabla), Vasilis Sariki (percusión), Manolo López (contrabajo) y los multiinstrumentistas Dilyana Dimitrova, Míriam Encinas y Xavi Lozano. Esta formación interpretará durante 24 horas, diversas variaciones improvisadas sobre la melodía completa más antigua documentada en el mundo. La composición, que data del siglo II antes de Cristo, recibe el nombre de “Epitafio de Seikilos” pues la mandó esculpir un señor que se llamaba Seikilos en la lápida funeraria de su esposa Euterpe. Ésta fue enterrada en un cementerio cercano a la actual ciudad turca de Aydın, cerca de la antigua ciudad de Éfeso. El texto que acompaña la melodía, define perfectamente el objetivo del acto: Mentre estigues viu, brilla Veinticuatro horas ininterrumpidas de música para remover la conciencia ¿Es el arte necesario? ¿Necesario en su sentido estricto? La pregunta, que recorre la historia de las civilizaciones, se plantea muy a menudo con intenciones espurias e incluye ya, en su misma formulación maliciosa, una respuesta cerrada. ...Ciertamente, el arte convertido en un objeto de consumo, en valor mercantil, en placebo esteticista, en elemento decorativo, en símbolo de estatus social o cultural, en activo para incentivar el turismo...es del todo prescindible. Pero el arte no es sólo eso. De hecho: no lo es de ninguna de las maneras. Todo esto son funciones que algunas sociedades le endosan a la producción artística pero que no pueden en ningún caso definirla. El arte es una forma de expresión individual y colectiva que constituye una de las vías más poderosas y democráticas de acceso al conocimiento y una de las materializaciones más sublimes y definitorias de la condición humana. Ahora, cuando la economía mundial se tambalea y encomienda a todos los engranajes sociales sus desequilibrios y preocupaciones, cuando los mercados bursátiles imponen sus escalas de tasación en todos los ámbitos de la vida cotidiana, cuando interiorizamos los discursos hegemónicos que lo convierten todo en valor monetario, el arte se ve una vez más contra las cuerdas de su intencionadamente devaluada funcionalidad. Ahora, justamente, cuando ante esta coyuntura descorazonadora y paralizante, el arte debería ser más necesario que nunca. Llegados a este punto, creemos que hay una llamada de atención: una invitación a repensar el papel central que debería tener el arte en general, y la música en particular, en nuestra escala de valores y en nuestras vidas, más allá de las circunstancias políticas y las desoladoras vicisitudes económicas que hemos tenido que sufrir. Efrén López, músico de larga trayectoria —fundador de L’Ham de Foc, Evo o el trío López/Petrakis/Chemirani, entre otros— y de reconocido prestigio internacional, nos propone acompañarlo en una acción musical que se desarrollará en Can Gassol, el Centre de Creació d’Arts Escèniques de Mataró (Barcelona) desde las 12 del mediodía del 23 de noviembre hasta las 12 del mediodía del día siguiente: veinticuatro horas ininterrumpidas de música para remover nuestra conciencia e interpelarnos con el ejemplo de su compromiso y su esfuerzo individual. Efrén y sus compañeros —los griegos Vasilis Sariki (percusiones) y Hristos Barbas (ney, voz, piano), el tablista italiano Ciro Montanari, el intérprete de tiorba Robert Cases, el violagambista Pau Marcos, el contrabajista Manolo López y los multiinstrumentistas Míriam Encinas, Xavi Lozano y Dilyana Dimitrova— interpretarán durante todo este tiempo variaciones improvisadas sobre la melodía más antigua de la que se conserva una notación cifrada: el “Epitafio de Seikilos”, inscripción epigramática descubierta en la columna de una tumba cerca de Trales —actual Aydın-— en la península de Anatolia y datada del siglo II a.C. Además contarán con las proyecciones audiovisuales confeccionadas por la asociación Mapasonor. La melodía se acompaña de un texto que parece escrito expresamente para la ocasión: , , µ , x . Mientras estés vivo, brilla que nada te preocupe excesivamente pues la vida es corta y el tiempo roba las aspiraciones.

Efrén nos propone así el arte, la música, como manifestación deslumbrante de la vida. Y quizás esta es la más punzante de sus interpelaciones: pedirnos que nos preguntamos si, después de todo, todavía estamos vivos. Josep Vicent Frechina Mapasonor se encargará de los aspectos extra musicales, coordinando la puesta en escena de la propuesta, especialmente la audiovisual. Durante las 24 horas, se proyectarán en el espacio paisajes documentales de Afganistán, Palestina o Túnez con contenidos fuertemente vinculados a los derechos humanos. El espacio escénico estará diseñado por el artista visual Domènec, también de Mataró. Así mismo se realizará un continuum de textos que darán un sentido literario al espectáculo y que estarán presentes en las redes sociales en un live streaming realizado por M1TV. Ficha técnica: “Mentre estiguis viu, brilla” es una propuesta escénica coordinada por Efrén López y por la asociación Mapasonor. www.efrenlopez.net www.mapasonor.com Espacip: Can Gassol. Centre de Creació d’Arts Escèniques Plaza de la Pepa Maca, 15 08304 Mataró (Barcelona) Fecha: Del 23 de noviembre del 2013 a las 12:00h hasta el 24 de noviembre a las 12:00h Entrada libre. Audiovisual: Associació de Creació Documental Mapasonor Espacio escèénico: Domènec Músicos: ud, rabab, guitarras sin trastes clásica y eléctrica, zanfona, guiterna batería, bendir, riq, davul tiorba, guitarra barroca flautas de pico, dilruba, percusiones, viella viella, viola da gamba tabla, tabla tarang voz, ney, piano, tanpura

EFRÉN LÓPEZ VASILIS SARIKIS ROBERT CASES MIRIAM ENCINAS PAU MARCOS CIRO MONTANARI HRISTOS BARBAS DILYANA DIMITROVA XAVI LOZANO MANOLO LÓPEZ

gongs, shruti box flautas, efectos contrabajo, violone

Colaboran: Ajuntament de Mataró, Mapasonor, Revista Caramella, Cambra Records, Los sonidos del Planeta Azul (UPV Ràdio), Centre Octubre de Cultura Contemporània, M1TV. Contacta para mitjans de comunicación o entidades: [email protected] [email protected] Si es necesario un contacto telefónico, los facilitaremos por correu electrónico. 2-10-2013 MÚSICA Y DANZA AFGANAS EN ISRAEL

El 2 de noviembre Efrén visitará Israel para ofrecer un único concierto con el virtuoso percusionista Zohar Fresco y los intérpretes de ney persa Amir Shahsar y turc Meira Segal. Aprovechando esta reunión, los cuatro acompañarán a Miriam Peretz, reputada especialista en danzas de Asia Central, en un taller dedicado a los bailes tradicionales afganos que tendrá lugar el mismo día. Más detalles en breve... Más información sobre la música de Zohar aquí, y sobre las danzas de Miriam aquí. 27-9-2013 PRESENTACIÓN DE "DON'T TAKE MY HEAD", EL CD DE SANDRINE MONLEZUN EN EL QUE PARTICIPA EFRÉN

Ya se ha editado "Don't take my head", el primer trabajo discográfico en solitario de la fantástica y creativa cantante francesa Sandrine Monlezun. Efrén ya tuvo el placer de compartir escenarios con ella con los proyectos Tzane Trio, Pedra-Paper-Tisora y Evo, con quien Sandrine colaboró como voz invitada. El disco está integrado por ocho composiciones originales de la cantante, y Efrén participa como co-compositor en un tema y con la zanfona en este otro, inspirado en la música panjabi y musicando un poema de Bulleh Shah: Poème de Bulleh Shah El próxmo 11 de octubre Sandrine, Efrén y otro buen puñado de músicos invitados estaraán presentando esta original e inclassificable obra de arte en la sala Le Zebre de París. Podéis escuchar iy adquirir el CD aquí. 18-9-2013 TRES NUEVOS TALLERES PARA NOVIEMBRE: NEY, UD Y PERCUSIÓN



Estamos organizando tres nuevos talleres para los días 26 de noviembre a 1 de diciembre. En esta ocasión, Efrén (ud) y el músico griego Hristos Barbas (ney) ofrecen un curso dedicado al makam turco y a la música otomana en la localidad catalana de Sant Celoni. Además, por primera vez traemos también al percusionista Vasilis Sarikis, virtuoso del bendir, riq y davul, que impartirá un taller sobre las técnicas de estos instrumentos y la ritmología de los Balcanes y el Oriente Medio. Vasilis Sarikis es un percusionista, compositor y productor griego con sede en Londres, Reino Unido. Sus amplios estudios e investigaciones han dado como resultado un sonido único que combina tambores de marco (bendir, daf, daire... ), riq y davul, con el lenguaje del sur de la India (konnakol), la batería y otras percusiones, así como el uso de loops en directo y la electrónica. Vasilis ha actuado en salas y festivales como el Concertgebaw, Ópera de Viena, Barbican, Centro Gulbenkian, Royal Albert Hall, Paleo Festival, Festival CTM y muchos otros. Ha aparecido en canales de radio y televisión de todo el mundo y ha impartido seminarios y talleres en la India, Suecia, Creta y Londres. Ha grabado varios discos y ha trabajado con los productores Nick Page, Samy Bishai, Attab Haddad, Sparrey Lee y Steve Baker, entre otros. Trabaja actualmente con Natacha Atlas, Khyam Allami, Shekoyokh, Dunya Duo y su proyecto multi- instrumental / electrónico en solitario . Para más información podéis visitar: www.vasilissarikis.com. En su taller trabajaremos, aparte de las técnicas básicas de los instrumentos que domina Vasilis —bendir, riq, davul—, los ritmos tradicionales del norte de Grecia y los Balcanes, prestando especial atención en los patrones asimétricos (7/8, 9/8 , 11/16, 13/16, 15/16...). Además, nos introduciremos en la técnica Konnakol del sur de la India, que él mismo ha adaptado a muchos otros estilos musicales para improvisar y crear nuestros propios patrones rítmicos.

Hristos Barbas nace en Tesalónica, Grecia en 1980. Desde pequeño estudia flauta de pico, música barroca, armonía y contrapunto, finalizando sus estudios de música clásica europea en 2002. Estudió musicología y etnomusicología en el Departamento de Música de la Universidad de Aristotelio (Tesalónica) y la School of Oriental and Asian Studies (Londres). Desde el 2000 se centra en el estudio del ney y la música clásica otomana junto a destacados intérpretes en Grecia y Turquía: Ömer Erdoğdular, Markos Skoulios y Panagiotis Neohoritis. Imparte clases de ney y música otomana en la Universidad de Música Popular y Tradicional de Arta (Grecia), y también en la de Macedonia (Tesalónica, Grecia). Efrén López es un multiinstrumentista fundador de los grupos L'Ham de Foc, Evo, Trio Petrakis/López/Chemirani, Aman Aman y Sabir, y colaborador en muchos otros grupos en el campo de la música antigua y de raíz (Ross Daly & Labyrinth, Daud Khan Ensemble, Oni Wytars, Via Artis Konsort, Capella de Ministrers, Carles Dénia, María del Mar Bonet...). Se acerca al repertorio medieval y tradicional desde el estudio de las músicas modales de la mano de grandes maestros de Grecia, Turquía, Afganistán e India (Ross Daly, Necati Çelik, Yurdal Tokcan, Erkan Oğur, Erol Parlak, Daud Khan Sadozai, Mohammed Rahim Khusnawaz, Mehmet Erenler, Erdal Erzincan, Ajoy Chakrabakhti...). Ha actuado en reconocidos festivales de toda Europa, norte de África, China y América, y participado en la grabación de más de 60 CDs. Como ingeniero de sonido, arreglista y productor ha trabajado con L'Ham de Foc, Kelly Thoma, Evo, Petrakis/López/Chemirani, Aman Aman y Sabir entre otros. Ha impartido cursos sobre composición en música modal en España, Grecia, Chipre y Portugal. El objetivo del taller es el acercamiento práctico a la música que suele interpretarse con el ney y el ud, tanto en el repertorio secular como en el religioso. El estilo particular en el que está enfocado se basa en la tradición oral de los músicos que pertenecen a la cultura Mevlevi , así como en el innovador estilo que surgió durante el s. XX y acercó los instrumentos de la cultura turca en el que se supone el modelo para todo instrumento en el marco de la música otomana: la voz humana. Por este motivo el taller está dirigido no sólo a intérpretes de ney o ud sino también a cantantes o intérpretes de otros instrumentos capaces de ejecutar escalas microtonales (violín, cello, tanbur...) y quieran familiarizarse con el sistema modal turco, el makam. Información en PDF del taller de percusión aquí, y del de makam aquí. 12-9-2013 EFRÉN DIRIGIRÁ LA 7 SÓIS, 7 LUAS ORKESTRA EN PORTUGAL



El Festival Sete Sóis Sete Luas, que este año celebra su XXI edición, es promovido por una red cultural de 30 ciudades de 10 diferentes países del Mediterráneo y del mundo lusófono: Brasil, Cabo Verde, Croacia, España, Francia, Grecia, Israel, Italia, Marruecos y Portugal. Lleva a cabo una programación de música popular contemporánea y de artes plásticas, con la participación de grandes figuras de la cultura mediterránea y del mundo lusófono. Ha recibido el apoyo de la Unión Europea con los Programas Caleidoscopio, Cultura 2000 e Interreg IIIB Medocc, por la dimensión europea y la calidad cultural del proyecto. Los presidentes Honoríficos del Festival son los Premios Nobel José Saramago y Dario Fo. Entre los objetivos del Festival se encuentran el dialogo intercultural, la movilidad de los artistas de los países de la red y la creación de formas originales de producción artística. Efrén formó parte durante varios años de la orquesta oficial del festival, un grupo que anualmente se crea con músicos de todos estos países y que, tras una residencia de ensayos, presenta su espectáculo en giras por varios de estos países. Este año él mismo ha sido escogido como director de esta 7 Sóis 7 Luas Orkestra, dedicada en esta ocasión al mundo lusófono, y que contará con la colabroarción de músicos de Cataluña, Portugal y Brasil. Del 7 al 13 de noviembre la banda al completo viajará a Odemira (Alentejo, Portugal) para realizar los ensayos y ofrecer la presentación del proyecto el 14 del mismo mes en aquella ciudad, más otros dos conciertos Castro Verde, el día 15 y en Ponte de Sor el 16. Los músicos de la 7 Sóis 7 Luas Orkestra Lusitânia serán:

zanfona, ud, bulgari, dirección percusiones

EFRÉN LÓPEZ ALEIX TOBIAS JOANA NEGRÃO SOFIA NEIDE CACAU

voz, gaita, adufe voz, contrabaix voz, guitarra, pandeiro

6-9-2013 TALLER DE INGENIERÍA DE SONIDO EN HOME STUDIO EN EL LABERINTO



La semana pasada ofrecí uno de mis talleres de ingeniería de sonido en el centro Labyrinthos de Houdetsi (Creta, Grecia), dirigido por Ross Daly. En este tipo de talleres trabajamos de principio a fin todo el proceso de creación y grabación musical en el entorno home studio, tan importante en nuestros días, ya que una gran parte de las producciones comerciales actuales, así como la mayoría de maquetas y demos se realizan en este tipo de estudios “caseros”. Aquí podéis escuchar algunas de las piezas que grabamos con los alumnos y algunos otros músicos que invitamos. ¡A disfrutar!

rabab, zanfona, tanbur afgano lauto, bulgari, lyra, cura

EFRÉN LÓPEZ STELIOS PETRAKIS MEIRA SEGAL MARIA FASOULAKI JÉRÔME SALOMON SOFIA EFKLIDOU MAX BRUMBERG

ney voz, tumbaki bendir cello arpa de boca

Barbouni (trad. Creta) Madhuvanti (trad. Kashmir) Black os/Tiennet (Patrick Bouffard) 27-8-2013 CONCIERTOS CON EL PROYECTO DE ZANFONA SOLA



Tenemos dos nueves fechas para el proyecto de zanfona eléctrica sola a lo largo de las próximas semanas: 20 de septiembre en la sala Undead (Barcelona), 28 de septiembre en Jarité (Valencia), además de otra fecha por confirmar en Murcia duranto los primeros días de octubre. ¡Os esperamos! 24-8-2013 TALLER DE COMPOSICIÓN EN SINTRA, PORTUGAL



Los próximos días 17, 18, 19 y 20 de octubre Efrén estará realizando uno de sus talleres de composición, improvisación y arreglos en música modal en la ciudad portuguesa de Sintra. Este encuentro tendrá lugar en el local de la Associação Cultural Senhora da Azenha, e incluirá sendos conciertos de Efrén el día 19 y de los alumnos participantes el 20. Si estáis interesados en este seminario podéis contactar a los organizadores aquí. 7-8-2013 HOUDETSI FESTIVAL 2013



Del 1 al 4 de agosto ha tenido lugar el IV Houdetsi Festival en Creta, donde Efrén ha participado en dos conciertos, uno de ellos con Ciro Montanari y Hristos Barbas y otro con Ross Daly y una gran orquesta con doce de los músicos participantes en el concierto de clausura, que tuvo una duración de cerca de... ¡cuatro horas! Este año la edición de este festival a superado con mucho las espectativas a todos los niveles, y ha sido visitado por cerca 23.000 personas. Aquí tenéis algunas imágenes de ambos conciertos capturadas por el fotógrafo cretense Giannis Bromirakis. Más in formación sobre el festival aquí. Por cierto, que el próximo domingo 9 de agosto Efrén estará tocando de nuevo con Ross Daly & Labyrinth en el Theatro ton Agron de Kyparissi, también en la isla de Creta.



























(fotos: Giannis Bromirakis)



29-7-2013 RECUERDOS DE LA GIRA IBICENCA



Tal y como os anunciávamos hace unos días, acabamos de realizar una pequeña gira por Ibiza con el proyecto de música y danza afganas. Aquí os ofreecemos una selección de imágenes de dos de los conciertos que hemos dado en la isla con Ciro Montanari (tabla), Miriam Encinas (dilruba, flauta y bendir) y la danza de Marta Chandra. Estos dos conciertos se celebraron en el Namaste (Las Dalias) y en el Ibiza Roots Festival, en el baluarte de Dalt Vila de Ibiza ciudad.























28-7-2013 TALLER DE INGENIERÍA DE SONIDO Y PRODUCCIÓN MUSICAL EN EL LABERINTO CRETENSE

Los próximos días 26 al 31 de agosto, Efrén estará ofreciendo su séptimo taller en el Labyrinth Music Workshop de Houdetsi (Creta/Grecia), esta vez dedicado a las técnicas de producción y grabación en música acústica. Aquí os dejamos el texto de presentación del seminario, aunque si queréis tener toda la información debéis dirigiros al mismo Labyrinth aquí. Taller de ingeniería de sonido y producción musical home studio en el centro Labyrinthos por Efrén López En este taller trabajaremos de principio a fin todo el proceso de creación y grabación musical en el entorno home studio, tan importante en nuestros días, ya que una gran parte de las producciones comerciales actuales, así como la gran mayoría de maquetas y demos se realizan en este tipo de estudios “caseros”. Trataremos no sólo los pasos técnicos sino también los estrictamente musicales que conforman una producción de música acústica, dividida en los siguientes puntos:

Apartado técnico • Habilitación de espacios cotidianos para la grabación musical. • Cómo planificar una sesión de grabación. • Análisis y elección de los micrófonos adecuados para cada instrumento. • Colocación de los micrófonos. • Mezcla final: cómo crear planos, profundidad y diferentes ambientes. • Procesamiento básico de voces e instrumentos: compresión, ecualización y panorámicas. • Principales efectos, su función, parámetros y aplicación práctica: reverberación, delay, chorus... • Conceptos de mastering básico.

Apartado musical • Planificación musical previa a la grabación. • Instrumentación y arreglos que “funcionan” en una producción. Las herramientas que utilizaremos son muy básicas: ordenador portátil —con el programa ProTools y los plug-ins Waves— y microfonía variada, elementos que están al alcance de prácticamente cualquier economía. Demostraremos que, con un mínimo de conocimientos musicales y material utilizado, podemos conseguir resultados muy satisfactorios por nosotros mismos. El taller está dirigido tanto a intérpretes de todo tipo de instrumentos acústicos como a cantantes. Durante la semana abordaremos el proceso de creación musical en su totalidad, preparando la sala y grabando nuestros propios arreglos de composiciones que se harán llegar a los asistentes previamente en forma de partitura o ficheros de audio. Estos arreglos serán adaptados a los instrumentos y voces de los que dispongamos dependiendo del alumnado, y grabados, mezclados y masterizados por nosotros mismos.

Requisitos • Dominar uno o más instrumentos acústicos o el canto. • No se precisan nociones de solfeo, pero pueden ser de ayuda. • No es imprescindible traer material propio, aunque si trabajáis con programas diferentes a ProTools puede ser de ayuda que utilicéis vuestro propio programa.

Lenguas Inglés, griego, castellano, catalán, italiano, francés.

Efrén López Multiinstrumentista español fundador de L'Ham de Foc, Evo, Trio Petrakis/López/Chemirani, Aman Aman y Sabir, y colaborador en muchos otros grupos en el campo de la música antigua y de raíz (Ross Daly & Labyrinth, Daud Khan Ensemble, Oni Wytars, Via Artis Konsort, Capella de Ministrers, Carles Dénia, Maria del Mar Bonet...). Se acerca al repertorio medieval y tradicional desde el estudio de las músicas modales de la mano de grandes maestros de Grecia, Turquía, Afganistán e India (Ross Daly, Necati Çelik, Yurdal Tokcan, Erkan Oğur, Erol Parlak, Daud Khan Sadozai, Mohammed Rahim Khusnawaz, Mehmet Erenler, Erdal Erzincan, Ajoy Chakrabakhti...). Ha actuado en reconocidos festivales de toda Europa, norte de África, China y América, y participado en la grabación de más de 60 CD's. Como ingeniero de sonido, arreglista y productor ha trabajado con L'Ham de Foc, Kelly Thoma, Evo, Petrakis/López/Chemirani, Aman Aman y Sabir entre otros. 15-7-2013 GIRA CON MÚSICA Y DANZA DE AFGANISTÁN EN IBIZA



Este verano Efrén (rabab y tanbur afganos), Miriam Encinas (dilruba, bendir y flautas de pico), Ciro Montanari (tabla) y Marta Chandra (danza) se embarcan para visitar Ibiza y ofrecer una serie de conciertos de música y dansza de Afganistán en la isla. Os esperamos en los conciertos que ya están confirmados, los cuales, hasta el momento, son: Viernes, 19 julio Es Canar 21:30 Chirincana Domingo, 21 julio Port de Sant de Miquel 20:30 Can Tothom Miércoles, 24 julio Las Dalias 23:00 Namaste +info Viernes, 25 julio Ibiza Dalt Vila 21:00 Ibiza Roots Festival Os ofrecemos a continuación una selección de imágenes del concierto realizado por Efrén, Ciro y Miriam dentro del ciclo Nòmades en el Ateneu Democràtic i Progressista de Caldes de Montbui el pasado junio, en colaboración con la gente del colectivo Mapasonor, que se encargó de añadir unos audiovisuales a la música del trío. Podéis ver también una entrevista a Efrén y Sàgar Malé, de Mapasonor, con motivo de este concierto.



















Entrevista 14-7-2013 VÍDEOS DEL CONCIERTO DE ZANFONA SOLA EN LA LLIMERA



El 14 de junio Efrén estrenó su nuevo proyecto de zanfona sola con un concierto en la sala La Llimera de Valencia. Aquí tenéis una pequeña muestra de lo que se puede llegar a hacer con este viejo/nuevo instrumento ayudado de una buena colección de pedales, loop stations y otros artilugios sonoros.



Reis glorios

Imperayritz de la ciutat joiosa

Bourrées de la Carrasca de la Vaca













(fotos: Jose Vicente García)









11-7-2013 GIRA DEL TRIO PETRAKIS/LÓPEZ/CHEMIRANI POR TIERRAS HELENAS





Durante los primeros días de julio, el trío Petrakis/López/Chemirani ha estado presentando en Grecia las composiciones de su disco "Mavra froudia" en tres conciertos: un primero, el día 7, en el I Festival de Música Mediterránea de Sitia (Creta); dos dás más tarde en el centro Labyrinthos de Houdetsi, también en Creta, y el día 10 en el Museo de Instrumentos Musicales Populares Griegos de Atenas, ¡todo un privilegio! Aquí tenéis unas imágenes del último de estos conciertos.







23-6-2013 EFRÉN RECIBE EL PREMIO "SOCIO D'HONOR" DEL CORO CIUTAT DE MANISES

El Ateneu Cultural Cor Ciutat de Manises es una entidad sin ánimo de lucro que tiene como objetivo difundir, promocionar y enseñar la música junto a todas las artes que la rodean: danza, pintura, escultura, arquitectura, etc. Esta sociedad ha otorgado a Efrén el título de "Soci d'Honor 2013" —que se concede cada año a músicos maniseros o relacionados con la ciudad— en reconocimiento a su labor en pro de las músicas populares del Mediterráneo. La entrega de este premio tuvo lugar el pasaado 22 de junio en un acto celebrado en la sede de la asociacion en Manises. 27-5-2013 CELEBRADO EL VI TALLER DE RABAB CON DAUD KHAN SADOZAI





Ayer finalizaron los últimos talleres programados por el momento por el colectivo A. A. A. A. A. A. A. (Associación de Amics de Anatolia y Afganistán Aben Al-Abbar): el sexto de rabab y música de Afganistán con el querido maestro Daud Khan Sadozai y el segundo de tabla con Ciro Montanari. En esta ocasión los cursos han tenido lugar en las instalaciones que amablemente ha cedido el Ateneu Cor Ciutat de Manises. Aquí tenéis unas imágenes de los talleres, ¡os esperamos para los próximos!











19-5-2013 CONCIERTO DE ZANFONA SOLA EN VALENCIA





Efrén estrena este 19 de junio en la sala La Llimera de Valencia su programa de zanfona sola que ya ha presentado en conciertos en Grecia y Turquía. Se trata de un repertorio de piezas medievales y otras de composición propia interpretadas con esta única y fascinante nueva/antigua máquina de sonidos que es la zanfona, eso sí, electrificada y procesada a través de un buen puñado de efectos y pedales. Aquí encontraréis información sobre la sala La Llimera. ¡Os esperamos allí el 19 de junio a las 21:07! 1-5-2013 VOLVIENDO A CASA, SÍ, PERO POCO A POCO





Después de los conciertos y taller en Chipre, y antes de volver a Valencia, Efrén estará en Roma el día 8 de mayo para participar en un concierto del cantante italiano Raffaello Simeoni y los componentes del grupo de música medieval Micrologus en el Auditorio Parco della Musica. Unos días más tarde, el 12, este periplo continúa con otro concierto en el Festival del Laúd de Tetuán (Marruecos). En esta ocasión formará parte de un trío de música de Creta con los compañeros Stelios Petrakis y Giorgis Manolakis. Este festival celebra este año su quinceava edición, y reúne en tres días de conciertos y encuentros a virtuosos laudistas del mundo árabe, Irán y, en este caso, también Grecia y Creta. Más información sobre el XV Festival Internacional del Ud aquí. 28-4-2013 DÍAS FRENÉTICOS EN CHIPRE





Estos días Efrén ha visitado la isla de Chipre invitado por una asociación de músicos locales para dar uno de sus talleres de composición y arreglos en música modal además de ofrecer dos conciertos en la sala Kalá Kathúmena de Nicosia. Para estos conciertos se ha acompañado por los italianos Ciro Montanari (tabla) y Peppe Frana (ud), y los chipriotas Mihalis Kulumís (violín) y Stavrula Konstantí (ney). El día 26 participaron en el programa "Entehnos" de la televisión IRK presentando los conciertos y el seminario e interpretando dos composiciones de Efrén, A. A. A. A. A. A. A. y Hortus deliciarum, que aquí os ofrecemos.

Efrén López (Chipre, 2013) Actuación y entrevista en RIK TV 22-4-2013 GIRA DE CONCIERTOS DE RABAB



Ayer mismo terminó la pequeña gira que hemos estado realizando los últimos días con el programa de música de rabab con dates en Madrid (18 de abril), Córdoba (20) y Valencia (21). Aquí podéis escuchar unos extractos del concierto en la sala Orive de Córdoba, dentro del marco del XVII Festival de las Tres Culturas de la ciudad andaluza y un vídeo del mismo concierto, además de otros dos de la actuación en Madrid. Los amigos Javier González, Carlos Pastor y Vicent Pardo tomaron imágenes del último de los conciertos, en la sala La Llimera de Valencia. EFRÉN LÓPEZ rabab MIRIAM ENCINAS dilruba, bendir, flauta de pico

CIRO MONTANARI tabla MONCHO HERNÁNDEZ tanpuras MARTA CHANDRA danza

Ghazal pashtú Tilang teental Ba ayadat bia ke bimaran Charharbeiti A. A. A. A. A. A. A. Bhimpalasi Chandrakauns Danza logari



Córdoba Sheikh Ahmad-e Jam

Madrid Ghazal/Tilang

Madrid Danza logari

























13-4-2013 EL SONIDO DE HOUDETSI



Tal y como habíamos anunciado a través de esta página, del 4 al 9 de abril pasados celebramos el Centro Laberinto de Creta —que ya conoceréis sobradamente si es que visitáis esta página a menudo— un nuevo taller de ingeniería de sonido para músicos. En este tipo de taller trabajamos desde el principio hasta el final todo el proceso de creación y grabación musical en el entorno home studio, tan importante en nuestro tiempo, ya que una gran parte de las producciones comerciales actuales, así como la mayoría de maquetas y demos se realizan en este tipo de estudios “caseros”. Aquí podéis escuchar algunas de las piezas que grabamos con los alumnos, de un nivel artístico y técnico realmente alto en tan solo cinco días de trabajo y un equipo básico de grabación. EFRÉN LÓPEZ ud, bendir YANIV MASEL voz, ud canto ortodoxo, kanun

SPYROS PLOUMBIS PETER JAQUES HRISTOS BARBAS ANGELIKA BARALL FINN JUHL

truba ney lyra de Creta santur persa

Sí, no (Efén López) Theotoke parthene (himno bizantino) Benezer alim (Yaniv Masel) 7-4-2013 NUEVO TALLER DE RABAB CON DAUD KHAN SADOZAI EN MANISES



El fenómeno que se está produciendo con el rabab afgano en la Península y en Europa en general será estudiado en los libros de etnomusicología en el futuro, ¡estamos seguros! En unos años la fiebre por conocer más a fondo este instrumento se ha extendido en Occidente como una muy saludable enfermedad de la que nos declaramos felices sufridores también en el País Valencià. El caso es que los próximos días 24, 25 y 26 de mayo, y con motivo del concierto que ofrecerá el maestro Daud Khan Sadozai en el festival Murcia Tres Culturas en esas fechas, lo hemos convidado a compartir con nosotros su conocimiento de este maravilloso instrumento por sexta —¡sí, sí, sexta!) — vez. En esta ocasión celebraremos el taller en las instalaciones que amablemente nos ha cedido el Ateneu Cultural Cor Ciutat de Manises. En este PDF tenéis toda la información necesaria, ¡os esperamos! 28-3-2013 ¿QUÉ &%$@^¿!#€ HACEN UN VALENCIANO, UN CRETENSE Y UN FRANCOIRANÍ EN LITUANIA?

El trío Petrakis/López/Chemirani acaba de volver de tierras lituanas tras ofrecer sendos conciertos de presentación de su trabajo discográfico Mavra froudia/Cejas negras en Vilnius y Kaunas, además de entrevistas en la radio y la televisión nacionales. Aquí os dejamos imágenes de los dos conciertos, el de Vilnius del día 26 en la iglesia de Santa Catalina, y el de Kaunas del 27 al templo de San Jorge, con temperaturas por debajo de cero! Podéis escuchar también fragmentos del primero de los conciertos, retransmitido en directo por la radio nacional lituana.























(photos: Efrén López)







(photos: Renata)







(photos: Evgenios Levin)





























(photos: Nuotraukos Nidos Žukauskaitės)



(photos: Jono Danielevičiaus)





Mavra froudia (E. López) Hortus deliciarum (E. López) Üç telli (S. Petrakis) Sybritos (S. Petrakis) A. A. A. A. A. A. A. (E. López) Solo de zarb (B. Chemirnani) Saros/Pano Horos (S. Petrakis/trad. Karpathos) Voreia monopatia (S. Petrakis) To alogaki tis nyxtas (S. Petrakis) Kopanitsa (trad. Bulgaria) Rizitiko/Pentozalis (trad. Creta) 13-3-2013 ¡¡¡VIVA LA PRIMAVERA!!!

La agenda de finales de marzo se presenta de lo más interesante. Por un lado, el día 23 Efrén ofrecerá un concierto en Santiago de Compostela con las chicas de Los Caminos de Serkeci. Será en la Igrexa de San Francisco y dentro del marco del VII Festival de Músicas Contemplativas. Con esta formación harán un repaso por la tradición de los judíos sefardíes que fueron a parar al antiguo Imperio Otomano, con composiciones tanto anónimas populares como de compositores de la corte otomana. Por otro lado, y con el trío Petrakis/López/Chemirani estarán presentando las composiciones de su exitoso disco Mavra froduia/Celles negres con dos conciertos en las ciudades lituanas de Vilnius y Kaunas los días 26 y 27. Además, el día 26 por la mañana harán una aparición en la televisión nacional de ese país. 3-3-2013 APROVECHANDO EL TIEMPO EN CRETA

Aprovechando mi estancia en la isla de Creta con motivo de los primeros ensayos para el próximo disco con el trío Petrakis/López/Chemirani, ofreceremos unos conciertos en formación de cuarteto con el maestro Ross Daly (lyra, tar-hu, saz), la virtuosa de la lyra Kelly Thomà y Miriam Encinas a las flautas y percusiones. El día 15 estaremos tocando en directo en TVCreta y el 16 de daremos un concierto en Pezá, cerca de Heraclion. Y aquí las tres mantinadas (forma poética tradicional cretense de estructura ABCB en decapentosílabos 8+7) que Efrén ha compuesto expresamente para la ocasión: Desde Valencia a Pezá Os ha llegado un chavalote Que toca con el irlandés, µ Miriam y Kelly Miriam



, , µ

Desde las hippies a las perroflautas Hasta las hijas del alcalde Venid todas aquí A escuchar buen Tarhu

Tar-hu



, µ µ µ µ µ

Bueno no quiero extenderme más Tengo una noticia para vosotras Que no falte ninguna allí El próximo sábado

22-2-2013 MINIGIRA DE CONCIERTOS DE RABAB Y MÚSICA AFGANA

A finales del mes de abril estaremos dando varios conciertos de música afgana con la formación: Efrén López (rabab y tanbur) Ciro Montanari (tabla), Miriam Encinas (dilruba, bendir y flautas de pico), y Moncho Hernández (tanpuras), además de la colaboración de la bailarina Marta Chandra. Ofreceremos cuatro conciertos en Madrid (18, Espacio Ronda), Toledo (19, La Posada del Cristo de la Luz), Córdoba (20, espacio por confirmar) y Valencia (21, La Llimera). Mientras tanto aquí podéis disfrutar de un vídeo grabado en Cambra Records gracias a la ayuda de Vicent Sengermés, y de los mp3 de un concierto ofrecido recientemente en Valencia por la misma formación. 23-2-2013 MASTERCLASS Y CONCIERTO EN EL BERKLEE COLLEGE OF MUSIC DE VALENCIA



Efrén volverá a colaborar con la prestigiosa Berklee College of Music de Valencia, esta vez con una masterclass de composición en música modal el día 16 de abril, además de un concierto con alumnos del mismo centro el día siguiente, 17 de abril. Desde hace años Efrén López viene realizando este tipo de encuentros en los centros Labyrinthos y Mousiko Horio, (Grecia), Khatawat (Forli, Italia) y en otras ciudades como Ciutadella, Menorca, o Xàtiva. El objetivo de estos talleres es la experimentación dentro del campo de la denominada “música modal”, que no utiliza armonía y basa su estructura en ciertas escalas, normas y estética de movimientos y ornamentación muy específicas y bien definidas. Con esta premisa, analizamos obras pertenecientes a las tradiciones que usan estos sistemas: música griega, turca, iraní, árabe, azerí, india, afgana... Tanto en su vertiente melódica e interválica como rítmica. Partiendo del análisis de todo este material podemos crear nuestras propias composiciones, arreglos e improvisaciones, con los intervalos, las rítmicas asimétricas y otros elementos no habituales en las tradiciones de la Europa occidental. Los elementos básicos con los que trabajamos son los siguientes:

Introducción al Makam turco, estrechamente relacionado con el Maqam árabe, el Dastgah persa y los Ihoi bizantinos, analizando algunos de sus modos: Uşşak, Beyati, Hüseyni, Karciğar, Muhayyer, Muhayyer Kürdi, Isfahan, Buselik, Hicaz, Hümayün, Uzzal, Şehnaz, Şedd-i Araban, Kürdi, Dügâh, Bestenigar, Sabâ, Sabâ Zemzeme, Segah, Müstear, Hüzzam, Evç, Evçara, Acem Aşiran, Acem Kürdi, Sultâniyegâh, Ferahfeza, Rast, Pençgâh, Mahur, Nihavend, Neveser, Nikriz, Hicazkar, Kürdilihicazkâr, Suz-i Dil…

Introducción a la Raga, sistema modal que es utilizado principalmente en India, Afganistán y Pakistán. Raga(s): Yaman, Meg, Chandrakauns, Malkauns, Marwa, Bhairavi, Khamaj, Ahir Bhairav, Bhopali, Basan Mukhari, Jog, Puriya Kalian, Darbari Kanada, Piloo, Pahari, Teelang, Kirwani, Puriya Kalian, Bhimpalasi, Todi, Madhuvanti...

Ritmología: nociones de los patrones rítmicos Usul otomanos y Aksak o asimétricos de los Balcanes, Turquía y Grecia (5/8, 7/8, 9/8, 10/8, 11/16, 13/16, 15/16...). Introducción a concepto rítmico Tala indio. 22-2-2013 PREMIO "SOCI D'HONOR" 2013 DEL ATENEU CIUTAT COR DE MANISES PARA EFRÉN



El Ateneu Cultural Cor Ciutat de Manises es una entidad sin ánimo de lucro que tiene como objetivo difundir, promocionar y enseñar la música junto a todas las artes que la rodean: danza, pintura, escultura, arquitectura, etc. Esta sociedad ha otorgado a Efrén el título de "Soci d'Honor 2013" —que se concede cada año a músicos maniseros o relacionados con la ciudad— en reconocimiento a su labor en pro de las músicas populares del Mediterráneo. La entrega de este premio tendrá lugar el próximo 22 de junio. 21-2-2013 NUEVO TALLER DE RABAB CON DAUD KHAN SADOZAI EN MANISES



El fenómeno que se está produciendo con el rabab afgano en la Península y en Europa en general será estudiado en los libros de etnomusicología en el futuro, ¡estamos seguros! En unos años la fiebre por conocer más a fondo este instrumento se ha extendido en Occidente como una muy saludable enfermedad de la que nos declaramos felices sufridores también en el País Valencià. El caso es que los próximos días 24, 25 y 26 de mayo, y con motivo del concierto que ofrecerá el maestro Daud Khan Sadozai en el festival Murcia Tres Culturas en esas fechas, lo hemos convidado a compartir con nosotros su conocimiento de este maravilloso instrumento por sexta —¡sí, sí, sexta!) — vez. En esta ocasión celebraremos el taller en las instalaciones que amablemente nos ha cedido el Ateneu Cultural Cor Ciutat de Manises. ¡Os ofreceremos más información sobre este encuentro muy pronto! 20-2-2013 ¡YA SE PUEDE ADQUIRIR EVA EN LA RED!

¡Desde ya mismo se puede adquirir a través de la red (en Amazon) el esperado primer trabajo discográfico de Evo, Eva! Después de cerca de cuatro años de trabajo, construcción de instrumentos, búsqueda de repertorio, ensayos, arreglos, grabaciones, etc., estamos muy contentos al presentar-os este disco grabado entre Alhama de Murcia, Valencia, Girona y la isla de Creta. El disco está editado por el sello canadiense Songsurfer Records, y se distribuye por la compañía alemana Cargo y la española Altafonte. 19-2-2013 COLABORACIÓN CON LA CANTANTE SANDRINE MONLEZUN

En unos días sale a la calle "Don't take my head", el primer trabajo discográfica en solitario de la fantástica y creativa cantante francesa Sandrine Monlezun. Efrén ya tuvo el placer de compartir escenarios con ella con los proyectos Tzane Trio, Pedra-Paper-Tisora y Evo, con quienes Sandrine colaboró como voz invitada. El disco está integrado por ocho composiciones originales de la cantante, y Efrén participa como co-compositor en un tema y con la zanfona en este otro, inspirado en la música punjabí y musicando un poema de Bulleh Shah: Poème de Bulleh Shah 17-2-2013 EN CONCIERTO EN ESPACIO RONDA (MADRID)

El pasado 10 de febrero, con motivo de la llegada a la península del músico griego Hristos Barbas —compañero en un buen puñado de batallas: L'Ham de Foc, Aman Aman, Sabir, Yeden...— para ofrecer un seminario de ney y música clásica otomana en el pueblo toledano de Mazarambroz, organizamos un pequeño concierto en el Espacio Ronda de Madrid. Para dicha actuación contamos además, con la participación del grupo también toledano Milo ke Mandarini, dedicado a las músicas tradicionales del Mediterráneo. Envueltos en un cálido y respetuoso ambiente, ofrecimos un programa con piezas originarias de países como Irán, Turquía o Grecia, y otras de composición propia inspiradas en estas tradiciones. Aquí os ofrecemos unos vídeos de esta entrañable actuación HRISTOS BARBAS ney, voz EFRÉN LÓPEZ ud, rabab, tanbur, lavta, guitarra sin trastes ISABEL MARTÍN voz, bendir

CARLOS ud, yaylı tanbur RAMÍREZ

La galana y el mar (trad. sefardí)

Ea (Hristos Barbas / Ana Sánchez)

Mavra froudia / Celles negres (Efrén López)

12-2-2013 TALLER DE INGENIERÍA DE SONIDO Y PRODUCCIÓN MUSICAL EN EL LABERINTO CRETENSE

Los próximos días 4 al 9 de abril, Efrén estará ofreciendo su sexto taller en el Labyrinth Music Workshop de Houdetsi (Creta/Grecia), esta vez dedicado a las técnicas de producción y grabación en música acústica. Aquí os dejamos el texto de presentación del seminario, aunque si queréis tener toda la información debéis dirigiros al mismo Labyrinth aquí. Taller de ingeniería de sonido y producción musical home studio en el centro Labyrinthos por Efrén López En este taller trabajaremos de principio a fin todo el proceso de creación y grabación musical en el entorno home studio, tan importante en nuestros días, ya que una gran parte de las producciones comerciales actuales, así como la gran mayoría de maquetas y demos se realizan en este tipo de estudios “caseros”. Trataremos no sólo los pasos técnicos sino también los estrictamente musicales que conforman una producción de música acústica, dividida en los siguientes puntos:

Apartado técnico • Habilitación de espacios cotidianos para la grabación musical. • Cómo planificar una sesión de grabación. • Análisis y elección de los micrófonos adecuados para cada instrumento. • Colocación de los micrófonos. • Mezcla final: cómo crear planos, profundidad y diferentes ambientes. • Procesamiento básico de voces e instrumentos: compresión, ecualización y panorámicas. • Principales efectos, su función, parámetros y aplicación práctica: reverberación, delay, chorus... • Conceptos de mastering básico.

Apartado musical • Planificación musical previa a la grabación. • Instrumentación y arreglos que “funcionan” en una producción. Las herramientas que utilizaremos son muy básicas: ordenador portátil —con el programa ProTools y los plug-ins Waves— y microfonía variada, elementos que están al alcance de prácticamente cualquier economía. Demostraremos que, con un mínimo de conocimientos musicales y material utilizado, podemos conseguir resultados muy satisfactorios por nosotros mismos. El taller está dirigido tanto a intérpretes de todo tipo de instrumentos acústicos como a cantantes. Durante la semana abordaremos el proceso de creación musical en su totalidad, preparando la sala y grabando nuestros propios arreglos de composiciones que se harán llegar a los asistentes previamente en forma de partitura o ficheros de audio. Estos arreglos serán adaptados a los instrumentos y voces de los que dispongamos dependiendo del alumnado, y grabados, mezclados y masterizados por nosotros mismos.

Requisitos • Dominar uno o más instrumentos acústicos o el canto. • No se precisan nociones de solfeo, pero pueden ser de ayuda. • No es imprescindible traer material propio, aunque si trabajáis con programas diferentes a ProTools puede ser de ayuda que utilicéis vuestro propio programa.

Lenguas Inglés, griego, castellano, catalán, italiano, francés.

Efrén López Multiinstrumentista español fundador de L'Ham de Foc, Evo, Trio Petrakis/López/Chemirani, Aman Aman y Sabir, y colaborador en muchos otros grupos en el campo de la música antigua y de raíz (Ross Daly & Labyrinth, Daud Khan Ensemble, Oni Wytars, Via Artis Konsort, Capella de Ministrers, Carles Dénia, Maria del Mar Bonet...). Se acerca al repertorio medieval y tradicional desde el estudio de las músicas modales de la mano de grandes maestros de Grecia, Turquía, Afganistán e India (Ross Daly, Necati Çelik, Yurdal Tokcan, Erkan Oğur, Erol Parlak, Daud Khan Sadozai, Mohammed Rahim Khusnawaz, Mehmet Erenler, Erdal Erzincan, Ajoy Chakrabakhti...). Ha actuado en reconocidos festivales de toda Europa, norte de África, China y América, y participado en la grabación de más de 60 CD's. Como ingeniero de sonido, arreglista y productor ha trabajado con L'Ham de Foc, Kelly Thoma, Evo, Petrakis/López/Chemirani, Aman Aman y Sabir entre otros. 8-2-2013 APLAZADO EL CONCIERTO DE 24 HORAS PREVISTO PARA LOS DÍAS 16 Y 17 DE FEBRERO EN CENTRO OCTUBRE DE VALENCIA

Saludos amigos y amigas, Siento mucho comunicaros que de momento tendremos que aplazar el concierto de veinticuatro horas sin interrupción «Mentre estigues viu, brilla», previsto para los días 16 y 17 de febrero. Como probablemente sabréis, el espacio donde estaba previsto este acto en un principio, el Centre Octubre de Cultura Contemporània de Valencia, ha padecido recientemente las acciones de la policía local de Valencia que lo han obligado a suspender las actuaciones musicales programadas hasta la fecha. Simbólicamente, dicha acción policial sufrida por el Octubre no hace más que evidenciarnos lo que ya sabíamos, desgraciadamente demasiado bien: resulta muy difícil en territorio del País Valenciano en general, y más aún en la ciudad de Valencia, llevar a cabo una actividad cultural alternativa a la oficial —tan paupérrima, vacía, sectaria y excluyente ella— de una forma sana y normalizada. Pese a ello, desde hace días trabajamos para hacer público lo más pronto posible una fecha y espacio alternativos. No en vano, si algo algo tenemos en común los personajes que estamos involucrados de una u otra manera en esta empresa es que somos, de hecho, especialistas en ir a la nuestra con valentía y dignidad al margen de los dictados de la clase “política” que nos “gobierna”. Necesito agradecer de corazón, cuerpo, mente y alma el incondicional apoyo en esta emocionante aventura a los compañeros de Mapasonor (Sàgar Malé, Kilian Estrada y Maria Salicrú); a los encargados de su difusión en los medios: Josep Vicent Frechina de la revista Caramella y Paco Valiente de UPV Ràdio; a los músicos colaboradores Miriam Encinas, Aleix Tobias, Robert Cases y Pau Marcos; a Vicent Sentgermés de Cambra Records y al equipo del Centre Octubre que, pese a verse en la obligación de suspender el acto en su local, lo han apoyado desde el primer momento.

¡Más información en breve! Efrén López, viernes 8 de febrero de 2013 23-1-2013 CONCIERTO CON GÖKSEL BAKTAGİR Y SUMRU AĞIRYÜRÜYEN PARA LA WDR3



Aquí podéis escuchar la retransmisión que la cadena de radio estatal alemana WDR3 realizó recientemente del concierto que Efrén ofreció el 15 de diciembre de 2012 en el Theater an der Ruhr de Mülheim (Alemania) con la cantante turca Sumru Ağıryürüyen y sus paisanos, el virtuoso del kanun Göksel Baktagir y el joven violinista Tuna Coskun. El programa que interpretan lleva por título "Songs passing trough Istanbul" y, como podréis adivinar si sabéis un poquito de inglés, repasa la historia reciente de la metrópolis turca a través de las músicas populares, cultas y religiosas de los pueblos que la han habitado y que han dejado de alguna su huella en ella. GÖKSEL BAKTAGİR kanun

SUMRU voz AĞIRYÜRÜYEN TUNA COSKUN violín EFRÉN LÓPEZ ud, guitarra clásica sin trastes 11-1-2013 MENTRE ESTIGUES VIU, BRILLA. CONCIERTO DE 24 HORAS EN VALENCIA



Como lo leéis. Durante los días 16 y 17 de febrero, de 12:00 a 12:00, Efrén acompañado por algunos amigos ofrecerá una actuación muy, muy especial en el Centre Octubre de Cultura Contemporània, en pleno centro de Valencia. Se trata de un concierto de 24 horas sin interrupción interpretando un único tema, el Epitafio de Seikilos, la melodía escrita más antigua que se conserva (S. II o III a. C.), hallada escrita en una lápida en Aydın (Turquía): , , µ , x .

Mientras esté vivo, brilla que nada te aflija excesivamente porque la vida es curta y el tiempo nos exige tributo. Aparte del aspecto puramente musical, los amigos de Mapasonor colaborarán con unas proyecciones de vídeo, y el escritor, crítico musical y periodista Josep Vicent Frechina ha redactado este texto sobre el concepto detrás de este acto, que pretende básicamente ser una llamada de atención sobre la importancia del papel del arte puro en las sociedades de nuestro tiempo. El acto tendrá entrada libre y os invitamos a visitarlo en cualquier momento de su larga duración, sea físicamente o bien a través de la red, ya que también se emitirá en live streaming. ¡Más información en breve!. Con la colaboración de la revista Caramella, Mapasonor, Cambra Records, Centre Octubre de Cultura Contemporània y Los sonidos del Planeta Azul (UPV Raàdio). EFRÉN LÓPEZ zanfona, ud, guitarras sin trastes clásica y eléctrica, rabab MIRIAM ENCINAS flautas de pico, percusiones, dilruba

ROBERT CASES tiorba ALEIX TOBIAS percusiones PAU MARCOS viola da gamba 9-1-2013 COMIENZA LA GIRA CON DAUD KHAN POR ALEMANIA Y BÉLGICA



Hoy mismo empieza una intensiva gira de 15 conciertos que llevará al grupo del maestro afgano del sarod y el rabab Daud Khan Sadozai por tierras alemanas y belgas durante tres semanas. En esta ocasión le acompañan Efrén con el ud, el tar y el rabab, y los tablistas afganos Yama Karim y Shekab Wadwa. Estos son los datos de la gira:

FECHA

CIUDAD

HORA

ESPACIO

Miércoles, 9 enero Viernes, 11 enero Domingo, 13 enero Martes, 15 enero Jueves, 17 enero Viernes, 18 enero Sábado, 19 enero Lunes, 21 enero Martes, 22 enero Miércoles, 23 enero Jueves, 24 enero Viernes, 25 enero Sábado, 26 enero Martes, 29 enero Jueves, 31 enero

Düsseldorf (Alemania) Bonn (Alemania) Sankt Augustin (Alemania) Kempen (Alemania) Remscheid (Alemania) Detmold (Alemania) Darmstadt (Alemania) Wuppertal (Alemania) Hamm (Alemania) Köln (Alemania) Siegen (Alemania) Bruselas (Bélgica) Hagen (Alemania) Gütersloh (Alemania) Wuppertal (Alemania)

20:00 20:00 11:00 20:00 20:00 20:00 19:00 10:00 17:30 18:00 18:00 20:00 20:00 18:30 18:00

Jazzschmiede +info Brotfabrik +info Museum Völker und Kulturen +info Kulturforum Franziskanerkloster, Paterskirche Teo Otto Theater +info Aula der Alten Schule am Wall Bessunger Knabenschule +info Taller Lutherkirche +info Domforum +info KrönchenCenter +info Teatre Moliére +info AllerWeltHaus Hagen +info Theater Gütersloh +info Thomaskirche +info

3-1-2013 MAVRA FROUDIA/CELLES NEGRESEN EL 12avo LUGAR DE LA LISTA ANUAL DE LA WMCE PARA EL 2012



Mavra froudia/Celles negres, el CD del trío Petrakis/López/Chemirani (Musièpoca/Melodiko karavi/Mochlos stoudio, 2011) ha quedado seleccionado en el puesto número 12 del listado anual de la asociación de radios europeas WMCE (World Music Charts Europe). Mensualmente, profesionales del mundo de la radio de 20 países europeos, entre los que se encuentra José Miguel López de RNE-Radio 3 seleccionan individualmente los mejores discos de música de raíz a nivel mundial, y de la puesta en común de sus opiniones, resulta esta lista, que podéis ver publicada en la web de la WMCE aquí mismo. 23-12-2012 ENTREVISTA EN BURÇ FM (ESTAMBUL)



Durante su pasada estancia en Estambul para los conciertos con Sumru Ağıyürüyen y Göksel Baktagir y la preparación del disco con el Murat Aydemir Quartet, Efrén fue entrevistado por el periodista Mustafa Taşgetiren para su programa Özel Röpörtajlar de Burç FM. Podéis descargaros la entrevista (en turco) aquí. 25-11-2012 PRESENTACIÓN DE EVA EN MANRESA

El maravilloso entorno de la seo de Manresa fue el espacio que acogió la presentación del nuevo trabajo de Evo, Eva, dentro la programación de la XV Fira Mediterrània de Manresa, el pasado 10 de noviembre. Disfrutamos de un sonido difícil de mejorar y un público respetuoso y receptivo que se sumergió con nosotros en la atmósfera tan idónea para un repertorio como el medieval. Aquí tenéis unos vídeos, fotos y recortes de prensa acerca de este magnífico concierto. EFRÉN LÓPEZ guiterna, kopuz, arpa gótica, zanfona, cítola, salterio punteado, baldosa, shofar, ud, coros LAIA PUIG flauta doble de caña, chirimía, tsambouna, gaida, flauta de pico, coros IVÁN LÓPEZ veu, cistro

MIRIAM ENCINAS flauta de caña, flauta de pico, bendir, davul, cítola baja, coros PAU MARCOS viella, coros

Olim in armonia

De la iensor

Lanquan li jorn

Isabella

Saltarello









































(fotos: Paco Valiente, Joan Solé, Carles Rodriguez, Anna Brugués)



15-11-2012 ¡SE EDITA POR FIN EL DISCO DE EVO, EVA!

¡Sí amigos, acabamos de editar el esperado primer trabajo discográfico de Evo, Eva! Después de cerca de cuatro años de trabajo, construcción de instrumentos, investigación de repertorio, ensayos, arreglos, grabaciones, etc., estamos muy contentos de presentaros este disco grabado entre Alhama de Murcia, Valencia, Gerona y la isla de Creta. Las piezas grabadas son en su mayor parte canciones de trovadores occitanos, más un par de danzas instrumentales italianas y otras obras de manuscritos de la época, arregladas, producidas y mezcladas por Efrén. Constantino López realizó las primeras sesiones de grabación en su estudio de Alhama de Murcia. El disco está editado por el sello canadiense Songsurfer Records, y se comenzará a distribuir en unos días por la compañía alemana Cargo y la española Altafonte. Si estáis interesados en adquirirlo estad atentos a esta web, a través de la cual ofreceremos información al respecto bien pronto. Los músicos participantes son: EFRÉN LÓPEZ cítola baja, guiterna, cistro, kopuz, arpa gótica, zanfona, cítola, langeleik, swarmandal, trompa marina, salterios de martillos, de arco y punteado LAIA PUIG dolçaina, flauta doble de caña, chirimía, tsambouna, gaida, hummelchen IVÁN LÓPEZ voz, coros flauta de caña, flauta de pico, bendir

MIRIAM ENCINAS PEDRAM KHAVARZAMINI ALEIX TOBIAS DIEGO LÓPEZ PAU MARCOS

tombak bombo de Calanda, bendir, pandereta, hierros, gongs, reco reco bendir, riq, def, darbuka, dohol, tombak, tamburello, pandereta, pandero de Peñaparda, davul viella

El diseño del libreto (de momento sólo en inglés, aunque en la inminente versión digital que se podrá descargar a través de la red irá en catalán, castellano e inglés) es obra de Belén Ballesteros, con fotos de Gisela Morcillo. Aquí podéis escuchar una muestra de cada una de las piezas incluidas. ¡Que os aproveche!

Be m'an perdut lai (Bernat de Ventadorn, s. XII / Efrén López) De la iensor qu'om vei (Berenguer de Palou, s. XII / Efrén López) Per tropo fede (Anónimo, s. XIV / Efrén López) Pour longue attente de merci (Contrafacto anónimo d'¡e una canción de Bernat de Ventadorn, s. XII / Efrén López) Istampitta Isabella (Anónimo, s. XIV) Lanquan li jorn (Jaufre Rudel, s. XII) Tant m'abelis l'amoros pessamens (Folquet de Marselha, s. XII / Efrén López) Comment que, per l'élogiance (Jehan de Lescurel, s. XIII) Bel m'es qu'ieu chant e coindei (Raimon de Miraval, s. XII-XIII) Domna, por vos ay chausida / Estampie royale (Anónimo, s. XII, Anónimo, s. XIV) Bona dona (Berenguer de Palou, s. XII / Efrén López) Istampitta Ghaetta (Anónimo, s. XIV) Ondas do mar de Vigo (Martín Códax, s. XIII) 30-10-2012 CONCIERTOS CON ALM ESTE NOVIEMBRE

Nuestro cuarteto instrumental Alm, con las dolçainas de los hermanos Laia y Pau Puig y las zanfonas de Abel García i Efrén explora nuevos caminos modales para la dolçaina con la interpretación de un repertorio abierto y ecléctico compuesto de piezas propias, contemporáneas y tradicionales de diferentes lugares. Este mes de noviembre ofreceremos tres conciertos en el País Valencià que servirán para calentar motores de cara a la grabación prevista para principios del 2013.

ABEL GARCÍA

PAU PUIG

LAIA PUIG

EFRÉN LÓPEZ

zanfona bağlama

dolçaina alboka gaida

dolçaina gaida xeremia kaba gaida

lauto, tar, arpa, zanfona, davul, santur, guitarra elèctrica sin trastes

Vieernes, 23 noviembre Sábado, 24 noviembre Domingo, 25 noviembre

Gandía Manises Sueca

22:00 20:00 18:00

Museu Faller +info Artística Manisense +info Teatro Bernat i Baldoví

30-10-2012 CONCIERTOS Y GRABACIÓN EN VALENCIA CON EL CUARTETO DE MÚSICA DE AFGANISTÁN

Estos días hemos aprovechado la estancia del tablista italiano Ciro Montanari por tierras valencianas para ofrecer un concierto y realizar una grabación en el estudio de Cambra Records en Real de Montroi. Aquí podéis ver el vídeo de una de les composiciones de Efrén para este proyecto y escuchar unas muestras del concierto que el cuarteto ofreció en el centro Jarit de Valencia.

Chadrakauns ektal

rabab tabla dilruba, bendir, flauta de pico tanpura

EFRÉN LÓPEZ CIRO MONTANARI MIRIAM ENCINAS MONCHO HERNÁNDEZ



Ghazal Pashto Tilang Teental / Dadra Ba ayadat bia ke bimaran Bhimpalasi Chandrakauns Ektal Sheikh Ahmad-e jam / Charharbeiti A. A. A. A. A. A. A. Ai Leili Leili laleh / Ba kurdi danani Molla / Naghma-e kaboli Bhairavi Dadra (bis)

8-10-2012 EVO EN LA FIRA MEDITERRÀNIA DE MANRESA

El próximo 10 de noviembre a les 17:00 nuestro proyecto dedicado a la música medieval, Evo, presentará el programa del disco Eva en la Fira Mediterrània que se celebra en Manresa. Para la ocasión, además del cuarteto habitual, contaremos con la colaboración de Pau Marcos a la viella. Podéis consultar el programa completo de la feria aquí. 5-10-2012 NUEVO PROYECTO CON EL TIORBISTA ROBERT CASES

¿Quién diría que la mezcla de dos lenguajes musicales aparentemente tan distantes entre sí como el modal del Oriente Medio y el polifónico europeo podría dar como resultado una unión completamente natural y con una identidad casi propia? Las interminables y ornamentadas melodías del ud turco, el tar azerí o el rabab afgano encuentran en los acordes de la tiorba italiana y la guitarra barroca un soporte que les proporciona vigor y contundencia, de igual manera que las danzas barrocas se impregnan de lo imaginativo e imprevisible de los modos orientales. El programa que interpretamos consiste en arreglos a partir de repertorio popular de diversas tradiciones del Oriente Medio (Turquía, Afganistán, Azerbaiján...), de obras del barroco europeo además de composiciones originales, incluyendo danzas, preludios e improvisaciones. Más información sobre este proyecto aquí. 3-10-2012 QUINTO TALLER DE RABAB Y PRIMERO DE TABLA EN MANISES

Nos complace anunciar que durante los próximos días 19, 20, 21, 22 y 23 de octubre tendremos a Daud Khan Sadozai y a Ciro Montanari ofreciendo sendos talleres de rabab y tabla en Manises (Valencia). El de rabab será el quinto que celebramos en tierras valencianas. Aparte, y por primera vez, contaremos con el del italiano Ciro Montanari, experto tablista con el que daremos también algún concierto por la zona. Aquí tenéis toda la información del taller de Daud. Para el de Ciro haced click aquí. Y ahora, en verso y también en prosa monovocálica: Del hecho soy consciente que estamos en septiembre, octubre y noviembre están aun por llegar No obstante, es bien sabido por todo rababista que es de persona lista clases organizar Dicho lo cual informo que el gran Daud, el mestre, y el que suscribe, éste, están montando ya Uno de esos talleres que tantas ragas trajo y risas, ¡qué carajo! a esta gran ciudad: Manises, en Valencia, plantel de alfareros (también, sí, de peperos) la que me vio nacer Mejor ir avisando con tiempo ¡estad atentos! no me vengáis con cuentos de "¡yo no me enteré!" Las fechas os las digo: de octubre el diecinueve (granice, llueva o nieve) y hasta el veintitrés Con esta me despido de todos los rababis sí, somos rara avis... ¡qué se le va a hacer!

¡Tachán tachán! A trabajar rabab, chaval, ¡va, va, ya tardas! —¿Jazz, Frank Zappa? —¡Aaaaargh, abstractas patrañas, parad ya! —¿Bach, Gaspar Sanz, Falla? —¡Santa tabarra, a mamarla! —¿Sardanas, vals, baladas, salsa, cha-cha-cha? —¡Pachangadas, ja ja ja ja ja! —¿Dark, QNTAL? —La nada más chabacana, ¡callad, callad, mal karma! —¿Amaral, Abba, Nach, rap? —Gargantas gastadas, graznan, braman, ladran nada más —¿Anthrax, Thrash, Black Sabbath? —Caña banal, salvajadas, fantasmadas baratas ¡a pastar, Satanás! —¿La Srta. Gaga? —Flaca lagarta cantamañanas, dañas ¡Aznar canta más! —¿Bakalas? —¡Fachas, macarras, brasas, marchad a cagar las patatas bravas jaladas! —¿Rabab? —La pasada nacarada, pasma a catalanas, vascas, mañas... ¡hasta a las gabachas, vaya! —¿Tabla? —Tam-tam, tan sagrada, aclamada acá, allá... (Tah Majal, Granada, Navarra, Madagascar, Qatar, Kansas, Salamanca...) —¿Danzas afganas? —Las más gallardas, las hallarás gratas, agradan. —¿Sr. Khan? —Jamás gamba. Crack, as, zar al rabab, las ragas, naghma, alap: ¡Dha, Ma, Pa, Sa! Acabada, zanjada la carta. Nada más, hasta mañana. A. A. A. A. A. A. A. 2-10-2012 ¿CÓMO SUENAN UN AFGANO, UN ITALIANO, UNA CATALANA Y UN VALENCIANO EN LA BRETAÑA FRANCESA?

Como ya sabréis si visitáis de vez en cuando esta página, hace unos unos días realizamos una pequeña gira por la Bretaña francesa con el grupo de Daud Khan Sadozai. Quedar maravillados con el público bretón, que siguió los conciertos con mucha atención y mostrando un gran respecte por la música del cuarteto. Estos conciertos llevaban el título de Tribute to Afghanistan. Pues bien, hemos recibido el audio, de una gran calidad, del segundo de esos conciertos en la Mediathéque de Guincamp (29 de septiembre pasado), que aquí os presentamos. Como dato dada anecdótico, los que tengáis el oído más fina quizás distingáis el sonido de alguna bombarda bretona. No os resultes extraño en absoluto, ya que justo al lado del lugar de nuestro concierto se celebraba una concentración de... ¡700 bombardas! ¡Bon appetit! DAUD KHAN SADOZAI rabab, sarod EFRÉN LÓPEZ rabab, tar, ud MIRIAM ENCINAS dilruba, bendir CIRO MONTANARI tabla

Ghazal pashto (14:17) Nastaran/Tilang (15:29) Piloo (20:14) Bhairavi (15:51) Kirwani [fragmento] (10:00) Bhairavi [bis] (6:56) 10-9-2012 NUEVAS COLABORACIONES DE ESTUDIO



Universal aromavision es el título del maravilloso nuevo disco de The X, el grupo de rock electrónico del cantante de Evo, Iván López. Éste, además de componer todos los temas y poner en ellos la voz, guitarras y programaciones, ha realizado un exquisito trabajo de arreglos y producción, inusual en estas tierras. Efrén participa como músico invitado en un par de temas de este disco. Más información sobre The X en su web: www.thex.es Y con un estilo totalmente diferente, también se acaba de editar Em casa, el primer disco en solitario de la acordeonista del Alentejo portugués Celina da Piedade, a quien Efrén conoció cuando los dos formaron parte de la Sete Lúas Orkestra, un grupo con músicos de toda Europa promovido desde el festival Sete Sois Sete Lúas. Efrén participa en uno de los temas del disco de Celina con la zanfona. Descubre la música de Celina da Piedade aquí. 9-9-2012 TALLERES DE SONIDO Y DE COMPOSICIÓN EN EL LABERINTO DE ROSS DALY

El pasado agosto de 2012 ofrecimos dos talleres diferentes en el Laberinto de Houdetsi (Creta), centro de enseñanza dedicado a la música modal y dirigido por Ross Daly. El primer de estos cursillos fue el ya habitual desde hace unos años de composición en música modal. Como novedad, y a parte de éste, experimentamos con uno nuevo dedicado al sonido y la producción en home studio para música acústica. Aquí podéis escuchar algunos de los treballs de prácticas, arreglados, interpretados y grabados por los propios alumnos. Tajik song (tradicional, letra Fulya Özlem) ¿Por qué viajas de una terra a otra, corazón loco? ¿Has perdido aquello que totdo el mundo ha ya encontró? ¿Es eso lo que estás buscando? Como si el antídoto al veneno que hay en tu sangre estuviera en la cima de una montaña O escrito en el aliento de los vientos que te llevan de aquí para allá No puedes quedarte quieto en un sitio No cabes en tu casa Vamos, toma tu instrumento y toca una canción No hay más patria para ti en este mundo que tu instrumento (dedicado a todos los músicos viajeros, poema de Fulya Özlem adaptado a este tema tajik) Inscripciones y más información sobre el Labyrinth: www.labyrinthmusic.gr 8-9-2012 CONCIERTOS CON EL GRUPO DE DAUD KHAN EN FRANCIA

A finales de este mes de septiembre ofreceremos unos conciertos y sendos talleres de ud y rabab en la zona de la Bretaña francesa con el maestro Daud Khan Sadozai. En esta ocasión, los músicos acompañantes seremos: EFRÉN LÓPEZ ud, rabab, tar MIRIAM ENCINAS dilruba, flautas de pico, bendir CIRO MONTANARI tabla

Viernes, 28 septiembre Sábado, 29 septiembre Sábado, 29 septiembre

Trédrez-Locquémeau Guincamp Lanloup

21:00 15:00 21:00

Café Théodore +info Mediathéque +info Kerganer +info

10-8-2012 EVO SELECCIONADOS PARA LA FERIA MEDIMEX

Nuestro proyecto de música medieval, Evo, ha sido seleccionado para participar en la feria Medimex (Mediterranean Music Expo 2012) que se celebra en Bari (Puglia, Italia) del 30 de noviembre al 2 de diciembre próximos. Supondrá la presentación en este festival del CD "Eva", que se encuentra en proceso de edición. Esperamos completar más actuaciones por tierras italianas en las fechas vecinas. 6-8-2012 TALLERES EN EL LABERINTO DE ROSS DALY

Como cada verano desde hace ya unos cuantos años, Efrén volverá a impartir este año talleres en el centro Labyrinthos de Creta, dirigido por el maestro Ross Daly. En esta ocasión, aparte del ya "tradicional" curso de composición y arreglos en música modal (20/25 de agosto), tendrá lugar otro taller (27 de agosto/1 de septiembre), también ofrecido por el Xiquet de Manises, dedicado al sonido en música acústica y enfocado a la grabación casera o home studio, pensado principalmente para músicos que realizan sus propias grabaciones. Daremos algunos consejos prácticos relativos a la grabación, microfonía, mezcla y funcionamiento básico de los programes y plugins más conocidos, y realizaremos diversas grabaciones in situ con músicos tradicionales y, como práctica, las mezclas de algunos trabajos de nivel profesional editados por Efrén durante los últimos años. Si estáis interesados en el sonido de los CD's de L'Ham de Foc, Aman Aman, Mavra Froudia, Kelly Thomà, La Banda del Pepo, etc... aquí podréis aprender algunos de sus secretos. Inscripciones y más información sobre el Labyrinth: www.labyrinthmusic.gr 3-8-2012 VISCA MENORCA!!!

Gracias al esfuerzo de la bailarina menorquina Geliah, de Tato de Produccions Tararó y de otros amigos isleños, hemos podido disfrutar de unos días llenos de música y muy buen ambiente en la isla de Menorca a finales del pasado agosto. Junto a Miriam Encinas (flautas, percusiones y dilruba) ofrecimos sendos conciertos en Alaior y Ciutadella, además de un taller de música modal en esta ciudad con un muy buen resultado humano y artístico. Aquí os dejamos unas inspiradas imágenes amablemente cedidas por el fotógrafo Tomàs Rotger, capturadas durante el concierto i los ensayos previos del 28 de agosto en el bello claustro del seminario de Ciutadella.



























16-7-2012 PROYECTO CON EL MAESTRO MURAT AYDEMIR

Estos días El Xiquet de Manises emprende una nueva e interesantísima colaboracinó con el brillante intérprete de tanbur turco Murat Aydemir. Murat es sin lugar a dudas uno de los más virtuosos interpretes de la la nueva hornada de músicos dedicados al repertorio clásico otomano, y ha grabado un buen puñado de discos como solista y formando parte de diversos proyectos (Incesaz, Ahenk, Neva...). Además, ha editado un muy recomendable libro-CD con una práctica guía del makam, el sistema modal turco, del que es uno de los más destacados expertos en la actualidad. Está prevista la grabación de un CD con composiciones de Murat y Efrén y varios conciertos con una banda de pequeño formato. Más información sobre Murat Aydemir en su página web. 13-7-2012 DE LOS CUARENTA PARA ARRIBA...

Salud, compañeros y compañeras. El pasado 9 de julio, y días siguientes, un servidor celebró su 40 cumpleaños con uno de los mejores regalos imaginables: el concierto que ofrecimos con Ross Daly, Kelly Thomá y Miriam Encinas en Santiago de Compostela. Tal y como era de esperar, fue todo un placer compartir escenario con estos monstruos, y gracias al fotógrafo Fuco Reyes, tan especiales momentos quedaron inmortalizados, tal y como podéis ver en estas imágenes.

























29-6-2012 PREMIOS OVIDI PARA DISCOS EN LOS QUE PARTICIPA EFRÉN

El Teatre Micalet de Valencia ha acogido la entrega de la séptima edición de los Premios Ovidi. El disco El paradís de les paraules de Carles Dénia (Comboi Records, 2011) ha sido premiado con dos galardones, en los apartados de mejor disco de folk y de mejores arreglos y producción. El premio al mejor disco de pop ha recaído en VerdCel y su nuevo CD, Els dies del Saurí (Temps Record). Efrén participó en sendos discos, en el de Carles como miembro de la banda, y en el de los alcoyanos VerdCel como colaborador en un par de temas. Optan a los Premios Ovidi todos los trabajos discográficos en valenciano publicados en el período de un año, que en la presente convocatoria han sido sesenta y ocho. 21-6-2012 VIVA MURCIA, SU VINO Y SUS MUJERES

El excepcional trabajo del equipo de Onésimo Samuel Hernández, al que estamos muy, muy, muy, muy y muy agradecidos, ha hecho posible que podamos gozar de estos vídeos de gran calidad pertenecientes a la actuación que el trío Petrakis/López/Chemirnai ofreció en el XIII Festival Murcia Tres Culturas. Durante el concierto, celebrado el pasado mes de mayo, se presentó el único disco del trío por el momento, Mavra froudia/Celles negres. ¡Esperamos que disfrutéis de este material tanto como nosotros!

Mavra froudia (E. López)

Hortus deliciarum (E. López)

Üç telli (S. Petrakis)

A. A. A. A. A. A. A. (E. López)

Rizitiko/Pentozalis (trad. Creta)

10-6-2012 EVO ABRIRÁ EL IV FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGUA DE SOTO DEL REAL

El proyecto de Efrén dedicado a la música medieval, Evo, inaugurará el IV Festival Internacional de Música Antigua de Soto del Real (Madrid) el próximo 7 de julio. Será un concierto muy especial ya que, aparte de suponer la primera actuación de esta formación por aquellas tierras, el grupo presentará su inminente CD, Eva, después de cerca de un año y medio de trabajo. La formación en esta ocasión será la del cuarteto original —Efrén a los laúdes, salterios, arpa y zanfona, Iván López cantando, Miriam Encinas a las percusiones, flautas y viella, y Laia Puig con las cornamusas, flautas y chirimía— además de la colaboración de Pau Marcos con la viella. ¿Qué hacemos, os esperamos o empezamos sin vosotros? 9-6-2012 RECORDANDO A MARIA LAFFITTE

Hola amigos y amigas. Acabamos de rescatar del olvido imágenes pertenecientes a uno de los conciertos del trío Joi de Trobar, formado por Efrén y Miriam Encinas con la inolvidable voz de Maria Laffitte. Se trata de una actuación en la iglesia románica de Sant Pau del Camp en Barcelona, en octubre de 2006. A pesar de que la calidad de imagen y sonido no es óptima creemos que puede ser un bonito recuerdo para aquellos que estimaron a esta verdadera trobayritz. Los temas que os ofrecemos son la muy conocida estampida Isabella, además de una de las cantigas de Alfonso X el Sabio, y dos contrafactos que la propia Maria realizó, uno de ellos con un poema de Ramon Llull adaptado a otra cantiga, y el otro con un texto de la reina de Mallorca, utilizando una melodía anónima trovadoresca. ¡Disfrutadlo! MARIA LAFFITTE voz, tamborina de cuerdas

MIRIAM flautas de pico, bendir, riq ENCINAS EFRÉN LÓPEZ laúd medieval, ud, sarod, zanfona

Isabella

Ez ieu am tal

D'esperança

Alegria

1-6-2012 PETRAKIS/LÓPEZ/LÓPEZ EN MANISES

Después del taller de música cretense ofrecido por Stelios Petrakis en Manises, y acompañado por los hermanos Diego y Efrén López, este fantástico intérprete de lyra de Creta dio un concierto en el teatro de la Sociedad Artística Manisense, del que aquí tenéis unas imágenes y muestras de audio que el periodista Paco Valiente nos ha cedido muy amablemente.

Hortus deliciarum (E. López) Saros/Pano horos (S. Petrakis/trad. Karpathos) Kopenitsa (trad. Bulgaria) Rizitiko/Pentozalis (trad. Creta) Voreia monopatia (S. Petrakis)





























1-6-2012 MAVRA FROUDIA EN EL FESTIVAL MURCIA TRES CULTURAS

La XIII edición del festival Murcia Tres Culturas contó con la participación del trío Petrakis/López/Chemirani presentando su disco Mavra froudia/Celles negres junto a la Muralla de Verónicas, ante un público muy cálido y con un tiempo todavía más caliente. Aquí tenéis algunos momentos del concierto, en breve os podremos ofrecer unos videos del mismo programa realizados por el amigo Onésimo Samuel.

Mavra froudia (E. López) Hortus deliciarum (E. López) Üç telli (S. Petrakis) A. A. A. A. A. A. A. (E. López) Pentozalis (trad. Creta) 23-5-2012 TALLER Y CONCIERTO EN MENORCA CON MIRIAM ENCINAS Y GELIAH



Buenos días, al·lots y al·lotes. Los días 28 y 29 de julio Efrén ofrecerá un taller de composición y arreglo en música modal en Ciutadella (Menorca), además de un concierto con Miriam Encinas y la colaboración de la bailarina Geliah el día 28 en el claustro del Seminario. En este tipo de taller se trabaja a partir de sistemas modales como la raga india o el makam turco/árabe y patrones rítmicos poco comunes en las tradiciones europeas occidentales. Aquí podéis encontrar toda la información necesaria. ¡Os esperamos! 22-5-2012 PETRAKIS/LÓPEZ/CHEMIRANI EN VARSOVIA



Gracias al excepcional trabajo del personal de la Polskie Radio en Varsovia y a la calida acogida del público polaco en el festival Nowa Tradycja podemos disfrutar de la perfecta toma de sonido del concierto que el trío Petrakis/López/Chemirani ofreció, con la colaboración de la cantante griega Maria Simoglu, en Varsovia el pasado 20 de mayo. Aquí os dejamos una muestra del sonido que se retransmitió en directo.

lyra, laouto laouto, zanfona, guitarra sin trastes, rabab, kopuz, ud tombak, bendir, daf voz, bendir

STELIOS PETRAKIS EFRÉN LÓPEZ BIJAN CHEMIRANI MARIA SIMOGLU

Mavra froudia/Celles negres (E. López) Hortus deliciarum (E. López) Üç telli (S. Petrakis) Sybritos (S. Petrakis) A. A. A. A. A. A. A. (E. López) El núvol d'Oort (E. López) Saros/Pano horos (S. Petrakis/trad. Karpathos) To alogaki tis nyxtas (S. Petrakis) Syrte matia mou (trad. Grecia) Barba Gianni (trad. Grecia) Mavro geraki (trad. Grecia) Rizitiko/Pentozalis (trad. Creta) Voreia monopatia (S. Petrakis)





16-5-2012 EL TRIO PETRAKIS/LÓPEZ/CHEMIRANI EN EL CANAL ARTE

El prestigioso canal franco-alemán de televisión cultural ARTE dedica uno de sus programas a la retransmisión del concierto que el trío Petrakis/López/Chemirani ofreció recientemente en el Musée du Quai Branly de París. En este enlace podéis ver el concierto completo, que consistió básicamente en la presentación del disco "Mavra froudia/Celles negres", además de algunos temas tradicionales y pertenecientes a trabajos anteriores. ¡Que aproveche!

STELIOS PETRAKIS lyra, laouto EFRÉN LÓPEZ laouto, zanfona, guitarra sin trastes, rabab, kopuz BIJAN CHEMIRANI tombak, bendir, daf 14-5-2012 TALLER DE TOMBAK Y BENDIR EN MANISES CON BIJAN CHEMIRANI

Aprovechando su paso por Valencia de camino al concierto que el trío Petrakis/López/Chemirani ofrecerá en el festival Murcia Tres Culturas el próximo27 de mayo, Bijan Chemirani impartirá un taller de dos días (24 y 25 de mayo) en Manises dedicado al tombak, su principal instrumento, además de otras percusiones como el bendir o el daf. Se trata de una oportunidad única para compartir música con este virtuoso, ¡si podéis no os lo perdáis! Más información sobre el taller aquí. 29-4-2012 CONCIERTO DE CLAUSURA DEL FORUM ISTANBUL CON SUMRU AĞIRYÜRÜYEN

El pasado 21 de abril Efrén participó en el concierto de clausura del Forum Istanbul, un congreso con músicos llegados de todos los rinconces del planeta celebrado en esta metrópolis turca. La dirección musical estuvo a cargo de la cantante Sumru Ağıryürüyen y el virtuoso del kanun Göksel Baktagir, junto a otro buen puñado de músicos turcos y franceses. 1-4-2012 AUDIO DEL ÚLTIMO TALLER EN CRETA

Estas son algunas de las brillantes composiciones que los alumnos asistentes al último seminario de Efrén crearon, arreglaron e interpretaron en el centro Labyrinthos de Houdetsi, en la isla de Creta (1/6 de marzo de 2012). ¡Realmente una de las ediciones más creativas (y ya van cinco) hasta el momento! Composición en un ciclo de 17 tiempos, utilizando la escala del makam Uşşak Piloo (composición de los alumnos en esta raga india) Composición en diferentes modos partiendo de la estructura de las estampidas medievales francesas Composición en ritmo de 13 tiempos



Houdetsian Estampie

Rag Piloo

27-3-2012 TALLERES DE MÚSICA OTOMANA Y CRETENSE PARA ESTA PRIMAVERA





Esta primavera celebramos en Manises dos interesantes talleres dedicados a las tradiciones más potentes del Mediterráneo oriental. Por un lado, y de la mano de Hristos Barbas (13 al 17 de junio) orfecemos un seminario de cinco días dedicado al ney y la música clásica otomana y mevleví, el cuarto del neyzen griego por estas tierras. Por otra parte, tenemos el privilegio de presentaros a Giorgos Xylouris "Psarogiorgis" y Stelios Petrakis, que ofrecerán un par de días (24 y 25 de mayo) dedicados a la música cretense con sus instrumentos, la lyra y el laouto. Aquí tenéis toda la información sobre estos talleres: Ney y música otomana y mevleví (PDF), y música cretense (PDF) Os esperamos! 26-3-2012 SE EDITA EL CD CON EL VIA ARTIS KONSORT

Acaba de salir a la calle el CD Crosswork del grupo escandinavo Via Artis Konsort, en el que participan Efrén y Miriam Encinas. Se trata de un disco dedicado a la música medieval escandinava que fue grabado durante el año pasado en diferentes sesiones a caballo entre Salamanca y Odense (Dinamarca), y que se presentará próximamente en Islandia, Dinamarca y Noruega. POUL UDBYE POCK-STEEN orgabetto, flauta de tres agujeros, tambor MOGENS RASMUSSEN viella ANNE MARIE HØST MORTENSEN arpa ANN-CHRISTINE WESSER INGELS soprano EFRÉN LÓPEZ cítola, rabab, salterio de martilloss, bağlama MIRIAM ENCINAS bendir, flautas

Missus Gabriel Sang til Jomfru Maria Nu alrest Intermezzo Den lyse dag Más información sobre el Via Artis Konsort aquí. 13-3-2012 VÍDEO DE AVANCE DEL CD DE EVO, EVA



Como avance del CD de Evo, Eva, de inminente publicación por la compañía canadiense Songsurfer, os ofrecemos un vídeo obra de Iván López de la versión reducida uno de los temas que se incluyen en este trabajo, "Pour longue attente", un contrafacto anónimo de una melodía de Bernat de Ventadorn con arreglos de Efrén. ¡Buen provecho!



Evo - Nuevo CD Eva (trailer) 9-3-2012 TALLER DE MÚSICA CRETENSE CON PSAROGIORGIS Y STELIOS PETRAKIS



Sí, compañeros, increíble pero cierto! Con motivo del concierto del trío Petrakis/López/Chemirani con la colaboración de Giorgis Xylouris en el festival Tres Culturas de Murcia a finales del próximo mayo, tendremos la ocasión de compartir unos días de música y mucho más con dos grandes intérpretes de música cretense, Giorgos Xylouris "Psarogiorgis" con el lauto y la voz, y Stelios Petrakis, al que ya conoceréis bien si es que frecuentáis esta página, con la lyra. Casi seguro que algún conciertillo cae también durante las mismas fechas. En unos días os podremos ofrecer la información al respecto del taller que ambos músicos ofrecerán en Manises, una vez más SIN la colaboración del Excelentísimo Ayuntamiento de esta histórica y laboriosa ciudad. 6-3-2012 CON CARLES DÉNIA EN LA TELEVISIÓN VALENCIANA



El paradís de les paraules de Carles Dénia, considerado disco de música del año del 2011 por la revista Sons, está recibiendo elogios y críticas positivas ppr todas partes. Un paso adelante en la música valenciana de la mano de este cantante, guitarrista y compositor que, además, utiliza las letras que ha adaptado el poeta Josep Piera a partir de poemas árabes valencianos de los siglos X al XIII. Poeta y músico visitan el programa de Canal 9 Dos Encontres para presentar este CD y conversar sobre el trabajo musical y literario del disco. Carles Dénia, acompañado por Albert Sanz al piano y Efrén con el ud y el laúd interpreta tres temas en directo.

Era un jonc emocionat

Deixe-vos de retraure'm les passions

1-3-2012 MAVRA FROUDIA/CELLES NEGRES SUBE PUESTOS EN LA LISTA DE LA WMCE



Mavra froudia/Celles negres, el CD del trío Petrakis/López/Chemirani (Musièpoca/Melodiko karavi/Mochlos stoudio, 2011) sube puestos en la lista de la asociación de radios europeas WMCE (World Music Charts Europe) y se sitúa entre los 20 primeros puestos de la prestigiosa "Lista Europea de los Ritmos Étnicos". Mensualmente, profesionales del mundo de la radio de 20 países europeos, entre los que se encuentra José Miguel López de RNE-Radio 3 seleccionan individualmente los mejores discos de música de raíz a nivel mundial, y de la puesta en común de sus opiniones, resulta esta lista, que podéis ver publicada en la web de la WMCE aquí mismo. 18-2-2012 TALLER Y CONCIERTO CON DAUD KHAN SADOZAI EN MANISES



Como conclusión del IV taller de rabab y música afgana con Daud Khan Sadozai, el maestro ofreció un concierto en el salón de actos de la Sociedad Artística Manisense de Manises (L'Horta Sud) el pasado día 15 de febrero. Con carácter puramente informativo nos gustaría remarcar que el Excelentísimo Ayuntamiento de Manises NO colaboró en este acto. Aquí podéis ver unos vídeos e imágenes del taller y la actuación y escuchar unos fragmentos del concierto de bastante buena calidad. La formación fue la siguiente:

rabab, voz rabab, tar azerí, bulgarí tabla tanpura danza

DAUD KHAN SADOZAI EFRÉN LÓPEZ DIEGO LÓPEZ MONCHO HERNÁNDEZ MARTA CHANDRA

Rag Yaman (14:44) Rag Tilang (6:50) Canción afgana (5:01) Danza a siete tiempos (4:54) Sheikh Ahmad-e jam, Rag Bhairavi (5:22)









(fotos: Javier González/Kontxi Díez)



Yaman





Danza

26-1-2012 TALLER EN EL LABERINTO CRETENSE EL PRÓXIMO MARZO



Del 1 al 6 del próximo marzo Efrén volverá a ofrecer su taller de composición, arreglos e interpretación en música modal en el centro Labyrinthos de Creta (Grecia). El objetivo de este taller es potenciar la composición en grupo a partir de los ritmos y modos propuestos, y pertenecientes a las tradiciones modales mediterráneas y centroasiáticas principalmente. La escuela, dirigida por Ross Daly, a quien seguramente ya conocéis si habéis visitado esta pagina en otras ocasiones, funciona desde hace años como centro dedicado a diferentes músicas modales, y acoge cada verano a profesores del más alto nivel de Turquía, Afganistán, Bulgaria, Grecia, Irán, Israel y otros países, además de alumnos venidos de todo el mundo. Aquí podéis obtener información de los pasados talleres, y aquí del centro Labyrinthos. 24-1-2012 CLASES EN BERKLEE VALENCIA



Estos días EL Xiquet de Manises inicia una colaboración con la prestigiosa escuela de música Berklee College of Music, que, a parte de su conocida sede en Boston (EUA), inauguró recientemente un nuevo centro en Valencia. Semanalmente y durante el próximo semestre impartirá clases, tratando diferentes tradiciones y sistemas musicales modales, y realizando demostraciones de instrumentos tradicionales, con la ayuda puntual de músicos invitados. Más información sobre Berklee Valencia aquí. 22-1-2012 MAVRA FROUDIA/CELLES NEGRES EN LA LISTA DE LA WMCE



El disco del trío Petrakis/López/Chemirani Mavra froudia/Celles negres (Musièpoca/Melodiko karavi/Mochlos stoudio, 2011) acaba de entrar en la lista de la asociación de radios europeas WMCE (World Music Charts Europe). Este hecho lo sitúa entre los 20 primeros puestos de la prestigiosa "Lista Europea de los Ritmos Étnicos". Mensualmente, profesionales del mundo de la radio de 20 países europeos, entre los que se encuentra José Miguel López de RNE-Radio 3 seleccionan individualmente los mejores discos de música de raíz a nivel mundial, y de la puesta en común de sus opiniones, resulta esta lista, que podéis ver publicada en la web de la WMCE aquí mismo. 18-1-2012 IV TALLER DE RABAB CON DAUD KHAN SADOZAI



Una vez más acogemos al maestro del rabab Daud Khan Sadozai con motivo del IV taller de música afgana, que esta vez se celebrará en Manises (L'Horta, País Valencià) los próximos 11, 12, 13 y 14 de febrero de 2012. Encontraréis toda la información necesaria en este PDF. 16-1-2012 TALLER DE COMPOSICIÓN Y ARREGLOS EN FORLI, ITALIA



Desde hace unos años venimos realizando este tipo de encuentros en el centro Labyrinthos de Creta. Los próximos 4 y 5 de febrero repetiremos la experiencia por primera vez en el centro Khatawat de Forli (Italia). Se trata de talleres diseñados para la creación musical por los propios asistentes a partir de los materiales que se proporcionan y explican, procedentes de tradiciones englobadas dentro de lo que se ha llamado "música modal". Incidimos especialmente en las tradiciones medieval europea, de los Balcanes, Oriente Medio e India/Afganistán. A través de los ritmos y escalas menos comunes en el entorno musical "europeo" y, por tanto, más interesantes para todo músico inquieto y curioso, como diferentes esquemas rítmicos irregulares, o modos pertenecientes a los sistemas turco/árabe, persa e indio (makam, raga...), creamos nuestras propias composiciones e improvisaciones. Son preferibles, aunque no imprescindibles, un cierto nivel de solfeo y un buen dominio del propio instrumento. El taller está abierto a todo tipo de instrumentos melódicos, percusiones y voces. Información sobre el seminario en el centro Khatawat aquí. 5-1-2012 CONCIERTOS EN ESTAMBUL CON LAIA PUIG



Los dos músicos de Evo realizarán un par de actuaciones en Estambul (Turquía) durante el mes presente. El 22 de enero en la sala Kooperatif (+info) de Beyoğlu y el domingo 23 en el GitarCafe (+info), en Kadıköy. Interpretan un programa basado en la zanfona de él y las cornamusas de ella. 8-11-2011 PRESENTACIÓN DEL CD CON EL VIA ARTIS KONSORT EN DINAMARCA



Estos días se presenta en varios conciertos en Dinamarca el trabajo Crosswork, grabado el pasado verano por el grupo escandinavo Via Artis Konsort con la participación de Miriam Encinas y Efrén. Las fechas de estos conciertos son: 18 noviembre 2011 Hillerød 19 noviembre 2011 Copenhague 20 noviembre 2011 Odense Podéis encontrar información más detallada en la agenda de conciertos. 19-10-2011 CONCIERTO EN EL FESTIVAL DEL UD DE JERUSALÉN

El próximo día 13 de noviembre el trío Petrakis/López/Chemirani presentará su disco "Mavra froudia/Celles negres" en Khan Theater de Jerusalén (Israel) dentro de las actividades del festival del ud de la ciudad. Este es uno de los principales festivales dedicados a este instrumento y el resto de miembros de la familia de los laúdes, y supondrá la primera actuación de la formación en el Oriente Medio. Podéis consultar el resto de la programación del Oud festival 2011 aquí. 19-10-2011 TALLERES DE COMPOSICIÓN EN ITALIA PARA EL 2012



Desde hace unos años venimos realizando este tipo de encuentros en el centro Labyrinthos de Creta. Durante la primavera del próximo año repetiremos la experiencia en el centro Khatawat de Forli (Italia). Se trata de talleres diseñados para la creación musical por los propios asistentes a partir de los materiales que se proporcionan y explican, procedentes de tradiciones englobadas dentro de lo que se ha llamado "música modal". Incidimos especialmente en las tradiciones medieval europea, de los Balcanes, Oriente Medio e India/Afganistán. A través de los ritmos y escalas menos comunes en el entorno musical "europeo" y, por tanto, más interesantes para todo músico inquieto y curioso, como diferentes esquemas rítmicos irregulares, o modos pertenecientes a los sistemas turco/árabe, persa e indio (makam, raga...), creamos nuestras propias composiciones e improvisaciones. Son preferibles, aunque no imprescindibles, un cierto nivel de solfeo y un buen dominio del propio instrumento. El taller está abierto a todo tipo de instrumentos melódicos, percusiones y voces. Los tres fines de semana previstos son: 4/5 de febrero, 7/8 de abril y 19/20 de mayo. Información sobre el seminario en el centro Khatawat aquí. 11-10-2011 EL VIA ARTIS KONSORT EN SANTIAGO DE COMPOSTELA



La iglesia de San Domingos de Bonaval, en Santiago de Compostela, fue el escenario el pasado 15 de septiembre del primer concierto en el Estado Español con el Via Artis Konsort, dentro del festival Músicas de la Itinerancia. De esta actuación, que estuvo compuesta por una mezcla de música medieval ibérica y escandinava, se realizaron grabaciones en audio y vídeo, que podéis disfrutar aquí. Más información sobre el Via Artis Konsort aquí. POUL UDBYE POCK-STEEN organeto, flauta de tres agujeros, tambor MOGENS RASMUSSEN viella ANNE MARIE HØST MORTENSEN arpa ANN-CHRISTINE WESSER INGELS soprano EFRÉN LÓPEZ cítola, rabab MIRIAM ENCINAS bendir, riq, flautas



Missus Gabriel/Gaude Maria

Sang til Jomfru Maria

El rey de muncho madruga

Missus Gabriel/Gaude Maria Sang til Jomfru Maria Nu alrest/Estampitta irrealis Du livsens bröd/Intermezzo Den lyse dag 5-10-2011 SE EDITA EL CD DE CARLES DÉNIA "EL PARADÍS DE LES PARAULES"



Estos días sale a la calle la nueva producción del cantante y guitarrista Carles Dénia, "El paradís de les paraules" (el paraíso de las palabras), una colección de composiciones propias, construidas a partir de poemas de autores musulmanes valencianos de los siglos X al XII, traducidos del árabe al catalán por el poeta Josep Piera. El CD fue grabado en los estudios Tigris de Gandia el pasado mes de junio y está editado por el sello valenciano Comboi Records, que vende este CD en su web exclusivamente. Los músicos participantes son: CARLES DÉNIA canto, composición, arreglos ALBERT SANZ piano, teclados MARIO MAS guitarra clásica

CRISTÓBAL bandurria, laúd, archilaúd, guitarro RENTERO ALEIX TOBIAS batería, percusiones EFRÉN LÓPEZ guitarra eléctrica fretless, laúd, bandurria, ud Aquí podéis escuchar un aperitivo del contenido de este disco: Era un jonc emocionat Si de vora meu marxares Valencians, quin goig/Flor estranya (interludi) Deixeu-vos de retraure'm les passions Tot i que em creia fort i ferm com una roca 4-10-2011 EL TRIO PETRAKIS/LÓPEZ/CHEMIRANI EN LA CHAPELLE DE L'OBSERVANCE DE DRAGUIGNAN

El pasado domingo 2 de octubre de 2011 el trío Petrakis/López/Chemirani ofreció un concierto en la Chapelle de l'Observance, en Draguignan (Provenza/Francia). Aquí tenéis unas muestras de audio que, pese a no tener un sonido demasiado bueno debido a la reverberación natural del templo, os servirán para haceros una idea de lo que allí pasó.

To alogaki tis nyhtas (S. Petrakis) Hortus deliciarum (E. López) Rizitiko (trad. Creta) Voreia monopatia (S. Petrakis) Mavra froufia (E. López) A. A. A. A. A. A. A. (E. López) 29-9-2011 NUEVO DISCO DE MANOLO GARCÍA CON LA PARTICIPACIÓN DE EFRÉN

Manolo García estrena el próximo 25 de octubre su nuevo álbum "Los días intactos". Este es el quinto disco de estudio del cantante barceloní en solitario. con 14 canciones inéditas, se ha grabado en Musiclan (Avinyonet de Puigventós, Girona) y en Ocean Way Recording Studios (Los Ángeles, EUA), míticos estudios donde han trabajado generaciones de artistas emblemáticos como Ray Charles, The Rolling Stones, Eric Clapton, Michael Jackson, Green Day, Radiohead, Joni Mitchell o Red Hot Chili Peppers, entre otros. Efrén ha participado en este disco con laúdes, zanfona y arpa, junto a otros colaboradores: los guitarristas Waddy Watchel y Mark Goldengerg, los bajistas Leland Sklar y Bob Glaub, y el batería Kenny Aronoff en los Estados Unidos, y Ricardo Marín, Charly Sardá, Iñigo Goldaracena, Juan Carlos García, Albert Serrano, Laurent Vernerey, Víctor Iniesta, Jules Bikoko, Francisco García Alcázar, Ivette Nadal y Carmen García en las sesiones en Musiclan. La publicación el 25 de octubre de Los días intactos se producirá dos años después de haber finalizado la gira de su anterior disco "Saldremos a la lluvia" publicado en 2008 y donde participaba el amigo Stelios Petrakis (ver Trío Petrakis/López/Chemirani en presente). Más información sobre Manolo García aquí. 1-9-2011 RECTA FINAL DE LA GRABACIÓN DEL CD DE EVO

Durante este mes de septiembre tendrán lugar en los estudios Millenia de Valencia las últimas sesiones de grabaciones para el disco de Evo. Es el turno ahora de las flautas de Miriam Encinas y de las colaboraciones de Pau Marcos a la viella y Aleix Tobias y Diego López a las percusiones. 26-8-2011 PEDRA, PAPER, TISORA EN EL FESTIVAL LES CHAISES MUSICALES

Aquí podéis escuchar algunos fragmentos del primer concierto del nuevo proyecto de Efrén, la cantante Sandrine Monlezun y el percusionista Etienne Gruel, que lleva por nombre Pedra, Paper, Tisora. Este estreno tuvo lugar el pasado 3 de agosto de 2011 en el festival Les Chaises Musicales (+info), dedicado principalmente a la música clásica, y que se celebra en el pueblecito francés de Vicq-sur-Gartempe. ¡Que aproveche!

SANDRINE voz, teclado, metalófono, percusiones MONLEZUN ETIENNE GRUEL zarb, daf, darbuka, bendir, bouzouki, coros EFRÉN LÓPEZ zanfona, guitarra eléctrica, guitarra fretless, rabab, santur, coros, daf

Masjid tha dhay Suite mauritanienne La tisserande 10x8 Cloud, cloud 12-8-2011 CURSOS, CURSOS, CURSOS Y MÁS CURSOS



Estamos preparando un buen puñado de seminarios en el País Valenciano para la próxima temporada otoño / invierno (octubre / noviembre / diciembre), así es que si estáis interesados en cualquiera de estos cursillos —de momento tenemos en mente bağlama, música otomana, rabab, música cretense, tombak, percusión ibérica, música persa, música búlgara, composición y arreglos...— ja podéis escribirnos a: [email protected]. A parte de los seminarios que ya cuentan con una cierta "tradición", como los de rabab con Daud Khan o el de ney y música otomana con Hristos Barbas, habrá alguna novedad, como los talleres de bağlama o el de percusión ibérica. ¡Prometemos precios populares! 9-8-2011 CONCIERTOS CON LA CERIMÒNIA DE LA LLUM



Este verano se presenta en varios lugares históricos catalanes la Cerimònia de la Llum, el nuevo proyecto de Lídia Pujol. Así mismo, se edita el DVD con el espectáculo ofrecido en Sant Llorenç de Morunys en abril del año pasadol. Aquí tenéis unas imágenes del primer de los conciertos de esta gira veraniega, en el monasterio de Poblet, y unos audios extraídos del concierto grabado en DVD.















Ad mortem festinamus Horche tempo Mariam matrem Los set gotx

Más información sobre los conciertos de esta gira aquí. 18-7-2011 CONTINUA LA GRABACIÓN DEL CD DE EVO



El futuro primer trabajo discográfico de Evo continúa gestándose en Primavera en el Atlas, el estudio que el músico y productor Constantino López (Taray, Azarbe, Civilización Cero, L'Ham de Foc...) tiene en Alhama de Murcia. Ahora es el turno de las voces de Iván López, el único cantante que conocemos con la capacidad de grabar al mismo tiempo dos discos tan diferentes entre sí como el de Evo y el de su excepcional grupo de rock electrónico The X, también en preparación. Se espera que ambos discos estén preparados para publicarse el próximo otoño. 12-7-2011 CONCIERTO DE FINAL DE CURSO EN ALDAIA



El pasado 8 de julio se celebró el concierto/audición de final de curso con los alumnos de ud, bağlama, ney, rabab y darbuka que asisten habitualmente a las clases que Efrén y Diego López imparten en el centro Matilde salvador de Aldaia (Valencia). Durante el verano este centro cesa les sus actividades. ¡Os esperamos el próximo septiembre!. +info









10-7-2011 PRIMER CONCIERTO CON EL VIA ARTIS KONSORT

El día 3 de julio Efrén ofreció el primer concierto con el grupo danés de música histórica Via Artis Konsort en la iglesia de Nordsjælland (Dinamarca), además de continuar allí mismo con la grabación del disco de música antigua ibérica y escandinava Crosswork. Esta colaboración, que comenzó hace unas semanas en San Esteban de la Sierra (Salamanca), continuará durante el próximo invierno y el año que viene con la presentación de este CD en preparación, en diversos festivales de Dinamarca, Suecia, Noruega e Islandia. Más información sobre el Via Artis Konsort aquí.











4-7-2011 GRABACIÓN CON MANOLO GARCÍA

Efrén acaba de participar como músico invitado con el ud, el rabab, la zanfona y otros instrumentos en la grabación del nuevo disco del popular cantante barcelonés Manolo Garcia, que se está llevando a cabo en los estudios Music Lan de Figueres (Girona). 26-6-2011 NUEVAS PÚAS PARA INSTRUMENTOS DE CUERDA S3 DE GUZZ



La compañía Guzz ha desarrollado este modelo original de púa S3 para varios instrumentos de cuerda, con unas características muy especiales en cuanto a los materiales utilizados en su fabricación y su forma ergonómica. Se puede utilizar por los tres lados para obtener matices de sonido diferentes, facilitando la precisión, el ataque y la velocidad cuando se necesita. Efrén es resident artist de la marca (¡los que sepáis buen inglés sabréis qué significa esto exactamente!). Podéis visitar la página de Guzz aquí. 24-6-2011 ENTREVISTA A EFRÉN LÓPEZ Y STELIOS PETRAKIS EN LA BBC



Con motivo de la participación del trío Petrakis/López/Chemirani en el Encounters Festival organizado por la revista británica Songlines, Stelios i Efrén fueron entrevistados el pasado 22 de junio por Sean Rafferty en su programa In Tune de la BBC Radio 3. Interpretaron también tres de los temas incluidos en Mavra Froudia/Celles negres en directo. Podéis escuchar aquí la grabación de este programa. 6-6-2011 DE NUEVO GRABANDO, ESTA VEZ CON VIA ARTIS KONSORT

Inmediatamente después de las sesiones de estudio con Carles Dénia, cambio radical de estilo para adentrarnos en la grabación con el Via Artis Konsort. Esta formación danesa de música antigua prepara nuevo disco y proyecto con temas medievales escandinavos e ibéricos en la iglesia del pequeño pueblo de San Esteban de la Sierra (Salamanca). Más infromación sobre el Via Artis Konsort aquí. POUL UDBYE POCK-STEEN orguenet, flautes, percussió MOGENS RASMUSSEN viella ANNE MARIE HØST MORTENSEN arpa ANN-CHRISTINE WESSER INGELS soprano EFRÉN LÓPEZ cítola, rabab, saltiri MIRIAM ENCINAS bendir, riq, flautes 21-5-2011 EN EL ESTUDIO CON CARLES DÉNIA



Estos días se graba en los estudios Tigris de Gandia el nuevo disco del cantante valenciano Carles Dénia, con el programa que se presentó hace unos días en el café Mercedes de Valencia, "El paradís de les paraules". Se tracta de una selección de poemas de autores andalusíes valencianos, traducidos por Josep Piera y musicados por el mismo Carles. Los músicos participantes en este proyecto son: CARLES DÉNIA voz, composición, arreglos ALBERT SANZ piano, teclados MARIO MAS guitarra, laúd, bajo eléctrico

CRISTÓBAL bandurria, archilaúd, guitarró RENTERO ALEIX TOBIAS batería, percusiones EFRÉN LÓPEZ guitarra eléctrica, laúd, bandurria, ud, bajo acústico 16-5-2011 TALLER DE NEY Y MÚSICA CLÁSICA OTOMANA CON HRISTOS BARBAS (14/18 DE JUNIO DE 2011)



Los días 14 al 18 de junio de 2011, tendremos de nuevo con nosotros a Hristos Barbas, en un tercer taller de ney y música clásica otomana y mevlevi que, aunque se enfoca a través de este instrumento, está abierto también a la voz y a cualquier tipo de instrumento capaz de interpretar intervalos microtonales. Así, a parte de los habituales ney, ud, tanbur, kemençe o kanun que se utilizan en este tipo de música, son también bienvenidos cellos, violines, violas, etc. Para este taller estrenamos ubicación y nos trasladamos al centro Matilde Salvador de Aldaia. +info (PDF) 11-5-2011 EVO Y EL CORO DE CÁMARA L'ALMODÍ EN LEÓN



El pasado 7 de mayo Evo ofreció un concierto muy especial y esperado con el Coro de Cámara l'Almodí en el auditorio de León, dentro del IV Ciclo de las Artes Escénicas y las Músicas Históricas de esa ciudad. Podéis ver unos vídeos cedidos por el amigo Aritz Mugartegi Aretxabaleta -la mayor parte del concierto, de hecho- de este programa dedicado al entorno musical europeo del antifonario de León, con una recopilación muy variada de piezas de los siglos IX al XIII. El repertorio está formado por obras de los trovadores occitanos, laudario de Cortona, Hildegarda de Bingen, cantos litúrgicos de la Iglesia Ortodoxa Búlgara, cantigas de Santa María de Alfonso X "el Sabio" y Martín Códax, y Códex Calixtinus. La formación para este concierto, con muchos invitados de excepción, fue: Evo: EFRÉN LÓPEZ zanfona, cítola, ud, rabab, salterio punteado, trompa marina, kopuz, arpa gótica, dirección MIRIAM ENCINAS flautas de pico, viella, bendir LAIA PUIG flauta de pico, chirimía, cornamusa, gaida, tsambouna IVÁN LÓPEZ canto PAU MARCOS viella KELLY THOMÁ lyra de Creta SANDRINE MONLEZUN canto ETIENNE GRUEL tombak, bendir, daf, riq Coro de Cámara L'Almodí: RUTH GONZÁLEZ soprano AMPARO MAIQUES soprano CARLA MAYER alto ADRIANA MAYER alto

CSM Nº 192, Muitas vegadas

CSM Nº 295, Que por al non

Congaudeant catholici



Mia yrmana fremosa

Ondas do mar de Vigo/Saltarello

Alleluia/Quia ergo femina



Dushe moya

Chestneyshuyu heruvim/Etem Altissima luce/Laude novella www.youtube.com/evo2009evo

CSM Nº 26, Non é gran cousa

8-4-2011 DE NUEVO EN EL LABERINTO CRETENSE



Como es ya habitual en los últimos años, el próximo verano (semana del 15 al 21 de agosto), Efrén volverá a ofrecer su taller de composición, arreglos e interpretación en música modal en el centro Labyrinthos de Creta (Grecia). El objectivo de este taller es potenciar la composición en grupo a partir de los ritmos y modos propuestos, y pertenecientes a las tradiciones modales mediterráneas y centroasiáticas principalmente. La escuela, dirigida por Ross Daly, a quien seguramente ya conocéis si habéis visitado esta pagina en otras ocasiones, funciona desde hace años como centro dedicado a diferentes músicas modales, y acoge cada verano a profesores del más alto nivel de Turquía, Afganistán, Bulgaria, Grecia, Irán, Israel y otros países, además de alumnos venidos de todo el mundo. Aquí podéis obtener información del centro Labyrinthos. 29-3-2011 PETRAKIS, LÓPEZ Y CHEMIRANI EN EL FESTIVAL DE LA REVISTA SONGLINES



Como parte de las celebraciones con motivo de la salida de su número 75, la revista Songlines celebra el Encounters Festival en el Kings Place de Londres los días 23, 24 y 25 de junio. En colaboración con Ikon Arts Management, la prestigiosa revista británica ha programado ocho conciertos principales de grupos de toda Europa y Asia, muchos de ellos actuando en la capital inglesa por primera vez. Entre estas actuaciones se encuentra la del trío Petrakis/López/Chemirani presentando el día 23 su nuevo trabajo "Mavra froudia/Celles negres". Más información sobre este festival aquí, 25-2-2011 TALLER DE COMPOSICIÓN Y ARREGLOS EN FORLI, ITALIA



Desde hace unos años venimos realizando este tipo de encuentros en el centro Labyrinthos de Creta. Los próximos 9, 10, 11 y 12 de junio repetiremos la experiencia por primera vez en el centro Khatawat de Forli (Italia). Se trata de talleres diseñados para la creación musical por los propios asistentes a partir de los materiales que se proporcionan y explican, procedentes de tradiciones englobadas dentro de lo que se ha llamado "música modal". Incidimos especialmente en las tradiciones medieval europea, de los Balcanes, Oriente Medio e India/Afganistán. A través de los ritmos y escalas menos comunes en el entorno musical "europeo" y, por tanto, más interesantes para todo músico inquieto y curioso, como diferentes esquemas rítmicos irregulares, o modos pertenecientes a los sistemas turco/árabe, persa e indio (makam, raga...), creamos nuestras propias composiciones e improvisaciones. Son preferibles, aunque no imprescindibles, un cierto nivel de solfeo y un buen dominio del propio instrumento. El taller está abierto a todo tipo de instrumentos melódicos, percusiones y voces. Información sobre el seminario en el centro Khatawat aquí. 20-2-2011 GRABACIÓN Y CONCIERTOS CON EL GRUPO DANÉS VIA ARTIS KONSORT



El próximo junio Efrén participará en la grabación y conciertos de presentación del próximo CD del grupo danés de música antigua Via Artis Konsort, que se realizará en Salamanca. Se trata de un programa dedicado a la música medieval escandinava e ibérica titulado "Songs from the borderland". En este concierto también participará Miriam Encinas (Evo). POUL UDBYE POCK-STEEN organetto, flautas, percusión MOGENS RASMUSSEN viella ANNE MARIE HØST MORTENSEN arpa ANN-CHRISTINE WESSER INGELS soprano EFRÉN LÓPEZ cítola, rabab, salterio MIRIAM ENCINAS bendir, riq, flautas 2-2-2011 EFRÉN, MÚSICO INVITADO EN EL CICLO DE CONCIERTOS DE ROSS DALY & LABYRINTH EN ATENAS



El teatro Roes de Atenas (Grecia) presenta para los próximos meses una serie de conciertis de Ross Daly y su grupo Labyrinth. Cada jueves de los meses de febrero, marzo y abril, al grupo básico (el mismo Ross, Kelly Thoma, el percusionista Giannis Papatzanis y el virtuoso del laouto cretense Giorgos Manolakis) se irá incorporando algún invitado puntual, en este caso Efrén con la zanfona y el ud. Otros invitados en próximas ocasiones serán Daud Khan Sadozai (rabab) Ballake Sissoko (kora) o Cihan Turkoğlu (bağlama). 7-1-2011 ¡SE EDITA MAVRA FROUDIA/CEJAS NEGRAS!



La discográfica griega Melodiko Karavi edita en unos días Mavra Froudia ('cejas negras') -sí, sí, todavía hay gente que se molesta en crear esas cosas redondas y brillantes que giran muy rápida y producen música-, el CD con Stelios Petrakis y Bijan Chemirani. El diseño de portada es obra de la artista Belén Ballesteros, y el texto de introducción, del cantante Manolo García, con quien Stelios colaboró en su último disco Saldremos a la lluvia. En breve el disco se edita también en nuestro país con el sello Musièpoca, y será distribuido por Diverdi. Se trata de un trabajo compuesto por piezas de creación propia, a excepción del último tema, Pano Horos, tradicional de la isla de Karpathos, y sin ninguna colaboración externa al trío: STELIOS PETRAKIS lyra cretense, laouto cretense EFRÉN LÓPEZ laouto, laouto bajo, boulgarí, kopuz, guitarra sin trastes, zanfona, davul, rabab, tar, santur BIJAN CHEMIRANI zarb, bendir, daf, ghatam, kanjira, daire

Los ocho temas incluidos en el disco son: 1. Mavra froudia/Celles negres (E. López) 2. Üç Telli (S. Petrakis) 3. Hortus deliciarum (E. López) 4. Sybritos (S. Petrakis) 5. A. A. A. A. A. A. A. (E. López) 6. El núvol d'Oort (E. López) 7. Saros (S. Petrakis) 8. Pano Horos (trad. Karpathos) 29-12-2010 MP3 DEL CONCIERTO EN HERNE CON ONI WYTARS RETRANSMITIDO POR LA RADIO ALEMANA



Aquí tenéis un extracto de la grabación que la radio alemana (WDR3) realizó el pasado 11 de noviembre en Herne (Alemania) del concierto ofrecido por Oni Wytars con un buen puñado de invitados, entre los que se encontraba Efrén. se presentó un nuevo programa especial con el título de Demodokos formado por piezas tradicionales italianas y griegas, principalmente, además de algunas composiciones de Ross Daly.

Tre fontane Ilio, ilio Nesci, nesci/Ilio, ilio Si li femmene Anadromi Kürdilihicazkar Tarantella Tarantella 13-12-2010 COMIENZA LA GRABACIÓN DEL PRIMER TRABAJO DISCOGRÁFICO DE EVO



Hoy comienzan por fin las sesiones de grabación del primer disco de Evo en Primavera en el Atlas, el estudio de Constantino López en Alhama. Os iremos informando del progreso de este trabajo a medida que avance. 8-12-2010 ÚLTIMO TALLER DE ESTE AÑO EN EL MAS DE FLORS



El pasado fin de semana se celebró el último taller del 2010 en el Mas de Flors, cerrándose de esta manera una temporada muy productiva que esperamos repetir y mejorar para el 2011. Se han realizado un total de seis cursillos de fin de semana de música afgana, cretense, otomana y persa, con una buena acogida pese al desconocimiento general de estas músicas, al menos en su forma más pura. ¡Esperamos vuestros comentarios y vuestra participación para el año que viene! 7-12-2010 OTRAS COLABORACIONES PARA EL AÑO QUE VIENE



Efrén participará a principios de 2011 en otros dos interesantes proyectos. Por un lado, el nuevo trabajo del gran cantante valenciano Carles Dénia, en un disco donde musica textos de poetas valencianos andalusíes. Por otra parte, Pedra, Paper, Tisora, el nuevo proyecto en solitario de Sandrine Monlezun, cantante francesa, miembro del Trío Tzane (ver pasado) y especializada en canto búlgaro. Información sobre él aquí, y sobre ella aquí. 13-11-2010 CRÓNICA DEL CONCIERTO CON PETRAKIS Y CHEMIRANI EN MANRESA



En el -por varias razones- recomendable blog del periodista valenciano Josep Vicent Frechina, La caseta del plater, podéis leer la crónica que el mismo ha realizado del concierto del trío Petrakis/López/Chemirani que sirvió como presentación del inminente CD "Mavra froudia" el pasado 5 de noviembre en la Fira Mediterrània de Manresa. Podéis descargar aquí un PDF con el texto (en catalán). 1-11-2010 ARTÍCULO EN LA REVISTA SONS DE LA MEDITERRÀNIA



En el número de noviembre de 2010 de la revista Sons de la Mediterrània, podéis leer el extenso artículo de diez páginas con entrevistas y portada incluida realizado por Jordi Alsina. El eje de este reportaje tiene su centro en la relación de 'Efrén con la música y los músicos griegos. Para obtener más información sobre la revista, haz click aquí. 26-10-2010 ¡MÁS VÍDEOS DE LOS CONCIERTOS EN FORLIMPOPOLI!



En esta ocasión pertenecen al concierto, también en el Festival de Música Popular de Forlimpopoli, con el Ross Daly Quartet. En siete vídeos podéis ver y escuchar el concierto completo que dieron Ross Daly, Kelly Thomà, el percusionista italiano Carlo Rizzo y Efrén el pasado 27 de agosto.



Earpigon

Hicaz

Acem Kürdi



Anamchara

Solo de tamburello

Beyati Shiraz

Makrinitsa

22-10-2010 VÍDEOS DEL CONCIERTO CON ONI WYTARS Y MEDITERRANEUM EN FORLIMPOPOLI



Aquí podéis disfrutar de once vídeos del concierto completo que Oni Wytars ofreció en festival de la escuela de música popular de Forlimpopoli (Italia) el pasado 28 de agosto de 2010.



Tre corone

Firassu in Sib

Havasi



Isabella

Laudemus

Mevlana

Nani, nani

Saltarello

Tre fontante



Osman Paşa

Quannu passu

20-10-2010 PRESENTACIÓN DEL PROYECTO CON STELIOS PETRAKIS Y BIJAN CHEMIRANI EN LA FIRA DE MANRESA



El próximo 5 de noviembre Efrén, Stelios Petrakis y Bijan Chemirani presentarán por primera vez en directo los temas de su nuevo disco, "Mavra froudia" ('cejas negras' en cretense) en la Fira Mediterrània de Manresa. ¡Os esperamos en el Auditorio Mestre Blanch en el Conservatorio Municipal a las 23:00! Podéis consultar el resto de la programación de la Fira aquí. 19-10-2010 NOTA ACLARATIVA SOBRE EL "AL ANDALUS PROJECT"



En respuesta a las preguntas de amigos, programadores y seguidores de L'Ham de Foc (†2007), hago pública la presente nota aclarativa para despejar cualquier posible duda al respecto de la actividad del grupo "Al Andalus Project". El "Al Andalus Project" NO ES un proyecto de L'Ham de Foc (†2007) y Estampie, ya que L'Ham de foc (es decir, Efrén López y Mara Aranda) fue disuelto como grupo por los mismos hace más de tres años. Si bien es cierto que el primer CD de "Al Andalus Project", Deus et diabolus (2007) fue grabado en la época de los últimos estertores de L'Ham de Foc (†2007) y contó con la participación de Mara Aranda y, en un primer momento, Efrén López, toda actividad posterior del "Al Andalus Project" evidentemente NO ES actividad de L'Ham de Foc (†2007), desde el instante en el que Efrén abandona aquella formación, poco después de la publicación de su primer disco Deus et diabolus. Con este texto espero que quede claro para programadores, seguidores y público en general el hecho de que cuando estáis comprando/contratando/escuchando a la formación "Al Andalus Project", NO estáis comprando/contratando/escuchando a L'Ham de Foc (†2007), que en paz descanse. Por tanto, si alguien intenta venderos ese proyecto, de manera más o menos ambigua, como una colaboración actual de L'Ham de Foc (repito, †2007) y cualquier otro grupo, no os está diciendo la verdad, y eso está muy feo. No obstante, si os lo venden diciéndoos que integra a ex-componentes de L'Ham de Foc (†2007), eso sería del todo lícito, aunque no tendría mucho de especial, ya que entraría en el mismo saco que un gran número de grupos, muchos de ellos todavía en activo, que podrían o hubieran podido decir lo mismo en algún momento: Evo, Petrakis/López/Chemirani, Los Caminos de Serkeci, Daud Khan Ensemble, Alm, O, Sabà, Yeden, Oni Wytars, 7 Lúas Orkestra, Sabir, La Banda del Pepo, Ex Silentio, Trio Tzane, Capella de Ministrers, Maria Thoidu ke i Hameni Erastes, Joi de Trobar, Evdusin, Chambao, L'Incantari, Dravides, Ross Daly, Luigi Cinque, Aljub, Miquel Gil, La Beniterrània, El Cau del Llop, Mara Aranda i Solatge, Artaica, Ensemble Pelegrí, Taray, Versus Five, Eduard Iniesta, Lídia Pujol, Néstor Mont, Krama, Baron Dandy y sus Rumberos o Caravasar. Ninguno de estos grupos declara ser el difunto grupo L'Ham de Foc (†2007), ni dice que es una colaboración de los inexistentes L'Ham de Foc (†2007) con ningún otro grupo, ni utiliza el nombre de los fenecidos L'Ham de Foc (†2007) para venderse. Quizás sencillamente porque no les hace falta.

Efrén López Sanz 7-10-2010 EL AYUNTAMIENTO DE ALDAIA PONE EN MARCHA LA ESCOLA DE MÚSICA DE LA MEDITERRÀNIA



El Ayuntamiento de Aldaia (Valencia) ha puesto en marcha el proyecto cultural Escola de Música de la Mediterrània, una iniciativa que pretende formar a sus alumnos en instrumentos populares como la dolçaina o el tabal y también otros más desconocidos pero de carácter tradicional en el entorno cultural mediterráneo. Efrén ofrecerá cada martes clases de instrumentos de cuerda como el ud, bağlama, rabab o zanfona. Información e inscripciones en el Centro Matilde Salvador (c/ Mestre Serrano, 42. Aldaia). Tel: 961988796. Aldaia Ràdio 98.2 FM y http://www.aldaia.es.





Noticia aparecida en el diario Levante (7/10/2010) 23-10-2010 LISTO EL DISCO CON STELIOS PETRAKIS Y BIJAN CHEMIRANI



Esta semana han finalizado en los Estudios Mohlos de Creta las mezclas del trabajo de Efrén con Stelios Petrakis y Bijan Chemirani, del cual os venimos informando desde hace unos meses. Esperamos su publicación en formato CD en las próximas semanas en Grecia, Francia y España. Mientras tanto podéis ver un par de vídeos en vivo en el estudio durante las sesiones.



Mavra froudia/Celles negres (Efrén López)

Sybritos (Stelios Petrakis) 2-9-2010

SE EDITA EL NUEVO DISCO DE ONI WYTARS, "MEDITERRANEUM"



Este es el nuevo trabajo del grupo alemán de música antigua Oni Wytars, en el que colabora Efrén con el ud y la cítola, además de otros músicos invitados como Kelly Thoma, Ross Daly, Carlo Rizzo o Luigi Lai. El disco fue grabado los días 1, 2 y 3 de octubre de 2009 en la Kammermusiksaal de la Deutschlandfunk en Colonia (Alemania), está editado por Sony/Deutsche Harmonia Mundi y se presentó oficialmente en un reciente concierto en festival de Forlimpopoli (Italia). Aquí podéis escuchar un aperitivo del contenido del CD:

Tre fontane Firassu in Si b Non sofre Santa María Quannu passu Saltarello Laudemus/Bektaşı nefes

Más información sobre Oni Wytars aquí. 20-8-2010 TALLER DE RABAB Y MÚSICA DE AFGANISTÁN CON DAUD KHAN SADOZAI PARA EL PRÓXIMO DICIEMBRE EN EL MAS DE FLORS



Por segunda vez en este año -3, 4 y 5 de diciembre- tendremos de nuevo el gran privilegio de compartir unos días con el maestro Daud Khan Sadozai, uno de los escasos intérpretes de rabab afgano en el mundo occidental. Trataremos con él de adentrarnos un paso más en los secretos del instrumento que mejor representa el sentir del pueblo afgano. +info (PDF) 3-8-2010 CON MIRIAM ENCINAS EN EL VII FESTIVAL DE GUITARRA DE GIRONA-COSTA BRAVA



Este año es celebra la séptima edición del Festival de Guitarra de Girona (+info), en la que Efrén, acompañado por Miriam Encinas, participó el pasado día 29 de julio con un programa especial dedicado a los instrumentos de cuerda pulsada, desde los laúdes y cítolas medievales a otros parientes antiguos y contemporáneos presentes en tradiciones mediterráneas y asiáticas. El concierto se celebró en el Museo Arqueológico, ubicado en el precioso monasterio de Sant Pere de Galligants. Aquí tenéis unas imágenes y mp3 de la actuación.











Istanpitta In pro Sabahın Seherinde Ötüyor Kuşlar Cantiga de Sta. Maria Nº4/J'aime sans penser 13-7-2010 SINTONIA PARA "LA TABERNA DEL GRAN BURLÓN" EN HONOR A JOSÉ SARAMAGO



Aquí podéis escuchar un fragmento de Azinhaga, la composición de Efrén que será a partir de ahora la sintonía de La Taberna del Gran Burlón, el programa que el amigo Juan Antonio García Cortés dirige y presenta cada sábado y domingo de 3 a 4 de la tarde en Onda Regional de Murcia. +info Este tema, no obstante, fue compuesto originalmente como homenaje al premio Nóbel de literatura portugués José Saramago y había de ser interpretado para el el próximo día 15 de julio en un concierto en Azinhaga, el pueblo donde nació, pero la inesperada muerte del escritor el pasado 18 de junio hizo abortar este proyecto. La pieza está inspirada en el libro As Pequenas Memórias, que narra de forma autobiográfica la infancia de Saramago en su pueblo alentejano, y combina instrumentos y elementos valencianos y portugueses. 7-7-2010 CONCIERTOS DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO "LOS CAMINOS DE SERKECI"

El próximo agosto el proyecto de Efrén con la cantante griega Spyridoula Baka dedicado a la musica sefardita, Los Caminos de Serkeci (+info), realizará una pequeña gira de presentación por España. Las fechas confirmadas hasta el momento son: 5 agosto 2010 Girona 6 agosto 2010 Benicàssim (Castellón) 7 agosto 2010 Vall d'Alba (Castellón) 14 agosto 2010 Marina de Cudeyo (Cantabria) 15 agosto 2010 Sajazarra (La Rioja) y la formación: SPYRIDOULA BAKA voz EFRÉN LÓPEZ ud, kopuz, laouto ELENI KALLIMOPOULOU kemençe, bendir SOFIA LAMBROPOULOU kanun MIRIAM ENCINAS bendir, riq

Podéis encontrar información más detallada en la agenda de conciertos. 7-7-2010 ¡MÁS TALLERES EN EL MAS DE FLORS ESTE OTOÑO!









Tras la buena acogida de los dos primeros seminarios realizados en el Mas de Flors (música afgana con Daud Khan Sadozai y música otomana con Hristos Barbas), estamos preparando unos cuantos más para el próximo otoño. Por primera vez acogeremos un taller dedicado a la música del Renacimiento, concretamente al repertorio de vihuela de los siglos XV y XVI con el músico y escritor chileno Octavio Lafourcade (24, 25 y 26 de septiembre). El virtuoso percusionista iraní Pedram Khavarzamini nos introducirá en la técnica y la ritmología del tombak persa, principal instrumento de percusión de la música clásica iraní que ha desarrollado durante las últimas décadas una refinada técnica. Las fechas de este seminario son 8, 9 y 10 de octubre. Una semana más tarde, los días 15, 16 y 17 de octubre, volveremos a realizar con Hristos Barbas un taller de ensemble de música clásica otomana y mevlevi que, aunque enfocado a través del ney, está abierto también a la voz y a cualquier tipo de instrumento capaz de interpretar intervalos microtonales. Así, a parte de los instrumentos que se usan habitualmente para este tipo de música (ney, ud, tanbur, kemençe, kanun...) son también bienvenidos cellos, violines, violas, etc. Por otra parte, para el primer seminario de música de Creta que que tendrá lugar al Mas de Flors (29, 30 y 31 de octubre), tendremos el placer de invitar a Stelios Petrakis, gran conocedor de la tradición de la isla, tanto como intérprete de lyra, laouto y bulgari, como en su faceta de compositor, productor y constructor de sus propios instrumentos. ¡Esperamos que sean de vuestro interés! Más información aquí. 22-6-2010 SE EDITA UN NUEVO CD DE LUIGI CINQUE EN EL QUE PARTICIPA EFRÉN

Se titula "Luna Reverse" y es el nuevo álbum del saxofonista siciliano Luigi Cinque. El disco ha sido grabado con la Hypertext Orchestra formada por Armandinho (instrumentista brasileño de cavaquinho), Efrén López, Alex Balanescu al violín, Mauro Palmas a las mandolas, Mauro Di Domenico a las guitarras, Sal Bonafede y Laia Genç a los pianos, el Quartet Balanescu a las cuerdas y Luisinho do Gege a las percusiones. Luigi Cinque, nacido el 1953 en Sicilia, es un intérprete y compositor de música popular, jazz y moderna con quien Efrén había colaborado en varias ocasiones. Más información sobre este músic aquí: www.luigicinque.it 12-6-2010 MP3 DEL CONCIERTO DEL DAUD KHAN ENSEMBLE EN FUNCHAL

Hace tan sólo dos días, el 10 de junio de 2010, el Daud Khan Ensemble, formado en esta ocasión por el propio Daud Khan Sadozai al rabab y el sarod, Efrén al rabab, el ud, la guiterna y el tar, y el tablista afgano Farhad Tochi, ofreció un concierto en el Teatro Baltazar Dias de Funchal, la capital de la isla portuguesa de Madeira. El concierto formó parte del XXXI Festival de Música da Madeira, dedicado principalmente al repertorio clásico occidental, aunque suele incluir, como en este caso, alguna actuación de música tradicional no europea. Aquí tenéis unas muestras en mp3 del concierto. Nastaran Rag Puriya Kalyan (alap) Rag Puriya Kalyan (teen tal) Ghazal Pashto Per tropo fede/Rag Piloo Rag Kirwani (alap) 25-5-2010 VÍDEOS DEL CONCIERTO DE EVO EN EL FESTIVAL "CIDADE DE LUGO"

El pasado 22 de mayo Evo ofreció un concierto en el Círculo de las Artes de Lugo como parte de la programación del festival "Cidade de Lugo", dedicado principalmente a la música clásica. Aquí os ofrecemos unos vídeos (Youtube) de esta actuación, en la que el cuarteto original (Efrén, Iván, Miriam y Laia) contó con Pedram Khavarzamini al tombak como músico invitado.

Pour longue atente

Lanquan li jorn

El poema de Muhammad Ali



Bona dona

Domna, por vos/Danse royale www.youtube.com/evo2209evo

Trotto

Ondas do mar de Vigo/Ghaetta

9-5-2010 NOS DEJA EL USTAD MOHAMMED RAHIM KHUSHNAWAZ

Ayer día 8 de mayo falleció después de una larga enfermedad el virtuoso del rabab afgano Ustad ('maestro') Mohammed Rahim Khushnawaz. Podemos disfrutar de su música gracias a las escasas grabaciones disponibles en el mercado donde se puede apreciar su dominio único en el característico estilo de rabab de Herat. Adiós maestro. 7-5-2010 TALLER DE NEY Y MÚSICA CLÁSICA OTOMANA EN EL MAS DE FLORS CON HRISTOS BARBAS

Los próximos 2, 3 y 4 de julio celebraremos un nuevo seminario en el Mas de Flors, en este caso dedicado a la música otomana y el ney con el intérprete griego Hristos Barbas. El objetivo de este taller es el acercamiento práctico a la música que suele interpretarse con ney, tanto en el repertorio secular como en el religioso. El estilo particular en el cual está enfocado se basa en la tradición oral de los músicos pertenecientes a la tradición mevlevi, así como en el innovador estilo que surgió en el s. XX y acercó el ney al que se supone el modelo para todo instrumento en el marco de la música otomana: la voz humana. Por este motivo el taller está dirigido no sólo a interpretes de ney sino también a cantantes o instrumentistas que toquen otros instrumentos capaces de ejecutar escalas microtonales (violín, cello, ud, tanbur, kanun...) y quieran familiarizarse con el sistema modal del makam turco. Para obtener más información podéis descargaros aquí un archivo en formato PDF, o bien escribirnos aquí. 17-4-2010 ESTRENO Y GRABACIÓN DE LA CEREMONIA DE LA LUZ

La Ceremonia de la Luz es un trabajo de investigación histórica y posterior adaptación artística, que tiene como epicentro un espectáculo musical concebido para su representación en iglesias, teatros, y espacios simbólicos, en que se interpretan canciones del Llibre Vermell de Montserrat y tradicionales y cuna de todo el Mediterráneo. El espectáculo se adapta a cada lugar donde se celebra mediante recursos escenográficos específicos y un repertorio que incorpora temas propios de cada área geográfica, y cuenta con la participación de artistas locales -o relevantes en el ámbito local- como invitados. La parte musical de este espectáculo corre a cargo de la cantante catalana Lídia Pujol y está dirigida por Dani Espasa. ¿A que no sabéis quién toca los lauditos, al salterio y la zanfona...? Lo habéis adivinado, es el de siempre. Esta semana comienzan los ensayos para la grabación el 24 de abril de un DVD del espectáculo en la iglesia de Sant Llorenç de Morunys, en el pirineo leridano. Entrad a la página web del espectáculo aquí. 1-4-2010 MÁS DATOS SOBRE EL SEMINARIO CON DAUD KHAN SADOZAI

Ya contamos con los datos sobre el seminario de rabab, sarod y música afgana e india que ofrecerá Daud Khan Sadozai en el Mas de Flors los próximos 30 de abril y 1 y 2 de mayo. podéis descargaros aquí un archivo en formato PDF con información, o bien escribirnos aquí. 27-3-2010 "CELLES NEGRES/MAVRA FROUDIA", AVANCE DEL NUEVO TRABAJO CON STELIOS PETRAKIS Y BIJAN CHEMIRANI

Más vídeos. En este podéis ver y escuchar a Efrén y a Stelios Petrakis durante las sesiones de grabación del nuevo disco junto a Bijan Chemirani a principios de marzo en los estudios Mohlos de Creta. El tema en cuestión es una de las composiciones de Efrén para este trabajo, "Mavra froudia" (cejas negras).

Mavra froudia (E. López) 26-3-2010 VÍDEOS DE ALM EN CONCIERTO

Aquí podéis disfrutar de cuatro piezas en vídeo (Youtube) del concierto ofrecido por Alm en Vinaroz el pasado 20 de noviembre de 2009.

Dolçaines 1(V. Ferragut)

Hanter dro (trad. bretona)

Razlsosko Horo (trad. búlgara)

Senyors amb barba (E. López)

22-3-2010 CRISIS... ¿QUÉ CRISIS? DESCARGA GRATUITA DEL NUEVO DISCO DE YEDEN

Con la crisis que está padeciendo su país y estos griegos, ¡hala, hala! ¡a regalar! ¡claro, con razón, así les va! En fin... Que ya podéis descaregr GRATUITAMENTE el doble CD homónimo de Yeden en formato mp3 aquí. Por otra parte, si preferís adquirir el disco doble en formato físico podéis realizar vuestro pedido contra reembolso de 12€ más gastos de envío en este correo electrónico: [email protected]. 5-3-2010 NUEVOS VÍDEOS EN YOUTUBE

En la página de Youtube del artista audiovisual Onésimo Samuel podéis encontrar una serie de vídeos grabados y montadoss por él mismo a partir de imágenes tomadas la primavera del 2008 durante la grabación de "Tanto por hacer" (La Banda del Pepo), y en el concierto de presentación del mismo CD en Gandía el 23 de mayo del 2009.



Puriya Kalyan

Curcuna

Introducción con guitarra elèctrica

Introducción con rabab



Más vídeos de Onésimo Samuel aquí. 5-3-2010 MP3 DE LOS CONCIERTOS DE SABIR EN BENIDORM ORGANIZADOS POR CASA MEDITERRÁNEO

Los días 3 y 4 de marzo de 2010 el trío Sabir (Efrén, Diego López y Spyros Kaniaris) ofreció sendos conciertos en el ayuntamiento de Benidorm. El del día 3 formaba parte de un acto de carácter privado de recepción a los participantes del comité Unión por el Mediterráneo, evento organizado por el Ministerio de Ciencia e Innovación, el Ayuntamiento de Benidorm y Casa Mediterráneo con motivo de la presidencia española de la UE. Por otro lado, el concierto del día 4 sí que fue un espectáculo abierto al público en general. Aquí tenéis unas muestras que, pese a tener un sonido no muy bueno, os servirán para haceros una idea de lo que allí pasó. Mesologhi (Achileas Persidis) Sokrakato (Sokratis Sinopoulos) Bhairavi (trad. Afghanistán)/Erghen Diado (P. Liondev/Sabir) Stepa (Spyros Kaniaris) Erimos (Trad. persa/Sabir) 2-3-2010 CONCIERTOS DE PRESENTACIÓN DEL NUEVO CD DE YEDEN

La próxima semana se presenta el CD homónimo del quinteto (que de hecho es ya sexteto) Yeden en una serie de conciertos en Grecia. El disco, que en este momento está todavía en fabrica, es de formato doble y se podrá descargar gratuitamente (sí, sí, habéis leído bien, GRATUITAMENTE) desde la web del grupo, actualmente en construcción. Las fechas de las presentaciones son: 12 marzo 2010 Tesalónica (Grecia) Contact Artclub +info 13 marzo 2010 Thermi (Grecia) Teatro Municipal 14 marzo 2010 Atenes (Grecia) 1002 nyxtes +info 15 marzo 2010 Atenes (Grecia) 1002 nyxtes +info

Más información sobre el grupo aquí. 1-3-2010 STELIOS PETRAKIS, BIJAN CHEMIRANI Y EFRÉN

En unos días comienzan en Creta las sesiones de grabación de un nuevo trabajo discográfico que tendrá como protagonistas, a parte de al de siempre (El Xiquet de Manises), al percusionista francoiraní Bijan Chemirani y a Stelios Petrakis, compositor, virtuoso de la lyra de Creta y futuro consuegro de Efrén, a quien posiblemente caneceréis si es que habéis visitado esta web en el pasado. Se trata de un proyecto instrumental con composiciones de los tres y del que os tendremos informados bien pronto. Supondrá el primer trabajo en unos cuantos años que contenga composiciones propias de Efrén. Ya iba siendo hora. 25-2-2010 SEMINARIO DE RABAB, SAROD Y MÚSICA DE AFGANISTÁN E INDIA CON DAUD KHAN SADOZAI

Estamos organizando un pequeño seminario de fin de semana de rabab y sarod con el maestro afgano residente en Alemania Daud Khan Sadozai. A parte de los aspectos relativos a las técnicas específicas de estos instrumentos, se trabajarán también la teoría y la estética de la música raga, sistema modal en el cual están basadas las tradiciones afgana e india, por lo tanto otros instrumentos pueden ser también bienvenidos. El cursillo se celebrará los días 30 de abril y 1 y 2 de mayo en el pequeño pueblo de Mas de Flors (La Plana Alta, Castellón). Para obtener más información haz clik aquí. 23-2-2010 VIDEOS DE EFRÉN CON ONI WYTARS EN YOUTUBE

Aquí tenéis tres vídeos realizados durante la grabación del disco Mediterraneum, proyecto creado por el grupo Oni Wytars en el que participa una docena de músicos de diferentes países entre los que se encuentra Efrén. El disco saldrá a la venta en los próximos meses.



Saltarello

Nani, nani

Entrevista

12-1-2010 YA EN LA CALLE ANAMKHARA, EL PRIMER CD EN SOLITARIO DE KELLY THOMA

Ya esta a la venta el esperado y fantástico primer disco en solitario de la intérprete de lyra de Creta Kelly Thomà, con seis temas instrumentales y uno cantado de cosecha propia. Efrén participó con la zanfona y las mezclas en los Estudios Mohlos de Creta el pasado otoño. Han participado en Anamkhara los músicos:

lyra, lyra soprano bendir, riq, tamburello, davul zanfona tombak gazel (improvisación vocal) lyra, tarhu, nak tarhu, bendir

KELLY THOMA ZOHAR FRESCO EFRÉN LÓPEZ PEDRAM KHAVARZAMINI AHMET ERDOGDULAR ROSS DALY

Y aquí un aperitivo del contenido del CD: Star anise Flutter Ice tree Giouhtas

Más información sobre Kelly Thomà aquí. 6-1-2010 AVANCE DEL PRÓXIMO CD DE YEDEN

El que será el primer trabajo discográfico de los grecovalencianos Yeden fue grabado en los estudios Cue de Tesalónica (Grecia) el pasado mes de noviembre, y se encuentra ya en proceso de mezcla en ca Efrén para ser editado en unas semanas. Mientras llega ese momento, aquí tenéis unas pequeñas muestras de las composiciones de Hristos, Eleni y Panos para ir haciendo boca. +info Vima vima (Eleni Kallimopoulou)

/Around twelve

/Faanthi

(Hristos Barbas)

(Hristos Barbas)

Acem kürdi sense veu (Panagiotis Poulos) K.L.A.P. (Eleni Kallimopoulou) 27-12-2009 SE EDITA FOS KAI SKOTIDI, DE VASSILIS STAVRAKAKIS CON LA COLABORACIÓN DE EFRÉN

Fos kai skotidi ('luz y oscuridad') es el disco que acaba de publicar con el sello Seistron Music (www.aerakis.net) el cantant cretense Vassilis Stavrakakis y que cuenta con la colaboración de Efrén en dos de sus canciones. Los músicos que han participado a este proyecto son:

bulgari, kopuz, tarhu lyra, lyraki, davul lauto, lyra, contrabajo mandolina lyra bendir percusiones sfirohabiolo, mandura lauto zanfona zarb, bendir lavta kanun lauto guitarra contrabajo davul, darbuka

ROSS DALY STELIOS PETRAKIS PARIS PERISINAKIS ANTONIS StAVRAKAKIS KELLY THOMA KOSTIS POULIANAKIS FILLIPOS LEFKADITIS GIANNIS ROMBOGIANNAKIS GIORGOS MANOLAKIS EFRÉN LÓPEZ BIJAN CHEMIRANI PERIKLIS PAPAPETROPOULOS LOUKIA KONSTANTATOU NIKOS STRATAKIS ARIS HATZISTAVROU MIMIS NTOUTSOULIS ANGELOS POLICHORNOU

I aquí tenéis dos muestras de los temas donde participa El Xiquet de Manises: Ane fovasai thanato Tou pelaou rigissa 22-11-2009 VIDEOS DE EVO EN YOUTUBE

Onésimo Samuel y su equipo inmortalizaron con sus cámaras el concierto que Evo ofreció en Teruel el pasado 29 de julio. Aquí teneis unas muestras en vídeo de esta actuación dentro del festival "Mudéjares", este año dedicado a la percusión con el subtítulo de "Latidos". Por esta razón contamos, además del cuarteto habitual, con la presencia de los percusionistas Osvaldo Jorge y Pedram Khavarzamini. Que aproveche.



J'aime sans penser

Lanquan li jorn

Per tropo fede

Improvisació amb flautes/Isabella



De la iensor/Tombak solo

Pour longue attente Tant m'abelis l'amoros/Tabla solo www.youtube.com/evo2009evo

Saltarello

19-11-2009 EL DOCUMENTAL "SAN TON AÉRA PU ANAPNÉO" ES PREMIADO EN EL FESTIVAL DE HALKIDA

El III Festival del Documental de Halkida (Grecia) ha galardonado a la película "San ton aéra pu anapnéo" ('como el aire que respiro'), del director Hristos Zerbas. Se trata de un documental en torno a las actividades del centro de formación en música modal Labyrinthos, que Ross Daly dirige en el pueblo de Houdetsi (Creta, Grecia), y en el que Efrén, que también participa en el documental, imparte clases de composición y arreglos cada verano. Más información sobre el Laberinto aquí. 18-11-2009 SE PUBLICA EL NUEVO DISCO DE PEP "EL BOTIFARRA"

Acaba de salir a la venta "Te`n cantaré més de mil", el nuevo disco del cantaor valenciano Pep Gimeno "El Botifarra", con la participación de Efrén con su baglama en unos cants de batre. Más información sobre este hereje de Xàtiva aquí. 19-10-2009 EFRÉN Y EL NUEVO DISCO DE VERDCEL



Esta semana el estudio móvil de los alcoyanos VedCel ha realizado una paradita en ca Efrén para registrar una pequeña aportación en el nuevo CD de este creativo grupo. El disco está dedicado a la obra del cantautor Raimon y como es habitual en VerdCel, comprende no sólo un CD sino también libro, cómic y cortometraje.

Más información sobre VerdCel aquí. 10-10-2009 CONCIERTO Y GRABACIÓN CON ONI WYTARS



El pasado 4 de octubre Efrén participó como invitado en la grabación de "Mediterraneum", el nuevo programa del grupo alemán Oni Wytars. Después de tres días de ensayos en los estudios de la Deustchlandfunk se ofreció un concierto del cual se extraerá el CD, que publicará próximamente la compañía Sony Classics. La formación, de superlujo, fue: IAN HARRISON corneto, chiremía, gaita gallega EFRÉN LÓPEZ ud, cítola MARCO AMBROSINI nyckelharpa, fídula LUIGI LAI launeddas KATERINA DUSMANN tombak, bendir RICCARDO DELFINO arpa BELYNDA SYKES voz PETER RABANSER ud, gaida, clarinete, voz, percusiones CARLO RIZZO tamburello, riq KELLY THOMA lyra ROSS DALY lyra, tar-hu MICHAEL POSCH flauta de pico

Más información sobre Oni Wytars aquí. 21-9-2009 GRABACIÓN CON YEDEN



A principios del próximo noviembre los Yeden (Hristos Barbas, Eleni Kallimopoulou, Panos Poulos y Efrén) entrarán a grabar su repertorio en Salónica (Grecia), con composiciones de todos ellos. +info 20-9-2009 MP3 DE EVO EN CONCIERTO EN TERUEL



Gracias al sonido de Jesús Puerto podemos escuchar este testimonio del concierto que dimos con Evo en Teruel el pasado 29 de julio. Fue una actuación en el marco del festival Mudéjares. Este año el festival estuvo dedicado a la percusión, y con esa excusa pudimos gozar del placer de invitar a dos músicos de lujo, Pedram Khavarzamini (tombak) y Osvaldo Jorge (tabla, kanjira y bendir). En breve podremos ofreceros también los vídeos de esta actuación. Tant m'abelis (Folquet de Marselha/E. López) Lanquan li jorn (Jaufre Rudel) Istampitta Isabella (Anónima) Pour longue attente (Bernat de Ventadorn/E. López) Salterello (Anónimo) Per tropo fede (Anónimo) Improvisación con tombak (Pedram Khavar Zamini) J'aim sans penser (Guillaume de Machaut) De la iensor qu'om vey (Berenguer de Palou/E. López) Improvisación con tabla (Osvaldo Jorge) 19-9-2009 NUEVO CD DE LOUISE DU TOIT CON LA PARTICIPACIÓN DE EFRÉN



La amiga surafricana residente en Grecia Lousie du Toit edita esta semana el que será el primer trabajo de su grupo Aineshana. El tema de presentación del CD es "My Heart is a Sea", donde suena la zanfona de Efrén. Podéis ver aquí el vídeo de esta canción, y aquí el maiespeis de Lousie. 16-9-2009 FINALIZA LA GIRA CON LA 7LUASORKESTRA



El pasado 13 de septiembre se celebró en Castro Verde (Alentejo/Portugal) el último concierto de la gira de la 7LuasOrkestra, orquesta folk promovida por el festival Sete Sois, Sete Lúas con siete músicos de diferentes países del Meditarráneo y Portugal. El concierto fue grabado y está previsto editarlo en los próximos meses como promoción del propio festival. +info 7-9-2009 MP3 DEL PASADO SEMINARIO DE EFRÉN EN LABYRINTHOS



Estas son unas muestras en MP3 del trabajo realizado por los asistentes al seminario impartido por Efrén en el centro Labyrinthos (Creta/Grecia) entre los días 17 y 22 del pasado agosto. El taller estuvo centrado en el trabajo de composición de los propios alumnos basado en los análisis previos de escalas y patrones rítmicos de las diferentes tradiciones modales propuestas. Más información sobre las actividades del centro Labyrinthos (conciertos, talleres, exposiciones...) aquí.

Kurd Bhairavi 5x8 Mona Lisa (en concierto) 24-8-2009 ESTRENO DEL NUEVO PROYECTO ALM



Este es el nuevo proyecto de los hermanos Pau y Laia Puig a los instrumentos de viento (dulzainas, chirimías y cornamusas) y Abel García y Efrén a las cuerdas. El próximo 20 de noviembre se estrena en la iglesia arciprestal de Vinaròs con un programa basado en diversas músicas tradicionales modales tanto valencianas como de otros lugares, de Bretaña a Azerbaijan. 7-8-2009 MP3 DEL CONCIERTO EN ATENAS DE EX SILENTIO



Aquí podéis escuchar si os apetece una muestra del concierto ofrecido con el grupo greco-austríaco-valenciano Ex Silentio (ver pasado) en el Museo Benaki de Atenas el pasado 9 de mayo. Quedamos muy contentos de la actuación, más aún si pensamos que sólo una hora antes de su comienzo, los tres instrumentistas nos encontrábamos en el mismo centro de Atenas intentando llegar al Benaki en medio de manifestaciones, disturbios, huelgas, retrasos de metro y caos en general. Sólo unos minutos más tarde allá estábamos con Dimitris Kunturas (flautas), Theodora Baka (voz) y Eva Neuanhauserer (viella) tocando a Machaut...

Vergene bella Bon jour Quel fronte signorile Douce dame jolie Ce jour de l'an 18-7-2009 CONCIERTO CON MARIA DEL MAR BONET



El próximo 14 de octubre El Xiquet de Manises, es decir, Efrén, acompañará por primera vez a la banda habitual de la cantante mallorquina Maria del Mar Bonet en un único concierto en la ciudad de Salónica (Grecia). Más información sobre esta gran artista de referencia aquí. 16-7-2009 EL GRUPO ALEMÁN BUCKIJIT EDITA UNA VERSIÓN DE L'HAM DE FOC



Se acaba de editar el CD "La boîte à frissons" del grupo alemán de folk europeo Buckijit. Entre los temas que se incluyen se encuentra una versión de "El que vull", canción que abría "Cançó de dona i home", segundo disco del grupo L'Ham de Foc, del cual Efrén fue cofundador y compositor (ver pasado). Aquí podéis escuchar una muestra de esta versión en valenciano de la Ribera con acento alemán. +info 13-7-2009 GRABACIÓN CON EL GRUPO GRIEGO LOXANDRA



Otra inminente colaboración tendrá lugat durante los próximos días, esta vez con los Loxandra, grupo de Thessaloniki (Grecia) con los amigos y grandes músicos Loukas Metaxas (percusión), Kyriakos Tapakis (ud) y Dimitris Panagoulias (percusión), entre otros componentes. Podéis echar un vistazo a su web aquí. 10-7-2009 COLABORACIÓN EN EL NUEVO DISCO DEL "BOTIFARRA"



Estos días Efrén participa con sus cuerdas en la grabación del nuevo disco del cantante de repertorio tradicional valenciano Pep Gimeno "Botifarra", intérprete con el que ya colaboró en el espectáculo "Jaume I, Amic, Amat" +info 7-7-2009 ACTUACIONES CON LA ORQUESTA SINFÓNICA DE VALENCIA Y EL BALLET DE TEATRES DE LA GENERALITAT



"Amán" es el espectáculo de música y danza basado en el mito de Penélope y Ulises en el que Efrén participará con su kopuz los próximos días 1 y 2 de agosto, con una colección de piezas turcas, iraníes y norteafricanas que conviven con música clásica occidental. La dirección de la Orquesta Sinfónica de Valencia correrá a cargo de Joan Cerveró, y las voces serán las del Orfeó Valencià Navarro Reverter. Patrick de Bana es el responsable de la coreografía, interpretada por el Ballet de Teatres de la Generalitat. +info 27-6-2009 EFRÉN PARTICIPA EN EL NUEVO CD DE KELLY THOMÁ



El inminente primer CD en solitario de la virtuosa intérprete griega de lyra cretense Kelly Thomá contará con la colaboración de Efrén como músico y durante el proceso de mezclas, que se llevará a cabo a finales de este verano en Grecia. +info 9-6-2009 DOS DISCOS PRODUCIDOS POR EFRÉN, DENTRO DE LOS 10 MEJORES DE LA DÉCADA SEGÚN LA REVISTA INTERFOLK



Con este número 40, la publicación de música de raíz Interfolk quiere celebrar su X aniversario, dando un repaso a los diez discos referenciales desde la fundación de la revista en el campo de la música folk en el Estado Español. Dentro de esta selección se encuentran dos discos producidos y arreglados por Efrén, el '"U" de L'Ham de Foc (1999) y el "Orgànic" de Miquel Gil (2001). +info 7-5-2009 SEMINARIO EN EL TALLER DE MÚSICA LABYRINTHOS



Del 17 al 22 de agosto Efrén impartirá un seminario de arreglos e interpretación de música modal en el prestigioso centro "Labyrinthos" en Creta (Grecia). Esta escuela, dirigida por Ross Daly, funciona desde hace años como centro dedicado a diferentes músicas modales, y acoge cada verano profesores y alumnos venidos de todo el mundo. +info 4-5-2009 EFRÉN Y KELLY THOMA PARTICIPAN EN EL FESTIVAL SETE SOIS SETE LÚAS



El Xiquet de Manises participa junto la intérprete griega de lyra cretense Kelly Thomà en este encuentro de músicos provenientes de Creta, Azores, Valencia, Andalucía, Portugal, Croacia y Sicília organizado por el festival Sete Sois Sete Luas. Este grupo de siete músicos trabaja en un repertorio conjunto que será presentado en diversas ciudades portuguesas e italianas durante este verano bajo el nombre de 7LuasOrkestra. +info 30-4-2009 "EN SILENCIO" EN EL FESTIVAL DE DOCUMENTALES DE FINESTRAT (ALICANTE)



La película documental "En silencio" del director Onésimo Samuel Hernández ha sidot seleccionada para participar en el festival Cinestrat. ¿Que qué es el Cinestrat? Pues se trata de un festival que se celebra en la localidad alicantina de Finestrat y en el que compiten exclusivament documentales de temática músical. ¿Que qué es "En silencio"? Este es el nombre del DVD que acompaña al nuevo disco de La Banda del Pepo, "Tanto por hacer", y que produjo Efrén durante el 2008. En el documental se muestra el proceso de creación del CD y cuenta con testimonios de los músicos participantes. "En silencio" se proyectará el próximo día 9 de mayo a las 17:00. +info 27-4-2009 EN PREPARACIÓN EL PRIMER DISCO DE EVO



Comienzan los preparativos para la grabación del primer CD de Evo, el proyecto de Efrén dedicado exclusivamente a la música medieval. Será un trabajo dedicado principalmente a la obra de los trovadores occitanos y catalanes, y además de los músicos habituales contará con diversas colaboraciones, tanto del mundo de la música antigua com de la tradicional. El CD comenzará a grabarse en Valencia el día 9 de julio. +info 26-4-2009 ENTREVISTA EN EL PROGRAMA "MEDITERRÁNEO" DE RADIO 3



Ya podeis escuchar la entrevista hecha a Efrén junto a Sàgar Malé que se emitió el pasado 19 de abril en el programa "Mediterráneo" de RN3. La conversación giró en torno al documental rodado por Mapasonor durante un viaje musical por Turquía y Grécia de Efrén, Sàgar y la musicóloga Maria Salicrú en julio del 2008. +info 19-4-2009 REPORTAJES EN PRENSA SOBRE EL DOCUMENTAL DE MAPASONOR



La revista de cultura y música tradicional Caramella y la de world music Ritmos han editado recientmente sendos reportajes con el documental "València, Estambul, Tesalònica, Kabul" como tema. Podéis leerlos en la sección "Prensa" o también aquí. +info 10-3-2009 VERSIÓN METALERA DE L'HAM DE FOC



El grupo suizo Eluveitie ha versionado parte del tema "Cus!" de L'Ham de Foc (CD "Cor de Porc") en un estilo que ellos mismos denominan "New Wave of Folk Metal", combinando gaitas y guitarras heavys!!! +info 26-2-2009 SE PUBLICA"TANTO POR HACER", EL NUEVO CD DE LA BANDA DEL PEPO PRODUCIDO POR EFRÉN



El dia 27 de febrero sale a la venta el digipack "Tanto por hacer", de La Banda del Pepo. Este trabajo fue producido y arreglado por Efrén durante el 2008. El CD, que distribuye la compañía Galileo, viene acompañado de un DVD con un documental de 90 minutos de duración con entrevistas y material de las sesiones de grabación en Valencia y Murcia. +info 28-1-2009 VIDEOS Y FOTOS DEL MOUSIKO HORIO 2008



Desde hoy podeis echar un vistazo al archivo de la página web del festival Mousiko Horio (www.music-village.gr), donde encontrareis material gráfico y audiovisual de la última edición del festival (verano de 2008), donde Efrén impartió un curso de interpretación de música medieval. 20-1-2009 NUEVA COLABORACIÓN EN EL PRÓXIMO CD DEL CANTANTE CRETENSE VASSILIS STAVRAKAKIS



El pasado fin de semana Efrén participó en la grabación de dos piezas del nuevo CD del cantante cretense Vassilis Stavrakakis, sin duda una de las grandes voces de la isla. El disco está siendo producido por el compositor e intérprete de lyra y lauto Stelios Petrakis en los Mohlos Studios de Creta y contiene música tradicional cretense y de Kárpathos además de nuevas composiciones en esa línea. Más información en el momento de la publicación de este trabajo. 21-12-2008 PRÓXIMOS CONCIERTOS EN GRECIA JUNTO A ROSS DALY Y KELLY THOMÁ



El próximo mes de enero de 2009 Efrén se unirá a Ross Daly y Kelly Thomà para ofrecer unos cuantos conciertos en Atenas y la isla de Creta en formato de trío. El repertorio estará formado por composiciones de todos ellos. Más información en la agenda (futuro). 15-12-2008 CONCIERTOS Y NUEVO CD CON ONI WYTARS



A principios de octubre Efrén participará como músico invitado en la grabación de un nuevo CD de los Oni Wytars para la emisora de radio alemana Deutschlandfunk. El prestigioso grupo alemán de música antigua dedicará este trabajo a las improvisaciones dentro de la música antigua del Mediterráneo. Más información sobre Oni Wytars aquí. 21-11-2008 "JAUME I, AMIC, AMAT" RECIBE EL PREMIO "EDUARD ESCALANTE"



Juanjo Prats ha recibido del Ayuntamiento de Valencia el XXVI Premio Teatro Valenciano Eduard Escalante por el guión de la obra "Jaume I, Amic, Amat" a la cual Efrén ha puesto música junto a Dani Espasa, Pep "el Botifarra" y otros músicos. La entrega del premio se realizará el día 3 de diciembre en el Ayuntamiento de Valencia. Más información sobre la obra aquí.

HOME