Idea Transcript
7+(/,*+71,1* 7+,() %\&UDLJ7LWOH\ 5HZULWH%\ &KULV&ROXPEXV %DVHGRQWKHQRYHOE\5LFN5LRUGDQ 6HSWHPEHU
8,)0-+,82-2+8,-)* F] 'VEMK8MXPI]
&EWIHSRXLIRSZIPF]6MGO6MSVHER
-28-2(3367;-11-2+43302-+,8 ;SSHIRFPIEGLIVWPMRIXLIWYVVSYRHMRK[EPPWSJXLI3P]QTMG WM^IHTSSP8LIVSSQMWIQTX]13320-+,8WLMRIWXLVSYKLXLI WO]PMKLXWVIJPIGXMRKSJJXLI[EXIV2MOIW.E]>8WLMVX ERHERM8SYGLEVITMPIHEXXLITSSPWIHKI'%1)6%'6%2)7 -27-()XLI[EXIV%88,)43307&38831[IJMRH 4)6'=.%'/732EKIWMXXMRK[MXLLMWPIKWGVSWWIHHVIWWIH MRGEVKSWLSVXW,MWI]IWEVIGPSWIH,MWPSRKHMVX] FPSRHILEMVJPSEXWEVSYRHLMQ,MWI\TVIWWMSRMWTIEGIJYP 4)6'= :3 )ZIVWMRGI-[EWEOMH-PMOIHFIMRKMR XLI[EXIV-XW[LIVI-HSQ]FIWX XLMROMRK7SQIXMQIW[LIR-GSRGIRXVEXI -LIEVXLMWHMWXERXZSMGIPMOI WSQIFSH]XV]MRKXSKYMHIQIKMZIQI HMVIGXMSR;IMVHLYL# 4IVG]STIRWLMWI]IWWLSSXWXSXLIWYVJEGIJMPPWLMWPYRKW [MXLEMV 4)6'= :3 4VSFEFP]NYWX[EXIVSRXLIFVEMR )IYWGPSWIWXVIPEXMZI 4)6'= &YX-ZIRIZIVIZIRQIXQ]*EXLIV %RH-WYVIEWLIPP[SYPHRXHSLMW HMVX][SVO ',-632 9RPIWWXLIFSPXMWVIXYVRIHF]QMHRMKLX SJXLIWYQQIVWSPWXMGIX[S[IIOWJVSQ RS[XLIVI[MPPFIE[EVSJXLIKSHW 4)6'= QSGOMRK >IYWZW4SWIMHSR8[SKSHWIRXIVXLI VMRKSRP]SRI[MPPPIEZI ',-632 ;EVFIX[IIRXLI+SHWMWEWIVMSYWQEXXIV 4IVG]3P]QTMERW[MPPFIJSVGIHXS GLSSWIWMHIW2EXYVI[MPPXYVREKEMRWX MXWIPJ1SHIVRGMZMPM^EXMSR[MPPFI HIWXVS]IH 4)6'= TEYWIGSRGIVRIH 7S[LEXHS[IHS# ',-632 *SVXLIRI\XJI[HE]W[IWXE]LIVI 9RXMP>IYWGEPQWHS[R8LIR[IKSXS 3P]QTYW[LIVI]SYPPGSRZMRGI>IYW SJ]SYVMRRSGIRGI 4IVG]RSHW )>>4IVG]KIXWEE,9+) )0)'86-'%07,3'/JVSQXLILIPQIX74%6/7*0=4IVG]NYQTW FEGOHVSTWXLILIPQIX0YOIXYVRWXSLMWXIEQQEXIW 09/) -HYRRS1E]FIMXMWRXWSWEJIXS LEZIEPMKLXRMRKXLMIJSRSYVXIEQ )ZIV]SRIMWWXEVMRKEX4IVG]7YHHIRP]XLI]EPPFVIEOYT 0%9+,-2+0YOITMGOWYT4IVG]WLIPQIXVIQSZIWER IPIGXVMGEP.3=&9>>)6JVSQMRWMHI0YOIKVMRWEX4IVG] 09/) 7SVV].YWXFYWXMR]SYVFEPPW 'SYPHRXVIWMWX1]SPHQERW+SH SJXLI4VEROWXIVW-XWMRXLIFPSSH 4IVG]JSVGIWEWQMPIRSHWXEOIWXLIFPYILIPQIXJVSQ0YOI ',-632 =SYEPPORS[XLIVYPIW*MVWXXIEQXS GETXYVIXLIIRIQ]JPEK[MRW%WWYQI]SYV PEWXTSWMXMSRWERHVIQIQFIV;IJMKLX XSFYMPHIEGLSXLIVYTRSXXSXIEVIEGL SXLIVHS[R9WI]SYVWOMPPWSRXLI FEXXPIJMIPHFYXWEZI]SYVXVYIERKIVJSV XLIHEVOJSVGIW 8LI6IHWSPHMIVWWXEVX1%6',-2+3**MRXSXLIJSVIWX4IVG] XYVRWXS'LMVSR2)6:397 4)6'= -XLSYKLXXLMW[EWEKEQI-HSRX ORS[LS[XSYWIXLMWWXYJJ
',-632 =SYHIJIEXIHXLI1MRSXEYV 4)6'= &YX-LEHXLEXGSSPJPMGEFMGW[SVH ',-632 8LEX[SYPHKMZI]SYERYRJEMVEHZERXEKI SZIVXLIVIHXIEQ.YWXVIPE\ (IQMKSHWEPPLEZIWSQIHIKVIISJ MRLIVMXIHWOMPP,IVGYPIW[EWSRP]E PIZIPXLVII[LIR-FIKERXIEGLMRKLMQ 4)6'= =SYXEYKLX,IVGYPIW# 09/) 'LMVSRXVEMRIHEPPXLIKVIEX(IQMKSHW ,IVGYPIW%PI\ERHIVXLI+VIEX&VYGI0II 1MGLEIP.SVHERXYVRIHXLIQEPPMRXS LIVSIW ',-632 8LI]XYVRIHXLIQWIPZIWMRXSLIVSIW- SRP]XVEMRIHXLIQ GSRJMHIRX .YWXHS[LEXGSQIWREXYVEPP]4IVG] =SYPPFIJMRI 09/) &PYIXIEQ1SZISYX 8LI]QEVGLSJJMRXSXLIJSVIWX -284-2)*36)780%8)6(%= 6IHWERH&PYIW'0%7,/MHW8,6%7,VIPIRXPIWWP]EXIEGL SXLIVHIEPMRKTS[IVJYPFPS[W7[SVHW'0%2+EKEMRWXWLMIPHW ERHEVQSV-RXLIQMHWXSJMXEPP%RREFIXLWEZEKIP],%'/7 LIV[E]XLVSYKLHS^IRWSJXLIFPYIWSPHMIVW7IZIVEPSJXLI FPYIXIEQ6923**%RREFIXLVIQSZIWE&3;TYPPW%663;7JVSQ EUYMZIVERH*-6)7EFEVVEKIEXXLIJPIIMRKFPYIWSPHMIVW 8LIEVVS[W4-2OMHWXSXVIIWWEJIP]F]TMIVGMRKXLVSYKL XLIMVGPSXLIWIXG3RI/-(MW86%44)(F]ER%663;SRIEGL WMHISJLMWLIEHERHSRIFIX[IIRLMWPIKW%RREFIXLKIXW VMKLXMRLMWJEGI72%607 %22%&)8, ;LIVIMW4IVG].EGOWSR# -28*36)78)07);,)6)(%= 4IVG]0YOIERHXLIFPYIWSPHMIVWEVI'%98-3970=13:-2+ XLVSYKLXLIJSVIWX4IVG]033/7%6392(2IVZSYW7YHHIRP] WIZIVEP6IHWSPHMIVWETTIEV'31-2+6-+,8%88,)1
-RGSQMRK
09/) &PYIWERH6IHW'0%7,1)8%0321)8%04IVG](9'/7EZSMHW FPS[WERHIRHWYTJEGIXSJEGI[MXLERERKV]7323*%6)7 8LI7SRSJ%VIWGSQIWEX4IVG]7;-2+-2+4IVG]()*0)'87XLI JMVWXWIZIVEPFPS[WFYXKIXW/23'/)((3;2F]XLITVSGIIHMRK *0966=3*,-8709/)ETTIEVWERH[MXLX[S*%787;-2+7XEOIW SYXXLI7SRSJ%VIW0YOI)IYWXLEX-QRSXXLIXLMIJ'ERX- HSXLIWEQI[MXL,EHIW#;LIRLIVIEPM^IW -HSRXLEZIXLIFSPXLIPPKMZIQIQ] 1SXLIVFEGO ',-632 -XMWRXXLEXWMQTPI ;L]RSX#
4)6'=
',-632 >IYWERH,EHIWEVIZIV]HMJJIVIRX>IYW GERFIWXYFFSVRFYXLIMWLSRSVEFPI *EMV,EHIWMWEQEWXIVSJHEVORIWWERH HIGIMX8LITIVWSRMJMGEXMSRSJIZMP ;LIRLIJMRHWSYXXLEX]SYEVIRXXLI PMKLXRMRKXLMIJLIPPOMPPFSXL]SYERH ]SYV1SXLIV 8LIVIMW7-0)2')4IVG]MW():%78%8)(,)040)77 4)6'= 7S;LEXGER-HS# 'LMVSRVMWIWYTLMW[SYRHHVIWWIH,ITPEGIWLMWEVQJMVQP] SR4IVG]WWLSYPHIV033/7LMQMRXLII]I ',-632 7XE][MXLSYVSVMKMREPTPER8SQSVVS[ [IKSXS3P]QTYW3RGI]SYZIGSRZMRGIH >IYWSJ]SYVMRRSGIRGI[I[MPPHS IZIV]XLMRKMRSYVTS[IVXSFVMRK]SYV 1SXLIVFEGO-W[IEV 4IVG]LMWJEGIJMPPIH[MXL*69786%8-32ERH(-7%443-281)28 PSSOWEX'LMVSRERHWPS[P]RSHW+VSZIVERH%RREFIXL I\GLERKIEKPERGI ))2 437-8-32+VSZIVWXSTWMRJVSRXSJEWXEXYISJER30(7%8=6 +63:)6 ,I]=SYPSSOPMOIQ]9RGPI*IVHMRERH &YXXLEXWMQTSWWMFPI9RGPI*IVHMRERH [EWOMPPIHF]1IHYWE WYHHIRTERMGW[EPPS[W %YRXMI)Q ;,%'/%'32'6)8)7;36(&0%()&%6)0=1-77)7+VSZIVERH 7,%88)679RGPI*IVHMRERH+VSZIV74-27ERHJMRHWLMQWIPJ 7966392()(&=0-:-2+78%89)78LI]EVI'037-2+-232,-1 +63:)6 4IVG]%RREFIXL;IVIMR1IHYWEW PEMV 324)6'= 7XERHMRKMRJVSRXSJXLIGSMPIH'SFVEEWLILIEVW+VSZIVW [EVRMRK7YHHIRP]XLI7IVTIRXW)=)734)2VIZIEPMRKXLEX SRISJXLIQMWE+6))24)%60 8LI'SFVE786-/)7EX4IVG],I63007%;%=NYWXMRXLIRMGO SJXMQI4IVG];,-47SYXLMWTIR'0-'/7-88LITIR XVERWJSVQWMRXS6-48-()
32%22%&)8, 8LI,]WXIVMGEP;SQER0)%(7%RREFIXLXLVSYKLXLIWXEXYIQE^I ,=78)6-'%0;31%2 ,EZIXSKIXSYXFIJSVIWLI JMRHWYW %RREFIXLXVMIWXSFVIEOJVIIFYXXLI[SQERWKVMTMW78632+ 32+63:)6 8LIWXEXYIW'037)-2+VSZIV6%-7)7LMWGVYXGLIWPMOI XLI]VI'LMRIWIJMKLXMRKWXMGOW,I/-'/73**LMWWLSIW I\TSWMRKLMW,33:)7 +63:)6 =SYYKP]WXMJJW[ERXEJMKLX# +VSZIVKSIWEPP7LESPMR7EX]VSRXLIMVWXSRIEWWIW,I ;,%'/7XLIQ[MXLLMWGVYXGLIW/-'/7XLIQ[MXLLMWTS[IVJYP LSSZIW32)/-'/ERHXLIWXEXYIW'691&0) 324)6'= 8LI'SFVEWXEMP;,-47EXLMQ4IVG]70%17MRXSEKVSYTSJ WXEXYIW/23'/78,)13:)6PMOIFS[PMRKTMRW4IVG]6-7)794 8LI'SFVE786-/)7%+%-24IVG](-:)7SYXSJXLI[E] NYWXEW+63:)6PIETWMRXSXLIEGXMSR8LI'SFVE89627 XS[EVH+VSZIV%RHMRXLEXMRWXERX4IVG],9607LMWW[SVH 6MTXMHI*0-)78,639+,8,)%-6ERH-14%0)7XLI'SFVEVMKLX &)03;8,))=) 8LI'SFVE*%007'691&0-2+MRXSELYRHVIHTMIGIW8LI+6))2 4)%60 XLIWM^ISJEKSPJFEPP 63007XS4IVG]WJIIX,I TMGOWMXYT+VSZIVTMGOWYTXLIW[SVHERHMX89627&%'/XS ETIR,I,%2(7-8XS4IVG][LSMWGSRGIVRIH[SVVMIH 4)6'= ;LIVIW%RREFIXL# 32%22%&)8, 8LI,]WXIVMGEP;SQERGSRXMRYIWXS4900%RREFIXLXLVSYKLXLI QE^ISJWXEXYIW%RREFIXLJMREPP]78347XLI[SQER %22%&)8, 0SSO=SYZIKSXXSXIPPQI[LEXW KSMRKSR;LSEVI[IVYRRMRKJVSQ## 1)(97% 37 0IEZMRKWSWSSR# %RREFIXLXYVRWXSXLIHMVIGXMSRSJXLI:3-')%;31%2 HVIWWIHEPPMRFPEGOMWWXERHMRKXLIVI
7LIMW[IEVMRKE032+&0%'/+3;2XLEXGSZIVWIZIV]XLMRKFYX LIVLERHW,IVLEMVMW[VETTIHMRE&0%'/896&%27LI[IEVW -14)2)86%&0)&0%'/792+0%77)78LMWMW1)(97% 1)(97% 0IEZMRKWSWSSR# 8LI,]WXIVMGEP;SQER7'6)%17%RREFIXL&%'/7%;%=1IHYWE PSSOWEX%RREFIXLWRMJJWXLIEMVEVSYRHLIV 1)(97% =SYLEZIWYGLFIEYXMJYPKVE]I]IW-ZI SRP]WIIRI]IWPMOIXLEXSRGIFIJSVI 1IHYWEWPS[P]WXEVXWXS92;6%4LIVXYVFER 1)(97% SRXLIJEGISJXLIFMXGLXLEXHMH XLMWXSQI %WWLIYR[VETWLIVXYVFER[IWIIXLI*%')SJ1IHYWEJSVXLI JMVWXXMQIKVIIRMWLGVEGOIHHMWXSVXIHERH4907%8-2+ 7LIVIQSZIWXLIPEWXSJXLIXYVFERVIZIEPMRKXLI0-:-2+ ,-77-2+72%/)7XLEXEVILIVLEMV8LIWREOIWEVI72%44-2+EX IEGLSXLIV%2+6=%RREFIXLMW*6)%/)( 1)(97% 8LIHEYKLXIVSJ%XLIRELIVIMRQ] IQTSVMYQ%RHQ]LEMVWSYRVYP] 1IHYWE[EPOWXSXLI'SGE'SPEGSSPIVERH34)27-81IHYWE FIRHWHS[R03;)67LIVLIEHMRXSXLIGSSPIV;LIRWLITYPPW LIVLIEHSYXIEGLSJLIVLEMVWREOIWLEWE1397)MRMXW QSYXLW[EPPS[MRKXLIQ-XWE,366-*-'7-+,88LMWGEYWIW XLIWREOIWXS'%01HS[RWPMKLXP]WXSTJMKLXMRKIEGLSXLIV 1IHYWEETTVSEGLIWXLIKMVPW%RREFIXLVIGSMPWMRLSVVSVEW XLIWREOIW72%4EXLIV1IHYWE03;)67LIVWYRKPEWWIW 1)(97% -ZIWIIR]SYVI]IW-XWXMQIJSV]SY XSWIIQMRI 7LIXEOIWSJJLIVKPEWWIWVIZIEPMRKLIV+03;-2+=)003;)=)7 %RREFIXLUYMGOP]033/7%;%=8LI,]WXIVMGEP;SQER'%28 6)7-78ETIIO7LIPSSOWERHMW,=4238->)(%WWLIWXEVIW MRXS1IHYWEWI]IWWLIFIKMRWXS8962837832),IVLERH 89627837832)WXMPPLSPHMRK%RREFIXLWEVQ%RREFIXL WLYHHIVW'%28&6)%/*6))JVSQXLIGIQIRXKVMT 1IHYWE13:)7LIVJEGIXS[MXLMRMRGLIWSJ%RREFIXLWJEGI 8LIWREOIW*))0%RREFIXLWJEGIEWMJXLI][IVIXLI JMRKIVWSJEFPMRHTIVWSR%RREFIXLOIITWLIV)=)77)%0)(
1)(97% ;LEXE[SRHIVJYPEHHMXMSR]SYPPQEOIXS Q]GSPPIGXMSR3VTIVLETW-PPWIRH]SY FEGOXS1SQ3RITMIGIEXEXMQI ))(%= 4IVG]ERH+VSZIV;%8',JVSQXLIGSZIVSJXLIWXEXYIW 4)6'= ,S[EVI[IWYTTSWIHXSJMKLXWSQIXLMRK [IGERXPSSOEX# +63:)6 =SYGERPSSOEXLIVVIJPIGXMSR-RE QMVVSVSVWSQIXLMRK +VSZIVTYPPWERM839',JVSQLMWTSGOIXLSPHWMXYT1IHYWE MWZMWMFPIMRXLI6)*0)'8-:)&%'/4IVG]+6%&7MX 4)6'= =SYKIX%RREFIXL[LMPI-HMWXVEGX1IHYWE 4IVG]WMKLW72)%/73**M8SYGLMRSRILERHXLITIRMRXLI SXLIV,I(9'/7FILMRHEPEVKIWXEXYILSPHWSYXXLIM8SYGL XSKIXE:-);SJ1IHYWE[LSMWWXMPPMR%RREFIXLWJEGI 1)(97% 7SSRIVSVPEXIV]SY[MPPSTIRXLSWIFMK KVI]I]IW8LIXIQTXEXMSRXSPSSOMWXSS LEVHXSVIWMWX 4)6'= 37 -GSYPHVIWMWX]SYVYKP]EWWJEGIJSV EPSSSSSRKXMQI 1IHYWE74-27EVSYRHLMWWIW 1)(97% ;LSMWXLEX#;LSWXLIVI# 1IHYWE;%0/7XSXLIIHKISJXLIWXEXYIQE^I7LIPSSOW EVSYRH72-**7XLIEMV4IVG]13:)77;-*80=JVSQWXEXYIXS WXEXYIOIITMRKEZMI[SJ1IHYWEMRLMWM8SYGLQMVVSV 1)(97% -GERWQIPP]SY(IQMKSH'SQISYXERH -QE]PIX]SYPMZI 1IHYWE;%0/7MRXSXLIWXEXYIQE^I7IGSRHWPEXIV+VSZIV 6927398XS%RREFIXL,I;,-74)67XSLIV +63:)6 =SYGERSTIR]SYVI]IW-XWQI+VSZIV
%22%&)8, STIRWLIVI]IW +VSZIV8LERO+SHW%YRXMI)QMW +VSZIV70%17,-7'698',-283XLIEVQSJXLI,]WXIVMGEP;SQER WXEXYI-X'691&0)7VIPIEWMRK%RREFIXL +63:)6 1IHYWE;IORS[ -2878%89)1%>)(%= 1IHYWE6%')7XLVSYKLXLIQE^ILSRMRKMRSR4IVG])ZIRXLI WREOIWEVI7)%6',-2+033/-2+%6392(&YX4IVG]6927%,)%( [EXGLMRKLIVIZIV]QSZIMRLMWM8SYGLWVIJPIGXMZIWYVJEGI 1)(97% ;LSEVI]SY#;L]EVI]SYLIVI# 4)6'= 8LIREQIMW4IVG].EGOWSR ,IWXIEPXLMP](9'/7XSERSXLIVTSWMXMSR1IHYWE*3003;7 4)6'= 7SRSJ4SWIMHSR %W1IHYWEKIXW'037)6ERH'037)64IVG]KVMTWLMW4)2 1)(97% 7SMXMWXVYI8LIQMKLX]4SWIMHSRLEW EGLMPH 4IVG](3)7286)7432(1IHYWEMW833'037)%JI[QSVI WXITWERHWLIPPFIMR786-/-2+(-78%2') 1)(97% =SYGERXLMHIJSVPSRK0MKLXRMRK8LMIJ 8LIWIWXEXYIWEVIRSXNYWXQ]ZMGXMQW 7LIPIXWSYXE039(8)66-*=-2+,-7777777 1)(97% 8LI]EVIQ]WPEZIW 8LIWXEXYIWRIEV4IVG]'31)830-*)+6%&,-18LIM8SYGL *%007XSXLIKVSYRH 1IHYWE78)47JSV[EVHKIXW6-+,8-24IVG]WJEGI,I'037)7 LMWI]IW8LIWREOIWEVIEPPTSWIHXS786-/)EXSRGI 1)(97% -PPKMZI]SYEGLSMGI+MZIQIXLI PMKLXRMRKFSPX3VHMIF]XLITSMWSR JERKWSJQ]WIVTIRXW
%'%6,362&0%6)71IHYWE033/794WIIW ,IVVYWXIH4-'/94869'/'6%7,-2+XLVSYKLXLITEXLSJ WXEXYIW,)%(-2+(3;28,)4%8,XS[EVHXLIQ+63:)6MWEX XLI[LIIP%22%&)8,MWFIWMHILMQ&SXLEVI&0-2(*30()( 4IVG]YWIWXLIHMWXVEGXMSRXS/-'/1IHYWEE[E],I'0-'/7 XLITIRXYVRWMX-2838,)7;36(ERH&6)%/7*6))JVSQXLI WXEXYINYWXEW XLI4-'/94403;7MRXSXLIWXEXYIQE^I7XEXYIW891&0) ERH'691&0)%WXLIHYWXGPIEVW1IHYWE033/7%6392( ERKVMP]7LIWIIW237-+2SJ4IVG]7LIWIIWXLIM8SYGL P]MRKMRXLIVYFFPI1IHYWE4-'/7-8947LIXYVRWMX EVSYRHXSXLI7,-2=7-()7LIWIIW4)6'=76)*0)'8-32,IW 78%2(-2+6-+,8&),-2(,)6 4)6'= %HHXLMWXS]SYVTPE]PMWX 4IVG]7;-2+78,)7;36(;,%'/1IHYWEWLIEH+3)7*0=-2+ -X,-87XLI[MRHWLMIPHSJXLIXVYGOERH*%007XSXLIKVSYRH +VSZIVERH%RREFIXL+)8398SJXLIXVYGO8%/)3**XLIMV FPMRHJSPHW4IVG]NSMRWXLIQERHXLI]WIIXLI,%-672%/)7 (6%++-2+1IHYWEW,)%(E[E]EGVSWWXLIKVSYRH +63:)6 8LEXWWSQIXLMRK]SYHSRXWIIIZIV]HE] %22%&)8, ;IWLSYPHXEOIMX[MXLYW 4)6'= 8LILIEH#=SYVIOMHHMRK %22%&)8, ,IVI]IWWXMPP[SVOHIEHSVEPMZI 2IZIVORS[[LIRWSQIXLMRKPMOIXLEX QMKLXGSQIMRLERH] 4)6'= RSHWXS+VSZIV +MQQII]SYVNEGOIX ;LEX#
+63:)6
4)6'= =SYVNEGOIX;IRIIHWSQIXLMRKXS [VETMXMR%XPIEWXYRXMP[IGER KIXERMGIFYGOIX +VSZIVVIPYGXERXP]KMZIW4IVG]LMWNEGOIX4IVG]KVEFWXLI LIEH;6%47-8944IVG]8377)7XLILIEHFEGOXS+VSZIV[LS *91&0)7-8PMOIELSXTSXEXSERH8377)7MXXS%RREFIXL
7LI8377)7-8MRXSXLIFEGOSJXLIXVYGO[LIVIMXPERHW[MXL E759-7,=8,9(4IVG]LSPHWYTXLI4)%60JSVEPPXSWII 4)6'= 3RIHS[RX[SXSKS -28%928-))173**-')131)2870%8)6(%= 4IVG]STIRWXLIGEWLVIKMWXIVXEOIWXLIGEWLERH+30( (6%',1%7 ))97 8LI0MKLXRMRK8LMIJ-ORI[MX I\XIRHWLMWLERH &VMRKMXXSQI 4IVG][EPOWJSV[EVHTPEGIWXLIFSPXYTMRXS>IYW+-+%28-' 4%01;LIRMXMWTPEGIHMRXS>IYWLERHXLIFSPX+63;7&%'/ XSMXWRSVQEPWM^I >)97 'SRKVEXYPEXMSRW=SYZIQEREKIHXSWEZI [LEXWPIJXSJ]SYV*EXLIVWVITYXEXMSR 4IVG]XYVRWI\GLERKIWLMW*-678033/[MXL4SWIMHSR4IVG]W I]IWVIQEMR'30(,%6(,I89627FEGOXS>IYW 4)6'= -HMHRXWXIEPXLIPMKLXRMRKFSPX-J Q]JEXLIVLEHEWOIHQIXSHSWSQIXLMRK JSVLMQ-[SYPHLEZIWEMHRS MRHMJJIVIRX -LEZIRSPS]EPX]XSLMQ-S[ILMQ RSXLMRK 4SWIMHSRPS[IVWLMWLIEHWPMKLXP]>IYWWQMPIWEQYWIH >)97 -FIPMIZI]SYS[I]SYVTIVWSREPMX]XS LMQ TEYWIWGYVMSYW &YXMJ]SYHMHRXXEOIXLIFSPX;L] HS]SYLEZIMX# 4)6'= -X[EWWXSPIRF]0YOIWSRSJ,IVQIW ,)61)7 WYVTVMWIH -LEZIEWSRREQIH0YOI# >IYWVEMWIWERI]IFVS[XS4IVG] >)97 ;L]WLSYPH-FIPMIZI]SY#
4)6'= =SYHSRXLEZIXS%PP]SYLEZIXSHS MWLSRSV]SYV[SVH-ZIVIXYVRIHXLI FSPXF]XLIWYQQIVWSPWXMGI2S[GEPP SJJXLI[EV >IYWXYVRWXS4SWIMHSRFEGOXS4IVG] >)97 *SVXLIWEOISJTIEGIMRSYVJEQMP] XLIVI[MPPFIRS[EV XS4IVG] =SYLEZIHSRIQIEKVIEXWIVZMGI -JXLIVIWIZIVER]XLMRK-GERHS JSV]SYJIIPJVIIXSEWO 4)6'= 8LIVIWE7EX]VQ]TVSXIGXSVREQIH +VSZIV,IWFIMRKLIPHTVMWSRIVF] ,EHIW'SYPH]SYWIXLMQJVII# >IYWGSRXIQTPEXIWXLMWRSXWSWYVI4SWIMHSRMRXIVZIRIW 437)-(32 =SYGSYPHQEOIEXVEHI-LIEVXLEX 4IVG]OMPPIHQER]SJ,EHIWTIXW XYVRWXS4IVG] (MH]SYOIITER]XSOIRW# 4IVG]HMKWXLI1-238%96,362SYXSJLMWFEGOTEGO 8LMW
4)6'= >)97 XEOIWXLILSVR 8LEX[MPPHS,EHIWPSZIHXLEXLMHISYW FIEWX,IGERKVS[ERI[SRI[MXLXLMW =IW-XLMRO[IPPFIEFPIXSKIX]SYV JVMIRHVIPIEWIH %RREFIXLWXITWJSV[EVHXIRXEXMZIP]EXJMVWX %22%&)8, -LEZIERERRSYRGIQIRX %PPSJXLI+SHW8962XSLIV%RREFIXL8%/)74IVG]WLERH %22%&)8, 8LIWSRSJ4SWIMHSRERHXLIHEYKLXIV SJ%XLIREEVISJJMGMEPP] -RPSZI
4)6'=
8LI]I\GLERKIE/-77QYGLXSXLIWLSGOSJ%XLIREERH 4SWIMHSR%RREFIXLPSSOWEX%XLIREERH4SWIMHSR %22%&)8, -XLMROMXWEFSYXXMQI]SYX[S WXSTTIHLEXMRKSRIEGLSXLIV 4SWIMHSRERH%XLIREWMKLLSPHMRKFEGOXLIMVERKIVTYXXMRK EWMHIXLIMVJIIPMRKW*SVRS[>IYWJMRHWMXEPPZIV] EQYWMRKPEYKLMRK >)97 3YVQIIXMRKMWEHNSYVRIH KPEVIWEX4SWIMHSR -WXMPPHSRXXVYWX]SY %RH[MXLXLEX>IYW:%2-7,)7MREFPMRHMRKJPEWLSJ PMKLXRMRK%XLIRE033/7EX%RREFIXL %8,)2% ;IPPHMWGYWWXLMWPEXIV]SYRKPEH] %XLIRE:%2-7,)7%PPSJXLI+SHWFIKMRXS:%2-7,3RIF] SRI)ZIV]SRI)