Quran Pages [PDF]

Quran Pages These Quran Pages were produced as a teaching aid for a Quran Hifz class. New Surahs are continually being produced and corrections made to existing Surahs. For the latest version of these pages please send an Email to [email protected] where you can also request to be subscribed to the latest updates. Although these files can be read electronically they were specifically designed to be printed on A3 paper and laminated so that they can be continually reused. It also allows the use of whiteboard markers to temporarily highlight areas of pages that a student might need to focus on. The size of and amount of script on each page has been designed to allow the student to easily read the Quranic script and provide a workable amount to memorise, one page at a time. If you wish to produce the pages in the same way please take note of the following recommend production guidelines: • • •

Use a colour laser printer and 200gsm paper Print each page on its own A3 sheet of paper with the reverse side printed with the Tajweed colour code (000.Tajweed Colour Code.v___.pdf). Laminate each page with 125micron laminate

These pages were manually produced and coloured. Although the production process has several checks, errors may still be found in these pages. If you believe you have found an error please let me know via Email. If confirmed, a new version of the Surah with the corrections will be released and all subscribers notified. Wassalamu Alaikum, Br Zikrun Badri Email: [email protected]

Version History – 073.Al-Muzzammil • •

v1.0b Page 2, Verse 17. The ‫ ن‬in ‫ إن‬was incorrectly coloured grey. Should be green. v1.0

 Page 2, Verse 19. The ‫ ۦ & ٰـ‬in ‫ﻫـﺬهۦ‬ ٰ  was incorrectly coloured tan. Should be yellow. Initial release.

‫‪ – 73‬ﺳﻮرة اﻟﻤﺰﻣﻞ‬

‫ٱﻟﻠﻪ ٱﻟﺮﺣﻤـﻦ ٱﻟﺮﺣﻴﻢ‬ ‫ ‬ ‫ﺑﺴﻢ ! ‬ ‫! ۡ  ٰ‬ ‫!‬ ‫ۡ‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫ﻟﻴﻞ !إﻻ ﻗﻠﻴ ۭﻼ ‪٢‬‬ ‫ﻞ ‪+ ١‬ﻗﻢ ٱ ! ۡ ‬ ‫ﺄﻳﻬﺎ ٱ ۡ ‪! +‬‬ ‫ﻟﻤﺰ !ﻣ ‪+‬‬ ‫ﻳ ٰـ ٓ  ! ‪+‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫ﻴﻼ ‪ ٣‬أو زد  ‬ ‫‬ ‫‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻗﻠ‬ ‫ﻣﻨﻪ‬ ‫ﻘﺺ‬ ‫ﻧ‬ ‫ٱ‬ ‫أو‬ ‫ۥ‬ ‫ﻧﺼﻔﻪ‬ ‫ً‬ ‫‪ + ۡ ۡ +‬‬ ‫‬ ‫! ۡ  ٓ‪+‬‬ ‫ۡ ۡ ۡ‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻘ‬ ‫ٱ‬ ‫ﺗﻞ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ءان ﺗﺮ ً‬ ‫ۡ‬ ‫ﺗﻴﻼ ‪ ٤‬إﻧ!ﺎ  ‪ۡ +‬‬ ‫ﺳﻨﻠﻘﻰ   ۡ ‬ ‫!‬ ‫‪+‬‬ ‫‬ ‫ۡ   ۡ‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫ۭ‬ ‫‬ ‫‬ ‫أﺷﺪ وۡﻃۭـﺎ‬ ‫ﻫﻰ‬ ‫ﻟﻴﻞ‬ ‫ٱ‬ ‫ﺌﺔ‬ ‫ﻧﺎﺷ‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫‬ ‫‪٥‬‬ ‫‬ ‫ﺛﻘﻴﻼ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻗﻮ‬ ‫‪+‬‬ ‫ً‬ ‫‬ ‫!‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫!‬ ‫ۡ‬ ‫!  ٔ‬ ‫ۡ‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫ﺤﺎ ﻃﻮﻳ ۭﻼ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻬﺎر‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ٱ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻟﻚ‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫‬ ‫‪٦‬‬ ‫‬ ‫ﻗﻴﻼ‬ ‫ﻮم‬ ‫ﻗ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ً‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫ۡ‬ ‫!  ۡ ۭ‬ ‫!‬ ‫  ‪+‬‬ ‫وﺗﺒﺘﻞ   ‬ ‫‬ ‫‬ ‫إﻟﻴﻪ ﺗﺒﺘﻴ ۭﻼ ‪٨‬‬ ‫ﺑﻚ‬ ‫ر‬ ‫ﺳﻢ‬ ‫ٱ‬ ‫ذﻛﺮ‬ ‫ٱ‬ ‫و‬ ‫‬ ‫‪٧‬‬ ‫‬ ‫‪+‬‬ ‫‬ ‫ۡ‬ ‫‬ ‫‬ ‫ۡ‬ ‫ !‬ ‫ۡ   !‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫‬ ‫ﻟﻤﻐﺮ ‬ ‫ﻟﻤﺸﺮق وٱ ۡ ۡ ‬ ‫ب ٱۡ ۡ ‬ ‫ب ﻵ إﻟٰـ ﻪ  !إﻻ ‪+‬ﻫﻮ‬ ‫ر‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫! ! ‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫ﻮن‬ ‫ﻳﻘﻮﻟ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺻﺒﺮ‬ ‫ٱ‬ ‫و‬ ‫‬ ‫‪٩‬‬ ‫‬ ‫ﻼ‬ ‫ۭ‬ ‫وﻛﻴ‬ ‫ﺗﺨﺬه‬ ‫ﭑ‬ ‫ﻓ‬ ‫‬ ‫ۡ‬ ‫‬ ‫‪+‬‬ ‫‬ ‫!‬ ‫ٰ‬ ‫ ‪+‬‬ ‫ ۡ ۡ ‬ ‫‬ ‫‪ +‬‬ ‫‬ ‫وٱﻫﺠﺮﻫﻢ ﻫﺠﺮا ‬ ‫وذرﻧﻰ‬ ‫‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‬ ‫ﻼ‬ ‫ۭ‬ ‫ﺟﻤﻴ‬ ‫ ۡ ‪ ۭ ۡ  ۡ+ ۡ+‬‬ ‫ ۡ‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪+‬‬ ‫ﻗﻠﻴﻼ ‪١١‬‬ ‫وﻣ‬ ‫ﻌﻤﺔ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ٱ‬ ‫ﻟﻰ‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ﻟﻤﻜﺬﺑﻴﻦ‬ ‫ٱ‬ ‫و‬ ‫‬ ‫ﻬﻠﻬﻢ  ً‬ ‫!‬ ‫‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ ۟‬ ‫ ‪+‬‬ ‫!ۡ    ! ‪ۡ+‬‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ ‪ 1‬ﻣﻦ ‪3‬‬

‫‪ – 73‬ﺳﻮرة اﻟﻤﺰﻣﻞ‬

‫ﻜﺎۭﻻ و ‬ ‫‬ ‫‬ ‫وﻃﻌﺎۭﻣﺎ ذا‬ ‫‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺟﺤﻴ‬ ‫ﻧ‬ ‫أ‬ ‫ﺂ‬ ‫ﻟﺪﻳﻨ‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫  ‬ ‫ۡ‬ ‫ۭ‬ ‫ ‬ ‫!‬

‫‬ ‫‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻏﺼ‬ ‫ض‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻳﻮم‬ ‫‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫أﻟﻴ‬ ‫ﻋﺬاﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺟﻒ ٱ ۡ ‬ ‫ۢ‬ ‫‬ ‫ﻷۡر ‪+‬‬ ‫‬ ‫ۡ  ۡ ‪+ +‬‬ ‫ۭ‬ ‫‪ً   ! +‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫ﻬﻴﻼ ‪ ١٤‬إﻧ!ﺂ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺒﺎ‬ ‫ﻛﺜﻴ‬ ‫ﻟﺠﺒﺎل‬ ‫ٱ‬ ‫ﻧﺖ‬ ‫وﻛﺎ‬ ‫ﻟﺠﺒﺎل‬ ‫‬ ‫‬ ‫ۭ ! ً‬ ‫وٱ ۡ  ‪  +‬‬ ‫ۡ  ‪+‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫ۭ‬ ‫‬ ‫ﻋﻠﻴﻜﻢ ﻛﻤﺂ‬ ‫ﻬﺪا‬ ‫ـ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺳﻮ‬ ‫ر‬ ‫إﻟﻴﻜﻢ‬ ‫ﺂ‬ ‫ﺳﻠﻨ‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫ۡ‬ ‫‬ ‫ۡ   ۡ ۡ  ‪+‬‬ ‫ٰ ً  ۡ ۡ ‬ ‫أرﺳﻠﻨﺂ  إﻟﻰ ‬ ‫ۭ‬ ‫ﻓﻌﺼﻰ‬ ‫‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺳﻮ‬ ‫ر‬ ‫ﻋﻮن‬ ‫ﻓﺮ‬ ‫ۡ‬ ‫  ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫ۡ ‬ ‫ۡ ۡ  ‪+‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫أﺧۭﺬا وﺑﻴ ۭﻼ ‪١٦‬‬ ‫ﻓﺄﺧﺬﻧٰـ ‪+‬ﻪ‬ ‫ﺳﻮل‬ ‫ﻓﺮ ﻋﻮن ٱﻟﺮ‬ ‫ۡ‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ۡ ‪+ ! +‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫ن‬ ‫ﻟﻮﻟﺪ‬ ‫ٰ‬ ‫ٱ‬ ‫ﻌﻞ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻮ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻛﻔ‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫ﺗﺘﻘﻮن‬ ‫ﻴﻒ‬ ‫ﻓﻜ‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫‪+‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪+‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪+‬‬ ‫ۭ‬ ‫‬ ‫ۡ ۡ ۡ  ۡ‬ ‫‬ ‫! ‬ ‫ ۡ‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫وﻋﺪهۥ‬ ‫ۚ‬ ‫ۦ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻔﻄ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ء‬ ‫ﺂ‬ ‫ﺴﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ٱ‬ ‫‬ ‫‪١٧‬‬ ‫‬ ‫ﺷﻴﺒﺎ‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫ﻛﺎن  ۡ ‪++‬‬ ‫‬ ‫!  ‪+ +‬‬ ‫ً‬ ‫ۢ‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫ﺗﺬﻛﺮةۭ ۖ ﻓﻤﻦ ﺷﺂء‬ ‫ۦ‬ ‫ﺬه‬ ‫ـ‬ ‫ﻫ‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫‬ ‫‪١٨‬‬ ‫‬ ‫ﻣﻔﻌﻮﻻ‬ ‫ً‬ ‫ۡ‬ ‫‬ ‫‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ ‪+‬‬ ‫! ‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫إﻟﻰ ر ‬ ‫ﺳﺒﻴﻼ ‪١٩‬‬ ‫ۦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺨﺬ‬ ‫ٱ‬ ‫‬ ‫ ً‬ ‫‬ ‫‬ ‫!‬ ‫ٰ‬ ‫‬ ‫ !‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ ‪ 2‬ﻣﻦ ‪3‬‬

‫‪ – 73‬ﺳﻮرة اﻟﻤﺰﻣﻞ‬

‫‬ ‫ﺛﻠﺜﻰ ٱ ! ‬ ‫‬ ‫‬ ‫ﻧﻰ ﻣﻦ ‪  + +‬‬ ‫ﻟﻴﻞ‬ ‫د‬ ‫أ‬ ‫ﺗﻘﻮم‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻧ‬ ‫أ‬ ‫ﻳﻌﻠﻢ‬ ‫ﺑﻚ‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫!‬ ‫ٰ‬ ‫‪ۡ + +‬‬ ‫ۡ‬ ‫!  ! ۡ ‪+‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫ﻟﻠﻪ‬ ‫وﻧﺼﻔﻪ‬ ‫ٱ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺋﻔ‬ ‫ﺂ‬ ‫وﻃ‬ ‫ۥ‬ ‫وﺛﻠﺜﻪ‬ ‫ۥ‬ ‫‪+‬‬ ‫!‬ ‫ﻣﻌﻚ ۚ وٱ ‪!+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ۭ‬ ‫ﻟﺬﻳﻦ   ‬ ‫‬ ‫‬ ‫ ۡ  ‪  +  +‬‬ ‫‬ ‫! ‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫ﻓﺘﺎب‬ ‫ﺗﺤﺼﻮه‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻟ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ﻋﻠﻢ‬ ‫ۚ‬ ‫ر‬ ‫ﻬﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ٱ‬ ‫و‬ ‫ﻟﻴﻞ‬ ‫ٱ‬ ‫ر‬ ‫ﻳﻘﺪ‬ ‫!‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫!‬ ‫‬ ‫‬ ‫!‬ ‫! ‪  + + ۡ +‬‬ ‫‬ ‫ۡ‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪+ +‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫ﻦ ٱۡ‪+‬ﻟﻘﺮءان ۚ ﻋﻠﻢ أن‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗﻴﺴ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ا‬ ‫ءو‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﭑ‬ ‫ﻓ‬ ‫ۖ‬ ‫ﻋﻠﻴﻜﻢ‬ ‫‪+‬‬ ‫۟‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫ۡ‬ ‫‬ ‫‬ ‫ ‪ !   +‬‬ ‫ۡ ‬ ‫‬ ‫ ۡ ۡ‬ ‫‬ ‫وءاﺧﺮون ۡ ‬ ‫ﺑﻮن‬ ‫ﻳﻀﺮ‬ ‫ۙ‬ ‫ﺿﻰ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻜﻢ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺳﻴﻜﻮن‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‬ ‫ٰ‬ ‫‬ ‫!ۡ ‬ ‫  ‪  +‬‬ ‫‪ +‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫ون‬ ‫ﺮ‬ ‫وءاﺧ‬ ‫ۙ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻟﻠ‬ ‫ٱ‬ ‫ﻓﻀﻞ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺘﻐﻮن‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻳ‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫ﻷ‬ ‫ٱ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫‬ ‫ۡ‬ ‫!‬ ‫‬ ‫‬ ‫ۡ‬ ‫  ‪ +‬‬ ‫ۡ ‪ +‬‬ ‫ۡ‬ ‫ﻟﻠﻪ ۖ ﻓﭑﻗﺮءو۟ا ﻣﺎ ﺗﻴﺴﺮ ‬ ‫ﻳﻘـ ﺘﻠﻮن ‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫ﻣﻨ‪+‬ﻪ ۚ‬ ‫ٱ‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫!‬ ‫ ۡ  ‪ۡ  !    +‬‬ ‫‪ + ٰ +‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫ﻟﻠﻪ‬ ‫‬ ‫‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗ‬ ‫وأ‬ ‫ة‬ ‫ٰ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰﻛ‬ ‫ﻟ‬ ‫ٱ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫وءاﺗ‬ ‫ة‬ ‫ٰ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺼﻠ‬ ‫ﻟ‬ ‫ٱ‬ ‫ا‬ ‫وأﻗﻴﻤﻮ‬ ‫‬ ‫۟‬ ‫۟‬ ‫‬ ‫ﺿﻮ۟ا ٱ !‬ ‫‬ ‫ۡ‬ ‫!    ‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫!‬ ‫ ‬ ‫ ‪+‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫ﺧﻴۢﺮ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻔﺴﻜﻢ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻷ‬ ‫ا‬ ‫ﺗﻘﺪﻣﻮ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫و‬ ‫ۚ‬ ‫ﻨﺎ‬ ‫ﺣﺴ‬ ‫ﺿﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗ‬ ‫‬ ‫‪+‬‬ ‫۟‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‬ ‫ۭ‬ ‫ ‬ ‫!‪+‬‬ ‫ۡ ً  ‬ ‫! ۡ ۡ‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫أﻋﻈﻢ أۡﺟﺮا ۚ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺧﻴ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﻟﻠﻪ‬ ‫ٱ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺗﺠﺪوه‬ ‫!‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪+‬‬ ‫ۡ‬ ‫‪+‬‬ ‫ۭ‬ ‫ۭ‬ ‫‪+‬‬ ‫‬ ‫ۡ‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫ﻏﻔﻮر رﺣﻴﻢ ‪٢٠‬‬ ‫ﻟﻠﻪ‬ ‫ٱ‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫ۖ‬ ‫ﻟﻠﻪ‬ ‫ٱ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺳﺘﻐﻔ‬ ‫ٱ‬ ‫و‬ ‫۟‬ ‫!‬ ‫!‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪+‬‬ ‫! ‬ ‫‬ ‫ۢ‬ ‫ ۡ ۡ ‪+‬‬ ‫ۭ !‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ ‪ 3‬ﻣﻦ ‪3‬‬